Encontrados 10555 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)
Encontradas 106 página(s)
Eruzioni di carta. Quattro secoli di stampa sui vulcani, Buch-Ausbrüche. Vulkanisches in historischen Drucken aus vier Jahrhunderten, Paper Eruptions. Four Centuries of Volcanoes in Print
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Scirocco, Elisabetta, Helas, Philine, Maurer, Golo, Cecere, Domenico, Stegemann, Hanna Sophie, Viceconte, Milena
I disastri sono da sempre un tema fondamentale nella creazione artistica e nel linguaggio visivo, come confermano la diffusione e la persistenza di immagini che ritraggono lo scatenamento delle forze della natura e le loro conseguenze sulle città e sul paesaggio. In particolare, i vulcani, dispensatori di morte e desolazione ma anche di scene sublimi, hanno costantemente ispirato pittori e incisori, sollecitando inoltre la curiosità di chi intendeva comprendere come dalle viscere della terra..., Disasters have always been a key theme in artistic creation and visual language, as confirmed by the prevalence and persistence of images depicting the unleashing of the forces of nature and their consequences on cities and the landscape. In particular, volcanoes, the dispensers of death and desolation but also of sublime scenes, have constantly inspired painters and engravers, also soliciting the curiosity of those who wished to understand how flames, ash, and fiery stones could pour from the..., La pubblicazione è il frutto della stretta collaborazione tra due gruppi di ricerca: uno afferente alla Bibliotheca Hertziana – Istituto Max Planck per la storia dell’arte, distribuito tra il Reparto Biblioteca e il Dipartimento Michalsky (progetto n. BH-P-19-43); l’altro afferente al progetto DisComPoSE – Disasters, Communication and Politics in Southwestern Europe: The Making of Emergency Response Policies in the Early Modern Age, finanziato dall’European Research Council (ERC), nel quadro...
Una «bufera infernal» di debiti e citazioni : Gianfranco Baruchello rifacitore cannibale di Doré
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Portesine, Chiara
Il contributo si propone di indagare le citazioni e i debiti da Gustave Doré esibite (o criptate) da Gianfranco Baruchello in una litoserigrafia realizzata per il libro d'artista di Antonio Porta intitolato La mia versione del canto V dell'Inferno (1991). Si cercherà di analizzare il complesso stratificarsi, sulla superficie del foglio, dei diversi Media e degli ipotesti verbali e figurativi, dalla modernizzazione del testo dantesco realizzata da Porta nel 1984 all'originale..., L'aportació pretén investigar les cites i els deutes de Gustave Doré exposats (o xifrats) per Gianfranco Baruchello en una litoserigrafia creada per al llibre d'artista d'Antonio Porta titulat La mia versione del canto V dell'Inferno (1991). Intentarem analitzar la complexa estratificació, a la superfície del full, dels diferents Mitjans i hipotextos verbals i figuratius, des de la modernització del text de Dante realitzada per Porta l'any 1984 fins a l'original..., This article aims to analyze those quotes and literary debts from Gustave Doré that Gianfranco Baruchello has insert (or has hidden) in a lithography made for Antonio Porta's book, titled La mia versione del canto V dell'inferno (1991). In this essay, I will try to examine the complex interweaving of different Media and verbo-visual sources, from Porta's rewriting of Dante to the original Commedia itself - and, symmetrically, from Baruchello's reworkings on the modelling..., El artículo pretende investigar las citas y deudas con Gustave Doré expuestas (o encriptadas) por Gianfranco Baruchello en una litoserigrafía creada para el libro de artista de Antonio Porta titulado La mia versione del canto V dell'Inferno (1991). Se intentará analizar la compleja estratificación, en la superficie de la hoja, de los diferentes soportes e hipótesis verbales y figurativas, desde la modernización que Porta hizo del texto de Dante en 1984 hasta la versión original de Dante de..., L'artcle vise à étudier les citations et les dettes envers Gustave Doré exposées (ou cryptées) par Gianfranco Baruchello dans une lithosérigraphie créée pour le livre d'artiste d'Antonio Porta intitulé La mia versione del canto V dell'Inferno (1991). On tentera d'analyser la stratification complexe, sur la surface de la feuille, des différents supports et des hypothèses verbales et figuratives, de la modernisation du texte de Dante par Porta en 1984 à la version...
De Sanctis nella tradizione critica catalana
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gavagnin, Gabriella
Malgrado siano pochissime e parziali le traduzioni in catalano di testi di Francesco De Sanctis, nel corso del Novecento le sue opere hanno avuto una notevole diffusione fra scrittori e critici catalani, di cui sono prova l'ampio repertorio di esemplari conservati in biblioteche private e pubbliche, gli interventi critici apparsi su pubblicazioni periodiche e le precise influenze riscontrabili nella produzione saggistica catalana. Il presente studio traccia le linee principali della..., Despite the fact that there are very few and partial translations into Catalan of the texts by Franceso De Sanctis, during the twentieth century his works were widely circulated by Catalan writers and critics. Evidence of this is the ample repertoire of book holdings kept in private and public libraries, their critical presence in periodicals and the precise influence these had in the Catalan essay production. The present study draws the main lines of the Desanctisian production in Catalonia,...
Aloisio Antinori (a cura di), Studio d'Architettura Civile. Gli atlanti de architettura moderna e la diffusione dei modelli romani nell'Europa del Settecento
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martínez Mindeguía, Francisco
Ressenya del llibre de Caroline van Eck i Stijn Bussels (eds.)., Postprint (author’s final draft)
Riduzione catalitica simultania di NOx e particolato, Reattività di sistemi catalitici NOx Storage Reduction (NSR) nell'abbattimento di soot e NOx
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Camprovin Portillo, Pere
Outgoing
Un capitoletto della ricezione catalana di Montale : a proposito di alcune traduzioni disperse
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gavagnin, Gabriella
L'articolo prende in esame alcune traduzioni catalane di Montale che furono date alle stampe poco tempo dopo il viaggio del poeta a Barcellona nel 1954 e che sono state finora trascurate nella letteratura critica sulla fortuna di Montale in Spagna. Le une configuravano, assieme ad altre di Ungaretti e Quasimodo, il trittico Tres poetes italians che Tomàs Garcés scrisse per una miscellanea in onore del poeta e critico Carles Riba. Le altre erano comprese nella sezione italiana di un..., L'article se centra en algunes traduccions catalanes de Montale que es van publicar poc després del viatge del poeta a Barcelona el 1954 i que fins ara han passat desapercebudes a la literatura critica sobre la recepció de Montale a Espanya. Les unes configuraven, al costat d'altres d'Ungaretti i Quasimodo, el tríptic Tres poetes italians que Tomàs Garcés va escriure per a una miscel·lània dedicada al poeta i crític Carles Riba. Les altres eren incloses dins la secció italiana d..., The paper considers some Catalan translations of Montale that were printed shortly after the poet's journey to Barcelona in 1954 and which have so far been neglected in the critical literature on Montale's fortune in Spain. One of them, together with others of Ungaretti and Quasimodo, formed part of the triptych Tres poetes italians that Tomàs Garcés wrote for a miscellany in honour to the poet and critic Carles Riba. The others were included in the Italian section of an anthology of..., El artículo se centra en algunas traducciones catalanas de Montale que fueron publicadas poco después del viaje del poeta a Barcelona en 1954 y que hasta ahora han pasado desapercibidas a la literatura crítica sobre la recepción de Montale en España. Las unas configuraban, al lado de otras de Ungaretti y Quasimodo, el tríptico Tres poetes italians que Tomàs Garcés escribió para una misceláneadedicada al poeta y crítico Carles Riba. Las otras formaban parte de la sección italiana de una...
Studi per il restauro di un edificio storico di Genova. Palazzo di via San Bernardo 14
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Díaz Monteagudo, Lara, Azambuja Díaz, Maria Florencia
Outgoing
Moralizzare il capitale Dante's Inferno di Henry Otto
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ripari, Edoardo
Queste pagine intendono esplorare il grande succeso del dimenticato film Dante's Inferno diretto da Henry Otto nel 1924, e sottolineare come è stato influenzato l'influsso da una parte dal peculiare dantismo di Ralph Waldo Emerson e, dall'altra, dal sentimentalismo popolare del racconto di Dickens, A Christmas Carol., These pages aim to explore the big fortune of the forgotten film Dante's Inferno directed in 1924 by Henry Otto, and to underline how it is influenced on one side by the peculiar dantism of Ralph Waldo Emerson and on the other by the populist sentimentalism of Dickens' novel A Christmas Carol.
Un punto di vista "altro" sulla Divina Commedia
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Giagnoni, Lucilla
Piazza/Plaza Fórum 2004
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martínez Lapeña, José Antonio, Torres Tur, Elías
Postprint (published version)
Un sogno umanistico figurato : Delfilo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ciccuto, Marcello
In questo saggio ho studiato un poemetto illustrato del XVI secolo, il Somnium Delphili, opera di un nobile di Piacenza, Marco Antonio Ceresa, che raccontò in esso la storia di un suo amore contrastato. Le varie situazioni narrative vengono utilizzate quali pretesti verbali per la raffigurazione di sogni o di transferts mitografici, che trasformano quella vicenda biografica in un percorso fra simboli antichi: interessante episodio di passaggio del mondo antiquario rinascimentale verso le..., This essay studies an illustrated short poem of the XVIth century, the Somnium Delphili, written and probably illustrated by a Piacenza nobleman, Marco Antonio Ceresa, who told the tale of a troubled love affair. The various narrative situations are here used as verbal pretexts for the representation of dreams or mythographic transfers, which are used to transform these biographical vicissitudes into a journey among ancient symbols -that is an interesting episode of a passage from the ancient...
Contra les crisis. Per a una visió no catastrofista de l’edat mitjana
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
El punt de partida d'aquest llibre és la trobada científica "Contra les crisis. Per a una visió no catastrofista de l’edat mitjana" que va emmarcar la XXVI edició del Curs d'estiu-Reunió científica del Comtat d'Urgell, celebrat a Balaguer entre el 10 i el 12 de juliol de 2023. Sota la direcció de Flocel Sabaté i Maite Pedrol, Poques coses hi ha tan divulgades com la imatge de l’edat Mitjana plena de foscor, violència i catàstrofes com les epidèmies, els abusos de poder i les penúries econòmiques, fins al punt que la paraula crisi és una de les més emprades per referir-se als darrers segles medievals. La recerca històric, tanmateix, ha obert noves vies de comprensió d’aquest període històric en el que es configuraren gran part dels trets que han definit l’Europa que coneixem. El present llibre combina textos de...
Marguerite Yourcenar : I confini del tempo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Calefato, Patrizia
«Davvero sei tu?» 18 regali e i dispositivi del fantastico
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Castagnino, Angelo
Il saggio colloca il film 18 regali di Francesco Amato all'interno della tradizione del fantastico. Particolare rilievo è dato allo studio della relazione fra individuo e scienza, agli oggetti mediatori e alla rappresentazione del corpo umano. L'autore propone l'interpretazione del film come una galleria di immagini che ricevono l'eredità dei topoi tipici del fantastico cinematografico e letterario., This essay places Francesco Amato's film, 18 Presents, in the tradition of fantastic fiction. Particular relevance is given to the relationship between individuals and science, to mediating objects and to the representation of the human body. The author interprets the film as a gallery of images that embrace the legacy left by tropes that are typical of fantastic cinema and literature.
Imago Temporis. Medium Aevum. 12 (2018)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
The journal departs from the premise that research, in the current context, will benefit
from unpublished contributions based on the study of diverse sources (to which is dedicated
the section “The past studied and measured”, with nine articles per issue); an ongoing analysis
of methodologies, methods, and historiographical tendencies (to which is dedicated the section
“The past interrogated and unmasked”, with four arti
cles per issue); and a continually updated
reflection on the ways...
Il Movimento verde in Italia
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Biorcio, Roberto, Institut de Ciències Polítiques i Socials. Barcelona, Catalunya
Sui sentieri dell'arte rupestre : esperienze didattiche di archeologia rupestre condotte con classi "metropolitane"di scuola elementare e media inferiore
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Arca, Andrea
El projecte aquí exposat ha estat desenvolupat amb alumnes de l'escola elemental i mitja inferior de la zona metropolitana de Torí i Gènova, sota la direcció didàctica del Gruppo Ricerche Cultura Montana i de la Cooperativa Archeologica Le Orme dell'Uomo. El projecte té dos objectius prioritaris: acostar l'alumnat a l'art rupestre, tot fomentant valors de respecte i protecció envers ell; estimular la creativitat de les nenes i dels nens potenciant la seva capacitat d..., El proyecto que se expone aquí se ha desarrollado con alumnado de la escuela elemental y media inferior de la zona metropolitana de Turín y Génova, bajo la dirección didáctica del Gruppo Ricerche Cultura Montana y de la Cooperativa Archeologica Le Orme dell'Uomo. El proyecto tiene dos objetivos prioritarios: en primer lugar, acercar el alumnado al arte rupestre, fomentando de ese modo valores de respeto y protección hacia él; en segundo lugar, pretende estimular la creatividad de niñas y..., The project presented here has been developed with pupils of Primary and of the first levels of Secondary schools from the metropolitan area of Torino and Geneva, under the educational supervision of the Gruppo Ricerche Cultura Montana and the Cooperativa Archeologica Le Orme dell'Uomo. The project has two main aims: first, to get pupils closer to rock art and thus promote its respect and valuation;, second, to stimulate creativity increasing interpretative and reinterpretative skills in...
Una forma d'orrore specificamente teatrale : The woman in black
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pasqualicchio, Nicola
L'articolo esamina il dramma The Woman in Black di Stephen Mallatratt (1987), mettendolo a confronto con il romanzo omonimo di Susan Hill (1983) da cui deriva. L'articolo analizza i procedimenti specificamente teatrali di realizzazione dell'orrore, che fanno del dramma un'opera più originale della tradizionale ghost story che ne è all'origine. In particolare viene sottolineata la ritrovata continuità tra performance teatrale e azione rituale, che espone la scena all..., The article focuses on Stephen Mallatratt's play The Woman in Black (1987) and confronts it with the homonymous novel by Susan Hill (1983), that is its source. The goal of the article is to emphasize the originality of the play in comparison with the literary work, and to demonstrate how it employs specifically theatrical devices to achieve its horror effects. In particular, the article underlines the continuity between theatrical performance and rite, that opens the stage door to the...
Informe de justificació de la Beca per estades per a la recerca fora de Catalunya pre-doctorals
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Olivé Elias, Maria
Estudi elaborat a partir d’una estada a la Università degli Studi di Urbino, Bologna, Itàlia, entre juliol i desembre del 2005. Es revisa el concepte d’igualtat i multiculturalisme en el Mediterrani, especialment en la conca nord mediterrània com a zona de recepció de la immigració. Paral·lelament s’analitza el concepte de democràcia a la conca nord i sud mediterrània, i la relació entre aquestes dues voreres pel que fa a la percepció mateixa de democràcia i l’Estat de dret. Inclou entrevistes..., Report for the scientific sojourn at the Università degli Studi di Urbino, Bologna, from July to December 2005. It is revised equality and multiculturalism concepts in the Mediterranean area, specially on the northern Mediterranean basin as receiving zone of immigration. At the same time, democracy concept is analyzed on the northern and the southern Mediterranean basins, and their relationship referred to democracy and law state perception. There are also interviews with Gustavo Gozzi, Enrico..., Studio elaborato a partire di un soggiorno alla Università degli Studi di Urbino di Bologna, fra i mesi di luglio e dicembre del 2005. Si rivede il concetto d'uguaglianza e multiculturalismo nel Mediterraneo, specialmente nella conca Norte Mediterranea come zona di ricevimento della immigrazione. Parallelamente s'analizza il concetto di democrazia nella Conca Norte e Sud Mediterranea, e la relazione fra queste due rive per quello relativo a la percezione stessa di democrazia e Stato...
Ver en: http://hdl.handle.net/2072/3733
Imago Temporis. Medium Aevum. 16 (2022)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
The journal departs from the premise that research, in the current context, will benefit from unpublished contributions based on the study of diverse sources (to which is dedicated the section “The past studied and measured”, with nine articles per issue); an ongoing analysis of methodologies, methods, and historiographical tendencies (to which is dedicated the section “The past interrogated and unmasked”, with four articles per issue); and a continually updated reflection on the ways and forms...
Percorsi di storia urbana nell’Europa sud-occidentale del Novecento
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Villani, Luciano, Monterde Mateo, Òscar
La sezione monografica si snoda attorno a due principali nuclei tematici: in primo luogo, le trasformazioni delle città in rapporto alla sfera dell’abitare e alla costruzione delle identità locali e sociali; in secondo luogo, l’analisi dell’azione politica municipale, sia attraverso lo studio delle politiche urbane implementate in alcune grandi città europee, sia in relazione al ruolo giocato dai comuni nei processi di riforma politica e istituzionale a livello nazionale e nelle dinamiche di...
Il piacere dell'ékphrasis nell'Adone del Marino alla luce della Préface di M. Chapelain
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
De Min, Silvia
Il contributo è dedicato a una lettura dell'Adone di Giovan Battista Marino a partire da uno studio della lettre-préface di Jaen Chapelain. Per trattare dell'ékphrasis si propone un confronto tra le potenzialità interpretative di questa categoria e i presupposti di una teoria della descrizione e della verosimiglianza, esposti da Jean Chapelain nella lettera che fa da premessa al poema del Marino. L'utilità, il piacere, la meraviglia si rivelano allora essere le chiavi d..., Aquesta contribució està dedicada a la lectura de l'Adone de Giovan Battista Marino a partir d'un estudi de la carta-prefaci de Jean Chapelain. Per desenvolupar l'anàlisi des d'una perspectiva ecfràstica, es proposa una comparació entre el potencial interpretatiu d'aquesta categoria i els pressupostos d'una teoria de la descripció i de la versemblança, tal com ho planteja Jean Chapelain a la carta que serveix com a premissa per al poema de Marino. Utilitat, plaer i..., This article aims to study Giovan Battista Marino's poem, Adone (Adonis), starting from an examination of the letter-preface written by Jaen Chapelain. In order to develop the analysis according to an ekphrastic perspective, the article proposes a comparison between the interpretative potentialities of the ekphrasis and the presuppositions of a theory of description and verisimilitude, as set out by Jean Chapelain's letter. Usefulness, pleasure and wonder are the keys to accessing a..., Esta contribución está dedicada a la lectura del Adone de Giovan Battista Marino a partir de un estudio de la carta-prefacio de Jean Chapelain. Para desarrollar el análisis desde una perspectiva ecfrástica, se propone una comparación entre el potencial interpretativo de esta categoría y los presupuestos de una teoría de la descripción y de la verosimilitud, tal como lo plantea Jean Chapelain en la carta que sirve como premisa para el poema de Marino. Utilidad, placer y asombro son ahora las...
L'autobiografia linguistica, tra micro e macrostoria: un approccio al caso italoamericano contemporaneo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Iglesias, Narcís
Il primo grande studioso di autobiografia, Georg Misch, avrebbe voluto scrivere una storia complessiva sull'autobiografia, ma dopo 60 anni di studi morì, e con la sua opera era arrivato soltanto al periodo di Dante. Tuttavia, la sua storia che comprende anche testi arabi, norvegesi e bizantini consta di 8 volumi e mezzo, per un totale di quasi 4000 pagine (Weintraub 1993: 25). In senso lato, lo studio delle autobiografie linguistiche è un terreno ancora da esplorare. Nel mio caso, ho...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fiorentini, Luca
Obra ressenyada: Elisa BRILLI; Firenze e il profeta. Dante fra teologia e politica. Roma: Carocci, 2012.
Il futuro della città è policentrico? Una riflessione sull’area metropolitana romana
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mariano, Carmela
Il territorio romano costituisce un sistema metropolitano ‘anomalo’ (Campos Venuti, 2005)
ancora oggi tutto interno ai confini municipali della città, dal momento che l’area metropolitana
non offriva poli attorno ai quali far crescere i nuovi tessuti misti produttivo-residenziali; dando
luogo, in conclusione, ad un assetto territoriale totalmente disordinato.
Il processo di metropolizzazione appare molto debole mentre sembra persistere un modello di
periferizzazione. La scala sovracomunale in..., Peer Reviewed
Dal rito della bombetta al "Petit Cabrón" : critica alle ideologie e irrisione della dittatura nell'opera narrativa di Camilleri e Pérez-Reverte
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Demontis, Simona
Lo scopo di questo contributo è mostrare come Andrea Camilleri e Arturo Pérez-Reverte, scrittori di paesi e lingue diverse, abbiano adottato strategie narrative simili per ricostruire gli avvenimenti del passato. Il focus si concentra, in particolare, sul fatto che hanno raccontato la dittatura e la guerra, che entrambi hanno sperimentato, utilizzando le armi dell'ironia e del sarcasmo e deformando la realtà talvolta in modo parodico e caricaturale. Attraverso il sense of humour di cui..., The purpose of this paper is to show how Andrea Camilleri and Arturo Pérez-Reverte, writers from different countries and languages, have adopted similar narrative strategies to reconstruct the events of the past. Special attention is given to their experiences of dictatorship and war, which they both lived, by using irony and sarcasm as a weapon and by deforming reality, sometimes in a parodic and caricatured way. Through their sense of humour, they distance themselves from facts, showing...
La cultura marittima nei progetti di rigenarazione urbana del porto vecchio, Barcellona
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fava, Nadia
Port cities have represented one of the first forms of urbanization in which maritime culture has had an important role in the construction of the city. This culture has often been the foundation of an evolving tendency confronted with other lines of development, against which it has alternately integrated itself creatively, or has had to compete. The study of the multiplicity of these evolving processes, with their corresponding conflicts, can be useful to develop a critical vision of the..., Le città portuali hanno rappresentato una delle prime forme di urbanizzazione in cui la cultura marittima ha avuto un importante ruolo nella costruzione della città. Questa cultura è stata spesso alla base di una tendenza evolutiva che si è confrontata con altre linee di sviluppo, con le quali a volte si è integrata creativamente altre volte è rimasta in concorrenza. Lo studio di questa molteplicità delle spinte evolutive,con i relativi conflitti può essere utile per avere una visione critica...
Pegoretti, Anna Indagine su un codice dantesco: la "Commedia" Egerton 943 della British Library
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Balbarini, Chiara
Obra ressenyada: Anna PEGORETTI, Indagine su un codice dantesco: la "Commedia" Egerton 943 della British Library. Pisa: Felici, 2014.
Considerazioni attorno ad una questione metricologica : Il Boccaccio e le origini dell'ottava rima
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bartoli, Lorenzo
In this article the Author offers a critical review of the mejor works of investigation on the issue of the creation and establishing of a specific poetic metre, the ottava rima and on the role played by Giovanni Boccaccio in such an issue. The Author argues that besides all the efforts to establish an origin for such a metre afore Boccaccio's poems, the results have been inconclusive; whereas Boccaccio's preminance in the establishing of the use of such a metre in Tuscany seems to...
L'Inferno nel ciclo dei Contorni danteschi di Bonaventura Genelli
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ippolito, Antonella
Il ciclo dei trentasei Contorni danteschi del pittore e disegnatore berlinese Giovanni Bonaventura Genelli (1798-1868) rappresenta un interessante tentativo d'interpretare il testo della Commedia alla luce dei principi del classicismo tedesco, sull'esempio di Carstens e di Koch e, in parte di Flaxman da cui però Genelli si distingue per continua ricerca volta ad esprimere la plasticità delle forme. Caratteristica precipua delle sue illustrazioni è inoltre il ricorso continuo sia alla..., The cycle of the 36 outline illustrations to Dante's Divine Comedy represents a very interesting attempt towards a pictorial interpretation of the text inspired to the principles of the German classicism. Genelli is in this respect a follower of Carstens and Koch. The cleanliness of his line drawing with no shading and few background details is reminiscent of Flaxman; nonetheless, an evident mark of Genelli's style is his permanent effort of exploring and expressing the dynamic...
La Spagna nel cuore di Leonardo Sciascia
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Macaluso, Sarina
L'amore e l'attrazione di Leonardo Sciascia per la Spagna risalgono alla sua giovinezza e sono ampiamente testimoniati nei suoi scritti. Non c'è aspetto della Spagna che lo scrittore non abbia analizzato con la sua acutezza e lucidità, mettendo spesso in relazione le caratteristiche del Paese iberico e dei suoi abitanti con quelle della Sicilia. Attraverso le sue riflessioni, Sciascia ha sottolineato quei legami storici, culturali e antropologici che testimoniano la speciale..., L'amor i l'atracció de Leonardo Sciascia per Espanya es remunta a la seva joventut i es testimonia àmpliament en els seus escrits. No hi ha cap aspecte d'Espanya que l'escriptor no hagi analitzat amb la seva agudesa i lucidesa, tot relacionant sovint les característiques del país ibèric i dels seus habitants amb les de Sicília. A través de les seves reflexions, Sciascia va subratllar els vincles històrics, culturals i antropològics que són testimonis de l'especial..., Leonardo Sciascia's love and attraction for Spain date back to his youth and are widely testified in his writings. There is no aspect of Spain that the writer did not analyze with his acuity and lucidity, often relating the characteristics of the Iberian country and its inhabitants to those of Sicily. Through his reflections, Sciascia emphasized those historical, cultural and anthropological ties that testify to the special affinity between the two lands particularly dear to him., El amor y atracción de Leonardo Sciascia por España se remonta a su juventud y está ampliamente testimoniado en sus escritos. No hay aspecto de España que el escritor no haya analizado con su agudeza y lucidez, relacionando a menudo las características del país ibérico y sus habitantes con las de Sicilia. A través de sus reflexiones, Sciascia subrayó aquellos lazos históricos, culturales y antropológicos que atestiguan la afinidad especial entre las dos tierras particularmente queridas por él.
Dante e il genere drammatico
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vescovo, Piermario
RiassuntoIl contributo non intende proporre una soluzione alternativa a quelle comunemente praticate - per alcuni di ragione stilistica, per altri di riferimento all'allegoresi che si appoggia alla scelta del genere comico - per la scelta del titolo di Commedia per il poema dantesco (da alcuni, e anche recentemente, messo esso stesso in discussione). Si vuole proporre di aggiungere ad esse, alla parzialità della prima e alla risolutività dell'altra, una prospettiva intermedia, non a..., The paper doesn't intend to propose an alternative to the usual practice -namely, for some, stylistic reason, for others, an allegoresis that relies on the choice of comic genre- regarding the choice of the title Comedy of Dante's poem (recently, a term put itself into question). The purpose is to add to them, to partiality in the first case and to decisiveness in the other, an intermediate perspective. Not surprisingly, this is what Boccaccio precisely considered in the accessus...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ardolino, Francesco
Obra ressenyada: Dino CAMPANA, Cantos órficos y otros poemas. Barcelona: DVD ediciones, 1998.
Modellazione parametrica aula 3
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Montobbio Campa, Cecilia
Outgoing
Le versioni pascoliane di Maria Antònia Salvà : Un approccio storico e un'indagine formale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gavagnin, Gabriella
The Majorcan poetess Maria Antònia Salvà translated to catalan, during the first thirty of XX century, numerous poems from Giovanni Pascoli's works. Altough a large number of them remained unpublished, these poetic version were really important to the Hispanic fortune of Pascoli, because they constitute the first and only translations of his poems to an Iberian language before the Spanish Civil War. This paper collects historical informations about them and explains the history of their...
Francesca da Rimini : dal "teatro di poesia" dannunziano al dantismo sulla scena russa
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pagani, Maria Pia
Questo contributo fa luce sulla fortuna russa della tragedia dannunziana Francesca da Rimini, analizzando le traduzioni conservate al Vittoriale nella Biblioteca privata di Gabriele d'Annunzio. In particolare, la traduzione dei poeti Brjusov e Ivanov pubblicata a San Pietroburgo nel 1908, è alla base di due allestimenti moscoviti realizzati a distanza di tre giorni l'uno dall'altro e dai differenti esiti: quello (poco apprezzato) del 1° settembre 1908 al Teatro "Malyj",..., This paper sheds light on the Russian success of d'Annunzio's tragedy Francesca da Rimini, through the analysis of the translations held in Vittoriale, in the private library of the Poet. In particular, Bryusov's and Ivanov's translation published in St. Petersburg, in 1908, was used for two Muscovite productions that led to different outcomes: on 1st September 1908 at the Maly Theatre (poorly regarded), directed by Aleksandr Lensky, and on 4th September at the Hermitage...
I viceré conti di Miranda e la circolazione di reliquie nella Spagna tra Cinque e Seicento, Viceroy counts of Miranda and the circulation of relics in Spain between the sixteenth and seventeenth centuries
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Viceconte, Milena
Il presente lavoro si propone di affrontare il fenomeno della circolazione di reliquie tra l’Italia e la Spagna durante prima età moderna, attraverso l’analisi delle raccolte dei VI conti di Miranda e delle loro donazioni alle fondazioni religiose spagnole. Come attestano varie fonti d’archivio, i conti María e Juan de Zúñiga y Avellaneda (costui viceré di Napoli tra il 1586 e il 1595) effettuarono durante il soggiorno a Napoli varie acquisizioni di reliquie e opere d’arte a soggetto sacro, che..., The present paper aims to examine the phenomenon of the circulation of relics between Italy and Spain during the early modern period, through the analysis of the collections of the VI counts of Miranda and their donations to Spanish religious foundations. As documented by several archive records, the counts María and Juan de Zúñiga y Avellaneda (the latter viceroy of Naples between 1586 and 1595) made a number of acquisitions of relics and religious works of art during their stay in Naples,..., Le ricerche alla base di questo articolo sono state condotte nel quadro del progetto di ricerca Poder y Represesentaciones en la Edad Moderna, finanziato dal Ministerio de Ciencia e Innovación de España (PID2020-115565GB-C21).
Poblacions rebutjades, poblacions desplaçades (Europa medieval)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
XXII Curs d'Estiu Comtat d'Urgell (Balaguer, 2017)., La solidaritat de grup, teixida sobre les creences i els interessos compartits, infon seguretat i identitat als homes i a les dones de cada societat. En deriva fàcilment el rebuig d’aquells amb els qui col·lisionen els interessos o d’aquells que, en algun sentit, són diferents. Es generen així poblacions rebutjades que poden esdevenir poblacions desplaçades. Apreciar l’experiència de l’edat mitjana davant d’aquestes situacions pot aportar lliçons des del passat cap al nostre present. Deu...
Vita Nuova, XIX. Intorno a una traduzione di Joan Maragall
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ardolino, Francesco
Il ritrovamento del manoscritto di una traduzione maragalliana della Canzone di Vita Nuova, XIX getta una nuova luce sul dantismo di Maragall e aiuta a dipanare alcuni punti oscuri su una versione pubblicata nella rivista Lletra e non raccolta nelle Obres Completes. Nel presente studio si inquadrerà la versione maragalliana all'interno del preraffaellitismo catalano, si analizzeranno le soluzioni testuali proposte dalllo scrittore catalano e si genererà una proposta di edizione., The rediscovery of the manuscript containing a translation by Maragall of Vita Nuova XIX sheds new light on Maragall's Danteism and helps in clarifying certain obscure points in a version published by the journal Lletra, which never formed part of the Obres Completes. The current study places Maragall's version within the environment of the Catalan pre- Raphaelite movement, examines the textual solutions put forward by the Catalan writer and sets out proposals for editing the work.
Imago Temporis. Medium Aevum. 8 (2014)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
Aims to contribute to a renewal of medieval studies with particular attention to the different conceptual aspects that made up the medieval civilisation, and especially to the study of the Mediterranean area. Aims to promote reflection about the Middle Ages and the ways to approach it the period —1st part: “the past interrogated and unmasked” —; In-depth discussion of leading research themes —2nd part: “the past studied and measured” —; including the analysis of the ways of diffusion and...
«No hay más que ver en el mundo» : i panni ricamati del duca di Medina de las Torres da Napoli a Madrid
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Viceconte, Milena
Questo saggio, incentrato sulla serie di paramenti che si conserva presso il Museo Arqueológico Nacional de Madrid, è parte di uno studio più generale sulle collezioni d'arte di Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), duca di Medina de las Torres e viceré di Napoli dal 1637 al 1644. Oltre a ricostruire le vicende che hanno portato al trasferimento di questa serie da Napoli a Madrid - e in particolare al convento di Santa Teresa de Jesùs, fondato dal figlio Nicola Carafa -, si offre..., This essay, which describes a group of hangings kept in the National Archaeological Museum of Madrid, is part of a more general investigation into the art collection of Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), Duke of Medina de las Torres and Viceroy of Naples from 1637 to 1644. In addition to reconstructing the events leading to the transfer of this series from Naples to Madrid - and, in particular, to the Convent of Santa Teresa de Jesús founded by his son Nicola Carafa - it also adds..., Aquest assaig, centrat en la sèrie de paraments que es conserven al Museu Arqueològic Nacional de Madrid, forma part d'un estudi més general sobre les col·leccions d'art de Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), duc de Medina de las Torres i virrei de Nàpols de 1637 a 1644. A més de la reconstrucció dels fets que van dur a la transferència d'aquesta sèrie de Nàpols a Madrid -i en particular al convent de Santa Teresa de Jesús, fundada pel seu fill Nicola Carafa-, es..., Este ensayo, centrado en la serie de paramentos que se conservan en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, forma parte de un estudio más general sobre las colecciones de arte de Ramiro Felípez Núñez de Guzmán (1600-1668), duque de Medina de las Torres y virrey de Nápoles de 1637 a 1644. Además de la reconstrucción de los hechos que llevaron a la transferencia de esta serie de Nápoles a Madrid -y en particular al convento de Santa Teresa de Jesús, fundada por su hijo Nicola Carafa-, se...
Tendenze attuali delle teorie della letteratura
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Girolamo, Costanzo Di
La domótica nelle progettazione degli edifici
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pruns Ruiz, Marta
Outgoing
Il valore di Cristo. L'autocomprensione della comunità politica in Francesc Eiximenis
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Evangelisti, Paolo
Els conceptes de res publica i monarquia d'Eiximenis són de gran interès per conèixer la matriu medieval del pensament polític. L'autor analitza de quina manera «la doctrina dada per Jesucrist» defineix en clau pactista la relació entre cives i monarquia i estableix alhora una fidelització entre el rei i el ciutadà. Eiximenis construeix una sèrie de símbols identitaris, els quals, a partir del valor polític de Crist, esdevenen un element essencial del lligam entre els cives-fideles i..., Eiximenis's concepts of res publica and monarchy are of great interest for knowing the medieval matrix of political thinking. The author analyses the way in which «the doctrine given by Jesus Christ» defines with spirit of agreement the relation between cives and monarchy and at the same time establishes a certain faithfulness between the king and the citizen. Eiximenis constructs a series of identity symbols, which, by means of Christ's political value, become an essential feature of...
Insegnare l'Europa. Uno stimolo per il rinovamento della geografia regionale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Baylina Ferré, Mireia, Prats, Maria
Series 12
I neologismi dentro e fuori dei repertori recenti
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Marri, Fabio
La lessicografia italiana ha consegnato al pubblico, intorno all'anno 2000, almeno due opere decisive: il Grande dizionario italiano dell'uso, diretto da T. De Mauro, in sei volumi poi completati da due supplementi, e gli ultimi volumi del Grande DizionarioUTET (GDLI) iniziato da S. Battaglia nel 1961, giunto alla conclusione dell'ordine alfabetico col vol. XXI del 2002 e rimpolpato da due supplementi nel 2004 e 2009. A questi dizionari, molto aperti sul versante della lingua..., La lexicografia italiana va ofrerir al públic, al voltant de l'any 2000, almenys dues obres decisives: el Grande dizionario italiano dell'uso, dirigit per T. De Mauro, en sis volums complementat per dos suplements i els últims volums del Grande Dizionariode la UTET (GDLI) iniciat per S. Battaglia el 1961, que es va concloure amb el vol. XXI el 2002 i complementat per dos suplements el 2004 i 2009. A aquests diccionaris, molt oberts al vessant de la llengua contemporània, però que..., Around the year 2000 the Italian lexicography has delivered to the public at least two decisive works: the Grande dizionario italiano dell'uso, supervised by T. De Mauro, firstly in six volumes and then supplemented by two supplements, and the last volumes of the Grande DizionarioUTET (GDLI), started by S. Battaglia in 1961, which arrived at the conclusion of the alphabetical order with vol. XXI of 2002 and was supplemented by two supplements in 2004 and 2009. Such dictionaries are very..., La lexicografía italiana ofrecía al público, en torno al año 2000, al menos dos obras decisivas: el Grande dizionario italiano dell'uso, dirigido por T. De Mauro, en seis volúmenes a los que más tarde se sumaron dos suplementos, y los últimos volúmenes del Grande DizionarioUTET (GDLI) iniciado por S. Battaglia en 1961, que se concluyó con el vol. XXI de 2002, complementado por dos suplementos en 2004 y 2009. A estos diccionarios, muy abiertos en la vertiente de la lengua contemporánea,...
Il libro del Cortegiano tradotto da Boscán : Nota su un lapsus maschile pro femminile
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Muñiz Muñiz, María de las Nieves
Partendo dalla sostituzione di genere (le., Leaving from a gender substitution (le.
Marie Spartali Stillman : le donne diventano protagoniste dell'iconografia dantesca
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Di Rocco, Emilia
Il saggio propone un'analisi delle opere pittoriche di Marie Spartali Stillman ispirate a Dante. I quadri dell'artista inglese di origini greche, realizzati nel periodo compreso tra il 1880 e il 1914, oltre a testimoniare l'influenza dell'idea preraffaelita di Dante, entrano nel canone di un'iconografia che fino a quel momento - fatta eccezione per le illustrazioni della Commedia di Sophie Giacomelli - è prevalentemente al maschile. Formatasi nell'ambiente dei..., L'assaig proposa una anàlisi de les obres pictòriques de Marie Spartali Stillman inspirades en Dante. Els quadres de l'artista anglès d'origen grec, realitzats en el període comprès entre 1880 i 1914, a més de testimoniar la influència de la idea prerafaelita de Dante, entren en el cànon d'una iconografia que fins aquell moment -exceptuant les il·lustracions de la comèdia de Sophie Giacomelli- és predominantment masculí. Formada en l'ambient dels Prerafaelites, com..., The essay offers an analysis of Marie Spartali Stillman's paintings inspired by Dante. The paintings by the Greek-born English artist, produced in the period between 1880 and 1914, not only bear witness to the influence of the Pre-Raphaelite idea of Dante, but also enter the canon of an iconography that until then - with the exception of Sophie Giacomelli's illustrations of the Commedia - was predominantly male. Trained in the Pre-Raphaelite milieu, as the paintings with Dante's..., El ensayo ofrece un análisis de los cuadros de Marie Spartali Stillman inspirados en Dante. Las pinturas de la artista inglesa de origen griego, creadas en el periodo comprendido entre 1880 y 1914, no sólo atestiguan la influencia de la idea prerrafaelita de Dante, sino que también entran en el canon de una iconografía que hasta entonces -con la excepción de las ilustraciones de Sophie Giacomelli sobre la Commedia- era predominantemente masculina. Formada en el ambiente prerrafaelita, como..., L'essai propose une analyse des peintures de Marie Spartali Stillman inspirées par Dante. Les tableaux de l'artiste anglaise d'origine grecque, réalisés entre 1880 et 1914, témoignent non seulement de l'influence de l'idée préraphaélite de Dante, mais entrent également dans le canon d'une iconographie jusqu'alors essentiellement masculine, à l'exception des illustrations de la Commedia de Sophie Giacomelli. Formée dans le milieu préraphaélite, comme en...
Carles Cardó, El gran refús, Barcelona, Claret, 1994, pp. 105. Carles Cardó, Les dues tradicions. Història espiritual de les Espanyes, Barcelona, Claret, 1994 (2 a ed.), pp. 305
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vilella, Eduard
Obra ressenyada: Carles CARDÓ, El gran refús. Barcelona: Claret, 1994 ; Carles CARDÓ, Les dues tradicions. Història espiritual de les Espanyes. Barcelona: Claret, 1994.
[Ressenya] Torquato Tasso, Jerusalén liberada. Edizione, note e traduzione di José María Micó
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Luti, Francesco
Questa ben riuscita versione spagnola della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, raccoglie un lavoro di ricerca complesso approntato con l’accortezza dell’orafo della parola che si compone, oltre alla traduzione dei venti canti dell’originale, di prologo, nota sul testo, cronologia, bibliografia scelta e indice ragionato. L’esaustivo prologo si apre facendo riferimento ad alcuni celebri ammiratori dell’autore. Da Leopardi, che gli dedica varie strofe di uno dei suoi primi Canti, oltre all...
Due romanzi di ambientazione scolastica degli anni Sessanta : : Il Calcinaccio di Giuseppe Cassieri e La scuola si diverte di Virgilio Budini
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Iacoli, Giulio
Due romanzi scomparsi dai radar della storia e della critica letteraria, e tuttavia capaci di animare un'ampia discussione al loro apparire, Il Calcinaccio di Giuseppe Cassieri e La scuola si diverte di Virgilio Budini, permettono di cogliere da vicino gli sviluppi del genere narrativo di ambientazione scolastica, lungo un periodo rivelatore quale gli anni Sessanta. L'ampia gamma di strumenti e modi della comicità, la lettura ironica e approfondita della realtà, l'impiego..., Dues novel·les que han desaparegut del radar de la història i de la crítica literària i que, no obstant això, van ser capaces d'animar un ampli debat quan van aparéixer, Il Calcinaccio de Giuseppe Cassieri i La scuola si diverte de Virgilio Budini, ens permeten observar de prop l'evolució del gènere narratiu dels ambients escolars durant un període tan revelador com els anys seixanta. L'ampli ventall de ferramentes i modes de la comèdia, la lectura irònica i profunda de la..., Two novels that have disappeared from the radar of history and literary criticism, and yet were able to animate a wide-ranging discussion when they appeared, Il Calcinaccio by Giuseppe Cassieri and La scuola si diverte by Virgilio Budini, allow us to take a close look at the developments of the narrative genre of school settings during a revealing period such as the 1960s. The wide range of tools and modes of comedy, the ironic and in-depth reading of reality, and the original use of motifs and..., Dos novelas que han desaparecido del radar de la historia y de la crítica literaria y que, sin embargo, fueron capaces de animar un amplio debate cuando aparecieron, Il Calcinaccio de Giuseppe Cassieri y La scuola si diverte de Virgilio Budini, nos permiten observar de cerca la evolución del género narrativo de ambientación escolares durante un período revelador como son los años sesenta. El amplio abanico de herramientas y modos de la comicidad, la lectura irónica y profunda de la realidad y...
L'Inferno (1911) e Dante's Inferno (1924) : due capolavori del muto e la loro fortuna
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
De Martino, Delio
L'Inferno della Milano Films e l'americano Dante's Inferno sono i due capolavori del cinema muto che hanno tentato la titanica impresa di tradurre sul grande schermo la forza visionaria della Commedia dantesca. Entrambi hanno lasciato traccia nella cinematografia dell'epoca e successiva, così come in altre forme di espressione artistica. Secondo una tendenza moderna e postmoderna tanti artisti hanno saputo ridurre e smembrare sempre più questi inferni muti per riutilizzarne..., L'Inferno of Milano Films and the American Dante's Inferno represent two masterpieces of silent cinema that tried the titanic task of translating into the big screen the visionary force of Dante's Commedia. Both films are milestones in the history of cinema and had a powerful influence not only in the years of their distribution but also in subsequent cinematography and other forms of artistic expression. Following modern and postmodern trends, many artists have been constantly...
Il concetto di storia in Benedetto Croce
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Caronna, Mario
La convenienza di limitare, con criteri razionali, l'esercizio dell'azione popolare nel procedimento penale spagnolo: un buon rimedio contro gli abusi derivate dall'esercizio scorretto del sistema di monopolio del Pubblico Ministero
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Jiménez Cardona, Noemí
Questo articolo si concentra sull’analisi dell’attuale controversia relativa alla riforma dell’esercizio dell’accusa popolare nel modello procedurale spagnolo, con particolare riferimento a quali dovrebbero essere i suoi limiti rispetto ai partiti politici e ai sindacati, nonché ai rischi inerenti, nell'attuale situazione politica, all'attribuzione dell'indagine al MF, quale passo preliminare ad un ipotetico impegno al sistema monopolistico del Pubblico Ministero nell...
Dinamiche di potere nella coppia, Foucault e microazioni prosociali
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roche Olivar, Robert
Questo articolo analizza le dinamiche di potere interpersonale all'interno della coppia a partire dal confronto tra l'analitica foucaultiana del potere e il modello della prosocialità applicata. Dopo aver descritto le microfisiche del potere che operano nella vita quotidiana delle relazioni affettive, il lavoro propone un quadro concettuale e operativo fondato sulle microazioni prosociali come strumenti di riorganizzazione cooperativa, corresponsabile ed equa dell'interazione....
«Il falangista "rivoluzionario". Tre momenti nell'itinerario politico di Dionisio Ridruejo»
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Morente, Francisco
Dionisio Ridruejo entró en Falange durante la etapa de la Segunda República. Cercano a Serrano Suñer, se convirtió en uno de los responsables de la edificación del régimen franquista aunque a su regreso del frente ruso, donde había luchado encuadrado en la División Azul, fue confinado. Lejos de ser un antifranquista en los años Cuarenta, tal y cómo sostiene una parte de la historiografía, Ridruejo fue el defensor de un viraje totalitario del régimen franquista. En los años Sesenta, cada vez más..., Dionisio Ridruejo joined the Phalange during the Second Spanish Republic. Closed to Serrano Suñer, he became an important supervisor of the Franco's regime; although, when he returned from Russian front where he had fought with the División Azul, he was confined. Far away to being an anti-francoist in the Forties, as affirmed by a part of historiography, Ridruejo was a defender of a totalitarian turn of Franco's regime. In the Sixties, when he began to criticize Franco, he moved to...
Apologia dell'addomesticamento nella traduzione di teatro politico : "Sotto paga! Non si paga!", di Dario Fo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Edo i Julià, Miquel
Nel bivio tra domestication e foreignization è in corso un processo in cui la seconda strada prende sempre di più il sopravvento. Contro questa linea di tendenza, vengono qui sviluppate alcune argomentazioni favorevoli alla domestication in traduzione teatrale. Più specificamente, si prende Sotto paga! Non si paga!, di Dario Fo, a campione di una tipologia testuale ben precisa: quella delle opere contraddistinte, da una parte, da una forte intenzionalità politica e, dall'altra, da un..., In the conflict between domestication and foreignization as approaches to a translation we have been witnessinga process in which the latter is increasingly gaining strength. In opposition to this tendency, this article presents arguments favouring domestication when translating theatre plays. In particular it concentrates on Dario Fo's Can't Pay? Won't Pay!as an example of a specific text type: plays in which there is a strong political intent and in which there are a number of...
Pio II, Pienza e la descrizione di una città intelligente : un'ecfrasi senza retorica
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fattorini, Gabriele
Ripercorrendo la lunga e ben nota ecfrasi che Pio II dedicò a Pienza nei Commentarii, il contributo intende evidenziare che Enea Silvio Piccolomini progettò e mise in atto - tramite Bernardo Rossellino - un progetto di città in carne e ossa estremamente razionale, che egli seppe finanziare e costruire mattone per mattone, pietra per pietra, edificio per edificio; una città che innalzò a centro di una nuova diocesi e descrisse senza alcuna retorica. Più che il sogno umanistico di una città..., Recorrent la gran i tan coneguda ècfrasi que Pius II va dedicar a Pienza en els Commentarii, aquesta contribució pretén ressaltar que Enea Silvio Piccolomini va dissenyar i implementar -a través de Bernardo Rossellino- un projecte extremadament racional d'una nova ciutat de carn i ossos, que va ser capaç de finançar i construir maó a maó, pedra a pedra, edifici a edifici; una ciutat que es va elevar en el centre d'una nova diòcesi i va descriure sense cap tipus de retòrica. Més que el..., The long and well-known ekphrasis dedicated to Pienza by Pius II in his Commentarii testifies how Enea Silvio Piccolomini designed and implemented -through the architect Bernardo Rossellino- an extremely rational project of a new city. A city that he raised to the center of a new diocese and described without any rhetoric. More than the humanistic dream of a "città ideale" -as usually said- Pienza can therefore appear as a pragmatic and virtuous model of great relevance, particularly..., Recorriendo la gran y tan conocida écfrasis que Pío II dedicó a Pienza en los Commentarii, esta contribución pretende resaltar que Enea Silvio Piccolomini diseñó e implementó -a través de Bernardo Rossellino- un proyecto extremadamente racional de una nueva ciudad de carne y hueso, que fue capaz de financiar y construir ladrillo a ladrillo, piedra a piedra, edificio a edificio; una ciudad que se elevó en el centro de una nueva diócesis y describió sin ningún tipo de retórica. Más que el sueño...
Esercizi d'immaginazione. Note su Arendt e la letteratura
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Birulés, Fina
The aim of this article is to highlight the importance of Arendt's address on accepting the Lessing Prize of the Free City of Hamburg (1959); it enables us to follow some of her “trains of thought,” amongst them: the role of remembrance as a salvation from the ruins of time, especially once faith in tradition and in the indestructible character of the world has been lost; and secondly the importance of literature, particularly poetry, once she has underlined the limitations of the social...
Un committente catalano nel monastero di Santa Scolastica a Subiaco : Lluís de Prades e la cappella degli Angeli
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cerone, Roberta
La cappella degli Angeli in Santa Scolastica a Subiaco costituisce una testimonianza artistica assai significativa, sia per la presenza del ciclo dipinto a tema angelico, un tema iconografico raro nel contesto peninsulare di quegli anni, sia per il carattere del luogo, che ingloba una grotta alla base della fabbrica abbaziale. L'importanza dell'oratorio è legata però soprattutto alla figura del committente, il vescovo di Mallorca Lluís de Prades, che si rifugiò a Subiaco nel terzo..., The Chapel of the Angels at the monastery of Santa Scolastica in Subiaco is an important artistic legacy, both for the presence of a pictorial cycle dedicated to the angels - a rare iconographic subject in the context of the period - and for the nature of its location, in a cave at the base of the monastic complex. The importance of the chapel is further enhanced by the figure of its patron, the bishop of Mallorca Llu s de Prades, who took refuge in Subiaco in the third decade of the fifteenth...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Calvo Rigual, Cesáreo
Obra ressenyada: Elena PISTOLESI; Rosa PUGLIESE; Barbara GILI FIVELA (eds), Parole, gesti, interpretazioni. Studi linguistici per Carla Bazzanella. Roma: Aracne, 2015.
El Mercat : un món de contactes i intercanvis : reunió científica : XVI Curs d'Estiu Comtat d'Urgell (Balaguer, 6, 7 i 8 de juliol de 2011)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
El mercat medieval esdevé el catalitzador d'una societat dinàmica, de contactes i intercanvis. A través seu arriben productes, diners i notícies de lluny, que es barregen amb tot el que procedeix de l'entorn més immediat, generant una mescla que entrelliga una regió de dimensions proporcionals a la puixança del nucli urbà. La vivor facilitarà el desenvolupament d'uns nous valors d'identitat urbana i de teoria econòmica, mentre que la necessària regulació canalitza els...
Sull'inversione di funzioni
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Zampieri, Gaetano
Il progetto del passante di Bologna : verso un parco territoriale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Llop Torné, Carles Joan, Tartari, Cristina
Postprint (published version)
Il discreto fascino delle vie di fuga : il viaggio in Italia nell'opera di Pier Vittorio Tondelli
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Polverini, Pietro
Questo articolo si propone di analizzare l'opera di Pier Vittorio Tondelli partendo dall'idea di viaggio. Alla luce di una prima ricognizione teorica legata al contesto storico-politico in cui si colloca la produzione dello scrittore emiliano, la nostra ricerca sviluppa il topos del viaggio lungo tre direttive: 1) il viaggio come via di fuga 2) viaggio a Rimini, un salto nell'Italia delle merci 3) il viaggio a ritroso : il ritorno a Correggio., This article aims to analyze the work of Pier Vittorio Tondelli starting from the idea of travel. In the light of a first theoretical reconnaissance linked to the historical-political context in which the production of the Emilian writer is placed, our research develops the topos of the journey along three directives: 1) the journey as an escape route 2) the journey to Rimini, a jump into the Italy of goods 3) the journey back: the return to Correggio.
Ciccuto, M & Livraghi, L.M.G. (a cura di) Dante visualizzato. Carte ridenti II: XV secolo. Prima parte
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Orsi, Elisa
Obra ressenyada: M. CICCUTO, L.M.G. LIVRAGHI (a cura di), Dante visualizzato. Carte ridenti II: XV secolo. Prima parte. Firenze: Franco Cesati Editore, 2019.
L'immagine della marchesa : Bernardo Tasso e la raffigurazione di Vittoria Colonna nel «Libro secondo degli Amori»
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Magalhães, Anderson
Il lavoro si prefigge di esaminare le dinamiche del rapporto clientelare instauratosi tra Vittoria Colonna e Bernardo Tasso, attraverso l'analisi della produzione letteraria e della corrispondenza epistolare dell'autore bergamasco. L'indagine si concentrerà sul soggiorno del Tasso presso la corte della nobile romana a Ischia,periodo a cui risale la composizione di numerosi versi encomiastici, confluiti nella raccolta del «Libro secondo degli Amori», apparsa a Venezia nel 1534. Ci..., The research focuses on Tasso's stay at the court of Vittoria Colonna at the Aragonese Castle of Ischia, a period in which he wrote numerous encomiastic poems on her behalf, which were included in the «Libro secondo degli Amori», printed in Venice in 1534. This paper aims to demonstrate the instrumental character and the related political and social implications of these compositions in terms of the depiction of the image of the Marquise of Pescara during the years of her painful widowhood...
Vacabimus. Appunti per una cinesiologia dantesca
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fratini, Roberto
The essay analyses the forms and figures of Motion as a theme, as a structural motive and as a rhetoric matter (through its metaphors, allegories and theoretical meanings) in the three Books of Dante’s Divina Commedia, with special attention to the Dantean treatment of the choreutic aspects of it in the different domains of material “ball” (more inherent to the dynamic landscape of Hell), of physical “toil” or “labour” (in the penitential scheme of the Purgatory) and of incorporeal “Dance” (on..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Terre di Racalmuto, casa della Noce
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pitrone, Angelo
-.
L'analisi archeomorfologica delle reti viarie come studio delle dinamiche evolutive del paesaggio. Il caso della bassa pianura veneta tra Padova e Rovigo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Matteazzi, Michele
In this paper we analyse the contribution that archaeomorfological analysis of road networks can bring to the study of landscape dynamics, focusing on the study case of the low Venetian plain between Padua and Rovigo. Methodologically, we found our work on a study published by Eric Vion in 1989 where, for the first time, the Swiss scholar defended the importance of the morphological study of communication routes to understand the historical evolution of a territory. By applying the basic...
Italo Calvino. I giorni di Barcellona -Italo Calvino. The days of Barcelona -Italo Calvino. Els dies de Barcelona
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Luti, Francesco
Aquest article vol oferir una síntesi del lligam que Italo Calvino va tenir amb Barcelona i amb les persones relacionades amb el món editorial de la ciutat. Partint de 1959, quan va realitzar el seu primer viatge a Espanya per participar en les jornades de Formentor, destacarem com va ser decisiva la seva presència i en quins aspectes. Farem servir documentació inèdita, com ara les cartes guardades als arxius editorials d’Einaudi i de Seix Barral, útils per compondre el mosaic de les relacions...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dal Bon, Piero
Obra ressenyada: Giulio FERRONI, Passioni del Novecento. Roma: Donzelli Editore, 1992.
La Prosodia delle interrogative polari in spagnolo: analisi della varietà madrilena
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Devís, Empar
This paper analyses the prosodic features that characterize yes-no questions in the variety of Spanish spoken in Madrid. In order to accomplish this objective we will analyze a part of the Devís Herraiz corpus (2008). The objective of this study is to compare such data with previous descriptions of Madrilenian Spansh in order to improve the description of the prosodic features of this type of questions. Our theorical and methodological framework is the Autosegmental Metric Theory (AM). This...
Tra narrativa e cronaca : la condizione delle maestre negli scritti di Matilde Serao e Luigi Pirandello
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Palma, Loredana
«Bisogna fare gli Italiani». È questo l'imperativo che l'Italia postunitaria si propone affidandosi ai maestri elementari ai quali tocca innanzitutto il compito di dare a tutti gli Italiani una stessa lingua, e di fornire gli strumenti - leggere, scrivere e far di conto - per combattere l'analfabetismo che all'indomani del 1861 riguardava la schiacciante maggioranza della popolazione. Il saggio mira a percorrere il sentimento di indignazione nei confronti della deplorevole..., «Feta Itàlia, cal fer els italians». Aquest és l'imperatiu que es proposa a si mateixa la Itàlia posterior a la Unificació en confiar als mestres d'escola primària la tasca primordial de donar a tots els italians la mateixa llengua i proporcionar-los les ferramentes -lectura, escriptura i aritmètica- per a combatre l'analfabetisme que afectava la immensa majoria de la població després de 1861. L'assaig pretén rastrejar el sentiment d'indignació davant la deplorable..., 'We have made Italy. Now we must make Italians'. This is the imperative that post-unification Italy proposes to itself by entrusting primary school teachers with the primary task of giving all Italians the same language, and providing them with the tools - reading, writing and doing sums - to combat the illiteracy that affected the overwhelming majority of the population in the aftermath of 1861. The essay aims to trace the feeling of indignation towards the deplorable condition of..., «Hecha Italia, hay que hacer a los italianos». Este es el imperativo que se propone a sí misma la Italia posterior a la Unificación al confiar a los maestros de escuela primaria la tarea primordial de dar a todos los italianos la misma lengua y proporcionarles las herramientas -lectura, escritura y cálculo- para combatir el analfabetismo que afectaba a la inmensa mayoría de la población en 1861. El ensayo pretende rastrear el sentimiento de indignación ante la deplorable condición de los...
Il disegno architettonico nel Seicento spagnolo: i progetti di fra'Josep de la Concepció'
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Narváez Cases, Carme, 1965-
«Porque como dice Vitruvio lib. I, cap. I, si el Maestro es sin estudio, y solo entiende lo vasto que ès el obrar ó labrar, sujeto está á muchos yerros; y si no es mas que tracista, ó que solo entiende lo especulativo, tambien hará yerros en sus obras, como la experiencia nos lo enseña de algunos que saben trazar y no executar; y por evitar estos daños, es bien el Maestro sepa lo uno y lo otro, y que á lo practico acompañe lo especulativo, y el que tuviere lo uno y lo otro hará sus obras con...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Aguilà Ruzola, Helena
Obra ressenyada: Natalia GINZBURG; Celia Filipetto (trad.), Las pequeñas virtudes. Barcellona: Acantilado, 2002 ; Natalia GINZBURG; Jesús López Pacheco (trad.), Las pequeñas virtudes. Madrid: Alianza Editorial, 1966.
Rimettere in moto e lavorare il tempo per prendersi cura dei territori contemporanei
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Decandia, Lidia
Il saggio intende problematizzare e argomentare l’idea che le sopravvivenze del passato
presenti nei territori contemporanei non debbano essere trattate come immagini e simulacri di
un tempo che non è più, ma piuttosto come dei sintomi, dei segnali, degli inciampi di tempo che
possono aiutarci a comprendere e ad avere cura del nostro presente. Un presente che non è
una terra desolata e priva di qualità, ma piuttosto un mare che contiene abissi, grovigli vortici in
cui si mescolano diverse..., Peer Reviewed
Sul mestiere di giullare
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rossell, Antoni
Giullari e trovatori, due universi a confronto, in competizione, dove il giullaer é capace di muoversi nei due universi, sia in quello popolare che in quello aristocratico, e fa da intermediario tra i due mondi, fra il mondo aristocratico e quello popolare. I trovatori rivolgevano le lori critiche ai giullari assumendo un atteggiamento corporativo. Il mestiere dalla giulleria comprendeva diverse attività e specializzazioni artistiche, e esigeva una preparazione. La mobilità, inerente alla..., Jouglers and troubadours, two confronted universes, in competition, where the jongleur is able to move in the two spheres, both in the popular and the aristocratic one, and acts as an intermediary between the two universes. Troubadours would direct criticism against the jongleurs assuming a corporative attitued. Ministry of jongleury included various activities and artistic specialties and requiered a prior preparation. The mobility inherent to minstrelsy helped with the dissemination of the...
Grand tour e piccoli tour : Luca Serianni in viaggio tra parole e luoghi
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pizzoli, Lucilla
En el record dedicat a Luca Serianni, desaparegut tràgicament el juliol de 2022, es ressegueixen les reflexions sobre el viatge (i la pràctica personal) a partir dels seus estudis: des dels comentaris a l'obra poètica de Paolo Rolli al treball dedicat a la percepció de l'italià i d'Itàlia per part de viatgers estrangers. S'ofereixen així algunes idees per descriure el sentit del viatge per Luca Serianni: un viatge real en els llocs visitats, i també un viatge figurat, en els..., In this commemoration, dedicated to Luca Serianni, who tragically passed away in July 2022, reflections on travel (and personal practice) are traced from his studies: from his comments on the poetic work of Paolo Rolli to his contribution dedicated to the perception of Italian language and Italy by foreign travelers. Some insights are thus offered to describe the meaning of travel for Luca Serianni: a real journey in the places visited abroad and especially in Italy, but also a figurative..., En este recuerdo dedicado a Luca Serianni, trágicamente desaparecido en el juliol de 2022, se sigue el hilo de sus reflexiones sobre el viaje (y la práctica personal) a partir de sus estudios: desde los comentarios a la obra poética de Paolo Rolli al trabajo dedicado a la percepción del italiano y del Italia por parte de los viajeros extranjeros. Se ofrecen así algunas ideas para describir el sentido del viaje para Luca Serianni: un viaje real a los lugares visitados al extranjero y sobre todo..., Nel ricordo dedicato a Luca Serianni, tragicamente scomparso nel luglio 2022, si ripercorrono le riflessioni sul viaggio (e la pratica personale) a partire dai suoi studi: dai commenti all'opera poetica di Paolo Rolli al contributo dedicato alla percezione dell'italiano e dell'Italia da parte dei viaggiatori stranieri. Si offrono così alcuni spunti per descrivere il senso del viaggio per Luca Serianni: un viaggio reale nei luoghi visitati all'estero e soprattutto in Italia,...
La selva e il colle. La ermeneutica dei generi nel primo canto dell'Inferno
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pinto, Raffaele
L'articolo legge il primo canto dell'Inferno secondo la prospettiva della ermeneutica dei generi sessuali. La iniziale contrapposizione, che criminalizza il femminile come genere basso e negativo nella linea della misoginia antica e medievale, si trasforma, nella seconda parte del canto, in una visione modernamente complementare dei generi, nella quale il femminile viene anzi ridefinito come categoria culturalmente alta e positiva.
La letteratura catalana di fronte al modello retorico carducciano
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Edo i Julià, Miquel
Carducci sirvió de modelo, a principios del siglo XX, para elevar el registro del catalán literario, hasta entonces fuertemente vinculado a la leyenda y a la canción popular. En ocasiones, las propuestas métricas y la alta retórica del poeta «bárbaro» fueron adoptadas en polémica con el decadentismo; en otras ocasiones incluso desde dentro de él. Prevaleció en algunos autores un énfasis oratorio de carácter político; en otros, un elitismo de corte clasicista. Gozó, en cualquier caso, tanto..., At the beginning of the 20th century, Carducci served as a model for raising the register of literary Catalan, which until then had been strongly associated with the genres of myths, legends and popular songs. On some occasions, the metre and erudite rhetoric of the «barbarian» poet were adopted in polemics against the Decadent movement; on other occasions even from within it. A prevailing feature in the works of some authors was to emphasise oratory of a political nature, while in others,...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Giuliani, Luigi
Obra ressenyada: Francesco PETRARCA; edición bilingüe de Guido M. CAPPELLI, Triunfos. Madrid: Cátedra, 2003.
"Saevitia in bruta est tirocinium crudelitatis in homines" : considerazioni sul rapporto bambini, animali, violenza
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Castignone, Silvana
La relación entre los niños, los animales y la violencia. En el artículo se analiza la relación entre los niños, los animales y la violencia que puede ocurrir en sus diferentes formas, violencia directamente sobre el animal, violencia sobre la mascota que gusta al niño como castigo para hacer valer la posición dominante, o la violencia en el animal por los adultos que puede tener efecto psicológico perjudicial en el niño. Las referencias históricas y jurídicas que aporta la autora, sirven a la..., This study analyses the relationship between children, animals and different forms of violence, be it violence directly on the animal, violence on a pet that the child likes as a form of punishment that asserts a position of dominance, or violence exerted on the animal by adults, which can have harmful psychological effects in the child. The author provides historical and juridical references serve to frame the context of violence described. Animals were legally recognized in Italy, in 1993, as...
Due sculture napoletane in legno intagliato e dorato al Museu Nacional d'Art de Catalunya
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Leone de Castris, Pierluigi, Yeguas i Gassó, Joan
Estudi que tracta sobre dues escultures en fusta tallada i daurada conservades al Museu Nacional d'Art de Catalunya, procedents de la col·lecció Muntadas, realitzades per artistes de cultura napolitana a la primera meitat del segle XVII. Una és un Àngel que toca una guitarra, que seria d'un escultor napolità anònim però actiu a Sardenya. L'altra és una Santa màrtir que hem atribuït a Pietro Quatraro (documentat entre 1599 i 1622), qui el 1613-1614 féu un grup de bustos per al...
L. Pasquini, «Pigliare occhi per aver la mente». Dante, la Commedia e le arti figurative, Roma, Carocci, 2020
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Forte, Alessandra
Obra ressenyada: Laura PASQUINI, «Pigliare occhi per aver la mente». Dante, la Commedia e le arti figurative. Roma : Carocci, 2020
Disegno e montaggio dal banco motore per sperimentazione del congiunto motore
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Marsal Sabat, David
The aim of the thesis work is the modeling and experimental characterization of a stepper motor and its driver, to be used in a solar power plant to actuate the solar field. The very high load torque, required to move a large number of reflectors, and the very low sun tracking velocity make the design of the actuation system quite peculiar. The model of the actuation system will be developed in the Modelica/Dymola environtment while experiments will be possibly performed on a suitable..., Outgoing
L’esplosione urbana: un fenomeno a molte dimensioni
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cecchini, Arnaldo, Schirru, Maria Rita
Il mondo sta diventando un mondo di città.
Un fenomeno incessante e che si svolge a velocità crescente è quello dell’esplosione urbana
che spesso si manifesta come sprawl, ma che non è solo sprawl.
Far fronte al fenomeno dell’esplosione urbana non è semplice, anche perché non è un solo
fenomeno, ma fenomeni diversi per morfologia e per cause.
E allora non vi è una sola soluzione per controllare l’esplosione urbana, come ripete il mantra
della “città compatta” come l’unica e un po’ vaga..., The world is today a “world of cities”.
In this world there is phenomenon that is an incessant phenomenon, that occurs at an
increasing speed: the urban explosion, that is sprawl, ma not only sprawl.
To cope with this phenomenon is not easy, mainly because it is not a single phenomenon, but a
set of related phenomena, different for morphology and different in causes. Then there is not a sole solution to control the urban explosion, as it is told by the rather
simplistic mantra of the compact..., Peer Reviewed
La recezione del Petrarca nella poesia musicale della sua epoca : alcuni esempi
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Facchin, Francesco
Il testo affronta il problema del rivestimento polifonico della produzione madrigalistica petrarchesca all'interno del contesto culturale relativo alla ricezione della poesia musicale dall'umanesimo al Rinascimento., The text addresses the question of the polyphonic layering in Petrarchan madrigal production within the cultural context relating to the reception of musical poetry from Humanism through to the Renaissance.
Strade belle e slow subito. Carles Buigas Street, Salou, Spain, Nice slow streets ASAP. Carles Buigas Street, Salou, Spain
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Salvadó Aragonès, Núria, Lorenzo, Daniel, Rivera Marinel·lo, Inés de, Sauquet Llonch, Roger Joan
Peer Reviewed, Postprint (published version)
Il romanzo concentrazionario di Liana Millu
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Baiardi, Marta
Liana Millu (1914-2005) ebrea italiana originaria di Pisa fu deportata a Birkenau nel 1944. Sopravvisse alla deportazione e divenne una scrittrice. Questo articolo si concentra sull'analisi dell'opera maggiore della Millu, Il fumo di Birkenau (1947), che in controtendenza rispetto alla memorialistica concentrazionaria coeva costituisce un racconto caratterizzato da un'evidente e consapevole vocazione letteraria. Nel Fumo gli eventi autobiografici hanno un'importanza..., Liana Millu (1914-2005) was an Italian Jew deported to Auschwitz-Birkenau in 1944. She survived and became a writer. This article is focused on analyzing her major work: Il fumo di Birkenau (1947). In contrast to the trend of other memoirs of the same period, Millu knowingly wrote a novel characterised by an evident literary vocation. The writer's autobiographical events are always kept in the background as well as the narration. We find instead six women's stories developing a...
Francesca da Rimini : un libretto di Felice Romani, tra Dante e Mazzini
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cascio, Paolo
Analizzando tre testi di autori teatrali italiani a cavallo tra XVIII e XIX secolo, che scelsero la tragedia di Paolo e Francesca come dramma di prosa, si indagheranno in questo studio le modifiche che porteranno alla scrittura, ad opera di Felice Romani, di uno dei suoi libretti meno famosi: Francesca da Rimini, Through an analysis of three texts by Italian playwrights at the turn of the eighteenth and nineteenth century, who chose the tragedy of Paolo and Francesca as a prose drama, this article will study the adaptations in the writing of one of Felice Romani's lesser-known librettos: Francesca da Rimini.
Sistema di controllo elettronico di un sistema di alimentazione a idrogeno e batterie su un UAV con motore elettrico
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tomàs Monpol, Santiago
Studio del sistema di pila a combustibile a idrogeno. Progettazione del sistema di controllo, basato sulla programmazione di microcontrollori. Implementazione del circuito., Outgoing