Encontrados 10555 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)
Encontradas 106 página(s)
L'inferno up to date : attualizzazioni dell'Inferno di Dante nei fumetti
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Winter, Ursula
Nel periodo che va dal 1949 al 2016 possiamo registrare in ambito mondiale quasi venti versioni dell'Inferno di Dante adattato per i fumetti. Le seguenti analisi si rivolgono alle attualizzazioni presenti in questi fumetti, a parte il fatto che questo mezzo espressivo stesso data da poco più di un secolo. Saranno inoltre prese in esame le funzioni di queste attualizzazioni., Between 1949 and 2016, almost twenty comic book adaptations of Dante's Inferno were created worldwide. The following analyses focus on the updates the comics contain in addition to the fact that the medium itself has only existed for little more than a hundred years. Furthermore, the functions of the updates will be examined.
Morfologia italiana in alcuni strumenti lessicografici friulani
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roseano, Paolo
Alcuni strumenti lessicografici friulani - come il Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan - presentano alcune soluzioni morfologiche che sono incoerenti con la grammatica patrimoniale della lingua e che risultano da un'interferenza con la morfologia dell'italiano. Si tratta, evidentemente, di un tipo di errore altamente indesiderabile in opere di tipo normativo., Algunes eines lexicogràfiques friülanes, com el Grant Dictionaries Bilengâl Talian-Furlan, presenten algunes solucions morfològiques que són incompatibles amb la gramàtica patrimonial de la llengua i resulten d'una interferència amb la morfologia de l'italià. Evidentment, això és un tipus d'error molt poc desitjable en les obres de tipus normatiu., Some Friulian lexicographical tools - like the Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan -contain some morphological features that are incompatible with the traditional grammar of the language and that are the result of interference with Italian morphology. Such kind of mistake is obviously highly undesirable in normative tools and should be avoided., Algunas herramientas lexicográficas friulanas, como el Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan, presentan algunas soluciones morfológicas que son incoherentes respecto a la gramática patrimonial de la lengua y son consecuencia de una interferencia con la morfología del italiano. Esto es evidentemente un tipo de error bastante indeseable en obras de tipo normativo.
Unione tra uomo e natura: l’analisi del territorio secondo Saverio Muratori
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tagliazucchi, Silvia
Un breve excursus sul processo teorico e applicativo dell’analisi del territorio dell’Architetto
Saverio Muratori che ha caratterizzato tutta la opera, portandolo negli ultimi anni della sua vita,
tra il 1969 e il 1973 a concretizzare il concetto di unione tra Uomo e Natura in quello di territorio
attraverso il suo ultimo lavoro Studi per una operante storia del territorio., Peer Reviewed
L'orgoglio identitario e lo 'spirito di Dante' nella musica italiana postunitaria
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bissoli, Francesco
Ripercorrendo la storia della ricezione di Dante nella musica, si nota che il terreno più fertile è stato quello della musica 'a programma', specialmente per orchestra o per pianoforte: giusta la fortuna della 'cultura dell'interpretazione', determinati luoghi danteschi diventano fonte d'ispirazione, a livello di suggestioni estetiche. La produzione ovviamente s'infittisce intorno al 1865, anno delle celebrazioni per il sesto centenario dantesco, collegandosi..., In tracing the history of the reception of Dante in music, program music, especially for orchestra or piano, appears as a most fertile ground. The successful 'culture of interpretation' made some Dantesque topics into an aesthetic source of inspiration. This production intensifies in 1865, the six hundred Dante anniversary, rejoining the idea of a Dantesque poetry regenerating the social and cultural life of unified Italy. But the search for a national identity was nevertheless...
[Ressenya] Fogazzaro, Antonio. Pequeño mundo antiguo. Edición y traducción de Fernando Molina Castillo; prólogo de Daniela Marcheschi Madrid: Cátedra, 'Letras Universales', 2012, 638 p. ISBN: 978-84-376-3004-5
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Albertocchi, Giovanni
Ressenya del llibre d' Antonio Fogazzaro, 'Pequeño mundo antiguo', editat i traduït de l'italià per Fernando Molina Castillo i prologat per Daniela Marcheschi, publicat l'any 2012 a la col·lecció 'Letras Universales' de l'editorial Cátedra
Per una storia del martirio come valore dell’autocoscienza minoritica (XIII-XV secolo). Osservazioni in margine a 'The Martyrdom of the Franciscans', For a History of Martyrdom as a Value of Franciscan Self-Consciousness (13th-15th Centuries). Observations in the Margin of 'The Martyrdom of the Franciscans'
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Evangelisti, Paolo
Il saggio, dopo una sintetica ricognizione della più recente storiografia francescana internazionale, riassume l'approccio del libro di Christopher MacEvitt. Pur riconoscendo i meriti del volume nell'aprire nuove prospettive euristiche, si propone una lettura critica della tesi di MacEvitt. Un'analisi di testi prodotti da autori come Pietro di Giovanni Olivi, Gilberto di Tournai, Fidenzio da Padova, dai commentatori delle regole francescane, e di altri contesti: le crociate, la..., The essay, after a concise survey of the most recent international Franciscan historiography, summarises the approach of Christopher MacEvitt's book. While acknowledging the merits of the volume in opening up new heuristic perspectives, a critical reading of MacEvitt's thesis is proposed. An analysis of texts produced by authors such as Pietro di Giovanni Olivi, Gilberto di Tournai, Fidenzio da Padova, the commentators of the Franciscan rules, and of other contexts: the Crusades, the...
Tradurre Aleixandre : un percorso in fieri di Giorgio Caproni (quattro versioni inedite/rare)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dolfi, Laura
Questo articolo analizza nel suo farsi la versione italiana di alcune poesie di Vicente Aleixandre (Poema de amor, Sin luz, Criaturas en la aurora, Ciudad del Paraíso) che Giorgio Caproni aveva preparato per un volume antologico rimasto inedito. Si tratta di versioni poi dimenticate, solo Città del Paradiso venne trasmessa alla radio nel 1961 (e il suo testo pubblicato recentemente in un volume che trascrive il testo di quella rubrica radiofonica). Attraverso la consultazione delle copie..., En aquest article s'analitza en el seu desenvolupament la versió italiana d'alguns poemes de Vicente Aleixandre (Poema de amor, Sin luz, Criaturas en la aurora, Ciudad del Paraíso) que Giorgio Caproni havia preparat per a una antologia que va romandre inèdita. Es tracta de versions que després van caure en l'oblit, només Città del Paradiso va ser transmès a la ràdio el 1961 (i el seu text ha estat publicat recentment en un volum on es transcriu el text del programa de ràdio). A..., This article analyzes the Italian version of some poems by Vicente Aleixandre (Poema de amor, Sin luz, Criaturas en la aurora, Ciudad del Paraíso) during the process of their making. Giorgio Caproni had prepared them for an unpublished anthology. Then, such versions were forgotten. Only Città del Paradiso was broadcast on the radio in 1961 (being recently published in a volume that transcribes the script of that radio programme). Consulting the copies that have been typewritten by Caproni, the..., En este artículo se analiza en su formación la versión italiana de algunos poemas de Vicente Aleixandre (Poema de amor, Sin luz, Criaturas en la aurora, Ciudad del Paraíso) que Giorgio Caproni había preparado para una antología que quedó inédita. Se trata de versiones después olvidadas, solamente Città del Paradiso fue emitido en la radio en 1961 (y su texto recientemente publicado en un volumen que transcribe el texto de aquel programa de radio). A partir de la consulta de las copias...
Anfore della Hispania Citerior (Tarraconensis) a Pompei: un approccio all’epigrafia delle anfore
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Járrega Domínguez, Ramón, Berni Millet, Piero, Miró Canals, Jordi
We present some examples of amphorae Dressel 2-4 (or Dressel 3-2), Oberaden 74 and Dressel 7-11, found in Pompeii and Herculaneum, which allow us to document a sporadic trade of Laietanian and Tarraconense wine, and perhaps of salting of the south of present Catalonia in these Vesuvian cities during the first century AD.
Barcelona’s urban planning project 2011-2015 : in search of a new city model?
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Llop Torné, Carles Joan
Postprint (author's final draft)
La tavolozza del poeta : l'arte della comunicazione iconica in un dialogo di Ludovico Dolce
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Villari, Susanna
L'articolo propone un'analisi del Dialogo dei colori di Ludovico Dolce, evidenziando non solo gli agganci con l'emblematica e con l'arte della comunicazione iconica, ma anche i fili di un dibattito culturale che prelude alla poetica del Barocco., L'article proposa una anàlisi del Diàleg dei colori de Ludovico Dolce, destacant no només les connexions amb l'emblemàtic i amb l'art de la comunicació icònica, sinó també amb els fils conductors d'un debat cultural, preludi de la poètica del Barroc., The article proposes an analysis of Ludovico Dolce 's Dialogo dei colori and highlights the links with the art of emblems and of iconic communication, as well as the thread of the cultural debate that preluded the Baroque's poetics., El artículo propone un análisis del Dialogo dei colori de Ludovico Dolce, destacando no sólo las conexiones con lo emblemático y con el arte de la comunicación icónica, sino también con los hilos conductores de un debate cultural, preludio de la poética del Barroco.
Green’ntropy: semantic web / pragmatic web e Officine per la Sostenibilità della Ricerca come motore per riattivare la riqualificazione energetica degli edifici pubblici
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lariccia, Stefano, Karn, Robert M., Stefanoni, Marco
In questo “position paper” si rappresentano obbiettivi modelli e metodi per contribuire ad
avviare una campagna attiva di ricerca e sensibilizzazione sociale basata sull’interazione
attraverso reti sociali e reti di automi basata nel Parco della Ricerca Enea Casaccia. Viene
fornita un’anticipazione di quello che vuole essere il progetto “Sistemi Aperti Sapienza”; viene
poi fornita una descrizione delle motivazioni di partenza e della riflessione che ha generato
questa idea progettuale. Poi..., Peer Reviewed
Ferdinando Galli Bibiena alla corte di Barcellona e la scenografia per la Festa della Peschiera
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bernardini, Laura
Nel 1708 il famoso architetto e scenografo italiano Ferdinando Galli Bibiena viene chiamato dall'arciduca d'Austria, neoeletto re di Spagna col nome di Carlo III, presso la corte di Barcellona con l'incarico di sovrintendere ai numerosi eventi teatrali e festivi in occasione delle sue nozze con Elisabetta Cristina di Braunschweig-Wolfenbüttel. Qui resterà fino alla fine del 1711, realizzando mirabili scenografie per numerose composizioni e opere in musica tra cui la celebre Festa..., In 1708, the famous Italian architect and scenographer, Ferdinando Galli Bibiena was called to the Court of Barcelona by the Archduke of Austria, who had recently been crowned King of Spain, under the Value Charles III. He was to oversee a great number of theatrical events and other festivities planned for Charles' wedding to Elizabeth Christine of Braunschweig-Wolfenbuettel. He would remain there until the end.
La Spagna dalla Prima alla Seconda Transizione : intervista a Fausto Miguélez : a cura di Paolo Giovannini, Giulia Mascagni, Angela Perulli
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Miguelez Lobo, Faustino, Giovannini, Paolo, Mascagni, Giulia, Perulli, Angela
Background of INCASI Project H2020-MSCA-RISE-2015 GA 691004. WP1: Compilation
I volgarizzamenti catalani di valenza politica (dal giovane re Alfonso alla prima stampa)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cabré, Lluís, Coroleu Lletget, Alejandro, Ferrer Santanach, Montserrat
This article aims to establish afresh the stages of the evolution (c. 1350-c. 1500) of translations into Catalan of classical works useful for the political formation of the nobility and private citizens. The first stage is centred around the royal family (until 1410), via the courts of northern France and Avignon (section 1). In his youth, King Al- fonso of Aragon (r. 1416-1458) endeavoured to recover the earlier translations (and the French manuscripts that originated them), but no new...
Paesaggi costieri modificati da mezzi nautici a fine vita
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Maccarrone, Maria
Guardare dei luoghi prodotti da eterogenee mescolanze di elementi di varia natura può attivare
dei processi trasformativi dei paesaggi in cui è possibile plasmare e riusare ciò che si trova. La
ricerca sui Beni galleggianti a fine del ciclo di vita nei paesaggi costieri indaga il fenomeno
dell’abbandono dei mezzi nautici alla fine del ciclo di vita come forma apparente che muta in
altra forma e il paesaggio contaminato come deposito dell’energia di una natura persistente.
Paesaggi fluviali,..., Looking at places produced by heterogeneous mixtures is possible activate the transformative
processes of the landscapes where to reuse what you find. The research on "floating at the end
of the life cycle in coastal landscapes" explores the phenomenon of abandoned boat at the end
of life as a form apparent, and the polluted landscape as the storage of persistent nature.
Landscapes of river, sea or lake the accommodate human actions: the remains of boats
stranded on the coasts or..., Peer Reviewed
Miguel Ángel Cuevas, Traccia/Traza : Milano: Sugarco, 2023, 140 pp. : [ressenya]
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Adamo, Giuliana
Obra ressenyada: Cuevas, Miguel Ángel. "Traccia/Traza". Milano: Sugarco, 2023, 140 pp. ISBN 9791255710691.
Sulla ricezione di Pirandello in Spagna (Le prime traduzioni)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Muñiz Muñiz, María de las Nieves
Carlo Scarpa : dalle magistrali progettazioni museali ai raffinati allestimenti espositivi del contemporaneo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ladogana, Rita Pamela
Il contributo prende in esame alcuni significativi interventi allestitivi di Carlo Scarpa con particolare attenzione alle mostre temporanee dedicate all'arte contemporanea. L'indagine mira a far emergere l'importanza rivestita nella metodologia progettuale dalla frequentazione dell'architetto veneziano con la produzione artistica a lui coeva, evidenziando il riflesso dei linguaggi del contemporaneo nella trasformazione degli spazi, dalla definizione del percorso alla..., Aquest article examina alguns dissenys d'exposicions significatius de Carlo Scarpa, amb especial atenció a les exposicions temporals dedicades a l'art contemporani. La recerca vol destacar la importància de la metodologia projectual dels contactes de l'arquitecte venecià amb la producció artística dels seus contemporanis, la qual cosa evidencia el reflex dels llenguatges contemporanis en la transformació dels espais, de la definició del recorregut al projecte de cada suport, a..., This paper discusses some significant exhibition designs by Carlo Scarpa, focusing on temporary exhibitions of contemporary art. The importance of the Venetian architect's contacts with contemporary artists are brought to light in the research, revealing the consequences on the process of modifying spaces, from spatial arrangements and frameworks to visual commentary around works of art. This particular aspect shows the scope of the essential contribution that is still current in Scarpa..., Este artículo examina algunos diseños de exposiciones significativos de Carlo Scarpa, con especial atención a las exposiciones temporales dedicadas al arte contemporáneo. El estudio quiere resaltar la importancia de la metodología proyectual de los contactos del arquitecto veneciano con la producción artística de sus contemporáneos, lo que evidencia el reflejo de los lenguajes contemporáneos en la transformación de los espacios, de la definición del recorrido al proyecto de cada soporte, a las...
Lettera all'autrice
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
González Raventos, Aquiles
Postprint (published version)
Oriol Maspons fotografo di architettura
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Iampieri, Arianna
Entre los protagonistas del panorama cultural de Barcelona a mediados del siglo XX, Oriol Maspons fue uno de los defensores de la renovación del lenguaje fotográfico de la época. Su producción vasta y ecléctica ha sido muy estudiada a lo largo del tiempo, sin embargo asta ahora su trabajo como fotógrafo de arquitectura ha sido poco examinado, aunque se ha dedicado a ello a lo largo de su carrera profesional. A través de la mirada particular de Oriol Maspons, por lo tanto, queremos estudiar las..., Among the protagonists of the cultural panorama of Barcelona in the mid-20th century, Oriol Maspons was one of the defenders of the renewal of the photographic language of the time. His vast and eclectic production has been well studied over time, however until now his work as architectural photographer has been little examined, although he practiced it throughout his professional career. Through the particular view of Oriol Maspons, therefore, we want to study the intersections and the...
Oltre la marginalitá: etnografia di una struttura di reinserimento per ex tossicodipendenti
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Severi, Ivan
Attraverso il caso di studio specifico di Cà dell’Arcoveggio tratterò la questione della
tossicodipendenza come costitutiva di marginalizzazione sociale, e di quali strategie sono state
messe in atto per consentire ai soggetti che abitavano la struttura di uscire da questo tipo di
categorizzazione. Nella prima parte dell’articolo esporrò brevemente alcune delle caratteristiche
dei soggetti trattati che contribuiscono a rinchiuderli nella categoria della marginalità.
Successivamente descriverò..., Through the specific case study of Cà dell'Arcoveggio I will treat the issue of drug addiction as
a cause of social marginalization, and will discuss which strategies have been put into place to
remove the inhabitants from this categorization. In the first section of the
article I will briefly explain some of the characteristics of the subjects treated that contribute to
their placement in the category of marginality. Then I will describe the underlying philosophy
and methodology of the Cà..., Peer Reviewed
Forma di governo italiana ed integrazione europea : il progressivo rafforzamento del governo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cappuccio, Laura
This study will analyze the impact of participation in the supranational integration project on the Italian form of government, with particular attention to the relationship between the Legislature and the Executive, as well as to the internal dynamics within the Executive itself, specifically between the Prime Minister and individual Ministers. The role of the Head of State in this context will also be examined. The analysis will focus on the gradual strengthening of the Government and, in..., Nel corso del presente lavoro si esaminerà in che misura l'adesione al progetto di integrazione sovranazionale abbia influito sulla forma di governo italiana, osservando sia la relazione tra il Legislativo e l'Esecutivo (e all'interno di quest'ultimo, tra Presidente del Consiglio ed i singoli Ministri), sia il ruolo del Capo dello Stato. In particolare, si metterà in evidenza il progressivo rafforzamento del Governo e del Presidente del Consi glio. Questo fenomeno verrà,..., In the course of this work we will examine the extent to which adherence to the supranational integration project has influenced the form of Italian government, observing both the relationship between the Legislative and the Executive (and within the latter, between the Prime Minister and individual Ministers) and the role of the Head of State. In particular, the progressive strengthening of the Government and the Prime Minister will be highlighted. Finally, this phenomenon will be analysed in...
Il Bicentenario Leopardiano in Spagna. Bilancio e bibliografia
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Muñiz Muñiz, María de las Nieves
Cristina Campo : ritratti e carteggi
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Di Nino, Nicola
L'articolo propone un'analisi degli ultimi scritti pubblicati su Cristina Campo. Si discute in particolare della prima biografia dedicata all'autrice degli Imperdonabili e della nuova edizione del Ritratto di Cristina arricchita da altri saggi campiani di Alessandro Spina. Inoltre si esaminano le lettere indirizzate da Andrea Emo alla scrittrice e il carteggio a tre voci tra l'editore Vanni Scheiwiller, il poeta William Carlos Williams e Cristina Campo. In nota è posta la...
Recualificación de un complejo residencial en Peschiera Borromeo (Milano)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cervigón Moracho, Maria del Carmen
Il seguente Progetto Finale di laurea tratta di un studio, diagnosi, intervento e la proposta di riabilitazione di un complesso residenziale situato in Peschiera Borromeo, comune della provincia di Milano in Lombardia (Italia). Si può dire che il progetto è diviso in tre parti distinte. Nella prima parte, ha condotto uno studio sulla costruzione, utilizzando il metodo itaca, con lo scopo di identificare quale sia il loro inconvenienti. Così una volta ottenuti i risultati e identificato il..., Outgoing
Le Regioni italiane tra crisi del modello e tentativi di riforma: quale futuro?
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cappuccio, Laura
Il lavoro affronta l'evoluzione del regionalismo italiano, partendo dalle ragioni della sua introduzione nella Costituzione, fino ai problemi posti dalla sua attuazione ed ai progetti di riforma. Partendo dal risultato del referendum costituzionale del 4 dicembre che ha respinto la legge costituzionale del 2016, il lavoro indaga i principali punti critici del regionalismo italiano, attraverso la lente della giurisprudenza costituzionale. Viene dedicata particolare attenzione alle sentenze..., The paper deals with the evolution of Italian regionalism from the reasons for its introduction in the Constitution to the problems of implementation and reform. Starting from the result of the constitutional referendum which rejected the constitutional reform, the work studies the constitutional jurisprudence that best illustrates the main critical aspects of Italian regionalism. To describe the gradual narrowing of regional competences, the paper analyses the decisions of the Constitutional...
Sistema lessicale e sistema culturale: un gioco di specchi per una didattica integrata
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roca, Silvana
Il latino deve oggi essere vivificato da un diverso modo di considerare lo studio della lingua, che da normativo quale é stato nella maggior parte dei casi, deve diventare interpretativo. Se oggi sembrano perdersi a livello di formazione chiari punti di riferimento, proprio la trasmissione del sapere storico e la relativa acquisizione di una coscienza storica dovrebbero essere vissute e tradotte nell'ambito educativo come autentico valore e stimolo per una significativa difesa culturale.
Alfonso il Magnánimo e l'economia dell'Italia meridionale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Leone, Alfonso
La incidencia de la política d'Alfons el Magnánim en la economía, existent. estava molt condicionada i depenía de les própies característiques del procés de inserció de la economía del Mezzogiorno en ("estructura económica internacional. Mancada deis mitjans i depenent en bona mesura de factors exlerns. com la banca i el crédit, les primigénies iniciatives de política económica es veien interfcrides per les necessitats financeres de l'estat i el moment., The impact of Alfonso the Magnanimous' politics regarding the economy was very much a rcsult of the particularices of the Mezzogiorno and of the intemational economic structure of the day. The earliest economic initialives wcrc impeded considerably by ihe Ünancial needs of the slate and the exigencics of the moment, compounded by a lack of resources and a dependence on external factors (such as banks and credil).
Nuovi strumenti per pensare : Ramon Llull e la filosofia per i laici nel Liber de ascensu et descensu intellectus
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pereira, Michela
L'autoconsapevolezza dell'autore rispetto alla propria posture di intellettuale laico e il suo atteggiamento nei confronti della filosofia scolastica trovano un interessante riscontro nel Liber de ascensu et descensu intellectus (Montpellier 1305). Scritto per i laici (homines saeculares) che desiderano acquisire la scientia, ed esplicitamente indicato come ars - per quanto non ne presenti le peculiari caratteristiche -, è una presentazione delle dottrine filosofiche effettuata con..., Llull's self-consciousness as a lay philosopher and his attitude towards Scholastic philosophy can be peculiarly scrutinized in his Liber de ascensu et descensu intellectus (Montpellier 1305), a work that was written for lay people (homines saeculares), who wish to acquire knowledge (scientia). In its prologue, the Liber de ascensu was ars, although peculiar artistic devices such as alphabet and figures are not present. In this work Llull introduces a basic choice of philosophical...
Euridice di Maria Giacobbe : l'attesa decostruita e la memoria spezzata nella riscrittura del mito
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Manfredi Selvaggi, Martina, Debora Toti, Rita, Mancuso Prizzitano, Maria Giulia
Questo articolo analizza la riscrittura del mito di Euridice nel romanzo Euridice di Maria Giacobbe (1970/2011). L'autrice non si limita a rielaborare la vicenda classica, ma ne sovverte la struttura, spostando l'attenzione dalla narrazione mitologica alla soggettività frammentata di una Euridice immersa in un mondo contemporaneo segnato dalle guerre. L'analisi si concentra sul confronto con altre riscritture novecentesche, sull'uso di tempo e spazio e sulle strategie di..., Aquest article analitza la reescriptura del mite d'Eurídice a la novel·la Eurídice de Maria Giacobbe (1970/2011). L'autora no es limita a reelaborar la història clàssica, sinó que en subverteix l'estructura, desplaçant l'atenció de la narració mítica a la subjectivitat fragmentada d'una Eurídice immersa en un món contemporani marcat per les guerres. L'anàlisi se centra en la comparació amb altres reescriptures del segle XX, en l'ús del temps i de l'espai..., This article investigates the rewriting of the Eurydice myth in Maria Giacobbe's novel Euridice (1970/2011). Rather than simply reworking the classical narrative, the author radically subverts its structure, redirecting attention from the mythic plot to the fragmented subjectivity of a Eurydice situated in a contemporary world scarred by war. The analysis foregrounds the dialogue with other twentieth-century rewritings, the novel's treatment of time and space, and its strategies of..., Este artículo analiza la reescritura del mito de Eurídice en la novela Eurídice de Maria Giacobbe (1970/2011). La autora no se limita a reelaborar la trama clásica, sino que subvierte su estructura, desplazando la atención de la narración mitológica a la subjetividad fragmentada de una Eurídice inmersa en un mundo contemporáneo marcado por las guerras. El análisis se centra en la comparación con otras reescrituras del siglo XX, en el uso del tiempo y el espacio y en las estrategias de...
Calvino e le interviste spagnole: una cronistoria
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Luti, Francesco
Aquest article recull, per primera vegada, les entrevistes concedides per Italo Calvino a la premsa i televisió espanyoles. Les de televisió, no disponibles en línia, es remunten als anys 1979 i 1981, respectivament, d’aquest material es desprèn dos principals elements rellevants: quant es coneixia de Calvino a Espanya i quant en sabia Calvino de literatura en castellà. I, sobretot, el missatge que, a través d’aquests testimonis, l’autor ha volgut transmetre a qui els llegia o els escolta. En...
Consolo narratore e scrittore palincestuoso
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
O'Connell, Daragh
Il contributo tenta di delineare la poetica di Vincenzo Consolo attraverso i suoi interventi giornalistici e saggistici e attraverso momenti «testuali» della sua trilogia narrativa: Il sorriso dell'ignoto marinaio; Nottetempo, casa per casa; Lo Spasimo di Palermo., This article attempts to define Vincenzo Consolo's poetics through an examination of some of his journalistic pieces and essays, as well as a selection of «textual moments» from his narrative trilogy: Il sorriso dell'ignoto marinaio; Nottetempo, casa per casa; Lo Spasimo di Palermo.
Smetterla con la guerra dell'Europa ai migranti
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ivekovic, Rada
L'articolo denuncia la guerra dell'Europa contro i/le rifugiati/e e i/le migranti. Suggerisce che le donne potrebbero strategicamente trovare i loro migliori alleati in questo gruppo. Donne e rifugiati sono infatti, in qualche modo, "cittadini mancanti", e hanno un interesse comune a decostruire l'attuale egemonia maschile e neoliberale. A questo scopo, sarebbe utile una qualche rinuncia al radicamento forte del soggetto e dell'ego nel proprio interesse. Ciò..., The paper denounces Europe's war against refugees and migrants. It suggests that women could strategically find their best allies in these groups. Both women and refugees/migrants are "missing citizens" of sorts, and share the interest of deconstructing the curent neoliberal and masculinist hegemony. Regarding the latter, some abdicating of the subject's and the ego's firm entrenchment in their exclusive interests would help. It requires a political as well as cultural..., Este artículo denuncia la guerra de Europa contra los refugiados y las personas migrantes, y argumenta que las mujeres pueden encontrar en ambos un aliado en su lucha. Tanto ellas como los refugiados y migrantes han sido considerados "ciudadanos desaparecidos", y comparten así su interés en deconstruir el presente neoliberal y la hegemonía masculina. Para acabar con esta última deberíamos considerar, por ejemplo, rechazar el vínculo entre el sujeto y el ego. Esto requiere de una...
L'animale umano è davvero un animale? Su Virno e l’antropologia filosofica
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Firenze, Antonino
The aim of this paper is to criticize the concept of human nature such as biological
invariant in which Virno bases his work Scienze sociali e “natura umana”. Facoltà
di linguaggio, invariante biologico, rapporti di produzione (2003). Namely, I want to
discuss the Philosophical-Anthropological premise by which his most important thesis
is inspired: there is an essential link between this biological invariant and the social
and historical conditions of the Post-Fordist capitalism. My hypothesis...
Montserrat, arteria del Cammino di Santiago, nelle Cantigas de Santa Maria
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Colantuono, Maria Incoronata
Montserrat, durante todo el siglo XIII, fue un importante punto estratégico de encuentro para los peregrinos que seguían el Camino de Santiago, además de ser, ella misma, destino de peregrinaciones. Este emplazamiento privilegiado favoreció el intercambio y la circulación de repertorios líricos y narrativos, relacionados con los relatos de los milagros de la Virgen y difundidos, sobre todo, oralmente. De hecho, las tres principales colecciones de lírica mariana en lenguas romances del siglo..., During the 13th century, Montserrat was a meeting point of strategic importance for pilgrims following the Camino de Santiago, as well as being a pilgrimage destination itself. This privileged situation favoured the exchange and circulation of lyrical and narrative repertoires, which were related to the stories of the miracles of the Virgin and spread mainly through oral transmission. In fact, the three main collections of Marian poems in Romance languages from the 13th century contain poems...
«Viva il vino ch'è sincero» : hedonisme i fisicitat en la traducció de llibrets d'òpera italians
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Edo i Julià, Miquel
En els traductors de llibrets d'òpera italians es percep una forta influència d'instàncies romàntiques i postromàntiques en detriment de les peculiaritats de la tradició d'arrel stilnovista-petrarquista. En resulten especialment perjudicades la suavitas hedonista i la fisicitat tant del llenguatge descriptiu o narratiu com de la imatgeria retòrica. Val a dir, però, que la modernització inherent a la traducció d'un text antic comporta per força renúncies en ambdós terrenys...., One can see a strong Romantic and post-Romantic influence in translators of Italian opera librettos to the detriment of the peculiar features of the Stilnovist-Petrarchan literary tradition. This is particularly the case for Hedonistic suavitas and the physicality which is predominant both in the descriptive and narrative language as well as in the rhetorical imagery. It needs to be said, however, that the inherent modernisation in translations of old texts, by necessity involves making...
Elettra, Alcmena e il gioco della letteratura : le riscritture intrecciate di Fabrizia Ramondino e Lea Ritter Santini
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Maciocci, Chiara
Con il presente lavoro si propone di analizzare in parallelo le riscritture mitiche condotte sulle figure di Elettra e Alcmena dalla scrittrice Fabrizia Ramondino e dalla comparatista Lea Ritter Santini. La lettura parallela di queste due riscritture fa capo a ragioni sia cronologiche - entrambe le riscritture sono state realizzate nel 1983 - sia biografiche - le due autrici sarebbero divenute amiche nel 1984, e avrebbero dato vita a un sodalizio esistenziale e intellettuale la cui rilevanza..., Aquest treball té com a objectiu analitzar en paral·lel les reescriptures mítiques de les figures d'Electra i Alcmena fetes per l'escriptora Fabrizia Ramondino i la comparatista Lea Ritter Santini. La lectura paral·lela d'aquestes dues reescriptures respon tant a raons cronològiques -totes dues van ser realitzades el 1983- com biogràfiques -les dues autores es farien amigues el 1984 i donarien lloc a un lligam existencial i intel·lectual la rellevància del qual encara avui cal..., The present work aims to analyze in parallel the mythical rewritings of the figures of Electra and Alcmene carried out by the writer Fabrizia Ramondino and the comparatist Lea Ritter Santini. The parallel reading of these two rewritings is grounded in chronological reasons-both were produced in 1983-as well as biographical ones-the two authors would become friends in 1984 and would form an existential and intellectual partnership whose significance still deserves rediscovery today-as well as..., El presente trabajo se propone analizar en paralelo las reescrituras míticas realizadas sobre las figuras de Electra y Alcmena por la escritora Fabrizia Ramondino y la comparatista Lea Ritter Santini. La lectura paralela de estas dos reescrituras responde a razones tanto cronológicas -ambas fueron realizadas en 1983- como biográficas -las dos autoras se harían amigas en 1984 y darían vida a un estrecho vínculo existencial e intelectual cuya relevancia aún hoy merece ser redescubierta-, además...
Ingegneria geotecnica in aree portuali: primi risultati dal progetto GREENLIFE4SEAS
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vitone, Claudia, Petti, Rossella, Mali, Matilda, Kianimehr, Marzieh, Yadav, Pravendra, Petrella, Andrea, Carcagni, Martina, Karimiazar, Jafar, Cafaro, Francesco, Cotecchia, Federica, Damiani, Leonardo, Puzrin, Alexander, Romero Morales, Enrique Edgar, Torres Serra, Joel, Viggiani, Gioacchino
La nota presenta i primi risultati del progetto europeo GREENLIFE4SEAS, finanziato dal programma LIFE, volto a valorizzare, attraverso processi termo-chemo-meccanici, due scarti marini ad alto impatto: i sedimenti dragati e i gusci di mitili. Lo studio, nello specifico, riporta alcuni dati di caratterizzazione geomeccanica di sedimenti prelevati da due porti italiani, l’ottimizzazione della produzione di una polvere di gusci di mitili che viene impiegata in parziale sostituzione del cemento per..., Article signat per C. Vitone, R. Petti, M. Mali, M. Kianimehr, P. Yadav, A. Petrella, M. Carcagni, J. Karimiazar, , M. Notarnicola, F. Todaro, F. Cafaro, P. Pontrandolfo, F. Cotecchia, O. Bottiglieri, P.G. Pesce, I. Musarò, L. Damiani, A. Puzrin, M. Ploetze, E. Romero, J. Torres Serra, L. Giotta, P. Semeraro, M. Di Leo, M. Narracci, G. Pinzon, G. Viggiani, E. Peruzzi, S. Doni, G. Masciandaro , F. Pilato, S. Dastoli., Postprint (published version)
Il mondo sub specie paradisi nelle miniature di Giovanni di Paolo per la Commedia Yates-Thompson
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ciccuto, Marcello
Con questo saggio intendo mettere in luce le più tipiche componenti dell'immaginazione visionaria del pittore senese Giovanni di Paolo, orientate a una costruzione narrativa della sua illustrazione delParadiso nel ms. Yates-Thompson 36 che, puntando soprattutto su elementi di immaterialità e astrazione anti-naturalistica, definisce una lettura sempre spiritualizzata degli episodi della cantica: i termini sono quelli di un'evasione lirica di fondo, che fa vedere l'aver posto il..., Amb aquest assaig pretenc destacar els components més típics de la imaginació visionària del pintor sienès Giovanni di Paolo, orientat a una construcció narrativa de la seva il·lustració del paradís en el ms. Yates-Thompson 36 que, centrant-se sobretot en elements de la immaterialitat i l'abstracció anti-naturalista, defineix una lectura sempre espiritualitzada dels episodis del càntic: els termes són els d'una evasió lírica bàsica, que mostra haver col·locat el pintor sub specie..., With this essay I intend to highlight the most typical components of the visionary imagination of the Sienese painter Giovanni di Paolo, oriented towards a narrative construction of his illustration of the Paradise in the ms. Yates-Thompson 36 who, focusing above all on elements of immateriality and anti-naturalistic abstraction, defines an always spiritualized reading of the episodes of the canticle: the terms are those of a basic lyrical evasion, which shows that the painter has placed..., Con este ensayo assaig pretendo destacar los componentes más típicos de la imaginación visionaria del pintor sienès Giovanni di Paolo, orientadas hacia una construcción narrativa de su ilustración del paraíso en el ms. Yates-Thompson 36 que, centrándose sobretodo en elementos de la immaterialitat y la abstracción antinaturalista, define una lectura en todo momento espiritualitzada de los episodis de la Cántiga. Los terminos corresponden baásicamente a los de una evasión lírica, que muestra que..., Avec cet essai, j'ai l'intention de mettre en évidence les composants les plus typiques de l'imagination visionnaire du peintre siennois Giovanni di Paolo, orienté vers une construction narrative de son illustration du paradis dans le ms. Yates-Thompson 36 qui, se concentrant avant tout sur des éléments d'immatérialité et d'abstraction anti-naturaliste, définit une lecture toujours spiritualisée des épisodes du cantique : les termes sont ceux d'une évasion lyrique...
Barcellona contemporanea
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pizza de Nanno, Antonio
Postprint (published version)
Aizpurua e la sperimentazione nel Real Club Náutico di San Sebastián
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sanz Esquide, José Ángel
Postprint (published version)
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Popova, Elitza
Obra ressenyada: Sandro PENA; Luis Antonio de Villena (trad.), Algo de fiebre. Valencia: Pre-textos, 2002.
«Un orizzonte nuovo d'azione» : le scuole dell'Agro romano negli articoli di Sibilla Aleramo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Tomassini, Francesca
A cavallo tra Otto e Novecento, nelle zone alle porte di Roma, erano confluite intere famiglie provenienti da altre aree del Lazio, dalla Campania e dall'Abruzzo, dedite al nomadismo, costrette a vivere in abitazioni più che precarie e quasi totalmente analfabete. Qui, a partire dal 1904, un gruppo d'azione, formato dai coniugi Angelo e Anna Celli, Sibilla Aleramo, Giovanni Cena, Carlo Segré e Duilio Cambellotti si impegna in una capillare opera di alfabetizzazione. Nel saggio si..., A cavall entre els segles XIX i XX, en les àrees rurals pròximes a la ciutat de Roma, havien confluït famílies senceres procedents d'altres zones del Laci, Campània i els Abruços, dedicades al nomadisme, obligades a viure en habitatges més que precaris i quasi totalment analfabetes. Ací, a partir de 1904, un grup d'acció format per Angelo i Anna Celli, Sibilla Aleramo, Giovanni Cena, Carlo Segré i Duilio Cambellotti va emprendre una àmplia campanya d'alfabetització. L'assaig..., At the turn of the 19th and 20th century, in the areas on the outskirts of Rome, entire families from other areas of Lazio, Campania and Abruzzo converged. They were dedicated to nomadism, forced to live in more than precarious and almost totally illiterate dwellings. Here, starting in 1904, an action group, formed by Angelo and Anna Celli, Sibilla Aleramo, Giovanni Cena, Carlo Segré and Duilio Cambellotti engaged in a widespread literacy campaign. The essay analyses a series of articles signed..., A finales del siglo XIX y principios del XX, en la periferia de Roma, habían confluido familias enteras procedentes de otras zonas del Lacio, la Campania y los Abruzos, dedicadas al nomadismo, obligadas a vivir en viviendas más que precarias y casi totalmente analfabetas. Aquí, a partir de 1904, un grupo de acción formado por Angelo y Anna Celli, Sibilla Aleramo, Giovanni Cena, Carlo Segré y Duilio Cambellotti emprendió una amplia campaña de alfabetización. El ensayo analiza una serie de...
Il ruolo degli archi onorari augustei nell’architettura celebrativa della prima età imperiale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
De Maria, Sandro, Parada López de Corselas, Manuel
Apprendenti universitari e profili di competenza nella scrittura accademica
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Polselli, Paola, Fatone, Alice
Nell'ambito delle ricerche sulle competenze linguistiche degli studenti universitari in Italia, il contributo indaga le pratiche di comunicazione scritta e le relative difficoltà espresse da studenti di un corso di recupero OFA in corsi di laurea triennale. L'indagine è parte di un progetto di rilevazione più ampio ed è stata realizzata somministrando un questionario informatizzato. I dati raccolti permettono di sviluppare alcune riflessioni utili sul profilo linguistico-comunicativo..., En l'àmbit de la investigació sobre les competències lingüístiques dels estudiants universitaris a Itàlia, l'article investiga les pràctiques de comunicació escrita i les respectives dificultats expressades pels estudiants d'un curs de recuperació OFA en el nivell de grau. L'estudi forma part d'un projecte d'investigació més ampli i es va dur a terme mitjançant l'administració d'un qüestionari informatitzat. Les dades recopilades ens permeten avançar..., In the context of research on the linguistic competences of university students in Italy, this contribution investigates the written communication practices and related difficulties expressed by students in an OFA remedial course of BA degree programmes. The survey was carried out by administering a computerised questionnaire and is part of a wider university project. It aims to define the linguistic-communicative profile of these learners, their representation of their linguistic abilities..., En el ámbito de la investigación sobre las competencias lingüísticas de los estudiantes universitarios en Italia, el artículo investiga las prácticas de comunicación escrita y las consiguientes dificultades expresadas por los estudiantes de un curso de recuperación OFA en el nivel de grado. El estudio forma parte de un proyecto de investigación más amplio y se llevó a cabo mediante la administración de un cuestionario informatizado. Los datos recopilados nos permiten adelantar algunas...
Imparare l'imperativo a partire dalla mindfulness : un project work realizzato in una scuola di Barcellona
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Palmeri, Daniela
Questo saggio analizza un project work di Italiano come LS (livello linguistico A1/A2), svolto in una scuola secondaria di primo grado di Barcellona, Institut Escola Artístic Oriol Martorell. Il project work si è basato sulla mindfulness a partire dall'approccio comunicativo e anche da quello umanistico-affettivo. La prima parte dello studio indaga alcuni concetti chiave (competenza comunicativa; task e project work; mindfulness). La seconda parte presenta il caso di studio in cui vengono..., This essay aims to analyze a project work of Italian as a Foreign Language (IFL), carried out with a group of A1/A2-skilled students at a secondary school in Barcelona, Institut Escola Artístic Oriol Martorell. The project work was based on mindfulness from a communicative and humanistic approach. The first part of the study investigates some key concepts (communicative competence; task and project work; mindfulness). The second part introduces a case study where mindfulness and meditation are...
Recensione Alessandra Forte Copisti di Immagini
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rigo, Paolo
Obra ressenyada: Forte, Alessandre. "Copisti di immagini : affinità iconografiche nella tradizione manoscritta della Commedia". Roma: Viella, 2023. xxiv, 352 pp. ISBN 9791254694930.
Le foreste mediterranee abbondano di prodotti alimentari selvatici i quali hanno proprietà organolettiche uniche ed esclusive
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Rovira, Marta, Piqué i Nicolau, Míriam, Bonet Lledos, José Antonio, Vidale, Enrico, Andrighetto, Nicola, Pettenella, Davide, Japelj, Anže, Conceição, Inês, Amaral Paulo, Joana, Marques, Susete, Borges, Jose, Taghouti, Ibtissem, Khalfaoui, Mariem, Touhami, Issam
Le foreste mediterranee abbondano di prodotti alimentari selvatici (PAS) i quali hanno proprietà organolettiche uniche ed esclusive. Una parte significativa delle persone che vivono nei paesi mediterranei, raccoglie e consuma PAS, anche se il loro uso commerciale è utilizzato al minimo delle sue potenzialità. La domanda di PAS è in continua crescita, e aspetti come la produzione locale, la sostenibilità e il valore aggiunto socio-economico sono sempre più richiesti dai consumatori.
A questo..., PRIMA Wildfood "Eating the wild: Improving the value-chain of Mediterranean Wild Food Products (WFP)"
Fozio in Vaticana. Momenti della ricezione cinquecentesca della Biblioteca
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bianchi, Nunzio
Due lettere inedite a Baccio Valori (erudito fi orentino ed eminente patrono delle arti) scritte dal suo agente romano, Marco Antonio Dovizi, gettano qualche luce sulla conoscenza e la circolazione della Biblioteca di Fozio nel XVI secolo., Two unpublished letters to Baccio Valori (a Florentine learned man, leading citizen and patron of the arts) from his agent in Rome Marco Antonio Dovizi cast some light on the knowledge of Photius' Bibliotheca in the 16th century.
Luca Serianni e il sereno vaglio critico
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Marazzini, Claudio
Un ricordo di Luca Serianni, con alcune memorie personali., Un record de Luca Serianni amb algunes memòries personals., A personal memory of Luca Serianni., Un recuerdo de Luca Serianni, con algunas memorias personales.
Applicazioni di Industria 4.0 in Santex Spa. Interfacciamento Baan IV - Magazzino automatico
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Garcia Falcò, Adrià
Outgoing
Da Mosca a Vichy : Paul Marion (1899-1954), una biografia intellettuale
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Forti, Steven
© Copyright FrancoAngeli, This article aims to present the biography of the French politician and journalist Paul Marion (1899-1954), one of the numerous cases of transit from the left wing parties to fascism in the interwar years in France. Propaganda, both theoretically and organizationally, was at the center of his thinking and his political action. In the twenties he was responsible for the section of Agit-prop of the French communist party, in the thirties managed propaganda in the néos of Marcel Déat and in the...
Modernità domestica: sperimentazioni nell'architettura di interni in Argentina e Brasile, 1920-1950, Domestic modernity: interior architectural experimentation in Argentina and Brazil, 1920s–1950s
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ciarcià, Federica, Zollinger, Carla
Between the 1920s and 1930s, the break with tradition led Europe into a period of intense architectural experimentation, which also influenced the evolution of domestic interior spaces. In this cultural context, many designers moved between the Americas and Europe, fostering an exchange of ideas that promoted the spread of architectural modernity. These intellectual and creative exchanges materialized in a network of transatlantic publications, in magazines such as “Moderne Bauformen”, “7 Arts”..., Postprint (author's final draft)
La stanza di Giorgio Manganelli
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Orsini, Elisabetta, Università degli Studi di Roma «Tor Vergata»
L'avversione di Giorgio Manganelli nei confronti del concetto d'autore era connessa a un ideale polimorfico e cangiante dell'individualità, a una critica dell'io, inteso come struttura stabile, riconoscibile, rappresentabile. Le sue concezioni filosofiche, lo spingevano a considerare l'arte come un processo impersonale. Lo psicanalista junghiano Ernst Bernhard gli aveva insegnato che lo spazio della memoria può dilatarsi oltre l'insieme dei ricordi del singolo..., Giorgio Manganelli's aversion to the concept of the author was linked to a polymorphic and changing ideal of individuality, to a critique of the self, conceived as a stable, recognisable and representable structure. His philosophical ideas drove him to consider art as an impersonal process. Ernst Bernhardh, the Jungian psychoanalyst, had taught him that memory space can expand beyond memories of every individual, to understand different patterns of objects, for example the animal world,...
L'assistència a l'Edat Mitjana
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
XX Curs d'Estiu Comtat d'Urgell (Balaguer, 2015)., L'assistència és un dels trets vertebradors de l'edat mitjana. L'Església, erigida en única intercessora amb la divinitat, s'ofereix per assistir la societat en els trànsits humans, com la mort, i sobretot en les febleses i mancances, atès que assistir pobres i febles esdevé una activitat pietosa salvífica per als donadors, sense que es pretengui combatre les raons de la desigualtat o de la injustícia. Sota aquest plantejament, les dinàmiques ciutats medievals s'omplen...
"Manga-fying" la Commedia : dialogismo testuale e visivo in Dante Shinkyoku di Go Nagai
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ciannella, Raul, Martí Escayol, Maria Antònia
L'articolo analizza Dante Shinkyoku, ダンテ神曲 (La Divina Commedia di Dante, 1994) un adattamento manga del poema dantesco realizzato da Go Nagai. Attraverso lo studio degli elementi strutturali, impiegati da Nagai per sostenere l'adattamento, e dei meccanismi di significazione e rappresentazione del linguaggio proprio del manga, sveleremo la molteplicità di livelli (storici, estetici, narrativi, discorsivi, ecc.) attraverso cui l'adattamento, in quanto processo interpretativo e..., In this article we will examine Dante Shinkyoku, ダンテ神曲 (The Divine Comedy of Dante, 1994), Go Nagai's manga adaptation of the Italian poem. Through the study of both the structural elements upon which the adaptation is sustained and manga's language inherent signifying and representational mechanisms, we will unveil the multiplicity of levels (historical, aesthetic, narrative, discursive, etc.) through which the adaptation is configured, establishing a dialogical relation with the...
Leonardo Sciascia : la collezione come condizione
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Campione, Francesco Paolo
Il tema della collezione ha attraversato sovente le pagine di Leonardo Sciascia. Più, in effetti, come un'allusione che riaffiora nel testo che come esplicito campo di indagine. Rileggere alcune pagine dello scrittore dà oggi la possibilità di ripensare il tema della raccolta al pari di una condizione esistenziale, nella quale entrano costantemente alcuni elementi archetipici: il progetto totalizzante, la "coazione" a ripetere il gesto dell'acquisto, l'impossibile..., El tema de la col·lecció és força present a les pàgines de Leonardo Sciascia. Més com a una al·lusió que ressorgeix en el text que com un camp explícit d'investigació. Rellegir avui algunes de les pàgines de l'escriptor ens dóna l'oportunitat de repensar el tema de la col·lecció com a una condició existencial, en la qual entren constantment alguns elements arquetípics: el projecte totalitzador, la "compulsió" de repetir el gest de comprar, la realització impossible. En..., The topic of collecting has often crossed Leonardo Sciascia's pages. More, in fact, as an allusion that reappears in the text, than as an explicit field of investigation. Rereading today a few pages of Sciascia gives the opportunity to rethink the issue of the collection as an existential condition, in which some archetypal elements constantly enter: the all-encompassing project, the "compulsion" to repeat the purchase gesture, the impossible completion. In this contribution, the..., El tema de la colección ha cruzado a menudo las páginas de Leonardo Sciascia. Más bien, de hecho, como una alusión que resurge en el texto que como un campo explícito de investigación. Releer algunas de las páginas del escritor hoy da la oportunidad de repensar el tema de la colección como una condición existencial, en la que entran constantemente algunos elementos arquetípicos: el proyecto totalizador, la "compulsión" de repetir el gesto de compra, la finalización imposible. En esta...
Ottimizzazione della risposta dinamica di un sistema di aspirazione di un motore
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Terricabras Castells, Joan
This project deals with the problem of improving the volumetric efficiency of a single cylinder engine (and with the possibility to extend it to multicylinder engine) for a wide range of frequencies. The reason for this project is that the acoustic phenomena which takes place inside an intake system greatly influence the volumetric efficiency of an engine. The studied solution is the addition of tunable resonators to the intake system. In order to obtain satisfactory results are treated the..., Outgoing
La trilogia dantesca di Federico Tiezzi
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Morando, Simona, Vazzoler, Franco
In questo saggio scritto in due, si ripercorre la Trilogia teatrale dedicata da Federico Tiezzi alla riscrittura della Commedia dantesca tra il 1989 e il 1991. Le cantiche erano state riscritte per l'occasione dai poeti più importanti della scena letteraria: Edoardo Sanguineti (Inferno), Mario Luzi (Purgatorio), Giovanni Giudici (Paradiso).Lo scopo dell'analisi è quella di recuperare il confronto-conflitto con il testo di Dante operato dagli autori con strategie diverse e di..., This co-authored paper examines the theatrical Trilogy devoted by Federico Tiezzi to the rewriting of Dante's Comedy between 1989 and 1991. The canticas were rewritten for this occasion by the most important poets of the literary scene: Edoardo Sanguineti (Inferno), Mario Luzi (Purgatorio), Giovanni Giudici (Paradiso).The purpose of the analysis is to recover the comparison-conflict with Dante's text, carried out by the authors through different strategies, as well as to find the...
Quartiere di quartieri
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Onorati, Davide, Sales, Valentina, Chiavoni, Silvia, Albanese, Flavia, Melis, Daniela, Hayek, Chiara, Bassi, Giulia, Rutica, Grazia, Mosconi, Adele, Stefani, Lucia, Palma, Valerio, Bennati, Simone
Peer Reviewed
Imago Temporis. Medium Aevum. 17 (2023)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
The journal departs from the premise that research, in the current context, will benefit from unpublished contributions based on the study of diverse sources (to which is dedicated the section “The past studied and measured”, with nine articles per issue); an ongoing analysis of methodologies, methods, and historiographical tendencies (to which is dedicated the section “The past interrogated and unmasked”, with four articles per issue); and a continually updated reflection on the ways and forms...
La professionalizzazione atipica della consulenza di management : il ruolo delle associazioni e delle organizzazioni
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Maestripieri, Lara
The study of professionalization's process is one of the most important themes of the sociology of work, which has given birth to the debate on professional groups since the contribution of Wilensky (1964). However, the growth of knowledge work which does not recognise themselves in the typical evolution of regulated professions has put in question the heuristic capacity of Wilensky's model, especially because the role of professional associations declines in favour of market and..., Lo studio del processo di professionalizzazione è uno dei temi portanti della sociologia del lavoro, che fin dal celebre contributo di Wilensky (1964) ha segnato lo sviluppo del dibattitto sull'evoluzione dei gruppi professionali. Tuttavia, la crescita dei cosiddetti knowledge worker che non si riconoscono nel percorso tipico delle professioni regolamentate, ha messo in crisi la capacità euristica del modello proposto da Wilensky, proprio perché il ruolo una volta svolto dalle associazioni...
Rilievo e modellazione della guglia maggiore del Duomo di Milano
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cortés de Olano, Pedro
Outgoing
Il Teatro in Dante : Lo spettacolo dell'invidia
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
O'Grady, Deirdre
Il teatro come forma d'arte consiste in un'azione creata da un autore, animata da attori in presenza di un pubblico osservatore. Il Canto XIII del Purgatorio si svolge attraverso strumenti linguistici che si trasformano in effetti drammatici identificabili con una messa in scena moderna. La descrizione scenica, le luci riflettori e gli effetti uditori servono a toccare l'essenza del canto dei penitenti invidiosi. Si svolge uno spettacolo dell' "Invidia"- del..., Theatre as an art form consists of a series of actions created by a writer, given life by actors in the presence of an observing public. Canto XIII of Purgatorio develops with the aid of linguistic devices that are transformed into dramatic effects, identifiable with a modern performance. Scene description, lighting, and sound effects serve to highlight the essential aspects of the Canto of the repenting Envious. There evolves a spectacle of Envy - of "seeing" and "not seeing...
Proposta di recupero e parziale cambio di destinazione d'uso della casa parrocchiale di Candia Canavese (Torino)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Olivella Raventós, Albert
Questa Tesi si sviluppa sulla casa Parrocchiale di Candia Canavese. Una casa situata nel mezzo della regione del Piemonte che ha un alto valore del suo paesaggio. La proposta di recupero di una parte della casa si sviluppa con il cambio di uso per diventare un albergo, con una sala conferenze e un ristorante, per diventare un posto di attrazione turistica.
Si è realizzata una parte scritta con la descrizione della parte architettonica, tanto delle piante come delle facciate. C’è una ricerca..., Outgoing
Intervista a Luigi Ballerini
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Azzaro, Lorenzo
Il testo propone due blocchi tematici. Il primo descrive le posizioni dell'autore riguardo le correnti poetiche del secondo novecento, in modo tale da evidenziare eventuali relazioni (di tipo stilistico, compositivo, contenutistico, tematico) con altri autori. La seconda parte dell'intervista si propone in primo luogo di circoscrivere la poetica dell'autore in generale e in secondo luogo di descriverne la sua applicazione particolare nella raccolta Cefalonia recentemente..., The text presents two thematic blocks. The first describes the author's positions concerning the poetical currents of the second half of the twentieth century, in order to highlight any relationships (of type style, composition, subject, content) with other authors. The second part of the interview aims first to circumscribe the author's poetry in general and second to describe its particular application in Cefalonia, recently published in Spain (Vaso Roto, 2013).
Curare le fragilità : Verso un'architettura terapeutica
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fuertes Pérez, Pere
Aquest escrit editorial es planteja des de la hipòtesi que l'arquitectura contemporània hauria de reorientar-se cap a una "arquitectura de la cura", que es responsabilitzi no només de preservar l'entorn construït, sinó de generar condicions de benestar per a persones i ecosistemes. D'acord amb aquest plantejament, la cura va més enllà del simple manteniment: és una actitud atenta davant les fragilitats combinada amb accions reparadores i transformadores. És una eina de..., 11 - Ciutats i Comunitats Sostenibles, 11.3 - Per a 2030, augmentar la urbanització inclusiva i sostenible, així com la capacitat de planificar i gestionar de manera participativa, integrada i sostenible els assentaments humans a tots els països, Postprint (published version)
Il progetto urbanistico di Barcellona 2011-2015: in cerca di un nuovo modello di città?
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Llop Torné, Carles Joan
“Barcelona ¿a dónde vas?” si chiedevano nel 1974 Francisco Martí e Eduard Moreno, alle soglie di un cambiamento socio-politico, culturale e generazionale senza precedenti. Barcellona, dove stai andando? È giunto il momento di porre ancora una volta questa domanda di fronte a una prospettiva rinnovata, dopo i grandi cambiamenti sociali e urbanistici che si sono sedimentati nella città in questi ultimi quattro
decenni.
Allora, al culmine della gestazione del Plan general metropolitano (Piano..., Peer Reviewed, Postprint (published version)
Il Cinodromo Meridiana a Barcellona: 1961 - 2010
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Monteys Roig, Xavier, Gianluca, Burgio
Postprint (published version)
Giuristi, corti e Stato nella costruzione della risposta giuridica italiana al fenomeno dei sindacati industriali in epoca liberale = Legal Scholars, Courts, and State in the Formation of Italy's Legal Response to Industrial Syndicates During the Liberal Era
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lalli, Alessandro
Società Editrice Il Mulino, titular del © autoritza el dipòsit de la versió postprint de l'article amb 12 mesos d'embargament des de la data de la publicació i la llicència CC ByNcNd (2026-05-21), This article examines Italy’s legal response to the phenomenon of industrial syndicates (cartels and trusts) during the late 19th and early 20th centuries, within the context of liberal Italy. It focuses on the roles played by jurists, courts, and the state in shaping Italy’s unique legal approach to address the challenges posed by these industrial organizations. Unlike traditional studies that focus on U.S. antitrust laws and German cartelization, this research highlights Italy’s distinct...
L'intento intertestuale della translatio melodica nelle cantigas de Santa María
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Colantuono, Maria Incoronata
Reseñas
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Di Stefano, Giuseppe
Obra ressenyada: Emilio PASQUINI, ed., Studi e problemi di critica testuale: 1960-2010. Bologna: Commissione per i testi di lingua, 2012.
Wiesse Rebagliati, Jorge. Dante contempla la Trinità
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Degano, Giulia
Obra ressenyada: Jorge WIESSE REBAGLIATI, Dante contempla la Trinità. Lima : Istituto Italiano di Cultura di Lima; Universidad Católica Sedes Sapientiae, 2017.
Imago Temporis. Medium Aevum. 9 (2015)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel
Aims to contribute to a renewal of medieval studies with particular attention to the different conceptual aspects that made up the medieval civilisation, and especially to the study of the Mediterranean area. Aims to promote reflection about the Middle Ages and the ways to approach it the period —1st part: “the past interrogated and unmasked” —; In-depth discussion of leading research themes —2nd part: “the past studied and measured” —; including the analysis of the ways of diffusion and...
Goldoni e gli attori : una relazione di imprescindibile reciprocità
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Felice, Elena Sala Di
Il dialetto napoletano si deve scrivere come si parla? : Polemiche ottocentesche sull'ortografia del napoletano
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gavagnin, Gabriella
L'articolo ricostruisce le diverse fasi di una polemica linguistica ottocentesca fra promotori di una riforma ortografica del napoletano basata sul parlato contemporaneo e difensori della norma grafica derivata dai classici della tradizione dialettale scritta. Si cerca inoltre di individuare le ragioni extralinguistiche che influenzano le posizioni dei diversi schieramenti e le implicazioni fra tale dibattito e le nuove prospettive che si aprono per l'italiano e i dialetti all..., The article reconstructs the diverse phases of a 19th century linguistic controversy between the promoters of an orthographic reformation of Napolitan based on contemporary speech, and the defenders of the rules of writing, derived from the classics, pertaining to the tradition of written dialect. It also attempts to individualise the extra-linguistic reasons that influence the position of the many and varied groups opposed to one another, as well as the implications of this debate and the new...
Rapporto 2006 di Arci Servizio Civile. : Il Servizio Civile Nazionale: un diritto da qualificare un diritto da qualificare
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Maestripieri, Lara
Questo Rapporto è stato curato da Paolo Canino e Benedetta Angiari dell'Istituto per la ricerca sociale (IRS) di Milano per conto di Arci Servizio Civile, Roma. Al gruppo di lavoro, coordinato da Paolo Canino hanno partecipato: Vincenzo Donadio, Piera Frittelli, Licio Palazzini (Arci Servizio Civile, Roma), Ilaria Graziano, Milvia Rastrelli (L'APIS scarl, Roma), Elisa Simsig (SWG, Trieste) Benedetta Angiari e Lara Maestripieri (IRS). Lo specifico contributo di ciascuno è condensato in...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lumbau, Aurelia
Index de les obres ressenyades: Antonella D'ANGELIS e Lucia TOPPINO (ed.), Tendenze attuali nella lingua e nella linguistica italiana in Europa.
Modello Virtuale 3D della colonna lombare, Virtual 3D Model of the Lumbar Spine and its Contents
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Prats Galino, Alberto, Reina, Miguel Angel, Mavar Haramija, Marija, Puigdellívol Sánchez, Anna, San Molina, Joan, Andrés, José Antonio de
Il modello interattivo è stato sviluppato grazie ad una ricostruzione 3D di immagini di risonanza magnetica umana.
Rigenerazione Urbana Sostenibile RIUSO 06
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hernández Falagán, David
Teniendo en consideración que el tejido de una ciudad consiste en un 75-80% de espacio residencial, el estudio del mismo es de interés central para comprender cualquier estrategia que pueda implementarse para el desarrollo de un proceso de regeneración urbana virtuosa.
El estudio "Flexibilidad tipológica e igualdad de género: seis recomendaciones para la regeneración urbana sostenible", realizado para el Patronat Municipal de l'Habitatge de Barcelona, analiza los diversos..., Menció, Postprint (published version)
Concorso Rimesse in Gioco. Rimessa porta Maggiore
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Arriola Madorell, Andreu, Fiol Costa, Carme
Finalista
Da Dante a Mercadante : Francesca da Rimini voce del belcanto ottocentesco
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
O'Grady, Deirdre
Questo studio rintraccia l'evoluzione della figura di Francesca da Rimini da voce poetica dantesca, a voce scenica del Romanticismo italiano per arrivare sulla scena lirica ottocentesca in veste di primadonna, espressione del belcanto ottocentesco. In questo nuovo contesto Francesca si esprime come voce del Romanticismo medievale. Questo itinerario la libera dall'essere strumento della dottrina tomistica per diventare una figura che medita su una filosofia tutta nuova, che la spinge a..., Aquest estudi traça l'evolució de la figura de Francesca da Rimini des de la veu poètica de Dante fins a la veu escènica del Romanticisme italià per arribar a l'escena operística del segle XIX com a "primadona, expressió del bellcant del segle XIX. En aquest nou context Francesca s'expressa com a la veu del Romanticisme medieval. Aquest itinerari l'allibera de ser un instrument de doctrina tomista per convertir-se en una figura que medita sobre una filosofia..., This study traces the evolution of the figure of Francesca da Rimini from the poetic voice of Dante, by way of the dramatic voice of Italian Romanticism to the nineteenth century operatic stage, where she appears as both prima donna and the voice of Nineteenth Century Bel Canto. In this context Francesca reflects Medieval Romanticism. This itinerary frees her from being the instrument of Thomist doctrines in order to become one who meditates on a totally new philosophy that leads her to reflect..., Este estudio traza la evolución de la figura de Francesca da Rimini desde la voz poética de Dante, hasta la voz escénica del romanticismo italiano para llegar a la escena operística del siglo XIX como primadonna, expresión del belcanto del siglo XIX. En este nuevo contexto Francesca se expresa como la voz del romanticismo medieval. Este itinerario la libera de ser un instrumento de la doctrina tomista para convertirse en una figura que medita sobre una filosofía completamente nueva, que la..., Cette étude retrace l'évolution de la figure de Francesca da Rimini de la voix poétique de Dante à la voix scénique du romantisme italien pour arriver sur la scène lyrique du XIXe siècle comme une primadonna, une expression du belcanto du XIXe siècle. Dans ce nouveau contexte, Francesca s'exprime comme la voix du romantisme médiéval. Cet itinéraire la libère d'être un instrument de la doctrine thomiste pour devenir une figure qui médite sur une toute nouvelle philosophie, qui la...
Bach i Händel : un confrontament
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Basso, Alberto
El coneixement que tenim avui dia sobre les figures de Bach i de Händel està relacionat, bàsicament, amb la caracterologia diversa que els infantà, curulla de contrastos i farcida d'equivalències, com assenyala el professor Dr. Alberto Basso en el magistral article que ens ofereix, sota el títol «Bach e Händel: un confronto».El nexe que els uneix, la música, fou viscut d'una manera ben diferenciada en la major part dels aspectes artístics, musicals, professionals i, àdhuc,..., Das Wissen, das wir heute von der Beziehung zwischen Bach und Händel besitzen, kreist vor allem um ihr unterschiedliches Wesen: ein Ausbund von Kontrasten und gleichzeitig voller Äquivalenzen, wie Prof. Dr. Alberto Basso in seinem meisterhaften Artikel erläutert, der den Titel Bach e Händel: un confrontoträgt.Der Nexus, der sie verband, die Musik, erlebten sie in den meisten künstlerischen, musikalischen, beruflichen und sogar konfessionellen Aspekten auf durchaus unterschiedliche Weise. Auch..., The knowledge we have today of the figures of Bach and Händel is related mainly to the diverse characterology available, overflowing with contrasts and teeming with equivalences according to Prof. Dr. Alberto Basso in his magisterial work entitled Bach e Händel: un confronto.Music, the bond that unites them, was interpreted in a very different way by the artistic, musical, professional and even religious aspects of their personalities. While there are common elements in the early parts of their..., El conocimiento que tenemos hoy en día de la figura de Bach y de Händel está relacionado básicamente con la diversa caracterología que los dio a luz, rebosante de contrastes y repleta de equivalencias, como señala el Prof. Dr. Alberto Basso en el magistral artículo que nos ofrece, bajo el título de «Bach e Händel: un confronto».El nexo que los une, la música, fue vivido de forma bien diferenciada en la mayor parte de los aspectos artísticos, musicales, profesionales y aun confesionales de sus..., La connaissance dont nous disposons actuellement sur Bach et sur Händel est essentiellement liée à la diverse caractérologie qui leur donna le jour, truffée de contrastes et d'équivalences, comme le souligne le Professeur Dr. Alberto Basso dans le magistral article qu'il nous offre, intitule « Bach et Händel, une confrontation ».La musique - le lien que les unit- fut vécue de manière bien différenciée en ce qui concerne la majorité des aspects artistiques, musicaux, professionnels et..., Bach e Händel: un confronto.
Il toolkit dignity – Per una mobilità inclusiva nell’era della digitalizzazione
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lazzarini, Boris, Carmona Verdura, Natàlia, Roca Bosch, Elisabet, Wybraniec, Bartosz Maciej
Questa ricerca descrive l’applicazione di strumenti di progettazione centrata sull’utente (user-centred design, UCD) e di co-creazione nel processo di ideazione e sviluppo di un toolkit online volto ad affrontare il divario digitale nel settore della mobilità. Gli approcci di UCD e co-creazione mirano a comprendere in profondità i bisogni degli utenti e a tradurli in soluzioni progettuali adeguate. L’articolo illustra il percorso di co-creazione del toolkit e riflette sui risultati finora..., This research describes the application of user-centred design (UCD) and co-creation approaches in the design and development process of an online toolkit aimed at addressing the digital divide in the mobility sector. UCD and co-creation approaches seek to gain an in-depth understanding of users’ needs and to translate them into appropriate design solutions. The paper presents the co-creation pathway of the toolkit and reflects on the results achieved so far. The design process was structured...
De Sanctis e la storiografia letteraria italiana
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Antonelli, Roberto
L'autore analizzza l'impatto della «Storia della letteratura italiana» di Francesco De Sanctis sulla storiografia italiana del xx secolo, rilevando come la linea storicistica «lineare» di De Sanctis sia stata assunta come modello storiografico di tutte le Storie letterarie successive ma come nel contempo sia stata oggetto anche di una riduzione ideologica, da Croce a Gentile, a Gramsci, con la sottolineatura degli aspetti «militanti» della sua opera. De San ctis ha concepito la sua..., The author analyses the impact of the «Storia della letteratura italiana» by Francesco De Sanctis about the Italian historiography of the Twentieth century, pointing out how the his toricist line by De Sanctis has established itself as a historiographical model for the whole later literary history while, at the same time, it proposes an ideological reduction, from Croce and Gentile, to Gramsci, with the underlining of the «militant» aspects of his work. De Sanctis has conceived his «Storia» in...
Le strade di Melnactha : la riscrittura femminista di Piera Oppezzo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Distefano, Mauro
La riscrittura dei personaggi femminili sovverte le narrazioni tradizionali e ridefinisce la rappresentazione della condizione femminile. Le strade di Melancthadi Piera Oppezzo reinterpreta la Melanctha di Gertrude Stein in chiave femminista, trasformandola da figura contraddittoria e limitata a simbolo di ribellione e autonomia. L'opera, intrecciata con i movimenti femministi italiani degli anni Settanta, diventa atto di resistenza culturale e politica. Attraverso un'analisi..., La reescriptura dels personatges femenins subverteix les narratives tradicionals i redefineix la representació de la condició femenina. Le strade di Melanctha de Piera Oppezzo reinterpreta la Melanctha de Gertrude Stein des d'una perspectiva feminista, transformant-la d'una figura contradictòria i limitada en un símbol de rebel·lió i autonomia. Entramada amb els moviments feministes italians dels anys setanta, l'obra d'Oppezzo esdevé un acte de resistència cultural i..., The rewriting of female characters subverts traditional narratives and redefines the representation of women's condition. Le strade di Melanctha by Piera Oppezzo reinterprets Gertrude Stein's Melanctha through a feminist lens, transforming her from a contradictory and limited figure into a symbol of rebellion and autonomy. Intertwined with the Italian feminist movements of the 1970s, Oppezzo's work becomes an act of cultural and political resistance. Through a comparative..., La reescritura de los personajes femeninos subvierte las narraciones tradicionales y redefine la representación de la condición femenina. Le strade di Melanctha de Piera Oppezzo reinterpreta a la Melanctha de Gertrude Stein en clave feminista, transformándola de figura contradictoria y limitada en símbolo de rebelión y autonomía. La obra, entrelazada con los movimientos feministas italianos de los años setenta, se convierte en un acto de resistencia cultural y política. A través de un análisis...
Tram, mobilità e crescita urbana in Spagna, 1900-1936
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Oyón Bañales, José Luis
Peer Reviewed, Postprint (published version)
Le tombe del vecchio Esiete e dell’agilissima Mirina (Il., II, 791‑794; 811‑814), Les tombes du vieil Aïsyétès et de la bondissante Myrina (Il., II, 791‑794 ; 811‑814), The Tombs of Old Aesyetes and High-Leaping Myrine (Il., II, 791–794; 811–814)
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pòrtulas, Jaume
D’après Homère, des ruines anciennes étaient encore visibles dans la plaine de Troie à l’époque de la Guerre. Elles étaient considérées comme des vestiges d’un monde plus ancien. Cet article, qui s’inscrit dans le cadre d’une recherche sur les différentes strates du passé qui interagissent au sein de l’Iliade, passe en revue quelques-unes de ces ruines. Le but n’est pas de discuter de questions historiques ou archéologiques, mais d’analyser quelques légendes racontées par les scholies et les..., Secondo Omero, nella pianura di Troia, ai tempi della celebre Guerra, erano ancora visibili antiche rovine, considerate vestigia di un mondo più arcaico. Questo lavoro, parte di una ricerca in corso sui vari strati del passato che interagiscono all’interno dell’Iliade, si concentra su due di queste rovine. L’obiettivo non è quello di discutere di questioni storiche o archeologiche, ma di analizzare alcune delle leggende che gli scolii e i mitografi raccontano a proposito di questi resti. Vorrei..., According to Homer, ancient ruins were still visible in the Trojan plain at the time of the famous war, and were considered vestiges of an older world. This essay—which is part of an ongoing investigation into the various strata of the past that interact within the Iliad—focuses on two of these ruins. Its aim is not to discuss historical or archaeological issues, but to analyse some of the legends that scholiasts and mythographers relate to these remains. I seek to contribute to a better...
Ressenyes
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dal Bon, Piero
Obra ressenyada: Vittorio SERENI, Diari d'Algèria. Barcelona : Ixiliae libiri, 2009.
Architettura, cibo, città
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mària Serrano, Magdalena
Molte discipline – rispetto alle quali l’architettura è tangente – come la geografia, la sociologia e l’antropologia, hanno lungamente investigato il rapporto tra il cibo e lo spazio, producendo una vasta letteratura. L’architettura e l’urbanistica da non molto tempo hanno cominciato ad affrontare con crescente curiosità questo argomento, che ha certamente un grande impatto sull’organizzazione spaziale delle nostre vite. Questa influenza si estende ad ampio raggio: dalla scala degli oggetti,..., Peer Reviewed, Postprint (author's final draft)
Aspasia di Mileto e la retorica di V secolo
Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Giombini, Stefania