Encontrados 10509 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)
Encontradas 106 página(s)
Quale religione della libertà per il ventunesimo secolo?
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gamper Sachse, Daniel|||0000-0002-3067-5725
VI Dal 1975, del Palau de la Música al PDeCAT
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Forti, Steven|||0000-0002-7027-0220
Montserrat, arteria del Cammino di Santiago, nelle Cantigas de Santa Maria, Montserrat, artery of the Camino de Santiago, in the Cantigas de Santa María
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Colantuono, Maria Incoronata|||0000-0001-6628-0971
Montserrat, durante todo el siglo XIII, fue un importante punto estratégico de encuentro para los peregrinos que seguían el Camino de Santiago, además de ser, ella misma, destino de peregrinaciones. Este emplazamiento privilegiado favoreció el intercambio y la circulación de repertorios líricos y narrativos, relacionados con los relatos de los milagros de la Virgen y difundidos, sobre todo, oralmente. De hecho, las tres principales colecciones de lírica mariana en lenguas romances del siglo..., During the 13th century, Montserrat was a meeting point of strategic importance for pilgrims following the Camino de Santiago, as well as being a pilgrimage destination itself. This privileged situation favoured the exchange and circulation of lyrical and narrative repertoires, which were related to the stories of the miracles of the Virgin and spread mainly through oral transmission. In fact, the three main collections of Marian poems in Romance languages from the 13th century contain poems...
Elementi di drammi sacri in due Processionali tardomedievali di Cividale del Friuli
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Colantuono, Maria Incoronata|||0000-0001-6628-0971
Liturgia aquileiese e rito patriarchino in alcuni libri liturgico-musicali di Cividale del Friuli
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Colantuono, Maria Incoronata|||0000-0001-6628-0971
Complessi funerari dell'Età del Bronzo Finale in Italia. Le necropoli di Carinaro/Gricignano (CE) e Tenuta Quadraro (RM)
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
D'Apruzzo, Francesca
El present estudi respon a la necessitat cada vegada més inajornable d'omplir un buit en el coneixement científic de l'Edat del Bronze Final 3 a Itàlia centre-meridional. La urgència afectava particularment la regió de la Campània, on, abans que sortissin a la llum les troballes de la necròpoli de Carinaro/Gricignano, aquest delicat moment de transició havia estat documentat tan sols en una tomba. El panorama dels conjunts funeraris del Bronze Final 3 s'enriqueix amb l..., El presente estudio responde a la necesidad cada vez más inaplazable de colmar una laguna en el conocimiento científico de la Edad del Bronce Final 3 en Italia centromeridional. La urgencia afectaba en particular a la región de Campania, donde, antes de que salieran a la luz los hallazgos de la necrópolis de Carinaro/Gricignano, este delicado momento de transición se había documentado tan solo en una tumba. El panorama de los conjuntos funerarios del Bronce Final 3 gana en riqueza con el..., The present study responds to the increasingly urgent need to fill a gap in the scientific understanding of the Late Bronze Age 3 in south-central Italy. Particularly, this urgency concerns the Campanian region, where, before the discovery of the necropolis Carinaro/Gricignano, this critical transitional period was only known from one tomb. The panorama of the Final Bronze Age 3 funerary complexes is substantially improved with the analysis of another necropolis dated to the same period and...
Installazioni artistiche partecipative come modus operandi del teatro contemporaneo, la proposta di Teatro di Giornata
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Salza, Irene
Aquesta tesi es troba en una posició d'interconnexió entre el camp dels estudis teatrals, de l'art visual i de l'art públic. L'objecte de la recerca és l'ús d'instal·lacions artístiques, que anomenarem participatives, en el teatre contemporani i el rol que poden exercir per entaular un diàleg entre les diverses disciplines artístiques esmentades. La hipòtesi de partida de la recerca és que, en l'escena contemporània i especialment en les diverses formes de..., Esta tesis se encuentra en una posición de interconexión entre el campo de los estudios teatrales, del arte visual y del arte público. El objeto de la investigación es el uso de instalaciones artísticas, que llamaremos participativas, en el teatro contemporáneo y el rol que estas pueden ejercer para entablar un diálogo entre las diversas disciplinas artísticas nombradas. La hipóesis de partida de la investigación es que en la escena contemporánea y especialmente en las diferentes formas de..., This thesis is placed in an interconnected position between the fields of theatre studies, visual art and public art. The object of the research is the use of art installations, which we will call participatory, in contemporary theatre and the role they can play in establishing a dialogue between the various artistic disciplines previously mentioned. The starting hypothesis of the research is the increasing use of art installations and plastic art elements in the contemporary scene in the last...
Le terrecotte architettoniche della colonia romana di Minturnae, Italia, sistemi decorativi, modelli, produzioni, Las terracotas arquitectónicas de la colonia romana de Minturnae, Italia
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Livi, Valentina
L'objectiu de la tesi és l'estudi de les terracotes arquitectòniques trobades a la ciutat de Minturnae, una colònia romana optimo iure fundada el 296/5 aC. per controlar l'encreuament de la Via Appia pel riu Garigliano al territori recentment conquerit dels Aurunci (314 aC). Es tracta de 378 fragments gairebé totalment inèdits, que es remunten al segle III aC. i principis del segle II dC, conservat a l'Antiquarium de Minturnae, al Museu Nacional Romà de Roma i al University..., El objetivo de la tesis es el estudio de las terracotas arquitectónicas encontradas en la ciudad de Minturnae, una colonia romana de optimo iure fundada en 296/5 a.C. controlar el cruce de la Vía Apia por el río Garigliano en el territorio recién conquistado de los Aurunci (314 a. C.). Se trata de 378 fragmentos casi en su totalidad inéditos, que datan del siglo III a.C. y principios del siglo II d.C., conservado en el Antiquarium de Minturnae, en el Museo Nacional Romano en Roma y en el Museo..., The aim of the thesis is the study of the architectural terracottas found in the city of Minturnae, an Roman colony optimo iure founded in 296/5 BC. to control the crossing of the Appian Way on the Garigliano river in the newly conquered territory of the Aurunci (314 BC). The catalog consists of 378 fragments, almost entirely unpublished, dating between the 3rd century BC. and the beginning of the 2nd century AD, preserved in the Antiquarium of Minturnae, in the National Roman Museum and in the...
La silloge epigrafica di Pietro Sabino, un riesame della tradizione manoscritta
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
González Germain, Gerard|||0000-0003-4477-4916
This paper presents a new philological study of the manuscripts that contain the epigraphic collection of the humanist Pietro Sabino (15th c. ex.). The picture of the textual tradition that emerges from it differs widely from those proposed until now, and it features two consecutive recensions envisaged by its author. Moreover, the analysis allows us to shed light on the first diffusion of the collection, as well as on the chronology, interests and working method as regards Pietro Sabino's...
«Il falangista "rivoluzionario". Tre momenti nell'itinerario politico di Dionisio Ridruejo», El falangista "revolucionario". Tres momentos en la peripecia política de Dionisio Ridruejo, The "Revolutionary Phalangist". Three Moments in the Political Route of Dionisio Ridruejo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Morente, Francisco|||0000-0002-0633-2263
Dionisio Ridruejo entró en Falange durante la etapa de la Segunda República. Cercano a Serrano Suñer, se convirtió en uno de los responsables de la edificación del régimen franquista aunque a su regreso del frente ruso, donde había luchado encuadrado en la División Azul, fue confinado. Lejos de ser un antifranquista en los años Cuarenta, tal y cómo sostiene una parte de la historiografía, Ridruejo fue el defensor de un viraje totalitario del régimen franquista. En los años Sesenta, cada vez más..., Dionisio Ridruejo joined the Phalange during the Second Spanish Republic. Closed to Serrano Suñer, he became an important supervisor of the Franco's regime; although, when he returned from Russian front where he had fought with the División Azul, he was confined. Far away to being an anti-francoist in the Forties, as affirmed by a part of historiography, Ridruejo was a defender of a totalitarian turn of Franco's regime. In the Sixties, when he began to criticize Franco, he moved to...
"Cognatas cantabo acies", breve nota su un anonimo poema epico quattrocentesco, "Cognatas cantabo acies"
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pesaresi, Jacopo
This paper aims to bring to the attention of scholars an unpublished and never investigated epic poem transmitted in the codex Marciano Latino XII 135 (= 4100). The content of the text will be presented by way of commenting on the passages that are considered most significant and discussing their poetic sources and strong political motivations. An interpretation of the text from the perspective of political propaganda linked to the Rimini court of Sigismondo Pandolfo Malatesta will be proposed....
Testi di Dante e di Petrarca in un codice virgiliano del secolo XIV individuato di recente, Alghero, Biblioteca Comunale "Rafael Sari", ms. 58, Texts by Dante and Petrarch in a Recently Identified Virgilian Codex of the Fourteenth-Century
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Laneri, Maria Teresa|||0000-0001-9854-3078
This article draws attention to the recent discovery in the "Rafael Sari" City Library in Alghero (Sardinia) of an important parchment manuscript of Tuscan origin, dating from the second half of the fourteenth century. The specimen, which has lost various leaves and whole quires, contains the Aeneid , followed by a series of epigrams on Virgilian themes (including the Carmina duodecim sapientium ), the first part of the Moretum , and two late-medieval texts that have come down to us...
Quondam quanta fuit Hispania ipsa saxa doceant, Falsi epigrafici e identità nella Spagna del XVI secolo
Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Carbonell i Manils, Joan|||0000-0001-7698-7065, Gimeno Pascual, Helena|||0000-0002-9220-9850, González Germain, Gerard|||0000-0003-4477-4916
Contribució presentada a la Conferència 'The Role of Latin in the Early Modern World: Linguistic identity and nationalism 1350-1800' celebrada a la Universitat Autònoma de Barcelona, Casa Convalescència, 5-6 May 2010.
Analisi fitosociologica dei fiumi della Toscana meridionale: il tratto medio-basso del Merse (Italiacentrale), Phytosociological analysis of southern Tuscany rivers: the lower-middle stretch of the Merse (central Italy)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Landi, Marco, Angiolini, Claudia, De dominicis, Vicenzo
Se realiza un estudio fitosociológico de la vegetación acuática y ribereña del río Merse (Toscana, Italia), After a brief introduction on the geological, hydrological and climatic characteristics, the authors describe the results of a phytosociological study concerning riparian and aquatic vegetation of the lower-middle Merse river (southern Tuscany, central Italy). Purpose of the contribution is to further knowledge on the syntaxonomy, ecology and dynamics of river vegetational communities in southern Tuscany. The paper outlines a rather complex syntaxonomy scheme pointing out the vegetation...
La vegetazione delle aree umide dei substrati ultramafici dell Alta Valtiberina (Arezzo, Italia Centrale), Vegetation of wet sites on ultramafic soils of the Upper Tiber Valley (Arezzo, Central Italy)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Lastrucci, Leandro, Foggi, Bruno, Gonnelli, V., Gusmeroli, Enrico
Se describe la vegetación de zonas húmedas sobre suelos ultramáficos del Valle Alto del Tíber (Arezzo, Italia)., The authors describe the vegetation of some small wet sites on the ultramafic soils of the Upper Tiber Valley in the Arezzo district; the finding of very interesting species, already reported by PICHI SERMOLLI (1948) and environmental modifications occurring during the last 50 years, suggested the present phytosociological study, aimed to location and conservation of vegetational emergencies. The study showed the presence of several vegetation classes: Potametea, Bidentetea, Isoeto-Nanojuncetea...
Dirigenti scolastici e nuove tecnologie
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Calidoni, Paolo
Las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación en la red afectan cada día más las formas de los procesos de desarrollo y socialización y desafían los servicios educativos hacia un cambio radical. ¿Qué aptitud adoptan hacia las nuevas tecnologías los dirigentes pedagógicos que administran las escuelas en este periodo de transición?. En el artículo se resumen los resultados de una investigación sobre este problema, llevada a cabo en Alto Adige, y se destaca que la utilización de..., The new technologies of information and comunication on line lead to quick changes in the development and socialisation processes, and challenge the educational services to radical second thoughts. School managers are asked to rule the school in this moment of transition, but how do they behave towards new technologies? This paper summarises the results of a research project on this topic carried out in Alto Adige, and highlights how school manager use new media purely like a type-machine that...
Fortuna di Don Miguel de Unamuno in Italia
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Bardi, Ubaldo
[ES] El artículo trata sobre el interés de los italianos en Miguel de Unamuno. Se hizo especialmente popular durante la dictadura de Primo de Rivera y durante la guerra civil., [EN] The article treats on the interest of the Italians in Miguel de Unamuno. It was especially popular during the dictatorship of Primo de Rivera and during the civil war.
Alcuni aspetti del chisciottismo di Miguel de Unamuno: La morte
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Boschiero, Gabriele
[ES] El interés de Miguel de Unamuno por el quijotismo está en el ansia de no morir, nace de la meditación de la muerte. Se analiza la postura de Unamuno ante la muerte., [EN] The interest of Miguel de Unamuno by quixotism is the desire not to die, born of meditation on death. Unamuno's position is analyzed before the death.
Miguel de Unamuno e il suo Dio
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Mastrobuono, Luciana
[ES] En este artículo se habla del concepto de Dios y el sentimiento religioso de Miguel de Unamuno., [EN] This article talks about the concept of God and the religious sentiment of Miguel de Unamuno.
Il problema della Fede nel pensiero di Miguel de Unamuno
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Properzi, Letizia
[ES] En este artículo se reflexiona sobre el problema de la fe en el pensamiento de Miguel de Unamuno. Se analizan dos aspectos fundamentales de la vida humana, la gnoseología de Unamuno en una perspectiva no dualista, y la ontología. Luego ya trata el tema de la fe, Dios, la inmortalidad., [EN] This article reflects on the problem of faith in the thought of Miguel de Unamuno. It analyzes two fundamental aspects of human life, gnoseology of Unamuno in a non-dualistic, and ontology. After already addresses the issue of faith, God, immortality.
Unamuno e l´europeizzazione
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Beccari, Gilberto, 18--?-1960
[ES] En este artículo el autor da algunas pinceladas sobre la personalidad de Unamuno bajo distintos aspectos: como filólogo, como poeta, como novelista, como dramaturgo, como periodista, y sobre todo como filósofo. El estilo de Unamuno y su pensamiento no fue siempre rectilíneo, fue oscilante y lleno de sorpresas. Se hace alusión a algunas ideas unamunianas sobre la guerra, la paz, España, y sobre todo a la posición de España frente a la "europeización" y a la "modernidad"., [EN] In this article, the author gives some strokes on the personality of Unamuno under different aspects: as a philologist, as a poet, novelist and, as a playwright, as a journalist, and especially as philosopher. The style of Unamuno and his thinking was not always straight, was wobbly and full of surprises. It alludes to some ideas unamunianas about war, peace, Spain, and especially to the position of Spain in front of the "Europeanisation" and "modernity".
L´esistenzialismo spagnolo di Unamuno (Cenni tematici)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Masini, Ferruccio, 1928-
[ES] El artículo trata del pensamiento existencialista de Miguel de Unamuno a través de sus obras y declaraciones. Se le relaciona con diferentes pensadores que también abordan ese tema., [EN] This article deals with the existentialist thought of Miguel de Unamuno through his works and statements. It relates to different thinkers who also addressed that issue.
Realta e ideale nel pensiero di Unamuno (»Commento alla vita di Don Chisciotte», 1905)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Runcini, Romolo
[ES] En el artículo se habla de la ruptura con la tradición positivista de Miguel de Unamuno; Unamuno y el misticismo español; la Historia como tradición eterna; idea e ideal, el concepto de locura; la moral eroica; y se hace una defensa del "Commento al Don Chisciotte"., [EN] The article speaks of the break with positivist tradition of Miguel de Unamuno; Unamuno and the Spanish mysticism; the History like eternal tradition; idea and ideal, concept of madness; Eroica morale; and and make a defence of "Commento al Don Chisciotte".
Filosofía della morte in Miguel de Unamuno
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Masini, Ferruccio, 1928-
[ES] Miguel de Unamuno ve la muerte como algo inevitable que revela el misterio de la vida. La vida consiste en una lucha constante, mientras que la muerte es la paz, la eternidad, pero es aterradora. Piensa que hay que creer en la eternidad para poder sobrellevar la vida, para que tenga sentido., [EN] Miguel de Unamuno sees death as something inevitably that reveals the mystery of life. Life is a constant struggle, while the death is peace, eternity, but it's terrifying. He thinks that we must believe in the eternity to deal with life, to be meaningful.
Resumen de tesis. A su imagen y caricatura. Crónicas noveladas del ultraísmo por Rafael Cansinos-Assens, Norah Lange y Leopoldo Marechal, A su imagen y caricatura. Crónicas noveladas del ultraísmo por Rafael Cansinos-Assens, Norah Lange y Leopoldo Marechal, A immagine e caricatura. Cronache romanzate dell'ultraismo in Rafael Cansinosassens, Norah Lange e Leopoldo Marechal
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martínez Pérsico, Marisa
Versión parcial de la tesis., Texto principalmente en español, algunas partes en italiano., [ES] Esta tesis propone el estudio de tres novelas escritas en clave, a las que se califica como exofóricas, abismadas o metaficticias, donde las especies humorísticas privilegiadas son la caricatura y la parodia, ambas practicadas con la intención de efectuar un balance crítico del movimiento ultraísta en España y Argentina en tres fechas distantes: El movimiento V.P. (1921) de Rafael Cansinos Assens, 45 días y 30 marineros (1933) de Norah Lange y Adán Buenosayres (1948) de Leopoldo Marechal...., [EN] This thesis proposes the study of three novels written in code, which is described as exofóricas, abismadas or metafictional, where species are privileged humorous caricature and parody, both practiced with the intention to make a critical assessment of ultraist movement in Spain and Argentina on three dates distant: VP movement (1921) by Rafael Cansinos Assens, 45 and 30 sailors (1933) by Norah Lange and Adam Buenosayres (1948) from Leopoldo Marechal. Such novels are the starting point...
Giambattista Bodoni e gli spagnoli
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Cátedra , Pedro M.
Estudio de la relaciones con España de Giambattista Bodoni, tipógrafo e impresor de Parma. Especialmente, se estudia la relación con Leandro Fernández de Moratín y la publicación en Parma de su "La comedia nueva"
L'accesso tematico nelle biblioteche per ragazzi: vocabolario e strutture concettuali dei bambini
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Caro-Castro, Carmen, Ríos Hilario, Ana Belén, Travieso Rodríguez, Críspulo
Se analiza el proceso de búsqueda de información y el acceso temático a los documentos en las bibliotecas, centrándose en una tipología de usuarios que presentan características propias: el público infantil. A la hora de realizar sus consultas este tipo de usuario tiene que enfrentarse a una doble gama de dificultades: las que encuentra cualquier usuario durante el proceso de búsqueda y las derivadas de que ni la forma de interrogar al sistema ni su organización se adaptan a su forma de..., Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
"Tace il testo, parla il tipografo. Memoria e autorappresentazione nei libri commemorativi bodoniani"
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Cátedra , Pedro M.
In this article there Prof. Cátedra studied the evolution of the commemorative books printed by Giambattista Bodoni in Parma; as well as also the presence every time major of the typographer in these books, to the detriment of the literary texts and of his authors. ///////////// En este artículo se estudia la evolución de los libros conmemorativos impresos por Giambattista Bodoni en Parma; así como también la presencia cada vez mayor del tipógrafo en estos libros, en perjuicio de los textos...
Poesia spagnola nella Sardegna del Cinquecento. Juan Coloma, vicerè e poeta
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Cátedra , Pedro M.
Estudio literario-biográfico de Juan Coloma, virrey de Cerdeña, autor de la "Década de Pasión", libro publicado en Cagliari durante su mandato.
Resumen de tesis. Gil epigrammi gnomici e filosofici di pallada di alessandria, Gil epigrammi gnomici e filosofici di pallada di alessandria. Resumen de tesis
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Vezzosi, Ginevra
Extracto de tesis, [ES] El objeto del trabajo de tesis es el estudio general y sistemático de uno de los mayores poetas del siglo IV d.C., es decir el epigramatista Páladas de Alexandria, cuya obra ha sido hasta ahora prácticamente desatendida por la literatura científica. A pesar de constituir la obra más extensa de la Antología Palatina, el corpus de Páladas no se ha publicado todavía en una edición crítica independiente (la más reciente que podemos utilizar es la de Beckby del conjunto de la Antología, de...
Resumen de tesis. La religión de la tierra en los Andes Centrales: imágenes simbólicas y trasfondos ecológicos, La religión de la tierra en los Andes Centrales: imágenes simbólicas y trasfondos ecológicos
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Salvia, Daniela Di
[ES] En este trabajo de investigación se avanza una teorización en clave ecológica y simbólica de la religiosidad telúrica quechuandina, mediante una comprensión hermenéutica y un análisis semiótico de las configuraciones representacionales que atañen al imaginario cultual de la Tierra en los Andes Centrales del Cuzco (Perú). Concretamente se analiza cómo las poblaciones quechuas de las alturas de Ollataytambo perciben a la tierra, esto es, a un elemento integrante de su entorno ambiental,...
Resumen de tesis. Cultura e circolazione libraria in Sardegna tra Tardo Medioevo e Prima Età Moderna, Cultura e circolazione libraria in Sardegna tra Tardo Medioevo e Prima Età Moderna
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Seche, Giuseppe
[ES]La presente tesis es el resultado de una investigación de tres años llevada a cabo en
las universidades de Cagliari y Salamanca, para el Dottorato en Storia Moderna e Contemporanea y el Doctorado en Literatura Española e Hispanoamericana: Investigación avanzada. El estudio,financiado por el Departamento de Tecnologie dell’Informazione e delle Comunicazioni del Consiglio Nazionale delle Ricerche y parte del Proyecto Migrazioni, se fundamenta sobre el análisis de Tullio Gregory, para quien:...
Risorgimento e donne di Sicilia: Il canto si Giuseppina Turrisi Colonna, Resurgimiento y mujeres de Sicilia: El canto de Guiseppina Turrisi Colonna
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Grimaldi, Aurora Ornella
[ES]Nuestro escrito ha querido matizar la sutil red intertextual que vincula la compleja historia del Resurgimiento italiano con muchas voces femeninas sicilianas. Durante nuestro excursus en los acontecimientos que se refieren a Sicilia, nos hemos detenido en el análisis de la experiencia de la Legión de las Pías Hermanas, primer tímido intento de participación por parte de varias intelectuales, y mujeres comunes, a los acontecimientos concernientes al Resurgimiento en la isla. Para subrayar...
Nota bibliografica
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
López Souto, Noelia
[ES]Selecta bibliografía a propósito del catálogo realizado y vinculado a una exposición tenida lugar en la Università di Bologna (octubre 2015-enero 2016) para celebrar el 500 aniversario de la muerte del tipógrafo Aldo Manuzio. El título de esa exposición, homónimo al del libro, es: "Nel segno di Aldo: Le edizioni di Aldo Manuzio nella Biblioteca Universitaria di Bologna".
Selected bibliography included in the catalogue related to the exhibition on Aldo Manuzio, "Nel segno di...
Un lingotto con il segno del "ramo secco" dalla Pinacoteca Civica di Ascoli Piceno
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
D'Angelo, Giulia, Martín Esquivel, Alberto
[IT]La collezione numismatica della Civica Pinacoteca di Ascoli nasce dall’unione del medagliere “Odoardi”, donato al Municipio nel 1788, e una serie di elargizioni, acquisti e scambi, del quale fu promotore l’archeologo ascolano G. Gabrielli. La collezione, attualmente in corso di studio, vanta un esemplare di lingotto con il segno del “ramo secco” ancora inedito. Ricerche d’archivio rivelano che la presenza del pezzo nella raccolta si deve, probabilmente, ad un acquisto che il Direttore del...
L'evoluzione della compravendita nell'ottica consumeristica: rapporti conflitti e continenze tra normativa generale e disciplina settoriale, La evolución de la compraventa desde la óptica del derecho de consumo: relaciones, conflictos y conexiones entre la disciplina general y la disciplina sectorial
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Baciucco, Lorenzo
[ES] La presente actividad de investigación tiene como objeto el contrato de
compraventa y, en particular, el proceso de metamorfosis que ha sufrido el
ordenamiento jurídico originario trazado en el código civil. Tal evolución,
como es sabido, ha sido estimulada por la acción del legislador comunitario
quien durante el transcurso de los años ha impulsado a los Estados
miembros a erigir una reglamentación articulada en tutela de la parte débil
del contrato.
Trasparenza e tutela del contraente-consumatore nella distribuzione di prodotti di investimento assicurativi
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Innocenti, Raffaella
[ES]La investigación tiene como objeto el tema de la transparencia en el contrato de seguro, a partir del análisis de las disposiciones contenidas en el Código de Seguro Privado del Título XIII, y más específicamente en la legislación aplicable en el caso de la distribución de productos financieros por la empresa de seguros y sobre los diversos problemas que generan.
Este último tipo de contratos, a partir de la adhesión de la letra w-bis al artículo 1 del T.U.F. por la Ley n. 262 de 2005 (y el...
Il contratto di viaggio organizzato e la protezione del turista
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Pucci, Monica
[ES]El fenómeno turístico es el protagonista indiscutible de la evolución socio-cultural de nuestro país y representa una voz relevante de la economía nacional. La atención de nuestro legislador hacia tal fenómeno, sin embargo, es relativamente reciente, así como todo, menos antiguo, es su desarrollo dimensional. La exigencia de tutel del turista-consumidor ha aumentado proporcionalmente a medida que se ha intensificado el turismo de masas: el fomento de la estandarización de los bienes y de...
Il cane nero del mito
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[ES]Pentesilea vs Achille. Frammenti di una tragedia di Francesco Randazzo è un testo teatrale che esplora in maniera approfondita e con lirismo il senso profondo dell’esistenza, la lotta per l’identità, la frammentazione dell’essere umano e la lotta continua con la vita e la morte. A comprovarlo è la ricchezza di riferimenti intertestuali di origini diverse. Si tratta pertanto di una pièce complessa che deve il suo esito felice dall’essere percorsa e sostanziata da un leitmotiv molto...
Eleonora e il popolo. La figura della giacobina napoletana nel teatro di Dacia Maraini
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[ES]Un testo letterario basato su un fatto storico è sempre un’interpretazione del passato filtrata dalla mentalità, dall’ideologia e dai sentimenti dell’autore. Nel 1981 Dacia Maraini scrive per il palcoscenico Donna Lionora Giacubina, ricostruzione della vita di Eleonora de Fonseca Pimentel, strettamente intrecciata alla storia della Repubblica partenopea. In questo atto unico la drammaturga ci presenta, da un lato i principali eventi della Napoli di fine Settecento raccontati direttamente...
Un altro narratore: le ballerine nella drammaturgia di Patrizia Monaco
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[ES]Si può trasmettere sempre l’esperienza, i sentimenti, i punti di vista solo attraverso la parola a teatro? Si può fare a meno di un testo” fatto di parole e questa assenza può essere un pregio per lo spettacolo? La drammaturga genovese Patrizia Monaco risponde chiaramente a questa domanda nella pratica di scrittura teatrale. Le sue opere hanno una componente corporale molto marcata -specialmente decisiva in alcune -, anche se non si arriva mai a discutere la validità del testo scritto, sia...
Parole inquiete. L’opera drammaturgica di Patrizia Monaco
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[IT]“Il teatro è il mio mestiere, la mia professione, la mia vocazione, il mio divertimento il mio amore da tempi immemorabili. Non ho mai recitato, causa una ‘erre moscia’ ma ho scritto e diretto testi miei ed altrui in Italia e all'estero. Per il teatro, la radio e il cinema.[…] Ritengo, senza falsa modestia, di essere, per istinto, una playwright, vale a dire un’artigiana delle commedie, e non autore teatrale, drammaturga, definizioni pompose, mentre la parola commediografa, è simpatica...
“Il mito me lo porto dentro”: la Medea di Maricla Boggio
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[IT]“E solo adesso mi appare/quello che avrei potuto essere in passato. . .
/ Medea sì, Medea. . . ”. Con queste parole incomincia il monologo della
Medea degli anni ’80 di Maricla Boggio. Si tratta di una rivisitazione in
chiave femminista del mito greco presentato come una successione tra le
più famose Medee che sono alla base dell’immaginario collettivo di oggi.
Al centro, su un lettino da psicanalista è seduta una donna, che è una voce
opposta e insieme complementare a quelle di altre Medee...
I racconti dell’ombra di Adriana Assini. Per «chi vuole sognare di essere ciò che non è ancora»
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[IT]I racconti dell’ombra è il secondo volume di racconti scritto da
Adriana Assini dopo Sogni diVini e a cui seguirà una terza raccolta,
questa volta in spagnolo, Perder la cabeza. Negli ultimi anni peraltro
Adriana Assini ha pubblicato diversi racconti non inclusi in volume:
La ribelle del Balaton, La rivoluzione in tazza6, Tutto per una spada,
e Peccati di gola.
La raccolta oggetto di studio comprende sei storie: L’eterno
abbraccio del biancospino, Sul lago di Snagov9, L’Ombra,
L’Orologiaio...
Favole scritte per chi vuole sognare. Studi sulla narrativa di Adriana Assini
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
[IT]Adriana Assini è un’autrice capace di esprimere stati d’animo sommersi delle donne in virtù di alcuni elementi che ne percorrono l’intera operosità: nitidezza della rappresentazione e fine gusto figurativo e pittorico che la caratterizzano; originale tessitura sintattica e stilistica, utilizzando una ricca tastiera che punta sull’affinamento della parola e sulla scorrevolezza del ritmo. In questo senso i vari articoli costituiscono un’utile chiave di lettura dell’intera narrativa della...
Pinacoteca civica di Ascoli Piceno: Il medagliere della collezione Odoardi
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
D'Angelo, Giulia, Martín Esquivel, Alberto
[EN]This piece examines the study of an unpublished numismatic collection in the Pinacoteca Civica of Ascoli Piceno. Given to Ascoli Piceno by Alessandro Maria Odoardi (1732-1805) a nobleman from that city and bishop of Perugia, the collection was studied and cited by several noted scholars: the Augstinian friar Luigi Pastori, first to describe the coins; the Perugians Baldasarre Orsini, Anastasio Rotelli, and Angelo Lupattelli; and the erudite friend of Mommsen, Giulio Gabrielli, who is...
P. Accoleius Lariscolus (RRC 486/1)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
D'Angelo, Giulia, Martín Esquivel, Alberto
[FR]Le présent article vise à proposer une hypothèse sur la reconstruction de l'histoire d'un personnage "not otherwise known" (M. Crawford), le magistrat monétaire P. Accoleius Lariscolus (43 a.C.). Ce dernier appartient à une gens dont l'existence est seulement attestée par quelques monnaies (RRC 486/1) et découvertes épigraphiques. L'absence de preuves historiques sur ce personnage nous contraint à une analyse approfondie des sources matérielles: le denier et...
Il tesoro di Tomares (Siviglia): notizia di una scoperta
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Esquivel, Alberto
[EN]This note intends to provide a preliminary overview of the spectacular late Roman coin hoard recently found at Tomares in Spain. The report considers general information released by the City Council of Tomares and the archaeological Museum of Seville (depository institution of the treasure), i.e. archaeological context of the find, type of the amphorae containing the coins, and chronology of the most relevant numismatic specimens. Furthermore, it provides an important parallel with the...
Apprendimento e valutazione: Strumenti didattici ed esami di certificazione. Strumenti didattici complementari al manuale per l’apprendimento dell’italiano e suggerimenti per un’adeguata gestione e valutazione degli esami di certificazione, Aprendizaje y evaluación. Herramientas didácticas y exámenes de certificación
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Guidali, Marco Giuseppe
[ES] El objetivo de este estudio es el de profundizar dos aspectos fundamentales del proceso de enseñanza y aprendizaje de una lengua extranjera: la fase en la que el discente aprende una LE o L2, empezando a construir o continuando a desarrollar su interlengua, y la fase en la que se evalúa lo que ha aprendido, por medio de exámenes de fin de curso o, más específicamente en nuestro caso, por medio de exámenes oficiales de certificación como son los PLIDA de la Sociedad Dante Alighieri o los de...
La tutela del usuario de servicios de pago en la Payment Services Directive 2
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Fratini, Federico
[ES] En el ámbito del mercado bancario y financiero, los servicios de pago son probablemente aquellos en los que más se aprecian los efectos de las nuevas tecnologías de información y comunicación. En particular, la entrada en el mercado de servicios de pago de nuevos jugadores que no son bancarios, principalmente provenientes del sector ICT, ha influenciado profundamente la evolución de los instrumentos de pago, imponiendo al resto de los competidores un gran desafío en cuanto a la evolución...
La tutela del usuario en los servicios sanitarios
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Ortolani, Maria Giulia
[ES]El presente trabajo tiene como objetivo analizar una figura jurídica, del
sector salud, que lleva ya tiempo siendo examinada por la jurisprudencia
(por medio de los institutos del llamado “contacto social” y del “contrato
de hospitalización sanitario”), despertando siempre muchas perplejidades
en el campo de la responsabilidad médica y que recientemente encontró
un enfoque radical gracias a la ley n. 24 del 8 de marzo de 2017 (ley Gelli-
Bianco): la relación jurídica médico-usuario/paciente...
La preistoria del quadrivium prima e dopo Platone, La prehistoria del Quadrivium antes y después de Platón
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Sanna, Maria Chiara
[ES] La tesis abarca el tema de la prehistoria del quadrivium medieval: aritmética, geometría, astronomía y música. El uso del término «prehistoria» se justifica por el hecho de que nos referimos, con eso, a un periodo que comienza con los antiguos pitagóricos y termina en la época medieval con Boecio, que fue el primero en utilizar el vocablo «quadrivium» para definir el conjunto de estas disciplinas, iniciando su verdadera historia. La reconstrucción de tal prehistoria es un capítulo muy...
Tutela del “contratante débil” y cláusulas abusivas
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Tosti, Silvia
[ES] El presente trabajo pretende analizar, en base a la Directiva 93/13/CEE, la normativa de materia de cláusulas abusivas de los arts. 33 ss. del Codice del consumo para poder captar la fuerza expansiva de la proyección de una tutela efectiva, que responda más tanto a las exigencias del caso en concreto como a la ratio de la directiva 93/13/CEE.
Resumen de tesis. Gli anni di piombo nella letteratura e nell'arte degli anni Duemila, Gli anni di piombo nella letteratura e nell'arte degli anni Duemila
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Zanelli, Lilia
[ES] El tema objeto de este estudio es el tratamiento que a partir del año 2000 hasta hoy la literatura italiana y otras formas artísticas han dedicado a la llamada época de los "anni di piombo", es decir, el período de los años 70 y el terrorismo en Italia.
Este estudio en primer lugar realiza un análisis sobre cómo ha cambiado la percepción de los “anni di piombo” a partir del año 2000, desmontando algunos tópicos que se habían afirmado anteriormente, y en especial:
- la...
Resumen de tesis. La Rappresentazione della Basilicata nella narrativa lucana dal '900 ad oggi, La Rappresentazione della Basilicata nella narrativa lucana dal '900 ad oggi
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Azzilonna, Angelo
[IT] La scelta tematica di qualsiasi progetto di ricerca risponde a svariati fattori, a istanze di ambito accademico a cui possono seguire altre di tipo personale come nel caso della presente tesi dottorale, dedicata alla rappresentazione della Basilicata nella narrativa lucana dal Novecento ad oggi. Le motivazioni alla base del nostro studio, in primo luogo riflettono i fondamenti teorici dionisiottiani, applicati recentemente su ampia scala da Asor Rosa, che portano a propendere per un...
Resumen de tesis. Il giallo e la donna nell’attualità. Uno studio comparato tra Spagna e Italia attraverso le serie narrative di Petra Delicado (Alicia Giménez Bartlett) e Maria Dolores Vergani (Elisabetta Bucciarelli), Il giallo e la donna nell’attualità. Uno studio comparato tra Spagna e Italia attraverso le serie narrative di Petra Delicado (Alicia Giménez Bartlett) e Maria Dolores Vergani (Elisabetta Bucciarelli)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Tirone, Mariadonata Angela
[IT] Basta volgere lo sguardo sugli scaffali di qualsiasi libreria per accorgersi che la maggior parte dei gialli presenti nel mercato editoriale continuano a possedere una firma maschile. Allo stesso modo, consultare la produzione della comunità della critica permette di dimostrare che –in seguito al momento storico durante il quale il giallo veniva associato alla “letteratura minore” o alla “letteratura popolare” e, quindi, indegno di elevarsi a oggetto di studio accademico– nel contesto...
Marginalia figurata y signos de atención en los manuscritos de la Antica Vulgata
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Fasano, Giulia
[ES] Se trata de un estudio sobre los marginalia contenidos en los manuscritos de la «Antica Vulgata» de la Comedia de Dante Alighieri, cuya finalidad es reflexionar acerca de la recepción del texto dantesco en sus primeros años de difusión.
Autonomía negocial, integración del contrato, derechos fundamentales y acto de consumo
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Piccioni, Pietro
[ES] A partir del análisis crítico de la configuración asumida por la
autonomía negocial en el contexto del «nuevo derecho de los
contratos», el presente estudio pretende verificar si la integración del
contrato, una vez releída e interiorizada su relación con los derechos
fundamentales, constituye un instrumento válido para remediar las
deficiencias que parecen afligir al instituto. En particular, la integración
del contrato por medio de los derechos fundamentales, dirigiéndose
especialmente a...
La posición y la "Meritevolezza" del beneficiario del procedimiento del sobreendeudamiento. Efecto de la nueva normativa
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Tamburrino, Luigi
[ES]Exactamente a setenta y nueve años de la crisis de 1929, el mundo
occidental ha debido enfrentarse una vez más a un período oscuro,
iniciado con el célebre caso de los préstamos “subprime” y con la quiebra
de la sociedad Lehman Brothers, trasformado poco a poco, con un efecto
domino incontrolable, en una crisis generalizada que ha degenerado en
una recesión global.
Todo esto, once años después del comienzo de este triste fenómeno, nos
ha ayudado a comprender la estrecha interdependencia que...
Cerullo, Luca (2020). Tu non sapevi. Roma: Castelvecchi.
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Martín Clavijo, Milagro
Italianity and Cooking. Recipies and Suggestions by Carla Cerati, Italianità e cucina. Ricette e consigli di Carla Cerati
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Sanna, Alessandra, Sanna, Alessandra
Known more for her activity as a photographer – the report on the condition of Italian asylums entitled Morire di classe earned prestigious awards – Carla Cerati (1926-2016) was also a talented writer: «photography is used to document the present, the word to recover the past», stated in an interview. The analysis of the short and peculiar book by Carla Cerati (1926-2016) entitled Un uovo una frittatona. Dal quaderno di cucina del tempo di guerra 121 ricette antispreco e un racconto, allows to..., Conosciuta più per la sua attività di fotografa – il reportage sulla condizione dei manicomi italiani intitolato Morire di classe le valse prestigiosi riconoscimenti – Carla Cerati (1926-2016) è stata anche una talentuosa scrittrice: «la fotografia mi serve per documentare il presente, la parola per recuperare il passato», affermava in un'intervista. L'analisi del breve e peculiare libro intitolato Un uovo una frittatona. Dal quaderno di cucina del tempo di guerra 121 ricette...
Jhumpa Lahiri, from Places to Non-places, between the Estrangement and the Identification in a City, Jhumpa Lahiri: dai luoghi ai nonluoghi, tra l'estraniazione da sé e l'immedesimazione in una città
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Mihaljević, Nikica
In the novel Dove mi trovo (2018), Jhumpa Lahiri often highlights the topic of the need for a contact with other person, accompanied, at the same time, by the need to keep him/her at distance. One the one hand, the protagonist tries to build last longing bonds, while, at the same time, due to the fear of being unable to live those relationships, she rejects them. This search for identification and the expression of rejection occur through her relationship with the city in which the protagonist..., Nel romanzo Dove mi trovo (2018) Jhumpa Lahiri mette in rilievo il tema del bisogno del contatto con l'altro, accompagnato, allo stesso tempo, dalla necessità di tenerlo a distanza. Da una parte la protagonista cerca di costruire i legami duraturi mentre, contemporaneamente, a causa della paura di essere incapace di viverli, li rifiuta. Questa ricerca di identificazione e l'espressione del rifiuto accadono attraverso il suo rapporto con la città in cui abita, quindi, la città diventa...
Ugo Foscolo's Fortune in Malta. The Experience of Dun Karm, the National Poet, La fortuna di Ugo Foscolo a Malta. L'esperienza di Dun Karm, il poeta nazionale
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Friggieri, Oliver
In this article we analise Dun Karm's Maltese translation of Foscolo's poem Dei Sepolcri; a version which turns out to maintain an unbroken parallelism with the original text. Besides the central subject just referred, other aspects are treated aswell: from the most significant moments of the author's life, to his conception of language and to the transition from the Italian to the Maltese language within his own poetics., In questo articolo si prende in esame principlamente la traduzione maltese che Dun Karm fece del poema foscoliano Dei Sepolcri; versione che risulta mantenere un ininterrotto parallelismo con il testo originale. Oltre al terma centrale appena citato, si trattano anche altri aspetti: dai momenti più significativi della vita dell'autore, alla sua concezione della lingua e al passaggio dall'italiano al maltese all'interno della propria poetica.
Salvatore Quasimodo as Neohumanist, from his Theorical Writings to L'amore di Galatea, Salvatore Quasimodo neoumanista, dagli scritti teorici a L'amore di Galatea
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Bombara, Daniela
In his Nobel Prize acceptance speech (1959) Salvatore Quasimodo refers to his own poetics, one of the first «forms of neohumanism» («architetture di neoumanesimo»). Critics have examined the author's new humanism, based on the actualization of the myth, which meets History by revealing human violence, but also the restorative values of beauty and love; however, less attention has been given to his mythological librettos. This article analyzes Quasimodo's Neo-humanism, from his..., Nel discorso pronunciato in occasione del conferimento del Nobel (1959) Salvatore Quasimodo parla della sua poetica, «accettata in quelle forme che sembravano continuare il decadentismo europeo, ed erano invece le prime architetture di neo-umanesimo». Il complesso delle opere dell'autore, basato sull'attualizzazione del mito che incontra la Storia nel rivelare le dinamiche di sopraffazione insite nelle vicende umane, ma anche il valore rigenerante della bellezza e della passione...
La enseñanza del italiano como lengua extranjera en España, The Teaching of Italian as a Foreign Language in Spain
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Baldani, Andrea
The Italian language starts spreading in the Spanish educational system during the last few years due to a period of changes occurring in the country and several political, cultural and spiritual influences between Italy and Spain in both the 20th and the 21st centuries. On the basis of a historical approach over the most important stages related to the relationship between Italy and Spain in these centuries and through a thorough analysis, it will be clarified why the spread of the Italian..., La lengua italiana empieza a difundirse en la educación española en una época relativamente cercana gracias tanto a periodos de cambios que se estaban produciendo en España como a influencias a nivel político-culturales y espirituales ejercidas entre Italia y España en los siglos xix y xx. A partir de un breve enfoque histórico sobre las etapas más importantes relativas a las relaciones entre Italia y España de los siglos xix y xx y a través de un análisis de varios datos, se intenta dilucidar...
Approach to the Figure of Hercole Filogenio and Preliminary Study of the Introduction to Dell'eccellenza della donna, Avvicinamento alla figura di Hercole Filogenio e studio preliminare dell'introduzione a Dell'eccellenza della donna
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Koutrakis, Spiros
In 1589 Hercole Filogenio, pseudonym of Ercole Marescotti, decided to associate «to the opinion of those who strive to discover the error of many, who so much struggle to avil the feminil sex». That's why he decided to write down a speech that he called Dell'eccellenza della donna and dedicated it to Flavia Peretti Orsina. In this first presentation there will be an introduction in order to make better known the author as well as the woman to whom the work was dedicated, and also the..., Nel 1589 Hercole Filogenio, pseudonimo di Ercole Marescotti, decise di associarsi «all'opinione di coloro che si sforzano scoprire l'errore di molti, quali tanto si affannano in avilire il feminil sesso». A tal scopo scrisse un discorso che intitolò Dell'eccellenza della donna e lo dedicò a Flavia Peretti Orsina. In questa prima presentazione si verrà a introdurre e a far conoscere meglio l'autore così come la donna a cui venne dedicata l'opera, nonché i momenti...
Dos aproximaciones a L'Assonto amoroso in difesa delle donne, de Cesare Barbabianca (1593): textualidad y método, Two Approaches to Cesare Barbabianca's L'assonto amoroso in difesa delle donne (1593): Textuality and Method
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Broullón-lozano, Manuel A.
In this essay, a double approach to Cesare Barbabianca's L'assonto amoroso in difesa delle donne, pubished in Treviso in 1593, is proposed. Firstly, the historical context will be studied, according to the biography of the author, and comparing the different printed versions of the same work. Then, a semiotic analysis on the expression and the content of the text will be proposed, to give some interpretations of Barbabianca's work in the major context of the Women Question, and..., En este artículo se propone una doble aproximación a la obra de Cesare Barbabianca L'assonto amoroso in difesa delle donne, publicada en Treviso en 1593. En primer lugar, estudiaremos el contexto histórico a través de la aproximación biográfica al autor y de la comparación entre las distintas versiones impresas de la misma obra. Posteriormente, se propondrá un análisis semiótico de la expresión y del contenido del texto con tal de ofrecer algunas interpretaciones de la obra de Barbabianca...
Girolamo Camerata and Querelle des Femmes in Italian Renaissance, Girolamo Camerata e la Querelle des Femmes nel Rinascimento italiano
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Bakić, Jelena
This article aims to analyse, in the context of the querelle des femmes, the only book written by Girolamo Camerata, entitled Trattato dell'honor vero, et del vero dishonore, published in Bologna, in 1567. This book, and especially the treatise «Qual meriti più honore […] o' la donna, o' l'huomo» which still has not attracted much scholarly interest, allows us to trace the rhetoric and typical arguments in the defence of female and male honour within the historical and..., Il presente articolo si propone di analizzare, nel contesto della querelle des femmes, l'unico libro scritto da Girolamo Camerata, intitolato Trattato dell'honor vero, et del vero dishonore. Con tre questioni qual meriti piu honore, o' la donna, o' l'huomo. O' il soldato, o' il letterato. O' l'artista, o' il leggista, pubblicato a Bologna, nel 1567. Questo testo, e specialmente il trattato «Qual meriti più honore […] o' la donna, o' l...
Le medicine partenenti alle infermità delle donne by Giovanni Marinello «opera a beneficio e conservatione delle donne […] così esse la leggano & vedano volentieri», Le medicine partenenti alle infermità delle donne di Giovanni Marinello «opera a beneficio e conservatione delle donne […] così esse la leggano & vedano volentieri»
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Gramenzi, Annagiulia
This paper briefly introduces the venetian physician Giovanni Marinello and his vernacular treatise Le medicine partenenti alle infermità delle donne. This popular and widely circulated book can be taken as an example of the growing number of works devoted to women's health and diseases that were published in Europe between xvi and the first half of xvii centuries. Although controversial, the new attention for gynecological subjects in early modern medical literature emphasizes the..., Questo articolo introduce brevemente il trattato in volgare dal titolo Le medicine partenenti alle infermità delle donne, scritto dal medico erudito Giovanni Marinello e pubblicato per la prima volta a Venezia nel 1536. Si tratta di un testo di grande successo che può essere preso ad esempio di quel ricco corpo di trattati e manuali dedicati alle malattie delle donne che circolano in Europa nel xvi secolo e fino alla prima metà del xvii e che, tra contraddizioni e controversie, testimoniano un...
Aonio Paleario y la filología humanista: disidencia masculina en favor del luteranismo y la igualdad, Aonio Paleario and Humanist Philology: Male Dissidence in Favour of Lutheranism and Equality
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
García Fernández, José
Defender of the Protestant Reformation and attached to Italian humanism, Aonio Paleario (1503-1570) displays his social, egalitarian and religious commitment through his literary production, one that reflects his critical thinking towards the Catholic Church and the oppressive 16th century society. Through the presentation of his most significant contributions, this paper analyzes with particular interest the text entitled Dell'economia o vero del Governo della casa (1555), a volume of..., Defensor de la Reforma protestante y adscrito al Humanismo italiano, Aonio Paleario (1503-1570) manifiesta su compromiso social, igualitario y religioso a través de su producción literaria, obra que plasma su pensamiento crítico para con la Iglesia católica y la opresora sociedad quinientista. Presentando algunas de sus aportaciones más significativas, este ensayo analiza con particular interés el texto Dell'economia o vero del Governo della casa (1555), un volumen de preciado valor...
Lodovico Dolce's Reasoning about the Institution della vergine, I ragionamenti di Lodovico Dolce sulla Institution della vergine
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Boubara, Ada
Lodovico Dolce (1508/1510-1568), a great humanist and scholar of the sixteenth century, was a multifaceted and multidimensional figure, a prolific writer with a restless and curious spirit, among the intellectuals who participated in the Querelle des Femmes during the Renaissance period. It is in this context that his treatise Dialogo di M. Lodovico Dolce della institution delle donne secondo li tre stati, che cadono nella vita humana is placed. The Dialogo is made up of three books, each of..., Lodovico Dolce (1508/1510-1568), grande umanista e studioso del Cinquecento, fu figura poliedrica e pluridimensionale, scrittore prolifico con spirito inquieto e curioso nonché tra gli intellettuali che parteciparono alla Querelle des Femmes durante il periodo del sedicesimo secolo. Proprio in questo ambito si colloca il suo trattato Dialogo di M. Lodovico Dolce della institution delle donne secondo li tre stati, che cadono nella vita humana. Il Dialogo è composto da tre libri, ognuno dei quali...
Dieci paradosse degli accademici intronati: a Testimony of Women's Intellectual Skill, Dieci paradosse degli Accademici Intronati: una testimonianza delle capacità intellettuali delle donne
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Tsolkas, Ioannis Dim.
This paper aims to present a semi-unknown book, entitled Dieci paradosse degli Academici Intronati da Siena, published in Milan in 1564, ed. Giovanni Antonio degli Antonii. The themes of the paradoxes should, evidently, be related to one of the most widespread treatises of Renaissance literature in which the treatise writer exposes the theses in dialogical treatises according to the classical and Renaissance scheme. Socrates invited his disciples to say serious things (??????) by joking (??????..., Il contributo si propone di esibire un libro semi-sconosciuto, intitolato Dieci paradosse degli Academici Intronati da Siena, edito a Milano nel 1564, ediz. Giovanni Antonio degli Antonii. I temi dei paradossi si devono, evidentemente, mettere in relazione con una trattatistica fra le piu diffuse della letteratura rinascimentale in cui il trattatista espone le tesi in trattati dialogici secondo lo schema classico e rinascimentale. Socrate invitava i discepoli a dire cose serie (??????)...
Giovanni Sabadino degli Arienti's Gynevera de le clare donne: a Preliminary Study, La Gynevera de le clare donne di Giovanni Sabadino degli Arienti: un primo approccio
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Rodríguez-mesa, Francisco José
Around 1489-1490, during the period at the service of the house of Bentivoglio, Giovanni Sabadino degli Arienti wrote the Gynevera de le Clare Donne, a catalogue containing thirty-three lives of exemplary women for Ginevra Sforza Bentivoglio, Giovanni II's wife and counsellor. Despite its originality, this work has been poorly studied until the present. This article aims to offer a general description of the work, stressing the main features for which it should be considered original., Tra il 1489-1490, durante il periodo al servizio della famiglia Bentivoglio, Giovanni Sabadino degli Arienti scrisse la Gynevera de le clare donne, un catalogo contenente trentatré vite di donne esemplari dedicato a Ginevra Sforza Bentivoglio, moglie di Giovanni II. Nonostante la sua originalità, quest'opera non ha goduto di un grande interesse da parte della critica fino ai giorni nostri. In questo contributo ci proponiamo di offrire una descrizione generale dell'opera, sottolineando...
«Io posso formar questa donna a modo mio»: male self-fashioning and the imageries of Pygmalion and Zeuxis in the Italian querelle des femmes, «Io posso formar questa donna a modo mio»: auto-modellazione maschile e le immagini di Pygmalion and Zeuxis nella querelle des femmes italiana
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Dialeti, Androniki
This essay examines the Italian querelle des femmes through the prism of two well-known legends of the Western tradition, those of Pygmalion and Zeuxis. Paradigmatically capturing the male desire for creativity, the regulation of female body through the male gaze and narcissistic love of the male self, these legends can help us better understand some aspects of the debate about women primarily from the perspective of masculinity. The essay suggests that the querelle des femmes was after all a..., Questo articolo tratta della querelle des femmes italiana attraverso il prisma di due noti miti della tradizione occidentale, il mito di Pigmalione e quello di Zeusi. Nel testo, questi miti vengono considerati un'espressione paradigmatica del desiderio maschile di creatività, di regolare il corpo femminile tramite il proprio sguardo e dell'amore narcisista del creatore. Questi miti contribuiscono ad illuminare alcuni aspetti del dibattito sulle donne principalmente dalla prospettiva...
Gender Balances with Francesco da Barberino Reggimento e costumi di donna (1318-1320), Equilibri di genere con Francesco da Barberino Reggimento e costumi di donna (1318-1320)
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Giallongo, Angela
This article investigates cultural expression of gender in Florence del XIV century. It examines how the biological rhythm of women was perceived and how this vision can help us understand the ways in which medieval didactic discourse constructed relations between man and women. Significant examples of vernacular literature of instruction – the Reggimento e costumi di donna of Francesco da Barberino – are explored. What teachings governed every stages of life, including death, of Florentine?..., L'articolo indaga l'espressione culturale di genere nella Firenze del XIV secolo; esamina come veniva percepito il ritmo biologico umano per comprendere le strategie del discorso medievale sulle relazioni tra uomo e donna. Vengono esplorati esempi significativi della letteratura didattica in volgare con il Reggimento e costumi di donna di Francesco da Barberino. Quali insegnamenti avevano governato ogni fase della vita, compresa la morte, delle Fiorentine? L'arte di coinvolgere...
Índice, Index
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Rsei, Secretaría de Redacción
Créditos
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Rsei, Secretaría de Redacción, Rsei, Secretaría de Redacción
«Il mio terren natio cangiai / con quel, cui piacque al ciel donarmi in sorte»: the Mini-canzoniere by Eleonora de la Ravoire Falletti (1559) in the Rime di donne by Lodovico Domenichi, «Il mio terren natio cangiai / con quel, cui piacque al ciel donarmi in sorte»: il mini-canzoniere di Eleonora de la Ravoire Falletti (1559) nelle Rime di donne di Lodovico domenichi
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Stella, Clara
Eleonora Falletti, originally from the Savoy region, lived in Melazzo and in the city of Savona. Eleonora is an interesting character in the panorama of women Petrarchist writers. She personified the allegory of «Virtue» in the Imagini of Betussi (1556), and she is at the centre of the dialogue that takes her name, the Leonora (1557), penned by the same author and based at her small court in Melazzo, in the Montferrat area. In 1559, she reappears as the author of a substantial corpus of sonnets..., Eleonora Falletti, originaria della Savoia, ha vissuto la sua vita nel Monferrato e a Savona. Quello della Falletti è un nome interessante nel panorama della scrittura petrarchistica femminile. Eleonora ha personificato l'allegoria della «Virtù» nelle Imagini di Betussi (1556), ed è al centro del dialogo che prende il suo nome, la Leonora appunto (1557), scritto da Betussi e ambientato presso la piccola corte di Eleonora a Melazzo, nella storica zona del Monferrato. Nel 1559 riappare come...
Patti, Ercole (2020). Un bellísimo noviembre. Estudio crítico, traducción y edición de María Belén Hernández. Introducción de Sarah Zappulla Muscarà y Enzo Zappulla. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Esteban Bernabé, Encarna
Orlando, Gloriana (2020). Un inconfessabile segreto. Catania: Algra Editore.
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
González Martín, Vicente
Teoría del consumidor, sobreendeudamiento y procedimiento concursal
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Alcini, Jacopo
[ES]El fenómeno del consumo en el sentido jurídico, cuyo significado parece necesario para especificar el objeto de la encuesta, no se refiere a comportamientos o relaciones socioeconómicas, sino a entidades normativas. Este concepto, en lugar de expresiones más recurrentes como el consumismo o la protección del consumidor, pone de relieve el hecho de que el objetivo no es sólo examinar el punto de vista de la parte contractualmente desfavorecida, sino ofrecer un cuadro reconstructivo completo,...
Resumen de tesis. Il romanzo nero: autori napoletani in una prospecttiva di interpretazione. Modelli e strutture del nuevo genero poliziesco, Il romanzo nero: autori napoletani in una prospecttiva di interpretazione. Modelli e strutture del nuevo genero poliziesco
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Iannelli, Paola
[IT] Il romanzo poliziesco, sin dalla sua prima apparizione, concentra azioni e luoghi,
in cui l’uomo agisce accettando o sfidando le sfere delle cosiddette leggi, nate per
regolare la vita delle comunità civili. Al loro interno, gli individui tendono a
conformarsi alle regole dettate dalla giurisprudenza, in cui costruiscono ordini e
protocolli. L’esistenza di tali principi, nasce dall’esigenza di dirigere, secondo un’etica
equa e incorruttibile, i comportamenti dell’uomo. Tutto questo...
L’influenza degli eventi contemporanei verificati in Medio Oriente dopo la primavera araba sulla traduzione della letteratura tra l'Italia e il Medio Oriente
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Khanfar, Wafa
[ES] Este trabajo de investigación indaga la influencia de los eventos recientes acaecidos en
Medio Oriente tras la primavera árabe sorbe la traducción de la literatura entre Italia y el
Medio Oriente.
Más concretamente, se pretende delinear los temas que suscitan interés entre los
traductores italianos, antes y después de la primavera árabe.
Los traductores italianos se interesan, sobre todo, por los temas ligados a la cultura árabe
puesta en evidencia a través de las temáticas vinculadas con...
Evocazioni, miti e archetipi nel romanzo poliziesco sardo contemporaneo: il percorso storico-letterario di Giorgio Todde e Marcello Fois
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Scampuddu, Irene
[ES] La literatura sarda contemporánea ha mostrado un vivo interés por la novela negra que le ha llevado a aportar aspectos innovadores al género, de manera especial los relacionados con la antropología y el folclore de Cerdeña.
Al no poder estudiar a todos los escritores sardos de novela negra hemos decididos centrar nuestra atención en dos autores que consideramos representativos, Giorgio Todde, escritor recientemente fallecido, y Marcello Fois.
Nuestra investigación tiene como objetivo...
La tutela del consumidor en el proceso penal
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Urbinati, Franceso
[ES] El presente estudio analiza la relación entre la protección de los consumidores y el proceso penal a la luz del principio de «efectividad de la tutela» de derivación europea. El análisis se lleva a cabo en tres niveles: procesal, pre-procesal y extra-procesal. El primero está dedicado a las facultades procesales de los consumidores, como individuos y en forma de asociaciones; con el segundo se cambiará la perspectiva de la investigación, centrándose en la contraparte fuerte, es decir, la...
Reflexiones sobre la selección de auxiliares con verbos que expresan movimiento en italiano, Reflections on the Selection of Auxiliary Verbs with Italian Motion Verbs
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Florio, Nicola
More than three hundred Italian motion verbs have been examined for this paper, which have been grouped into subcategories according to their meaning and the semantic components conflated in the verb. We have noticed that each subgroup of motion verbs shows some preferences regarding the selection of the auxiliary verb, and there are certain factors such as lexical aspect, telicity and conflation of the path component in the verb that may also determine the selection of auxiliary verbs., En este artículo se han analizado más de trescientos verbos de movimiento en italiano y se han agrupado en subcategorías según su significado y los componentes semánticos lexicalizados dentro del verbo. Se ha observado que existen ciertas preferencias en la selección del auxiliar en función del subgrupo al que pertenece cada verbo, y que determinados factores como el aspecto léxico, la telicidad y la presencia del componente de trayectoria dentro del propio verbo pueden influir en la selección...
The Value of Values in Italian Advertising as a Scope for Language Learning, Il valore dei valori nella pubblicità italiana come ambito per l'apprendimento della lingua
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
de Stasio, Loreta, de Stasio, Loreta
In our didactic experience of the Italian language, we have often made use of Italian advertisements which have proved to be useful for intercultural comparisons; and above all to stimulate critical awareness of some social values and their manipulation by the media. To this end, we have concentrated on the thematic and figurative values considered from the discursive strategies' perspective used in the corresponding advertisements, in order to describe their value. During the Italian..., Nella nostra esperienza didattica della lingua italiana, ci siamo avvalsi spesso di annunci pubblicitari italiani che si sono rivelati utili per comparazioni interculturali; e soprattutto per stimolare la consapevolezza critica di alcuni valori sociali e della loro manipolazione dai media. A tal scopo, ci siamo concentrati sui valori tematici e figurativi considerati a partire dalle strategie discorsive in uso nelle pubblicità corrispondenti, in modo da descrivere la loro valenza. Durante le...
Be Uncomfortable to Themselves: Mario Pomilio and La compromissione, or Consciousness and Ecclesia, Essere scomodi a sé stessi: Mario Pomilio e La compromissione, ovvero coscienza ed ecclesia
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Daniele, Antonio R.
The essay aims to address the critical analysis of a literary text neglected not only in the panorama of the narrative writings of the Italian twentieth century, but within the very production of its author, Mario Pomilio. The work aims to verify how La compromissione, history of a teacher and militant syndicalist, can be considered a valid witness socio-historical literary means to enlighten that phase of the intellectual commitment of Italy that was about to face serious moral and social..., Il saggio si propone di affrontare l'analisi critica di un testo letterario trascurato non solo nel panorama delle scritture narrative del Novecento italiano, ma all'interno della produzione stessa del suo autore, Mario Pomilio. Il lavoro intende verificare quanto La compromissione, storia di un insegnante e sindacalista militante, possa essere considerato una valida testimonianza socio-storica a mezzo letterario per lumeggiare quella fase dell'impegno intellettuale d'Italia...
The Photographic Landscape of Bernardo Bertolucci and Vittorio Storaro in Novecento, Il paesaggio fotografico in Novecento di Bernardo Bertolucci e Vittorio Storaro
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Catolfi, Antonio
The essay examines the photographic landscape of the film Novecento (1976) by Bernardo Bertolucci interpreted by the author of photography Vittorio Storaro. The movie is the fourth collaboration between Bertolucci and Storaro, it fully represents «that epic of a century of Italian history» and at the same time has marked a long life experience of the two authors, standing out as a milestone of Italian cinema both from the point of photographic view and visual and pictorial representation., Il saggio esamina il paesaggio fotografico del film Novecento (1976) di Bernardo Bertolucci interpretato dall'autore della fotografia Vittorio Storaro. Il lungometraggio è la quarta collaborazione tra Bertolucci e Storaro, rappresenta pienamente «quell'epopea di un secolo di storia italiana» e allo stesso tempo ha segnato una lunga esperienza di vita dei due autori rimanendo stagliato come pietra miliare del cinema italiano sia dal punto di vista fotografico che della rappresentazione...
La recepción de Pier Paolo Pasolini en «La otra sentimentalidad», Pier Paolo Pasolini's Reception in the «Other Sentimentality»
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Candón-ríos, Fernando
This article analyses the reception of Pier Paolo Pasolini –specifically his work The Ashes of Gramsci (1957)– in the poetic group of «La otra sentimentalidad». The study focuses on how Juan Carlos Rodríguez, inspired by this book, builds the theoretical ideology on which the poetry of the Granada group is based and on the influence that Pasolini has on the poets that compose it., El presente artículo analiza la recepción de Pier Paolo Pasolini –concretamente de su obra Las cenizas de Gramsci (1957)– en el grupo poético de «La otra sentimentalidad». El estudio se centra en cómo Juan Carlos Rodríguez, apoyado en el poemario del italiano, construye el ideario teórico sobre el que se basa la poética del grupo de Granada y en la influencia que tiene Pasolini en los poetas que lo componen.
Un cuchillo de doble filo: Giallo alla Spagnola, A Double-Edged Knife: Giallo alla Spagnola
Repositorio: GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
Abad, José
The following article sets out the approach to genre films made in Spain during the 1960s and 1970s, in particular to Spanish thriller that was born in the shadow of giallo. The study is focussed on the work of the filmmaker Eloy de la Iglesia and his three films that made according to the Italian model: The Glass Ceiling (1971), The Cannibal Man (1972) and No One Heard the Scream (1973)., El presente artículo propone un acercamiento al cine de género realizado en España en la década de 1960 y 1970, y en concreto al thriller español nacido a la sombra del giallo. Este análisis se centra en la labor del cineasta Eloy de la Iglesia y en las tres películas que realizó según el modelo italiano: El techo de cristal (1971), La semana del asesino (1972) y Nadie oyó gritar (1973).