Encontrados 10555 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)
Encontradas 106 página(s)
Il rilievo dell'abbazia di Montecassino. Interazione tra modelli, Survey of Montecassino Abbey. Interaction between models
Repositorio: Repositorio Digital UPCT
Paris, Leonardo, Gallozzi, Arturo, Rossi, Maria Laura
[ENG] The Ministry of Culture has commissioned the University of Cassino and Southern Lazio to conduct a study for the seismic vulnerability assessment of the Montecassino Abbey complex. Therefore, it was necessary to plan an accurate survey activity to develop digital models for interdisciplinary studies and analyses. The operational workflow focused on creating a data sharing environment for the data already available, in a disarticulated form, and those that can be implemented based on the...
Entre río y mar. Asentamientos improbables y posibilidades del proyecto, Tra fiume e mare. lnsediamenti improbabili e possibilità del progetto, Between river and sea. Unconventional settlements and projet possibilities
Repositorio: Repositorio Digital UPCT
Falzetii, Antonella
[SPA] La zona del 'ex-idroscalo' en Ostia, una pequeña península entre la desembocadura del río Tiber y el mar, produce una doble sensación. Por un lado, se percibe en ella el gran valor del paisaje del agua, la confluencia de los vientos y las corrientes, la síntesis entre el río y mar; y, por otro, la zona alberga todas las antinomias de un lugar donde la arquitectura ha pasado a un segundo plano y el paisaje difícilmente puede regenerarse. Por todas partes se percibe el recuerdo de...
HBIM e Gamification per la gestione la diseminazione del l’architetura religiosa dismesa
Repositorio: Repositorio Digital UPCT
D’Agostino, Pierpaolo, Antuono, Giusepe
In un contesto in cui teorie, tecniche tecnologie di gamification stano gradualmente pervadendo l'industria AEC (Architecture, Enginering and Construction), il contributo evidenzia le potenzialità del’integrazione dei modeli BIM con i motori di gioco in real time per la gestione diseminazione del patrimonio architetonico storico. Con tale obietivo silustra la sperimentazione con dota sul Compleso di Santa Maria dela Pace, ubicato nel centro storico di Castelamare di Stabia in provincia..., Il contributo è fruto delavoro di ricerca congiunto
degli autori. In particolare P. D’Agostino è autore del
paragrafo “Note di metodo e di proceso per una fruizione
aumentata”;
G. Antuono è autore del paragrafo “La
sperimentazione tra HBIM e
gamification
”; infine
“Introduzione” e “Conclusioni” sono in comunione tra gli
autori
Podemos: storia di una breve parabola politica
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Scandurra, Rosario
Si traccia una breve storia del partito spagnolo Podemos
Dalle reti sociali alle reti (tecno)politiche. Reti di terza generazione per la democrazia del XXI secolo
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Calleja-Lopez, Antonio, Barandiaran, Xabier, Monterde, Arnau
La società diviene (in) rete. Questa era una delle tesi di Manuel Castells già sul finire del secolo scorso. Con la spinta di una moltitudine di attori, le reti digitali dispiegate nell'infrastruttura di Internet sono arrivate a permeare sempre più aspetti delle nostre vite personali e collettive. Il più recente impatto può essere rilevato in fenomeni che vanno dalle elezioni che fecero Trump presidente (chiaramente infuenzate da Facebook e Twitter) ai prezzi delle case a Barcellona...
Democratizzare l’economia di piattaforma
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Fuster Morell, Mayo, Renau Cano, Melissa, Espelt, Ricard
Nel contesto dell'economia di piattaforma, aziende come Glovo, Deliveroo e UberEats sono state criticate per i loro modelli di business, che spesso danno priorità ai profitti degli investitori a scapito della sostenibilità dell'impresa e del benessere dei loro lavoratori. Queste critiche si concentrano su salari scarsi, condizioni di lavoro inadeguate e la mancanza di protezione sociale tradizionale per i lavoratori. Nonostante ciò, il documento evidenzia che esistono...
La valutazione della scuola. A che cosa serve e perché è necessaria all'Italia
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
De Simone, Gianfranco, Ferrer-Esteban, Gerard, Gavosto, Andrea, Gioannini, Marco, Molina, Stefano, Monteverdi, Alessandro
Rapporto sulla scuola in Italia 2011
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
De Simone, Gianfranco, Ferrer-Esteban, Gerard, Gavosto, Andrea, Gioannini, Marco, Molina, Stefano, Monteverdi, Alessandro
Rapporto sull’edilizia scolastica
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Ferrer-Esteban, Gerard, Gavosto, Andrea, Gioannini, Marco, Molina, Stefano, Romano, Alessandro, Valente, Raffaella
La nozione di lavoratore subordinato nel diritto comunitario e nel diritto nazionale
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Revilla Esteve, Eugenia
Necessità terminologiche di ambito medico nella Lingua dei Segni Francese della Svizzera romanda: il caso del progetto BabelDr
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Strasly, Irene, Morales Moreno, Albert
After a century of prohibition, the use of Swiss French Sign Language (LSF-CH) has been steadily increasing since the 1980s. More recently, thanks to new accessibility laws favoring sign language translation, the Deaf community in French-speaking Switzerland has begun developing strategies to manage, negotiate, and coin vocabulary and specialized terminology. This study analyzes the strategies and processes a team of Deaf and hearing translators used to translate medical terms for BabelDr, a..., Dagli anni Ottanta circa del 1900, l’uso della Lingua dei Segni Francese della Svizzera romanda (LSF-SR) è aumentato progressivamente dopo un secolo di proibizione e svalutazione. Più recentemente, grazie alle nuove leggi sull’accessibilità che favoriscono la traduzione in lingua dei segni, anche la comunità sorda della Svizzera romanda (francofona) sta sviluppando strategie di gestione, trattativa e coniazione di lessico e terminologia in ambiti specializzati. Nel presente studio analizzeremo...
L’istruzione terziaria professionalizzante in Spagna
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Ferrer-Esteban, Gerard
Le arti e la cultura nella scuola per stimolare la creatività
Repositorio: O2, repositorio institucional de la UOC
Ferrer-Esteban, Gerard, Gavosto, Andrea, Molina, Stefano
Con lo sviluppo pervasivo delle nuove tecnologie, gran parte delle attuali occupazioni sono a rischio. Quali sono, allora, le tipologie del- l’agire umano non replicabili dall’intelligenza artificiale? Solo tre: per- cezione e manipolazione complesse di oggetti, intelligenza sociale e, soprattutto, attività creativa. Le competenze alla base di queste attività saranno le più ricercate nel prossimo futuro.
Come si declinano operativamente queste competenze nel sistema educativo? Elenchi e...
Sample of multimodal digital newsbites on the Brazil congress attack (Jan. 2023)
Repositorio: e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño
Alonso Belmonte, Isabel, Porto, M Dolores
<p>The project’s main aim is to explore the multimodal construction of a political event across European newspapers. </p>
<p>The event selected for the analysis is Brazil congress attack, happened on 8th Jan 2023, when a mob of Former President Jair Bolsonaro’ supporters assaulted federal government buildings in the capital, Brasilia, destroying property and vandalizing art and offices of legislators. A multilingual sample of 73 newsbites published on January 8th, 9th and 10th...
Ver en: https://doi.org/10.21950/2LIADP
Conceptos, autores, instituciones. Revisión crítica de la investigación reciente sobre la Escuela de Salamanca (2008-19) y bibliografía multidisciplinar
Repositorio: e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño
Ramírez Santos, Celia Alejandra, Egío García, José Luis
Base de datos que integra, con unas ciertas pretensiones de exhaustividad, las publicaciones dedicadas a la Escuela de Salamanca entre 2008 y 2019. Se integran libros, artículos de revistas y capítulos de libro dedicados tanto a autores fundamentales de la Escuela (Francisco de Vitoria, Domingo de Soto, Melchor Cano,…) como a otros teólogos y juristas escolásticos en los que la Escuela ejerció una cierta influencia.
Ver en: https://doi.org/10.21950/JLGSZX
Sample of 200 news items on election results (USA, Spain, France and Italy) containing water metaphors
Repositorio: e-cienciaDatos, Repositorio de Datos del Consorcio Madroño
ROMANO MOZO, MANUELA, Porto, M Dolores
<p>The project’s main aim is to analyze WAVE and TIDE metaphors in four countries (USA, Spain, France and Italy) undergoing elections in 2022 and 2023. To this aim, a of all ideological stances and analyzed for their frequencies, collocations, mappings, elaborations and evaluative meanings.</p>
<p>The dataset includes 200 news items, collected from digital media 2022-2023. </p>
Ver en: https://doi.org/10.21950/KAVWY9
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
Il rococò a Valencia e la sua applicazione nell’adorno architettonico, Rococo in Valencia and his application in architectonic adorns
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Giannotta, Gaetano
Il Rococò si manifestò nella città di Valencia durante il trentennio centrale del Settecento e
si espresse in tutte le forme dell’arte. Raggiunse l’apice della sua ricchezza nella decorazione degli interni,
primi tra tutti quelli del palazzo de Dos Aguas e della vicina chiesa di San Andrés. Il suo successo cessò con
l’avvento dell’Accademismo, che con l’istituzione della Reale Accademia di Belle Arti di San Carlos nel 1768,
pretese il controllo delle arti sotto il segno del neoclassicismo....
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
Variables related to exercise dependence and quality of life in amateur long-distance runners
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Collado-Boira, Eladio, Temprado, María Dolores, MARTINEZ-NAVARRO, IGNACIO, Gandhi-Morar, Kavita, Hernando, Barbara, Bernalte-Martí, Vicente, Hernando, Carlos
BACKGROUND: Physical exercise is an important factor in the protection of health. However, excessive and uncontrolled exercise can result in addiction and have negative consequences. The objective was to determine the prevalence of addiction according to the type of race; with which sociodemographic and training variables it is related. And how does it relate to the level of quality of life.
METHODS: This observational study involved 317 runners, of whom 31.9% were specialized amateur road...
Dogmática, Direitos Fundamentais e Justiça Penal: Análise de um Conflito, Dogmatic, fundamental rights and criminal justice: a conflict analysis
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Cuerda Arnau, Maria Luisa
O presente trabalho visa acentuar as principais implicações da concepção significativa de
ação no sistema de justiça penal. Essa teoria foi concebida por Vives Antón, originariamente,
na primeira edição da obra “Fundamentos del sistema penal” (1996) e desenvolvida
em sua recente obra “Fundamentos del sistema penal: Acción significativa y derechos
fundamentales” (2010). Na referida concepção, atribui-se o papel de dogma aos princípios
constitucionais que regem a...
Il "silenzio" sulla base della gl. Qui tacet, ad D.50.17.142
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Lázaro Guillamón, Carmen
The renowned fragment of Paul (D. 50.17.142:
qui tacet, non utique fatetur:
sed tamen verum est eum non negare
) can not be interpreted in a generic way, its
true meaning and its scope are conditioned by its original context.
This passage comes from the Book LVI of Paul’s Comments to Edict, whose
title is
confessis et indefensis.
In the context of the text, the jurist tried to define two
different situations: that of the
confessus
considered as if it...
L'actio quanti minoris e la sua funzione nel nuovo regime dell'inadempimento contrattuale alla luce della sentenza della corte suprema del 4 marzo del 2013
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Montañana Casani, Amparo
The ruling deals with the delivery of defective goods in a contract of sale and
applies the principles established in the Vienna Convention on International Sale of
Goods. The application of said principles gives a new content to the traditional actio
quanti minoris, and thus opens the possibility to use such actio to solve problems
related to the sale of goods in a extrajudicial solution.
Il meccanismo di protezione dei diritti umani dell’UNESCO: il ‘Procedimento 104’
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Aznar, Mariano J.
This article aims to offer an analysis of the peculiar – and not too well known – mechanism for the protection of human rights at UNESCO, labelled as ‘Procedure 104’. Created in 1978, it has followed a different path from that of the rest of the universal mechanisms for the protection of human rights in the UN system, as it is more similar to a good offices procedure with some elements of monitoring of situations related to violations of those human rights associated with education, science and...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
Donna e società: spose e madri a Roma
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Montañana Casani, Amparo
W artykule zawarto charakterystykê pozycji kobiety w starozytnym Rzymie. Po zaslubinach, które przybieraly formê umów pomiêdzy rodzicami, kobieta wchodzila do rodziny mêza i podlegala jego wladzy. Mater familias zarzadzala gospodarstwem domowym i czuwala nad wlasciwym wychowaniem dzieci, zas w zyciu spolecznym uczestniczyla jedynie przez osobê mêza lub wspólnie z nim. W czasie Republiki kobiety osiagnêly pewien poziom niezaleznosci i wolnosci, a po jej upadku nadal braly aktywny udzial w..., The article examines the situation of women in Ancient
Rome. After the marriage, which following the custom had
been arranged previously by the couple’s parents, the
woman entered the family of her husband and was under
his authority. The mater familias managed the household
and was responsible for the proper upbringing of the
children. She also participated in social life by entertaining
her husband’s guests. During the Republic, women
reached a certain level of independence and freedom,
and...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
I reati contro la sicurezza e l'igiene sul lavoro nella legislazione spagnola
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Vidales Rodríguez, Caty
Flipped Classroom e insegnamento per la prevenzione del doping
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Salvador-Garcia, Celina, Chiva-Bartoll, Oscar
In questo capitolo, ci focalizzeremo sulla Flipped Classroom (FC) come approccio pedagogico attivo e globalizzante che serve come veicolo per l’apprendimento e la comprensione di un argomento così delicato come il doping nella formazione dei professionisti nel campo dell’educazione fisica, della salute e dello sport. Prima di tutto, questo capitolo introdurrà alcuni degli aspetti chiave che caratterizzano l’idea di doping, la cui conoscenza rappresenta un imperativo per l’insegnamento ottimale...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
Recensión de La decisione sulla cittadinanza. Tra rappresentanza politica e fini costituzionali, Alessio Rauti
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Tomás Mallén, Beatriz
La obra que es objeto de recensión, cuyo autor es Alessio Rauti (Profesor de Derecho Constitucional en la Università Mediterranea di Reggio Calabria, Italia), pone el foco de atención en el instituto de la ciudadanía estatal formal en el plano dogmático operando, en cambio, una reconsideración de los actuales criterios de adquisición del status civitatis en el ordenamiento nacional para llegar a la construcción de un concepto sustancial de ciudadano en el marco de la estructura democrática del...
La riforma del diritto del lavoro spagnolo del 2010
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Agut García, Carmen
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
L’assistenza religiosa nel sistema penitenziario spagnololuci e ombre nella normativa vigente
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Reguart-Segarra, Núria
Studio preparatorio alla modifica degli articoli 25 e 26 del nuovo Proyecto de Código aeronáutico latino americano
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
La Torre, Umberto, Petit Lavall, María Victoria
The scientific and technological progress, the economic globalization and the
liberalization of the air sector have meant that the
Project of Latin American
Aeronautical Code
, approved by the ALADA General Assembly in 1985, has been
largely obsolete. The present work makes a revision of the concept and classification of
aircraft contained in said
Project
with the purpose of providing an updated regime and,
at the same time, in accordance with international and comparative legislation
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
La nuova legge organica che disciplina l'Eutanasia Volontaria in Spagna
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
JUANATEY, CARMEN, Cuerda Arnau, Maria Luisa
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
L’incidenza del Covid-19 nel sistema di giustizia spagnolo, con particolare riferimento al delitto di disobbedienza
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Guisasola Lerma, Cristina, Periago-Morant, Juan J.
In questo articolo si descrivono innanzi tutto gli eventi che hanno indotto il Governo spagnolo
ad adottare una misura eccezionale, come l’isolamento della popolazione, al fine di ridurre
il livello dei contagi durante la pandemia del Covid-19. La caratteristica di questa misura è
stata di operare una restrizione del diritto fondamentale alla libertà di circolazione. Tale restrizione
è stata oggetto di inosservanza da parte di molti cittadini nei primi giorni della sua imposizione.
L’articolo...
EASYSPACE. Un espacio público empoderado desde la perspectiva sorda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Fanari, Marina
El 5% de la población mundial experimenta, durante su vida, problemas auditivos, agravado por factores ambientales. Aproximadamente 70 millones de personas son clínicamente "sordas", pero la sordera sigue considerándose una discapacidad invisible, por la falta de signos exteriores visibles y por la creencia de que las personas sordas carecen de necesidades particulares.
En los espacios de uso colectivo, estas personas viven una situación de exclusión, con numerosas barreras físicas,...
200 anni di traduzione istituzionale in Alto Adige, 200 years of institutional translation in South Tyrol
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
De Camillis, Flavia
In this paper, we propose a historical reflection on the last 175 years – and a projection of the next 25 years – of institutional translation in South Tyrol, with the help of results gathered from three studies. Over the last two centuries in this borderland, language policy has been influenced by a range of governments, from the multilingual Habsburg Monarchy and the forced monolingualism of the Italian Fascist regime to the newfound institutional multilingualism fostered by provincial...
La Riforma in Inghilterra: Elisabetta e i 39 Articoli di religione della Chiesa Anglicana, The Reformation in England: Elizabeth and the 39 Articles of religion of the Anglican Church, La reforma en Inglaterra: Isabel y los 39 artículos de religión de la Iglesia anglicana
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Arcuri, Andrea
The aim of this article is to underline the doctrinal peculiarities of Anglicanism through examination of the 39 Articles of Religion. Unlike other coeval protestant confessions of faith, the genesis of the 39 Articles was eminently dictated by political reasons, that is to say, the reinforcement of the English monarchy through the pursuit of religious unity in the Country.
Approccio cognitivo alla variazione fraseologica: alcune concettualizzazioni della pazzia in italiano e implicazioni per la loro traduzione in spagnolo e tedesco, Cognitive approach to the phraseological variation: some conceptualizations of mental illness in Italian and the implications for their translation into Spanish and German
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Cataldo, Silvia
Cognitive linguistics has highlighted the tendency of human beings to understand reality through conceptual transfers between different domains, that can be conventional in the mind and create lexicalized expressions with a figurative value in every language. A cognitive approach to the study of phraseology variation will be proposed by taking into consideration a number of Italian phraseological units that refer to people whose mental faculties are in an altered condition, in order to..., La linguistica cognitiva ha messo in luce la tendenza degli esseri umani a comprendere la realtà mediante trasferimenti concettuali tra domini diversi, che possono essere convenzionali nella mente e dar vita a espressioni lessicalizzate con valore figurato in ogni lingua. Nel presente lavoro si propone un approccio cognitivo allo studio della variazione fraseologica, considerando, nello specifico, alcune delle unità fraseologiche italiane usate per riferirsi a persone che si trovano in uno...
Analisi del trattamento dell'intertestualità nelle traduzioni italiane delle opere di P.G. Wodehouse (1881-1975) alla luce dell'approccio epistemico, Analysis of the treatment of intertextuality in the Italian translations of the works by P.G. Wodehouse (1881-1975) in the light of the epistemic approach Text complet
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Valentino, Gabriella
Research on Humour and Translation studies requires instruments capable to appreciate their complex nature. We present here the epistemic approach, a tool especially devised to analyse the translation of humour instances in written fictional text. This approach focuses on the role knowledge plays in creative production and in the process of translating, allowing both translators and researchers to recognize the functions of the stylistic devices employed to convey humour, and to guide and...
A proposito di emancipare: “Se gli adulti non ascoltano i bambini vanno incontro a guai grossi” La città dei bambini: una nuova filosofia di governo delle città.
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Tonucci, Francesco
Emancipare significa rendere liberi, concedere autonomia.
Nella città moderna, che si è sviluppata a misura dei cittadini adulti e delle
loro automobili, i bambini hanno perso la possibilità di muoversi autonomamente
e non vengono riconosciuti come cittadini, ma solo come futuri cittadini,
bisognosi di cura e di protezione. Di fronte alle inadempienze degli adulti
e ai «guai» che stanno producendo nel mondo contemporaneo, il progetto «La
città delle bambine e dei bambini» propone una reale...
Pensare la monarchia in Sicilia: i “motivi erranti della regalità” costantinopolitani e le “strategie della parola” nella propaganda della Corona Normanna, Thinking the monarchy in Sicily: the constantinopolitan “wandering motive of royalty” and the “strategies of the word” in the advertisement of the Norman Crown, Pensando la monarquía de Sicilia: los “motivos errantes de la realeza” de Constantinopla y las "estrategias de la palabra" en la propaganda de la corona normanda
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Di Cosmo, Antonio Pio
Este trabajo analiza un método cognitivo para los “motivos errantes de la realeza” y discierne el desarrollo de la imagen de la realeza en el Mediterráneo. El reconoce los temas básicos de la realeza bizantina como aquellos códigos iconográficos y ideológicos que pasan de una cultura a otra y sobreviven sustancialmente inalterados. De esta manera se puede profundizar las estrategias de comunicación, que modelan las imágenes concretas del rey de Sicilia. Así podemos visualizar un nuevo horizonte...
I vescovi ed il trapasso degli augusti: l’arte d’interpretazione di un fatto significante della vita dell’Impero, Bishops and the death of the augusti: the art of interpretation of a signifier fact of the empires’ life
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Di Cosmo, Antonio Pio
I vescovi, quali eredi dei valori giuridici e politici dell’antichità, da un certo punto in poi raccontano gli eventi salienti dell’Impero e si concentrano particolarmente sulla morte degli imperatori.
Questi interpretano l’accadimento e lo adattano a favore di colui per
cui scrivono. Diventano arbitri dei fatti e giudici degli augusti. In
quanto vescovi poi possono assolverli o condannarli. Costoro diventano così capaci di ridisegnare l’immaginario sulla vita ultraterrena
dell’imperatore
Il completamento del mercato interno della CE ED i suoi riflessi sull'economia italiana
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Secchi, Carlo, Alessandrini, Sergio, Paramithiotti, Gianni
L'ampio dibattito in corso ed il diffuso interesse nei confronti della "scadenza del 1992", cioe della attuazione di quanto previsto per il completamento del mercato interno della Comunità Europea (CE), è giustificato non solo dalle attese in termini di effetti positivi per il sistema economico comunitario e per la sua coesione interna, ma anche dal fatto che esso comporta l'adozione di una nuova (almeno per i Paesi della Comunità) filosofia di stimolo alla crescita...
La gestione reddituale del demanio idrico regionale in finanza di progetto
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Carullo, Antonio
Los Tratados de Roma en primera plana. Rom-traktaten pa forsiden. Die Römischen Vertraäge bherrschen die Schalagzeilen. The Traties of Rome and the headlines. Les traités de Rome à la une. Il trattati di Roma in prima pagina. De Verdragen van rome op de voorpagina. Os tratados de Roma sao notícia. Rooman sopimus otsikoissa. Romfördraget i rubrikerna.25.3.1957, Los Tratados de Roma en primera plana. Rom-traktaten pa forsiden. Die Römischen Vertraäge bherrschen die Schalagzeilen. The Traties of Rome and the headlines. Les traités de Rome à la une. Il trattati di Roma in prima pagina. De Verdragen van rome op de voorpagina. Os tratados de Roma sao notícia. Rooman sopimus otsikoissa. Romfördraget i rubrikerna.25.3.1957
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Comisión Europea
Facsimil de las portadas de la prensa de 11 países europeos el día 25 de marzo de 1957, firma del Tratado de Roma. Facsimile of the front pages of newspapers from 11 European countries on March 25, 1957, signing of the Treaty of Rome.
REGLAMENTO (CEE) N° 3835/90 DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 1990 por el que se modifican los reglamentos (CEE) nos 3831/90, 3832/90 y 3833/90 en lo relativo al regimen de preferencias arancelarias generalizadas aplicadas a determinados productos originarios de Bolivia, Colombia, Ecuador y Peru, COUNCIL REGULATION (EEC) No 3835/90 of 20 December 1990 amending Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90 and (EEC) No 3833/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru, RÈGLEMENT (CEE) N° 3835/90 DU CONSEIL du 20 décembre 1990 modifiant les règlements (CEE) n° 3831/90, (CEE) n° 3832/90 et (CEE) n° 3833/90 en ce qui concerne le régime de préférences tarifaires généralisées appliqué à certains produits originaires de la Bolivie, de la Colombie, de l'Equateur et du Pérou
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Comisión Europea
La nozione giuridica di territorio
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Cabiddu, María Agostina
El euro como "moneda paralela": 1999-2002, Euroen som "parallel valuta": 1999-2002, Der euro als parallelwährung: 1999-2002, ΤΟ ΕΥΡΩ ΩΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΝΟΜΙΣΜΑ : 1999-2002, The euro as "parallel currency": 1999-2002, Euro "rinnakkaisvaluuttana": 1999-2002, L'euro comme "devise parallèle": 1999-2002, L'euro come "moneta parallela": 1999-2002, De euro als "parallelle munteenheid": 1999-2002, O euro enquanto "moeda paralela": 1999-2002, Euron som "parallell valuta": 1999-2002
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Patterson, Ben, Parlamento Europeo. Dirección General de Servicios de Estudios Parlamentarios
Il completamento del mercato interno della CE ED i suoi riflessi sull'economia italiana
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Secchi, Carlo, Alessandrini, Sergio, Paramithiotti, Gianni
L'ampio dibattito in corso ed il diffuso interesse nei confronti della "scadenza del 1992", cioe della attuazione di quanto previsto per il completamento del mercato interno della Comunità Europea (CE), è giustificato non solo dalle attese in termini di effetti positivi per il sistema economico comunitario e per la sua coesione interna, ma anche dal fatto che esso comporta l'adozione di una nuova (almeno per i Paesi della Comunità) filosofia di stimolo alla crescita...
Il completamento del mercato interno della CE ED i suoi riflessi sull'economia italiana
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Secchi, Carlo, Alessandrini, Sergio, Paramithiotti, Gianni
L'ampio dibattito in corso ed il diffuso interesse nei confronti della "scadenza del 1992", cioe della attuazione di quanto previsto per il completamento del mercato interno della Comunità Europea (CE), è giustificato non solo dalle attese in termini di effetti positivi per il sistema economico comunitario e per la sua coesione interna, ma anche dal fatto che esso comporta l'adozione di una nuova (almeno per i Paesi della Comunità) filosofia di stimolo alla crescita...
Le acque più "pregiate": i regimi administrativi delle acque minerali e termali
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Amorosino, Sandro
The impact of information and communication technologies on vocational competences and training Case studies in Italy, France and Spain: Synthesis Report, L'impatto delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione sulle competenze professionali e sulla formazione Studi di caso in Italia, Francia e Spagna: Rapporto di sintesi
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
CEDEFOP. Centro Europeo para el desarrollo de la Formación Profesional, Gatti, Mario, García González, Lázaro, Mereu, Maria Grazia, Tagliaferro, Claudio
Agua, territorio, cambio climático y derecho administrativo, XVII Congreso ítalo-español de profesores de Derecho Administrativo (Zaragoza, 23-25 de octubre de 2008)
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Aguirre i Font, Josep M., Amorosino, Sandro, Azzena, Alberto, Cabiddu, María Agostina, Carullo, Antonio, Conte, Giovanni Battista, Delgado Piqueras, Francisco, Domínguez Alonso, Patricia, Embid Irujo, Antonio, Entrena Cuesta, Rafael, Gallego Córcoles, Isabel, González Ríos, Isabel, Lazo Vitoria, Ximena, Martín Delgado, Isaac, Martínez López-Muñiz, José Luis, Merusi, Fabio, Montoro Chiner, María Jesús, Moreno Molina, José Antonio, Piras, Paola, Rosado Pacheco, Santiago, Sandulli, María Alessandra, Stella Richter, Paolo, Urbani, Paolo
La Spagna et l'Europa
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Calvo-Sotelo, Leopoldo
Conferenza pronunciata, nel Salone d'Onore del Banco di Roma, sotto gli auspici del Centro Italiano di Studi per la Conciliazione Internazionale, dal MInistre spagnolo per la Relazioni con la C.E.E., S:E: Leopoldo Calvo. Roma, 24 ottobre 1978
REGLAMENTO (CEE) N° 3718/85 DE LA COMISIÓN de 27 de diciembre de 1985 por el que se establecen determinadas medidas técnicas y de control relativas a las actividades de pesca de los buques que enarbolan pabellón español en aguas de Portugal, COMMISSION REGULATION (EEC) No 3718/85 of 27 December 1985 laying down certain technical and control measures relating to the fishing activities in Portuguese waters of vessels flying the flag of Spain, RÈGLEMENT (CEE) N° 3718/85 DE LA COMMISSION du 27 décembre 1985 fixant certaines mesures techniques et de contrôle relatives aux activités de pêche des navires battant pavillon de l'Espagne dans les eaux du Portugal
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Comisión Europea
Nuevos impulsos para la formación profesional en Europa Grecia España Portugal, A new impulse for vocational training in Europe Spain Greece Portugal, De nouvelles impulsions pour la formation professionnelle en Europe Grèce Espagne Portugal
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Comisión Europea
L'acqua come risorsa paesaggistico-ambientale
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Azzena, Alberto, Piras, Paola
La semplificazione delle procedure amministrative a seguito della attuazione in Italia della Direttiva Bolkestein
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Sandulli, Maria Alessandra, Terracciano, Gennaro
El Decreto Legislativo n. 59/2010, de 26 de marzo, ha adaptado en
Italia la conocida como Directiva «Bolkestein», aprobada por el Parlamento Europeo y
el Consejo el 12 de diciembre de 2006, relativa los servicios en el mercado interior. La
norma italiana establece, a un nivel supranacional, normas que afectan a amplia gama
de servicios, respetando las peculiaridades de cada tipo de actividad o profesión y
teniendo en cuenta, al mismo tiempo, la regulación local que les afecte.
El decreto...
Le grandi derivazioni a scopo idroelettrico: uso di una risorsa strategica fra problemi di competenza legislativa e tutela comunitaria del diritto di stabilimento e della concorrenza
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Sandulli, Maria Alessandra, Conte, Giovanni Battista
DECISION DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1992 relativa a un programa de orientación plurianual de la flota pesquera de España para el período de 1993 a 1996, de conformidad con el Reglamento (CEE) n° 4028/86© del Consejo, COMMISSION DECISION of 21 December 1992 on a multiannual guidance programme for the fishing fleet of Spain for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86®, DECISION DE LA COMMISSION du 21 décembre 1992 relative à un programme d'orientation pluriannuel de la flotte de pêche de l'Espagne pour la période 1993-1996 conformément au règlement (CEE) n° 4028/86® du Conseil
Repositorio: Repositori Universitat Jaume I
Comisión Europea
Promoción de hábitos saludables desde los centros educativos : Proyecto EUmove, Promotion of healthy lifestyles in schools : EUmove project, Promotion d'un monde de vie sains dans les écoles : le project EUmove, Promoção de hábitos saudáveis nas escolas : projeto EUmove, Promozione di sane abitudine nei centri educativi : progetto EUmove
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Sánchez Oliva, David, García Calvo, Tomás, Sánchez Miguel, Pedro Antonio, Leo Marcos, Francisco Miguel, Pulido González, Juan José, González Ponce, Inmaculada, Muñoz Marín, Diego, Sevil Serrano, Javier, Tapia Serrano, Miguel Ángel, Castro Piñero, José, Grao Cruces, Alberto, Camiletti Moirón, Daniel, Izquierdo Gómez, Rocío, Conde Caveda, Julio, Padilla Moledo, Carmen, Sánchez López, Mairena, Ruiz Hermosa, Abel, Martínez Vizcaíno, Vicente, González Morcillo, Carlos, Chillón Garzón, Palma, Martíns, João, Onofre, Marcos, Marques, Adilson, Ribeiro, Tiago, Silva, Paula, Santos, Paula, Pizarro, Andreia, Vuillemin, Anne, Corrion, Karine, Garbarino, Jean Marie, Ceciliani, Andrea, Dallolio, Laura, Masini, Alice, Marini, Sofia, Murphy, Marie, Carline, Angela, Connolly, Sinead, Ferro, Nuno, Bolaños, Félix, Costa, João, Pjevac, Dusan, Fournier, Marion, Toni, Fanny de, Mulato, Raffaela, Stephan, Riegger, Mota, Jorge Augusto Pinto da Silva
La inactividad física es uno de los grandes problemas de salud del siglo XXI y un factor de riesgo para el sobrepreso y la obesidad. A pesar de los reconocidos beneficios de la actividad física, muchos jóvenes no cumplen con las pautas recomendadas. En este sentido, el entorno escolar proporciona un entorno adecuado para promover estilos de vida saludables. Fruto del trabajo llevado a cabo dentro del Proyecto EUmove (Proyecto Erasmus+) cuyo objetivo era diseñar e implementar un conjunto de..., ESP
Inclusión educativa : estrategias educativas y organización eficaz
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Caturano, Mariangela
La tesis está escrita en italiano, el título en español, Resumen en inglés, Resumen en española, Resumen basado en el de la publicación, ¿Qué eficacia tienen en la educación inclusiva metodologías didácticas como el 'feedback' y el 'collaborativa learning?' y ¿cuáles son las condiciones de contexto que favorecen la inclusión en la realidad de la escuela italiana? Con una muestra de 109 estudiantes, de los 8 a los 16 años, se midieron los efectos de las dos metodologías didácticas, ya que son reconocidas como eficaces en la literatura internacional. Las variables estimadas son la competencia y las habilidades..., ESP
Sistema preventivo e diritti umani, Educación y futuro : revista de investigación aplicada y experiencias educativas
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Orlando, Vito
Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave también en inglés, Monográfico con el título: “Conocer a don Bosco hoy”, Se deben encontrar perspectivas y estrategias para superar la urgencia y alcanzar un compromiso educativo convergente y coordinado. Los educadores (padres, maestros, animadores, etc.) han de redescubrir los valores/ideales compartidos que son una base común para acompañar los procesos de crecimiento de los niños. Para quienes trabajan en la perspectiva educativa del "sistema preventivo", esta propuesta de "repensar la educación" puede significar una verificación de la..., ESP
Ver en: http://hdl.handle.net/11162/153584, https://cesdonbosco.com/wp-content/uploads/2022/12/EYF_28.pdf
Competenza digitale dei docenti e disabilità : formazione su Episodi di Apprendimento Situato (EAS) per l'innovazione didattica
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Messina, Salvatore
Resumen de RIUBU, En portada: Università degli Studi di Palermo, Portada con título en español, Introducción, conclusiones y nuevas líneas de investigación en español dentro de la publicación, Se persigue la formación de docentes que trabajan con alumnado con necesidades educativas especiales (AcNEE), tanto en contextos de aulas ordinarias como especiales, para el desarrollo de su competencia digital. Se diseña, desarrolla y evalúa un proceso formativo basado en la metodología EAS (Episodios de Aprendizaje Situado) y su aplicación a las aulas. Participan maestros españoles e italianos a los que se les administra un cuestionario de autopercepción de competencia digital construido ad..., ESP, ITA
La dirección de la escuela : el desarrollo del capital social entre la percepción y la representación de legalidad en los maestros
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Muratore, Vicenza
Resumen basado en el de la publicación, Resumen en inglés y español, La tesis está escrita en italiano, el título en español, Se reflexiona sobre la recuperación del papel de la escuela en la formación de ciudadanos y sobre la participación de todos los miembros de la escuela (directores, profesores, estudiantes y familias) con este fin. El objetivo de la investigación es analizar la percepción que tienen los profesores con respecto a la cuestión de la legalidad, con el fin de identificar los puntos fuertes y débiles del sistema educativo e implementar una renovación educativa-formativa. La muestra estuvo formada por..., ESP
Tecnología e social network nell´insegnamento del´italiano come lingua straniera
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Baldani, Andrea
Resumen basado en la publicación, Anexos: p. 39-53, Se realiza una
reflexión crítica sobre el papel del mundo de las TIC en los contextos de aprendizaje del español, utilizándolo como herramienta para la enseñanza de una lengua extranjera, hasta la propuesta práctica de
una Unidad de Aprendizaje multieje (UdA) (que involucra dos o más disciplinas escolares) que aplica el aprendizaje de idiomas dentro de las redes sociales.
Las tecnologías de aprendizaje y las redes sociales contribuyen a
facilitar y estimular el aprendizaje comunitario, en el..., ESP
Cittadinanza a scuola : Studio di caso : una ricerca tra e con i protagonisti della scuola, Foro de educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Zappatore, Tiziana
Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave en italiano e inglés, Monográfico con el título: Educación para la ciudadanía : significado y experiencias, El objetivo planteado consiste en investigar el papel de la escuela en la promoción de los valores de ciudadanía y participación. Una escuela que se considera un entorno de aprendizaje, un lugar que promueve la participación y el ejercicio activo de los derechos y obligaciones, como afirma Dewey, se centra proporcionar evidencia empírica para una comunidad específica compuesta por alumnos, profesores y directores. Se concede gran importancia a la familia concebida como parte integrante de la..., ESP
La discalculia evolutiva : estudio comparativo de la producción científica en España e Italia
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Cottone, Antonella
Resumen basado en el de la publicación, Resumen en español e inglés, El título de la tesis está en español, el texto en italiano, La investigación tenía como objetivo principal realizar un análisis bibliométrico, exploratorio, descriptivo y comparativo, de los artículos de Italia y España publicados en revista científicas entre 1995 y 2016, sobre el tema de la discalculia evolutiva. Para llevarla a cabo se realizó una búsqueda en Google Scholar y se seleccionaron todos los artículos publicados sobre el tema: 94 (50 italianos, 43 españoles y 1 italiano-español. Después se estudiaron algunas variables (país, lengua, autor,..., ESP
Apprendimento e valutazione : strumenti didattici ed esami di certificazione : strumenti didattici complementari al manuale per l’apprendimento dell’italiano e suggerimenti per un’adeguata gestione e valutazione degli esami di certificazione, Aprendizaje y evaluación : herramientas didácticas y exámenes de certificación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Guidali, Marco Giuseppe
En el marco de la
investigación didáctica sobre el aprendizaje de las lenguas extranjeras, se lleva a cabo una investigación focalizándose
en dos aspectos fundamentales del proceso por parte de los no nativos: la fase en la
que el discente aprende un idioma extranjero o segundo, empezando a construir y
desarrollar progresivamente su interlengua, y el momento de evaluación de lo
aprendido, en el caso del italiano mediante exámenes de certificación como los
ofrecidos por la Società Dante..., ESP
Aprendizaje integrado y escuela primaria
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Ruggiano, Viviana
Resumen en español e ingles, Resumen basado en el de la publicación, El título de la tesis está en español, el texto en italiano, Investigación llevada a cabo en seis centros educativos de la provincia de Ravenna (Italia) que tenía por objetivo principal comprender qué efectos puede tener la enseñanza en una lengua extranjera de materias no lingüísticas como la ciencia, historia, geografía, arte, música y educación física en la escuela primaria. Los efectos se evaluaron en el desarrollo de la competencia lingüística y comunicativa en la lengua extranjera utilizada en la disciplina y el conocimiento transmitido por la..., ESP
Sostenibilità della formazione all’insegnamento nella scuola primaria e secondaria, sostenibilità del ruolo delle università
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Piccione, Vincenzo A.
Resumen basado en la publicación, Reflexionar sobre la calidad de la enseñanza en las escuelas primarias
y en las escuelas secundarias impone inevitablemente
reflexionar sobre la calidad de la formación académica docente
y de profesores, sobre su percepción de las razones y los
objetivos de la educación, sobre su idea de sustentabilidad.
La educación es un proyecto cultural, multicultural, con capacidad de
innovación y flexibilidad, fiabilidad, credibilidad. Sin embargo,
el contexto cultural profundamente cambiado no ha visto..., ESP
Maria Montessori uno sguardo diverso sull'infanzia, Foro de educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Bosna, Valeria Vittoria Aurora
Resumen basado en el de la publicación, Título, resumen y palabras clave en italiano e inglés, Maria Montessori fue una de las figuras femeninas más importantes del siglo XX italiano en el ámbito de la pedagogía. Examinó profundamente al niño y su mente «absorbente» de una manera que señaló el importante papel que desempeña el medio ambiente en la educación cognitiva y emocional. "Il metodo della pedagogia scientifica" (1909) fue su primer estudio en el que señaló que la ciencia debería analizar cómo la personalidad del niño se desarrolla en la interacción social. María..., ESP
La documentazione nella formazione degli insegnanti. 'La documentación en la formación de los docentes'
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Trigari, Marisa
Trata sobre la necesidad de reciclaje de los docentes, para la cual la documentación pedagógica juega un papel esencial en este reciclaje. En una premisa inicial la autora aparte de ponernos en contexto, puntualiza la distinción entre escuela de base y escuela de secundaria de segundo grado, sobre la manera en que los profesionales realizan su reciclaje. Después de la premisa inicial, se centra en la documentación en la formación de los docentes y puntualiza el caso de Italia., In recent years teacher training system has undergone changes at different levels, 1, it has become a continual process rather than a sporadic one, due to the speed of modern developments in the fields of science and education, 2, it must take into account an increasing number of interlocutors, 3, it has very different aims from those of he past, not the transmission of blocks of information but the development of independent information seeking and learning strategies, and 4, not only can it..., Universitat de les Illes Balears. Redined Balears; Edifici Guillem Cifre de Colonya. Ctra. de Valldemossa, Km 7,5; 07122 Palma de Mallorca; +34971172792; +34971173190;, ESP
Ver en: http://hdl.handle.net/11162/5590
La scuola secondaria superiore in Italia dal 1945 ad oggi, Educació i història : revista d'història de l'educació
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Genovesi, Giovanni
El autor desvela un discurso sobre la evolución de la escuela secundaria italiana, mirando de descubrir cuáles han sido y sonlos obstáculos, las rémoras sociales y políticas que han caracterizado el desarrollo. Se remite a la Ley Casati del 1859. La evolución de la enseñanza secundaria italiana a través del período feixista y republicano hasta nuestros días lo lleva a establecer que la escuela secundaria hace asegurar una formación general que permita al joven integrarse después conprovecho en..., ESP
A proposito di sentimenti
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Segre, Daniele
Resumen basado en el del autor en italiano. Vídeo publicado aunque no se ha encontrado el depósito legal. Vídeo subtitulado en francés, La película parte de la experiencia de la Asociación Italiana de personas con síndrome de Down en los últimos años, donde explica la realidad de 15 jóvenes con síndrome de Down. Con ellos explora sentimientos de cotidianidad, descubre historias individuales y de pareja, las alegrías y las penas de posibles amores, las preguntas sobre el presente y el futuro, los sueños respecto a una vida autónoma. Con ellos descubre el placer de manifestar los propios sentimientos y busca un camino para una..., ESP
Panorama della media education in alcuni paesi europei, XXI : revista de educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Federici, Sandra, Mamberto, Rossana, Orlandini, Beatrice
Resumen tomado de la publicación. Monográfico con el título: Nuevas tecnologías y educación en medios, Expone el acercamiento al mundo de los medios de comunicación de masas y de la educación desde la posición y tratamiento de los medios por parte de cada uno de los países que componen ese colectivo. La oferta educativa, en general para toda Europa, necesita de la intervención de la comisión europea, que defina una política general y asigne unas líneas de financiación. Solo de esta forma se alcanzará una garantía y legitimidad de intervención pública que facilite la cooperación entre los más..., Universidad de León. Facultad de Educación. Servicio de Biblioteca; Campus de Vegazana, s. n.; 24071 León; Tel. +34987291146; Fax +34987291145; bufed@unileon.es; bufed1@unileon.es, ESP
L'ontologia della differenza nella relazione tras-formativa, Revista de ciencias de la educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Gramigna, Anita
Resumen tomado de la publicación, Se analizan, a través del paradigma propuesto, los nodos cruciales de la complejidad, las implicaciones pedagógicas que los caracterizan, las propuestas educativas, pero también epistemológicas que solicitan. La perspectiva y, al mismo tiempo, la tensión proyectual es hermeneútica, dirigida a la detección-elaboración de narraciones que nos ayuden a entender el sentido unitario de lo que está pasando en el mundo. Se elabora de esta manera un concepto de formación que se halla en el paso de la..., ESP
Ver en: http://hdl.handle.net/11162/34436, http://www.icceciberaula.es/images/stories/Ciencias/202_2.pdf
Ermeneutica della differenza, Revista de ciencias de la educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Valleriani, Antonio
Resumen tomado de la publicación, Se desarrolla el largo discurso de la hermenéutica en el análisis de la relación maestro-alumno. A través de las visiones que se recogen en primer lugar Vattimo, luego recorriendo las obras de Gauss, Iser y Ricoeur y sus recíprocas argumentaciones acerca de las reflexiones de Gadamer y Habermas, Valleriani realiza su análisis escueto sobre la educación. La diferencia se analiza en este caso acerca de la alteridad que se consume en la relación inevitablemente asimétrica entre quien enseña y..., ESP
Ver en: http://hdl.handle.net/11162/34438, http://www.icceciberaula.es/images/stories/Ciencias/202_4.pdf
La maschera e il burattino nel gioco delle trame della differenza, Revista de ciencias de la educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Vaccarilli, Anna
Resumen tomado de la publicación, Se muestra cómo se capta en la historia del títere y en su poética el sentido de un horizonte de significación del mundo diferente. El tema de la diferencia, la alteridad y del margen se juega en una especie de papeles cambiantes en la metáfora de la máscara que se transforma en un títere para volver a máscara, pero al mismo tiempo para tener una evolución hacia lo existencial de todos los que, por condición o elección, por casualidad o por necesidad, se encuentran con vivir la condición..., ESP
Ver en: http://hdl.handle.net/11162/34441, http://www.icceciberaula.es/images/stories/Ciencias/202_7.pdf
Epilogo della differenza in Pasolini : lo sviluppo senza progresso, Revista de ciencias de la educación
Repositorio: Redined. Red de Información Educativa
Righetti, Marco
Resumen tomado de la publicación, Se analiza la tragedia de la experiencia en Pasolini bajo la luz del paradigma de la diferencia con una intencionalidad pedagógica. No es sólo la homosexualidad de Pasolini que hace de él un momento paradigmático de la tensión subversiva y tras-formativa de la diferencia. En este caso la diferencia se vive de una forma dolorosa hasta el fondo en la búsqueda de un sentido de la vida que trasciende todavía el sujeto en su investigación ética. Un hombre, escribe Righetti, que convierte la cultura..., ESP
Ver en: http://hdl.handle.net/11162/34443, http://www.icceciberaula.es/images/stories/Ciencias/202_8.pdf