Encontrados 4434535 resultado(s)
Encontradas 44346 página(s)
Encontradas 44346 página(s)
Syllabus Design for 3rd year ESO
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Carmona Galán, Sara
Máster Universitario en Formación del Profesorado de ESO, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Inglés (M086)
Propuesta de planificación lingüística para la inclusión de estudiantes no hispanohablantes en el sistema escolar chileno, Proposal for language planning to include non-Spanish-speaking students in the Chilean school system.
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Llopis i Alarcón, Moisés, Flores Figueroa, Claudia A., Bahamondes Rivera, Rosa
La llegada de estudiantes no hispanohablantes al sistema educativo chileno ha puesto de manifiesto la necesidad urgente de contar con un conjunto de acciones y estrategias integrales que aborden este fenómeno multidimensional. El presente trabajo articula una propuesta de planificación lingüística basada en cuatro ejes complementarios: 1) el desarrollo de la competencia intercultural, 2) la enseñanza de español como lengua adicional, 3) la enseñanza de contenidos..., he arrival of non-Spanish-speaking students in the Chilean educational system has highlighted the urgent need for a set of comprehensive actions and strategies that address this multidimensional phenomenon. This paper articulates a language policy proposal based on four complementary axes: 1) the development of intercultural competence, 2) the teaching of Spanish as a second language, 3) the teaching of curricular contents in Spanish, and 4) the...
Medidas de atención a la diversidad lingüística del alumnado extranjero en los centros de prácticas de los estudiantes de la Facultad de Educación de la UAH, Inclusive education policies for speakers of foreign languages inschools during the internship of teachers-in-training from the University of Alcalá (Education College).
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Díaz Moreno, María del Rocío|||0000-0003-3970-1093, Porteiro Fresco, Minia|||0000-0002-9373-2619
La presente investigación constituye un breve acercamiento al funcionamiento de las medidas de atención a la diversidad lingüística del alumnado extranjero de algunas escuelas del centro peninsular, en concreto, de la zona este de la Comunidad de Madrid y de la provincia de Guadalajara (Comunidad de Castilla-La Mancha), centros en los que realizan sus prácticas los estudiantes de la Facultad de Educación de la Universidad de Alcalá. La investigación se centra..., The present research constitutes a brief approach to the functioning of the measures for the attention to the linguistic diversity of foreign students in some schools in the centre of the peninsula, specifically in the eastern areaof the Community of Madrid and in the province of Guadalajara (Community of Castilla-La Mancha), centres where the students ofthe Faculty of Education of the University of Alcalá carry out their internships. The research focuses...
Influencia de las características psicológicas de deportistas lesionados en el rendimiento deportivo. Una investigación empírica
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Altozano Arroyo, Carolina
49 p., Actualmente se ha estudiado que los factores psicológicos están estrechamente relacionados con las lesiones, así como con su proceso de rehabilitación, siendo la motivación la variable más influyente en la competencia y rendimiento deportivo. La lesión genera alteraciones en los estados de ánimo de los deportistas que, al mismo tiempo, están influyendo en la propia lesión. El presente estudio busca llevar a cabo una investigación sobre la influencia de las características psicológicas asociadas..., It has been studied that psychological factors are also closely related to injuries, as well as to their rehabilitation process, with motivation being the most influential variable in sports performance. Injuries cause mood alterations in athletes that, at the same time, are influencing the injury itself. This study aims to conduct research on the influence of psychological characteristics associated with sports performance, focusing mainly on motivation, in federated volleyball players who..., Máster Universitario en Psicología General Sanitaria (M169)
Trastorno límite de la personalidad: propuesta de intervención basada en la terapia dialéctico conductual
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Mira Rojo, Jonathan
54 p., La presente propuesta de intervención investiga la efectividad de la terapia dialéctico conductual (DBT) en formato intensivo de 6 meses para el tratamiento de pacientes con trastorno límite de la personalidad (TLP) frente al tratamiento DBT estándar de 12 meses. El objetivo principal es obtener una mayor reducción de la sintomatología TLP en un menor lapso. Los participantes serán pacientes con TLP ingresados en residencias de salud mental de la Comunidad de Madrid. Serán asignados de forma..., The present intervention proposal investigates the effectiveness of 6 month intensive dialectical behaviour therapy (DBT) for the treatment of patients with borderline personality disorder (BPD) compared to standard 12 month DBT treatment. The main objective is to obtain a greater reduction in BPD symptoms in a shorter period of time. Participants will be patients with BPD admitted to mental health residences in the Comunidad de Madrid. They will be randomly assigned to the 6 month intervention..., Máster Universitario en Psicología General Sanitaria (M169)
Analysis of Mobile Commerce in the SMEs of the European Union
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Fernández Sanz, Luís|||0000-0003-0778-0073, Gómez Pérez, Josefa|||0000-0003-0111-8898, Castillo Martínez, Ana|||0000-0001-9445-5871, Misra, Sanjay
This paper examines the situation of e-commerce and m-commerce in SMEs in the European Union and analyses if their behaviour in this field is determined by a series of factors, such as the size of the company, the type of business, turnover, etc. which may also influence their needs of specific training for their employees. This study is based on an online survey responded by 674 SMEs from eight different countries in Europe, aimed at providing training assistance to SMEs to support their...
Lenguaje y textos, n. 4, s. a. [reseña de revista]
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Rueda Bernao, María Josefa
Increasing airport security with the development of high accuracy location algorithms based on ray-tracing techniques over WLAN networks
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Corte Valiente, Antonio del|||0000-0001-7334-2317, Gutiérrez Blanco, Óscar|||0000-0001-6153-7125, Gómez Pulido, José Manuel|||0000-0002-6897-8262
2010 International Conference on Electromagnetics in Advanced Applications, 20-24 September 2010, Sydney, NSW, Australia., Airport security focuses on providing a cost effective and efficient operation to deliver high-quality and secure service to customers. For this, different technologies are deployed. For example, primary radar is used to detect airplanes during flight approach. Cameras, surface radar, and triangulation systems are deployed for ground surveillance. The ultimate goal of these systems is to improve the efficiency and safety of airport operations. However, airport areas where aircraft are parked,..., La seguridad aeroportuaria se centra en proporcionar una operación rentable y eficiente para brindar un servicio seguro y de alta calidad a los clientes. Para ello, se utilizan diferentes tecnologías. Por ejemplo, se utiliza un radar primario para detectar aviones durante la aproximación del vuelo. Se utilizan cámaras, radar de superficie y sistemas de triangulación para la vigilancia terrestre. El objetivo final de estos sistemas es mejorar la eficiencia y la seguridad de las operaciones...
Dendrimer-functionalized electrospun nanofibres as dual-action water treatment membranes
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Amariei, Georgiana|||0000-0002-5412-6325, Santiago Morales, Javier, Boltes Espínola, Ana Karina|||0000-0001-9686-7730, Letón García, Pedro|||0000-0002-0384-6189, Iriepa Canalda, Isabel|||0000-0003-3475-9624, Moraleda Fernández, Ignacio, Fernandez Alba, Amadeo, Rosal García, Roberto|||0000-0003-0816-8775
This work reports the preparation of composite electrospun membranes combining antimicrobial action with the capacity of retaining low-molecular weight non-polar pollutants. The membranes were electrospun blends of polyvinyl alcohol (PVA) and poly(acrylic acid) (PAA) stabilized using heat curing. The membranes were functionalized by grafting amino-terminated poly(amidoamine) (PAMAM) G3 dendrimers. The antimicrobial effect was assessed using strains of Escherichia coli and Staphylococcus aureus..., Ministerio de Economía y Competitividad, Comunidad de Madrid
Anti-pastoral and the prophetic mode in Moddi’s climate songs
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Bamle, Håvard Haugland
This article explores aspects of apocalypse and the pastoral in the climate-themed song lyrics of Norwegian indie folk artist Moddi. Through close listening and contextualizing of the songs “Noens ark” (“Someone’s ark,” 2013) and “En sang om fly” (“A song about planes,” 2013), apocalypse and pastoral emerge as key concepts. These are navigated in an exploration of a conflicted Norwegian response to global warming. The songs express a critique of the..., Este artículo estudia elementos de los géneros apocalíptico y pastoral presentes en las letras de las canciones de Moddi, un artista noruego de "indie" folk, que abordan el tema del clima. La escucha detenida y el análisis en contexto de las canciones “Noens ark” (“El arca de alguien”, 2013) y “En sang om fly” (“Una canción sobre aviones”, 2013) revelan el papel que lo apocalíptico y lo pastoral juegan como conceptos clave en estas composiciones y facilitan el análisis de...
Soluciones basadas en la naturaleza para la restauración de áreas periindustriales mediante el aprovechamiento de gases de combustión: efecto de enmiendas en la formación de carbonatos en el suelo
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Lara Domínguez, Paula Nicole
37 p., La mitigación del cambio climático demanda una combinación de Soluciones Basadas en
la Naturaleza (SbN) y tecnologías de eliminación de dióxido de carbono (CDR) para
disminuir las concentraciones de CO₂. La carbonatación acelerada se presenta como una
estrategia prometedora para el secuestro de carbono. Esta investigación analiza el efecto
de las concentraciones de CO₂ y enmiendas, como el óxido de calcio y los residuos de
hormigón, en la formación de carbonatos en un entorno controlado de..., Climate change mitigation requires a combination of Nature-Based Solutions (NBS) and
carbon dioxide removal (CDR) technologies to reduce CO2 concentrations. Accelerated
carbonation is presented as a promising strategy for carbon sequestration. This research
analyzes the effect of CO2 concentrations and amendments, such as calcium oxide and
concrete waste, on carbonate formation in a controlled greenhouse environment.
The research was developed in two stages: a greenhouse stage and a second..., Máster Universitario en Restauración de Ecosistemas (M194)
Variación de la /-s/ postnuclear en español: patrones sociolingüísticos y geolectales
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Vida Castro, Matilde, Villena Ponsoda, Juan Andrés, Molina Martos, Isabel|||0000-0002-7023-1555
Este trabajo ofrece una visión panorámica del proceso de debilitamiento y pérdida de /-s/ postnuclear en español. En primer lugar, se presentan las tendencias lingüísticas generales que operan sobre este rasgo variable en las distintas comunidades de habla y que dan lugar a fenómenos similares en otras lenguas; a continuación se describen los principales continuos de variación de /-s/ en coda en el español europeo y americano y se comparan los resultados de diferentes trabajos de corte..., This paper presents a panoramic vision over the lenition process of postnuclear /s/ in Spanish. First, the universal
linguistic trends that operate over the variable realization of this particular feature in the different Spanish speech
communites and produce similar outcomes in other languages are presented. After that, the main postnuclear /-s/ variable
continua in European and American Spanish are described and the results of different sociolinguistic studies about several
Spanish speech..., Agencia Estatal de Investigación
Inching towards literacy in Madrid's primary schools: a survey of school-wide projects
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Halbach, Ana María|||0000-0003-3172-061X, Candel Bormann, Daniel|||0000-0003-4320-4639
Over the last decades, the term ‘literacy’ has extended far beyond its original reference to learning to read and write. However, few data are available about its actual application in schools across Europe. This article, which is part of a larger project, tries to identify the common trends and difficulties teachers face when dealing with literacy in the Madrid area, one of the more successful regions in education. After focusing on the unresolved difficulty of finding a Spanish equivalent to..., Universidad de Alcalá
La influencia familiar sobre los Trastornos de la Conducta Alimentaria: una revisión sistemática
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Calvo Martínez, Claudia
38 p., Los Trastornos de la Conducta Alimentaria (TCA) constituyen un problema de salud actual con implicaciones relevantes, tanto psicológicas como sociales. Su origen se caracteriza por ser multifactorial, ya que pueden influir desde factores individuales, sociales, ambientales hasta familiares.
La presente revisión bibliográfica adquiere como objeto de estudio el análisis de la influencia familiar en adolescentes con diagnóstico de TCA. Será clave la identificación de factores de riesgo y..., Eating Disorders (EDs) are a current health problem with relevant psychological and social implications. Its origin is characterised by being multifactorial, as it can be influenced by individual, social, environmental and family factors.
The aim of this literature review is to analyse the family influence on adolescents diagnosed with ED. The identification of risk and protective factors within the family environment will be key. To this end, certain studies have been compiled in databases..., Máster Universitario en Psicología General Sanitaria (M169)
Influencia del estilo de apego en la delincuencia juvenil y adulta. Una revisión teórica sistemática
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Peinado Peinado, Laura María
44 p., La muerte de un ser querido es algo a lo que todas las personas deben hacer frente en algún momento de sus vidas, incluyendo las personas con Discapacidad Intelectual. Sin embargo, esta población resulta especialmente vulnerable al desarrollo de un duelo prolongado por las características ligadas a su condición y por el desconocimiento del entorno acerca de cómo actuar. Por ello, el presente programa se crea con la intención de aportar la información y formación adecuadas tanto a las personas..., The death of a loved one is something that all people must face at some point in their lives, including people with intellectual disabilities. However, this population is especially vulnerable to the development of a complicated grief due to the characteristics linked to their condition and the lack of knowledge of the environment about how to act. Therefore, this program is created with the intention of providing adequate information and training to both people with disabilities and their main..., Máster Universitario en Psicología General Sanitaria (M169)
Proceso ORSA en una entidad aseguradora de vida
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Prieto Álvarez, Alberto
El ORSA (Sistema de Autoevaluación de los riesgos y de la solvencia), para una entidad
aseguradora es un proceso muy complejo que implica entre otras cuestiones conocer muy bien
la entidad y los posibles riesgos a afrontar, a esta complejidad se le unen cuestiones como las
constantes novedades legislativas.
En este caso el responsable de la Función de Gestión de Riesgos es una figura clave, por lo
tanto, en el presente trabajo se ha querido exponer una visión general respecto a los pasos a..., The ORSA (Own Risk and Solvency Assessment) for an insurance entity is a highly intricate
process that encompasses various elements, including a deep understanding of the entity itself
and the potential risks it may encounter. In addition to this complexity, there are also factors
such as ongoing legislative changes.
In this context, the individual responsible for the Risk Management Function plays a pivotal
role. As such, this endeavor aims to provide a comprehensive overview of the steps..., Máster Universitario en Ciencias Actuariales y Financieras (M124)
A transformations of Baghdad urban planning after the events of 2003: an analytical study for Baghdad urban planning (2003-2030)
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Al Alusi, Mazin Kamal Kafi
La ciudad de Bagdad es una de las más importantes de Irak y del mundo. Como capital de la República de Irak, Bagdad posee una rica dimensión histórica y una identidad profundamente vinculada a su civilización. Fundada en el año 762 d.C., ha captado el interés de numerosas potencias internacionales a lo largo de los siglos, muchas de las cuales han aspirado a controlarla. Esta relevancia estratégica e histórica ha expuesto a Bagdad a numerosos cambios, la mayoría impulsados por acontecimientos..., Baghdad City is one of the most important cities of Iraq and the world. Baghdad is the capital of the Republic of Iraq, and it is a city with a long historical dimension and a civilization identity. Since its founding in (762 A), Baghdad has drawn the interest of numerous international powers, many of whom have aspired to rule it. Therefore, the city of Baghdad has undergone numerous changes throughout its history, most of which have been caused by political events that have caused the city and...
Investigación sobre los beneficios de la reflexión en el desempeño docente de un grupo de innovación educativa interdisciplinar
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Quintanilla López, María Gloria, Copa Patiño, José Luis|||0000-0002-2162-3907, Guerrero Baquero, Antonio, González-Santander Martínez, Marta|||0000-0002-8901-1077, Hernández Romero, María Nieves|||0000-0002-4371-157X, Arias Pérez, María Selma|||0000-0002-0384-7990, Peña Fernández, María de los Ángeles|||0000-0002-0908-8286
Grupo de
innovación: UAH-GI08-02. Semanarios Reflexivos:
aplicación interdisciplinar comparada, El propósito de nuestro actual trabajo de innovación docente es
establecer el vínculo entre la práctica docente reflexiva y el aprendizaje
reflexivo mediante el desarrollo de una metodología flexible, versátil e
integradora. En nuestro grupo de innovación se han impulsado, desde 2007,
diversas acciones educativas interdisciplinares que bajo la denominación de
“Semanarios Reflexivos” y “Semanarios Reflexivos Guiados”, han contribuido
eficazmente en los procesos de enseñanza-aprendizaje y, al...
Tratamientos para la osteoporosis y riesgo cardiovascular
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
García Tapetado Valle, María
39 p., Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la mayor causa de defunción del mundo es la cardiopatía isquémica, responsable del 16% del total de muertes en el mundo. El accidente cerebrovascular es la segunda causa de defunción, que representa aproximadamente el 11% del total de muertes. Son numerosos los factores de riesgo vascular asociados con la aparición de estos eventos, así, se ha comunicado que la osteoporosis (OP) representa por sí misma un factor de riesgo cardiovascular..., According to data from the World Health Organization (WHO), the leading cause of death worldwide is ischemic heart disease, accounting for 16% of all global deaths. Stroke is the second leading cause, responsible for approximately 11% of total deaths. Numerous vascular risk factors are associated with the occurrence of these events. Osteoporosis (OP) has been reported to be an independent cardiovascular (CV) risk factor. Several treatments used in patients with OP have come under scrutiny due..., Grado en Medicina
Cáncer colorrectal: clasificación molecular subrogada a inmunohistoquímica y estadiaje molecular mediante método OSNA. Implicaciones pronósticas.
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Romo Navarro, Ángel
El cáncer colorrectal es una de las neoplasias con mayor incidencia y mortalidad a nivel mundial. En España, fue el tumor maligno más frecuentemente diagnosticado en el año 2023. En la actualidad, se emplea el sistema pTNM para su estadificación, siendo el estudio de la afectación de los ganglios linfáticos mediante hematoxilina-eosina uno de los factores pronósticos más importantes. Además de dicho sistema, se han definido 4 clases moleculares de consenso (CMS) que aportan datos adicionales...
Implicación de PGAM en el mecanismo de acción del apMNKQ2
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Morales García, Raquel
10 p., El cáncer de mama triple negativo (TNBC) se caracteriza por su alta agresividad y falta de terapias dirigidas,
lo que limita su tratamiento a la quimioterapia convencional. En este contexto, se han identificado nuevas
dianas terapéuticas como las quinasas MNK, reguladas por la vía MAPK e implicadas en la progresión
tumoral. La isoforma Mnk1b se ha asociado con peor pronóstico en pacientes con TNBC. El aptámero
apMNKQ2, con alta afinidad por Mnk1b, ha mostrado efectos antitumorales en..., Máster Universitario en Dianas Terapéuticas en Señalización Celular: Investigación y Desarrollo (M132)
Más allá del territorio : la justicia indígena como núcleo del derecho a la autodeterminación en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, Beyond Territory : indigenous Justice as the Core of the Right to Self-Determination in the Inter-American Human Rights System
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Ojeda Muñoz, Ana Regina
Este trabajo analiza el tratamiento que el SIDH ha otorgado a la justicia indígena como manifestación del derecho a la autodeterminación de los pueblos indígenas y tribales. Partiendo de un marco teórico y normativo internacional, se examina la evolución del principio de autodeterminación en el derecho internacional y su aplicación específica a los pueblos indígenas, poniendo de relieve las dimensiones territorial, cultural y jurídica. Posteriormente, se estudia la justicia indígena como una de..., This thesis analyzes the treatment given by the Inter-American Human Rights System to Indigenous justice as a manifestation of the right to self-determination of Indigenous and tribal peoples. Starting from an international theoretical and normative framework, it examines the evolution of the principle of self-determination in international law and its specific application to Indigenous peoples, highlighting its territorial, cultural, and legal dimensions. The study then turns to Indigenous..., Máster Universitario en Protección Internacional de los Derechos Humanos (M081)
Conflictos y ajustes de los hábitos expresivos y las diferencias culturales en la traducción médica de los servicios públicos, Conflicts and adjustments of expressive habits and cultural differences in medical translation of public services, 表达习惯与文化差异在公共服务卫生翻译中的冲突与调适
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Zhang, Qingzheng
Con el desarrollo de la sociedad contemporánea, los países de todo el mundo se han vuelto
cada vez más interconectados, lo que ha provocado un aumento significativo de la demanda de
servicios médicos locales entre la población extranjera. En este contexto, los intérpretes
médicos del ámbito sanitario público se han convertido en un puente de comunicación entre los
profesionales médicos y los pacientes. Sin embargo, las barreras lingüísticas siguen siendo uno
de los principales obstáculos a..., 随着当代社会的发展,世界各地的国家之间联系日益紧密,这导致了外国人群对
本地医疗服务需求的显著增加。在此背景下,公共卫生领域的医疗翻译人员已成为医
疗专业人员与患者之间的沟通桥梁。然而,语言障碍仍然是外国患者在居住地寻求医
疗服务时面临的主要障碍之一。因此,确保公平且无障碍地获取医疗服务已成为一个
关键问题。
来自不同文化背景的患者受历史、宗教或生活习惯等多种因素影响,从而形成独
特的表达方式、独特的沟通逻辑和不同的文化实践。这些差异不仅影响沟通方式,还
影响思维过程,可能成为医患关系中误解或紧张的根源。在此背景下,在互动过程中
实现适当的平衡是公共服务领域翻译工作的重要目标。
因此,本研究旨在系统分析公共卫生服务中医疗翻译现象的原因,关注沟通习惯
和文化差异对互动过程的影响。此外,本研究探讨了不同社会文化背景下卫生系统之
间的差异,识别了翻译人员可能面临的沟通障碍和文化冲突,并描述了当前情况及该
实践固有的挑战。同时,研究还考察了专业翻译人员需应对的具体问题、规范其工作
的准则以及可从中衍生出的行动指南。
该分析基于客观数据和多种研究方法的应用,辅以社会调查,从而能够制定标准..., Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos. Especialidad en Chino-Español (M196)
Entrevista con el Dr. D. Javier Medina López
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Medina López, Javier
Las aves como ciudadanas: etnografías arquitectónicas de la avifauna en el patrimonio de Alcalá
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Peña Roldán, María Elena de la
197 p., El presente trabajo parte de una inquietud personal sobre la marginalización de los animales, especialmente las aves, en la representación arquitectónica. La dualidad de un aprendizaje recibido donde los cuerpos cumplen una labor de meter en escala los objetos arquitectónicos en la representación técnica, y por otro lado comprender el uso del espacio que hacen a través de un dibujo libre, más creativo, se enfrenta a la ausencia de otros seres más allá de los humanos. Una desconexión que me ha..., The present work is based on a personal concern about the marginalization of animals, especially birds, in architectural representation. The duality of an apprenticeship received where bodies perform a task to put in scale architectural objects in technical representation, and on the other hand understand the use of space they make through a free drawing, more creative, wich faces the absence of other beings beyond humans. A disconnect that has prompted me to explore how birds live in the city..., Grado en Fundamentos de Arquitectura y Urbanismo
Análisis de la traducción de consentimientos informados con motores TA. Propuestas de mejora para su comprensión y legibilidad, Analysis of informed consent translation by MT engines. Improvement proposals for their comprehension and readability
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Martínez Muñoz, Andrea
A día de hoy es innegable que la presencia de las herramientas de traducción automática en las
actividades más generales del ámbito traductológico son un elemento esencial. Sin embargo, se
han de tener en cuenta las limitaciones que presentan este tipo de herramientas para conseguir
hacer un uso adecuado de ellas y que se conviertan en un apoyo a lo largo de todo el proceso
de traducción. Si bien es cierto que las herramientas de traducción automática son capaces de
generar textos..., Nowadays, it is undeniable that the presence of machine translation tools in the most general
activities of translation scope are an essential element. However, it should be taken into account
the limitations that these type of tools have in order to achieve a proper usage of them during
the whole translation process. It is true that these machine translation tools have the ability of
generating translated texts with an acceptable level of accuracy when it comes to general
knowledge topics..., Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos. Especialidad en Inglés-Español (M198)
Solución de cifrado híbrido para comunicaciones aéreas no tripuladas (UAVs)
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Benavente García, Héctor
Este trabajo presenta el diseño e implementación de un sistema de comunicación segura entre un vehículo aéreo no tripulado (UAV) y su estación de control en tierra (GCS), orientado a garantizar la confidencialidad, integridad y autenticidad de los datos transmitidos en tiempo real. El sistema se basa en una arquitectura modular de tipo pipeline desarrollada íntegramente en C++, con integración de bibliotecas especializadas como OpenSSL y OpenCV.
La solución criptográfica adoptada combina..., This work presents the design and implementation of a secure communication system between an unmanned aerial vehicle (UAV) and its ground control station (GCS), aimed at ensuring the confidentiality, integrity, and authenticity of data transmitted in real time. The system is based on a modular pipeline-type architecture developed entirely in C++, integrating specialized libraries such as OpenSSL and OpenCV.
The adopted cryptographic solution combines state-of-the-art asymmetric and symmetric..., Grado en Ingeniería en Sistemas de Información
Libertad religiosa y relaciones laborales : estudio de las sentencias más emblemáticas del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y del Tribunal Constitucional Español
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
López Ahumada, José Eduardo|||0000-0001-7380-5932
El libro analiza la interacción entre libertad religiosa y relaciones laborales, centrándose en los conflictos que surgen en el ámbito del trabajo cuando se ejercen convicciones religiosas. Examina las sentencias más relevantes del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y del Tribunal Constitucional Español, ofreciendo una visión comparada sobre los límites y garantías del derecho fundamental. Se estudian casos emblemáticos que han marcado la interpretación jurídica en materia de despidos,...
Development of chitosan/sodium carboxymethylcellulose complexes to improve the simvastatin release rate: polymer/polymer and drug/polymer interactions' effects on kinetic models
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
López-Manzanara Pérez, Celia, Torres Pabón, Norma Sofía|||0000-0002-0028-0802, Laguna, Almudena, Torrado Durán, Guillermo|||0000-0002-8865-2083, Torre Iglesias, Paloma de la, Torrado Durán, Santiago, Torrado Salmerón, Carlos Félix
16 p., Simvastatin (SIM) is a potent lipid-lowering drug used to control hyper-cholesterolemia and prevent cardiovascular diseases. SIM presents low oral bioavailability (5%) because of its low aqueous solubility. In this work, polyelectrolyte complexes (PEC) are developed with different chitosan (CS) and carboxymethylcellulose (CMC) ratios that will allow for an increase in the SIM dissolution rate (2.54-fold) in simulated intestinal medium (pH 4.5). Scanning Electron Microscopy (SEM) images revealed..., Agencia Estatal de Investigación
Elevated tissue expression of RANKL and RANK is associated with poorer survival rates in pancreatic cancer patients
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Ortega, Miguel A., Jiménez Álvarez, Laura, Fraile Martínez, Óscar|||0000-0002-4494-6397, García Montero, Cielo|||0000-0001-6016-7855, León Oliva, Diego de, Toledo Lobo, María Del Val|||0000-0001-7222-8096, Palacios, Esther, Granado Cano, Paula, Esteban Lasso, Alfonso, González Guijarro, Luis Alberto|||0000-0003-4979-2136, Pekarek, Leonel|||0000-0002-5966-9003, Asúnsolo del Barco, Ángel|||0000-0001-7898-4685, López González, Laura|||0009-0005-1023-7639, Buján Varela, María Julia Araceli|||0000-0003-2419-2476, García Honduvilla, Natalio Antonio|||0000-0003-0904-6198, Álvarez de Mon Soto, Melchor|||0000-0003-1309-7510, Sáez García, Miguel Ángel|||0000-0002-8389-258X, Díaz Pedrero, Raúl|||0000-0001-9318-4045
8 p., Pancreatic cancer is a highly lethal malignancy with a growing incidence reported worldwide. Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) is the most common type of pancreatic cancer, which is often diagnosed at advanced stages, making its prognosis and medical management difficult. The identification of histopathological biomarkers has allowed a more precise stratification of pancreatic cancer patients, providing additional information about their prognosis and offering possible therapeutic targets..., Comunidad Autónoma de Madrid, ProACapita, HALE KULANI, S. L.
Port-Hamiltonian modeling of thermofluid systems and object-oriented implementation with Modelica I: thermodynamic part
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Márquez García, Francisco Manuel|||0000-0001-5013-7679, Zufiria Zatarain, Pedro José, Yebra Muñoz, Luis José
In this paper, we present the physical foundations and the development of the thermodynamic part of a Modelica library with the fundamental components for modeling thermofluid systems. We have chosen Modelica because it is an object-oriented modeling language that allows an elegant design of the library, with a top-down conception that starts from very general components where we model the thermodynamic properties common to all simple substances and descend by inheritance to model the...
Presentación: Infraestructura verde: territorio, paisaje, sostenibilidad, planificación
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Prada Llorente, Esther Isabel
Presentación del monográfico "Infraestructura verde: territorio, paisaje, sostenibilidad, planificación" de la "Revista Ábaco" dirigido por Prada Llorente, Esther Isabel
Lignin valorization in thermoplastic biomaterials: from reactive melt processing to recyclable and biodegradable packaging
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Avella, Angelica, Ruda, Marcus, Gioia, Claudio, Sessini , Valentina|||0000-0003-1205-4586, Roulin, Thomas, Carrick, Christopher, Verendel, Johan, Lo Re, Giada
14 p., Knut and Alice Wallenberg Foundation
Gubernamentalidad liberal, evaluación y verdad: Sobre el uso político del conocimiento técnico
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Rivero Recuenco, Ángel|||0000-0003-4879-3946
La evaluación de intervenciones públicas constituye una disciplina técnica cuya finalidad es informar la toma de decisiones gubernamentales. Por ello, resulta especialmente relevante para analizar el problema del uso político del conocimiento. En este sentido, la historia de esta disciplina pone de manifies to el enfrentamiento entre paradigmas metodológicos en cuya pugna están en juego distintos modos de aplicar los resultados de las evaluaciones. Asimismo, se evidencian las dificultades...
The relationship between capacities and entrepreneurial intention in secondary school students
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Gallo Rivera, María Teresa|||0000-0003-1566-5753, Garrido Yserte, Rubén|||0000-0003-2008-1154, Crecente Romero, Fernando Javier|||0000-0001-5728-1059
Education in entrepreneurship is a key factor in intentions to create companies. Given that adolescence is an ideal stage to acquire knowledge, secondary schools and universities are tasked with the challenge of offering educational programs. This study identifies potential entrepreneurs from among 897 secondary school"s students and analyzes their entrepreneurial skills in motivation, risk, dedication, empathetic and communication. Results indicate that there is a high percentage of...
Anionic sulfonated and carboxylated PPI dendrimers with the EDA core: synthesis and characterization of selective metal complexing agents
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
García Gallego, Sandra|||0000-0001-6112-0450, Cangiotti, Michela, Fiorani, Luigi, Fattori, Alberto, Muñoz Fernández, María Ángeles, Gómez Ramírez, Rafael|||0000-0001-6448-2414, Francesca Ottaviani, Maria, Mata de la Mata, Francisco Javier de la|||0000-0003-0418-3935
Herein we describe the synthesis and characterization of new sulfonated and carboxylated poly(propyleneimino) (PPI) dendrimers with the ethylenediamino (EDA) core, at generations 1, 2 and 3. By means of UV-Vis and EPR spectroscopy, using Cu2+ as a probe, we concluded that these dendrimers show a specific pattern in the coordination of metal ions. In agreement with the UV-Vis studies, EPR spectra of carboxylated compounds are constituted by 3 different signals which appear and then disappear..., Ministerio de Educación y Ciencia, Comunidad de Madrid, Universidad de Alcalá, Fondo Social Europeo, Instituto de Salud Carlos III.
La educación emocional como herramienta para las familias de alumnos con necesidades educativas especiales. Diseño de un plan de intervención
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Abad Mejía, Diana María
Hoy en día vivimos en una sociedad cada vez más diversa en la que la educación
inclusiva y la valoración positiva de la diversidad son temas que están a la orden del día.
Sin embargo, es menos tratado el tema de las familias con hijos que presentan
diversidad, las consecuencias que implica en el contexto familiar tener un hijo con
necesidades educativas especiales, y las necesidades tanto emocionales como sociales
que pueden surgir en ellas. Es por ello que en este trabajo, se elabora una..., Today we live in an increasingly diverse society in which inclusive education and the
positive valuation of diversity are the order of the day. However, the issue of families
with children with diversity, the consequences that having a child with special
educational needs implies in the family context, and the emotional and social needs that
may arise in them, is less addressed. That is why in this work, a proposal is elaborated
that offers tools, action guidelines and support activities..., Máster Universitario en Atención a la Diversidad y Apoyos Educativos (M121)
Los beneficios de las TIC en el aprendizaje de los alumnos con TDAH
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Company Cortada, Cristina
El Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH) supone un gran reto en el
ámbito educativo debido a sus implicaciones en la atención, en el comportamiento y en el
rendimiento académico de los alumnos que lo sufren. El objetivo principal de este trabajo es
dar a conocer el papel que tienen las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)
como herramientas para facilitar el aprendizaje de los alumnos con TDAH. Para ello se parte
del reconocimiento de las dificultades a las..., Máster Universitario en Atención a la Diversidad y Apoyos Educativos (M121)
Efectividad de un programa de Prehabilitación prequirúrgica en mujeres con cáncer de mama
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Lirio Romero, María Jesús
22 p., Introducción: el cáncer de mama es el segundo tipo más prevalente en mujeres españolas, cuyo tratamiento de elección suele incluir la cirugía. El dolor, la pérdida de funcionalidad y de rango de movimiento, la aparición de trombosis linfáticas superficiales (TLS) o la alteración de la mecanosensibilidad neural son los síntomas más frecuentes tras la cirugía. Aunque en la actualidad comienza a realizarse prehabilitación a la cirugía basada en ejercicio físico, no se encuentra evidencia del..., Introduction: Breast cancer is the second most prevalent type among Spanish women, with surgery typically being the treatment of choice. Pain, loss of functionality and range of motion, the appearance of axillary web syndrome (AWS), and alterations in neural mechanosensitivity are the most common symptoms following surgery. Although prehabilitation based on physical exercise is starting to be implemented prior to surgery, there is currently no evidence addressing AWS or alterations in..., Máster Universitario en Fisioterapia en salud de la mujer y salud pélvica (M211)
Fault detection in UAVs: a binary White-Box classification approach
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Sánchez Gallego, Pablo, Radu, Bianca Elena, Fernández Vicente, Eugenio José|||0000-0003-3424-3484
Cátedra ENIA IA3. Documento de trabajo, This work presents a supervised binary classification approach for Fault Detection (FD) in Unmanned
Aerial Vehicles (UAVs) using the RflyMAD dataset. By treating sequential flight telemetry
as a set of independent, static observations, we aim to distinguish between nominal flight conditions
and fault states based on instantaneous sensor vectors. This methodology transforms continuous
data streams into structured, independent observations, enabling the application of classical machine
learning...
Beyond grammar: can AI understand the nuances of academic writing?, Más allá de la gramática: ¿puede la IA comprender los matices de la escritura académica?
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Montalbán Martínez, Nicolás, Montaner Villalba, Salvador
On July 4, 2024, the free versions of ChatGPT, Gemini, and Claude were evaluated for their effectiveness in
grading technical English assignments in an academic context. The study sought to determine if these AI platforms
could serve as reliable grading tools by analyzing their responses to two sets of papers. The first set contained
original student submissions written in technical English, while the second consisted of the same papers rewritten
in grammatically correct but academically..., El 4 de julio de 2024, las versiones gratuitas de ChatGPT, Gemini y Claude fueron evaluadas por su efectividad
en la calificación de trabajos de inglés técnico en un contexto académico. El estudio buscó determinar si estas
plataformas de IA podrían servir como herramientas de calificación fiables analizando sus respuestas a dos
conjuntos de trabajos. El primer conjunto contenía entregas originales de estudiantes escritas en inglés técnico,
mientras que el segundo consistía en los mismos...
Novela y cine: Los géneros cinematográficos como herencia de la novela [Reseña de libro]
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Baginska Baro, Oliwia
Reseña del libro: Araceli Iravedra: Son sus huellas el camino. Antonio Machado en la me-moria poética del siglo xx. Madrid: Visor, 2025, 355 pp.
¿Cómo implementar con calidad un proyecto de equipos quirúrgicos especializado?, How to implement a specialized surgical team project with quality?
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Stout Dore, Charlotte Summer
33 p., Introducción: A pesar de que se ha demostrado su impacto en la reducción de la
discapacidad y mortalidad evitable, la cirugía ha sido históricamente infra priorizada en
la acción humanitaria. La creciente complejidad de las crisis humanitarias ha puesto de
manifiesto la necesidad de implementar proyectos de equipos quirúrgicos especializados
que integren criterios de calidad adaptados a contextos de recursos limitados.
Objetivo: Analizar y definir cómo implementar con calidad un proyecto de..., Introduction: Surgery has historically been under-prioritized within humanitarian action, despite strong evidence of its impact on reducing avoidable mortality and disability. Increasingly complex humanitarian crises highlight the need for specialized surgical teams implemented according to quality standards adapted to resource-limited settings. Objective: To analyze and define how to implement a quality-driven project for specialized surgical teams in humanitarian contexts, identifying..., Máster Universitario en Acción Humanitaria Sanitaria (M161)
Interannual variability of ground surface thermal regimes in Livingston and Deception islands, Antarctica (2007-2021)
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Pablo Hernández, Miguel Ángel de, Ramos Sainz, Miguel|||0000-0003-3648-6818, Vieira, G., Molina, A., Ramos Nieto, Rubén, Maior, Cristina Nicoleta, Prieto Mateo, Manuel|||0000-0003-3050-3445, Ruiz-Fernandez, J.
The absence of vegetation in most ice-free areas of Antarctica makes the soil surface very sensitive to atmosphere dynamics, especially in the western sector of the Antarctic Peninsula, an area within the limits of the permafrost zone. To evaluate the possible effects of regional warming on frozen soils, we conducted an analysis of ground surface temperatures (GSTs) from 2007 to 2021 from different monitoring sites in Livingston and Deception islands (South Shetlands archipelago, Antarctica)...., Ministerio de Educación y Ciencia, Ministerio de Ciencia e Innovación, Ministerio de Economía y Competitividad, Agencia Estatal de Investigación
Organic Disordered Semiconductors as Networks Embedded in Space and Energy
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Cuadra Rodríguez, Lucas|||0000-0001-6399-1356, Salcedo Sanz, Sancho|||0000-0002-4048-1676, Nieto Borge, José Carlos|||0000-0002-3158-3822
Organic disordered semiconductors have a growing importance because of their low cost, mechanical flexibility, and multiple applications in thermoelectric devices, biosensors, and optoelectronic devices. Carrier transport consists of variable-range hopping between localized quantum states, which are disordered in both space and energy within the Gaussian disorder model. In this paper, we model an organic disordered semiconductor system as a network embedded in both space and energy so that a...
Optimización de consumo de nodos sensoriales inalámbricos mediante técnicas de sensado aperiódico
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Romero García, Daniel
Las redes de sensores inalámbricas afrontan un compromiso entre la frecuencia de reporte y la vida útil del nodo. Frente a la transmisión periódica, este trabajo aborda la alternativa de sensado basado en eventos, transmitiendo solo cuando el error entre el valor medido y el predicho mediante un modelo supera un umbral ε aceptable, permitiendo la reconstrucción causal en el receptor. Se aplican dos enfoques para el modelado de la serie temporal: autorregresivo lineal (AR) y no lineal (NAR). Se..., Grado en Ingeniería en Electrónica y Automática Industrial
Refreshing Horizons. Updating Wordplays in the Spanish Localization of Animal Crossing: New Horizons
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Tubío Buquerín, Carolina
124 p., Bibliografía: p. 105-108, Video game localization is key to international success, as it requires adapting cultural, technical, and creative content. Using Animal Crossing: New Horizons as a case study, this paper analyzes the Spanish translation of the wordplay that appears when catching fish, bugs, and sea creatures. This research stems from identifying ‘declining’ or ‘potentially outdated’ expressions in the original Spanish version. The main goal is to evaluate the terminological frequency of use in Spanish..., La localización de videojuegos es clave para su éxito internacional, pues exige adaptar el contenido cultural, técnico y creativo. Tomando Animal Crossing: New Horizons como estudio de caso, este trabajo analiza la traducción al español de los juegos de palabras que aparecen al capturar peces, bichos y criaturas marinas. La investigación surge tras detectar expresiones ‘en declive’ o ‘potencialmente desfasadas’ en la versión original en español. El objetivo principal es evaluar la frecuencia de..., Grado en Lenguas Modernas y Traducción
Assessing the role of polyethylene microplastics as a vector for organic pollutants in soil: ecotoxicological and molecular approaches
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Fajardo Adán, María Del Carmen|||0000-0001-9810-1923, Martín Fernández, Carmen, Costa Buitrago, Gonzalo, Sanchez-Fortun, Sebastian, Rodriguez, Casilda, De Lucas Burneo, Julio José, Nande, Mar, Mengs, Gerardo, Martín, Margarita
13 p., Microplastics (MPs), pharmaceuticals and pesticides are emerging pollutants with proposed negative impacts on the environment. Rising interest in investigations of MPs is likely related to their potential to accumulate in agricultural systems as the base of the food chain. We applied an integrated approach using classic bioassays and molecular methods to evaluate the impact associated with a mixture of three types of polyethylene (PE) microbeads, namely, white (W), blue (B), and fluorescent..., Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, Universidad de Alcalá
A vueltas con el sacrificio ritual: análisis de la interpretación más reciente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Back with the ritual sacrifice: analysis of the most recent interpretation of the European Court of Justice
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Valencia Candalija, Rafael
El presente artículo trata de analizar el último pronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en materia de sacrificio ritual. En el mismo se aborda la controvertida cuestión del aturdimiento previo de animales como fórmula para fomentar la protección del bienestar de los mismos, aunque para ello puede apreciarse la concurrencia de una vulneración de las tradiciones rituales judías y musulmanas y, con ellas, las del derecho de libertad religiosa prevista por la Carta de Derechos..., This article tries to analyze the latest judgment of the Court of Justice of the European Union on ritual slaughter. In it, the controversial issue of stunning in animals is addressed as a way to promote the protection of their welfare, although for this, can be appreciated the concurrence of an infringement of Jewish and Muslim ritual traditions and, with them, the violation of the religious freedom provided by the Charter of Fundamental Rights of the European Union., 1. INTRODUCCIÓN. 2. LOS ORÍGENES DEL CONFLICTO: EL MARCO NORMATIVO EUROPEO EN MATERIA DE SACRIFICIO DE ANIMALES. 3. ANTECEDES DE LA SENTENCIA: LA CUESTIÓN DEL ATURDIMIENTO PREVIO EN BÉLGICA. 3.1. La nueva regulación en materia de sacrificio de animales introducida por los decretos de Flandes y Valonia. 3.2. Planteamiento de la cuestión prejudicial. 4. INTERPRETACIÓN DEL TJUE EN SU SENTENCIA DE 17 DE DICIEMBRE DE 2020. 4.1.- Consideraciones previas. 4.2. Análisis de las cuestiones prejudiciales...
Introducción. Autoficción y discurso crítico: articulaciones del yo con lo real en la cultura hispánica contemporánea, Introduction. Autofiction and critical discourse: articulations of the self with the real in contemporary hispanic culture
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Casas Janices, Ana|||0000-0003-4792-246X
Gaze orientation to evaluate object interaction in human functional assessment
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Nieva Suárez, Álvaro|||0000-0003-3414-6721
El objetivo de este proyecto es desarrollar un sistema automatizado para la evaluación objetiva de las limitaciones funcionales, que se enmarca dentro del proyecto de investigación: ”Multisensorial analysis
of human activity for diagnosis and early detection of functional limitations” (EYEFUL, PID2020-
113118RBC31), cuyo nombre en castellano es ”Análisis multisensorial de la actividad humana para el
diagnóstico y detección precoz de las limitaciones funcionales”.
En dicho proyecto de..., The purpose of this project is to develop an automated system for the objective evaluation of functional
limitations, which is part of the following research project: ”Multisensorial analysis of human activity
for diagnosis and early detection of functional limitations” (EYEFUL, PID2020- 113118RBC31).
On that research project, the OT wants to eliminate the subjectivity of the evaluator when he or she
is evaluating with the AMPS technique, which is a tool used to assess a person’s ADL. To..., Máster Universitario en Ingeniería de Telecomunicación (M125)
Las construcciones con "se" y su didáctica en China, Constructions with "se" and its didactics in China
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Scherma Panadero, Virginia
El objeto de este TFM es la enseñanza de las construcciones con "se" a los aprendientes chinos de ELE. De la enseñanza en general de la gramática en ELE se pasará a la didáctica de estas construcciones pronominales, pensando en los aprendientes chinos de ELE. En este camino se analizarán, por un lado, las construcciones con "se", y por otro, se profundizará en el modo de enseñarlas a los aprendientes chinos. Este segundo cometido requerirá de un análisis de los
manuales y..., The purpose of this TFM is the teaching of constructions with "se" to Chinese learners of ELE. From the general teaching of grammar in ELE will move to the didactics of these pronominal constructions, with the focus on Chinese learners. In this way, the constructions with "se" will be analyzed, on the one hand, and on the other, the way of teaching them to Chinese learners will be deepened. This second task will require an analysis of the manuals and methods used in..., Máster Universitario en Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (M200)
El legado artístico de la era Diaghilev. El sombrero de tres picos:del lenguaje literario al lenguaje coreográfico
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Murias Bermejo, Laura
Los Ballets Rusos de Sergei Diaghilev dejaron un legado de amplias dimensiones estéticas e ideológicas en el Arte y la Cultura desde comienzos del siglo XX. A través de un recorrido diacrónico por las obras de los Ballets Rusos, se analizó la capacidad interdisciplinar de la Danza para convocar a todas las Artes Escénicas e, incluso, a aquellas susceptibles de poder serlo gracias a la Revolución Diaghilev. El empresario ruso materializó en la práctica de la Coreografía Escénica los parámetros...
Gestos españoles e italianos : estado de la cuestión, Spanish and Italian gestures : state of the art
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Grapa, Maria Alexandra
El uso de la comunicación no verbal en la comunicación humana es inevitable y, por
tanto, necesario para trasmitir un mensaje de forma adecuada. Este hecho es muy importante,
dado que la comunicación no verbal es cultural y, consecuentemente, difiere de una cultura a
otra, aunque se trate de algunas muy cercanas, como la española y la italiana. Existe la
creencia de que estas dos culturas son tan similares, debido a que las dos poseen lenguas de
origen latino, que la comunicación entre..., The use of non-verbal communication in human communication is unavoidable
and therefore necessary to convey a message properly. This fact is very important, since
non-verbal communication is cultural and, consequently, it differs from one culture to
another, even if they are very close, such as Spanish and Italian. There is a belief that
these two cultures are so similar, because they both have languages of Latin origin, that
communication between people will be simple and unimpeded...., Máster Universitario en Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (M200)
Temperatura del aire en las islas Livingston y Decepción, Antártida, en el periodo 2006-2021, y análisis de las tendencias de evolución
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Pedrero Redondo, Aruca
El planeta Tierra está sufriendo un calentamiento a nivel global desde hace décadas y una de las zonas más afectadas es el continente antártico. Sin embargo, aunque el sector occidental de la península Antártica es uno de los sectores de este continente que más se ha calentado desde los años 50 del pasado siglo XX, hay trabajos que apuntan a un enfriamiento en los últimos años. Por ello, el grupo de investigadores PERMATHERMAL ha estado recogiendo datos desde el año 2000 en dos islas cercanas a..., The planet Earth is suffering a global warming since decades ago, and one of the most affected zones is the Antarctic continent. However, although the occidental sector of the Antarctic Peninsula is the one where the continent has gotten warm the most since the 50’s in the 20th century, there are some investigations that point to a cooler tendency in the last years. Therefore, the group of researchers PERMATHERMAL has been collecting data since 2000 in two islands in the Antarctic peninsula to..., Grado en Ciencias Ambientales
Materiales para el proyecto de las particiones de placas de yeso laminado
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Carretero Ayuso, Manuel Jesús|||0000-0002-8082-8996
Volumen de: Particiones. Sección de: Tabiquería de yeso, 7 p., Fundación MUSAAT
Conductas disruptivas en el aula : apoyo al Plan de Acción Tutorial, Disruptive behaviors in the classroom: support to the Tutorial Action Plan
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Paccini Berenguer, Marina
Las conductas disruptivas en el aula es una preocupación en el día a día de los
centros educativos. Generalmente, esto tiene consecuencias negativas para la comunidad
educativa, ya que, impide el desarrollo normal de las clases y de la vida del centro. Por
este motivo, en el presente trabajo se llevará a cabo una revisión bibliográfica donde se
desarrollarán conceptos básicos de las conductas disruptivas y se expondrán diferentes
modelos explicativos de esta problemática. La intención de esto..., Máster Universitario en Formación del Profesorado de ESO, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Orientación Educativa (M089)
Application of the Illustrated Didactic Guide of Guadalajara Museum in Blended Higher Education
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
García Esteban, Elena|||0000-0002-3547-4412
This article describes and analyses the
application in blended mode of «La Guía Didáctica
Ilustrada del Museo de Guadalajara» ("Illustrated Didactic
Guide of Guadalajara Museum") Spain, in the course
Museums Education, as part of the Degree in Primary
Education at University of Alcalá (UAH). This
educational resource was used as a teaching innovation
project to allow students know, interpret and create new
didactic resources from the heritage of museums taking
as a sample Guadalajara...
A novel parametrization of α-spline functions: application to digital filter design
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Raposo Sánchez, Miguel Ángel|||0000-0003-3776-9772, Sáez Landete, José Bienvenido|||0000-0002-9384-9745, Cruz Roldán, Fernando|||0000-0001-6843-5199
α-spline functions, which are a generalization of conventional B-splines, are defined with several parameters which provide more flexibility in terms of the variety of shapes that the functions can adopt. Because of this feature, the α-spline spline functions have shown improvements in the performance of several applications, including the design of digital filters. This article proposes a novel parametrization to generate new families of α-spline functions that allows a more efficient control...
The impact of corporate social responsibility on customer loyalty in hypermarkets: A new socially responsible strategy
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Cuesta Valiño, Pedro|||0000-0001-9521-333X, Gutiérrez Rodríguez, Pablo, Núñez Barriopedro, Estela|||0000-0002-2292-8147
The purpose of this paper is to contribute to knowledge on the impact of corporate social responsibility (CSR) activities on retailers' performance (hypermarkets). An analysis using a comprehensive conceptualization of CSR reveals that CSR has positive implications for hypermarkets' performance and illustrates which CSR dimensions are the most important to focus on. For this purpose, this study enhances its empirical validity by collecting data from 667 respondents in Spain...
Victimization and discrimination: Forgotten variables in evaluating the results of the "Housing First" model for persons experiencing homelessness
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Panadero Herrero, Sonia, Vázquez Cabrera, José Juan|||0000-0003-4601-1920
The evaluation work regarding programs aimed at persons experiencing homelessness based on the Housing First (HF) model, as well as the dissemination of the results obtained, has been a fundamental aspect of this model's expansion. The key indicators used to evaluate the success of the model were those directly related to accommodation, although other indicators such as quality of life, mental health, and substance misuse have also been considered. However, the effects of the model on...
El Sello Internacional de Calidad WFME de Medicina en el contexto de las instituciones de educación superior españolas
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Bonilla-Calero, Ana Isabel
Introducción: Este trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre cómo se abordan las acreditaciones internacionales de centros universitarios de Medicina, gestionadas por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), en colaboración con la Conferencia Nacional de Decanos de Facultades de Medina (CNDFME) y el Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos (CGCOM), dentro del Programa de Sellos Internacionales de Calidad (SIC), en las..., Introduction:This work aims to reflect on how international accreditations of medical university centresare addressed, managed by the National Agency for Quality Assessment and Accreditation (ANECA), in collaboration with the National Conference of Deans of Faculties of Medicine ( CNDFME) and the General Council of Official Colleges of Physicians (CGCOM), within the Program of International Quality labels(SIC), in which an international quality label of medicine...
Diseño y despliegue de una infraestructura híbrida de videoconferencia para una organización corporativa
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Morales Montero, Pablo
El objetivo principal de este TFG es la elaboración de una infraestructura híbrida de videoconferencia, documentando el proceso de diseño, despliegue, configuración y estudio de los componentes implicados, al considerarse una situación común para la mayoría de las empresas, en la situación post COVID.
Se analizarán las necesidades de videoconferencia de una organización ficticia, estudiarán sus requerimientos, y diseñará una solución basada en el fabricante Cisco System.
Para documentar todo..., The main objective of this TFG is the development of a hybrid videoconferencing infrastructure, documenting the process of design, deployment, configuration and study of the components involved; since it is a common situation for most companies, in the post COVID situation.
The videoconferencing needs of a fictitious organization will be analyzed, its requirements will be studied and a solution based on the manufacturer Cisco System will be designed.
To document this work, a functional..., Grado en Ingeniería Telemática
Ritual y alimentación en Mesopotamia: el consumo de alimentos en las ofrendas, las fiestas y el culto a los difuntos
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Justel Vicente, Josué Javier|||0000-0002-8269-0177
García Fernández, F.J., Lozano Gómez, F. and Pereira Delgado (coords.). El alimento de los dioses: sacrificio y consumo de alimentos en las religiones antiguas
Empleo de drones para el transporte de sangre completa en entornos operativos complejos, Use of drones for the transport of whole blood in complex operating environments, Use of drones for the transport of whole blood in complex operating environments
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Rodríguez Cañizos, Marina
62 p., Introducción: la principal causa de muerte prevenible en Zona de Operaciones es el
shock hemorrágico, y la transfusión temprana resulta vital. Se ha planteado el uso de
sangre completa como una alternativa a la terapia de componentes porque ofrece ventajas
logísticas. Además, el suministro a través de transporte terrestre a menudo lleva
demasiado tiempo y supone un reto en logística sanitaria militar. La propuesta de este
trabajo es valorar el grado de hemólisis en el transporte de sangre..., Introduction: the main cause of preventable death in the operating room is hemorrhagic
shock, and early transfusion is vital. The use of whole blood has been proposed as an
alternative to component therapy because it offers logistical advantages. In addition,
delivery by ground transport often takes too long and is a challenge in military health
logistics. The proposal of this work is to evaluate the degree of hemolysis in the transport
of whole blood with drones, which could be an alternative..., Grado en Medicina
Búsqueda de nuevos antígenos de HCMV con potencial inmunogénico para la formulación de una vacuna, Search for new HCMV antigens with immunogenic potential for vaccine formulation
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Armán Fernández, Lucía
44 p., El citomegalovirus humano (HCMV) es un betaherpesvirus humano de tipo 5 (HHV5) con una
alta prevalencia global y que supone un problema muy grave principalmente en personas
inmunocomprometidas, como los pacientes con un trasplante de órgano sólido (TOS). Hasta la
fecha a pesar de los múltiples esfuerzos, no se ha conseguido desarrollar una vacuna eficaz que
impida la infección y propagación de este virus. Nuestro grupo identificó que el genoma de
HCMV presenta 77 proteínas con dominios..., Human cytomegalovirus (HCMV) is a human betaherpesvirus of type 5 (HHV5) with high global
prevalence and poses a serious problem mainly in immunocompromised individuals, such as
patients undergoing solid organ transplantation (SOT). Despite multiple efforts, an effective
vaccine to prevent HCMV infection and spread has not been developed to date. Our group
identified that the HCMV genome encodes 77 proteins with transmembrane domains, many of
which still have unknown functions and could be..., Máster Universitario en Microbiología Aplicada a la Salud Pública e Investigación en Enfermedades Infecciosas (M138)
ПИСЬМОВА КОМУНІКАЦІЯ В МІСЬКОМУ ПРОСТОРІ: ПУБЛІКАЦІЯ, МАТЕРІАЛЬНІСТЬ ТА ПРИВЛАСНЕННЯ ТЕКСТІВ, Written communication in urban spaces: publication, textual materiality and appropriations
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Castillo Gómez, Antonio|||0000-0002-7113-7931
Agencia Estatal de Investigación (AEI)
Dual targeting of p53 and c-MYC selectively eliminates leukaemic stem cells.
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Abraham, Sheela A., Hopcroft, Lisa E.M., Carrick, Emma, Drotar, Mark E., Dunn, Karen, Williamson, Andrew JK, Korfi, Koorosh, Baquero Valls, Pablo|||0000-0002-5292-071X, Park, Laura E., Scott, Mary T., Pellicano, Francesca, Pierce, Andrew, Copland, Mhairi, Nourse, Craig, Vetrie, David, Grimmond, Sean M., Whetton, Anthony D., Holyoake, Tessa L.
Chronic myeloid leukaemia (CML) arises after transformation of a haemopoietic stem cell (HSC) by the protein-tyrosine kinase BCR-ABL. Direct inhibition of BCR-ABL kinase has revolutionized disease management, but fails to eradicate leukaemic stem cells (LSCs), which maintain CML. LSCs are independent of BCR-ABL for survival, providing a rationale for identifying and targeting kinase-independent pathways. Here we show-using proteomics, transcriptomics and network analyses-that in human LSCs,...
Plan de Actuación del Departamento de orientación: Orientación académico-profesional para alumnado absentista
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Baños Benavente, Eva Luz
Máster Universitario en Formación del Profesorado de ESO, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Orientación Educativa (M089)
Photostability Mechanisms in Human γBCrystallin: Role of the Tyrosine Corner Unveiled by Quantum Mechanics and Hybrid Quantum Mechanics/Molecular Mechanics Methodologies
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Marazzi, Marco Dino Maurizio|||0000-0001-7158-7994, Navizet, Isabelle, Lindh, Roland, Frutos Gaite, Luis Manuel|||0000-0003-1036-7108
The tyrosine corner is proposed as a featured element to enhance photostability in human ?B-crystallin when exposed to UV irradiation. Different ultrafast processes were studied by multiconfigurational quantum chemistry coupled to molecular mechanics: photoinduced singlet?singlet energy, electron and proton transfer, as well as population and evolution of triplet states. The minimum energy paths indicate two possible UV photoinduced events: forward?backward proton-coupled electron transfer..., Ministerio de Ciencia e Innovación
La culpa de las madres. Promover la lactancia materna sin presionar a las mujeres, Maternal Guilt: How to Promote Breastfeeding without Pressure on Women
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Olza Fernández, Ibone|||0000-0002-9614-9496, Ruiz Berdún, María Dolores|||0000-0001-8884-6139, Villarmea Requejo, Stella Gabriela|||0000-0001-8575-1839
9 p., La promoción de la lactancia materna se centra en los beneficios para la salud de los lactantes y sus madres. Este modelo ha sido tachado por algunas críticas feministas de paternalista y culpabilizador para las madres que no logran amamantar o prefieren no hacerlo. En el presente artículo se revisa el sentimiento de culpa en relación a la lactancia, así como lo posibles factores que lo promueven. Por último, se plantea un modelo feminista de apoyo a la lactancia que reconozca la complejidad de..., Breastfeeding promotion traditionally focuses on the health benefits for infants and their mothers. This model has been dismissed by some feminist critics as paternalistic and blaming for mothers who fail to breastfeed or opt for formula feeding. This article reviews the feeling of guilt in relation to breastfeeding, as well as the possible factors that promote it. We propose a feminist model of breastfeeding support that recognizes the complexity of the breastfeeding experience, that reports..., Ministerio de Economía y Competitividad
On the Move-Sensitive Fluorescent Aptassay on Board Catalytic Micromotors for the Determination of Interleukin-6 in Ultra-Low Serum Volumes for Neonatal Sepsis Diagnostics
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Gordón Pidal, José María|||0000-0001-8465-3268, Arruza Gómez, Luis, Ibáñez, María Dolores, Moreno Guzmán, María, López Gil, Miguel Ángel|||0000-0003-3711-010X, Escarpa Miguel, Jesús Alberto|||0000-0002-7302-0948
A graphene oxide/nickel/platinum nanoparticle micromotor (MM)-based fluorescent aptassay is proposed to determine interleukin-6 (IL-6) in serum samples from low-birth-weight infants (gestational age of less than 32 weeks and birthweight below 1000 g) with sepsis suspicion. In this kind of patients, IL-6 has demonstrated good sensitivity and specificity for the diagnosis of sepsis, both for early and late onset sepsis. The approach was based on the adsorption of the aptamer for IL-6 tagged with..., Ministerio de Ciencia e Innovación, Comunidad de Madrid, European Commission
Interpretación de conferencias en el ámbito del medio ambiente en las Naciones Unidas, 联合国环境口译
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Zhang Zhu, Irene
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) es una entidad compuesta por
múltiples países cuya principal misión es preservar la paz y la estabilidad mundial. La
ONU emplea mecanismos de comunicación y negociación para alcanzar acuerdos y
tratados que contribuyen a mantener este objetivo de paz. Su labor se fundamenta en
promover el diálogo y la cooperación entre los Estados miembros, con el fin de prevenir
conflictos y garantizar un mundo más seguro y armonioso.
Dado el carácter internacional..., 联合国是一个由多个国家组成的机构,其主要目标是通过沟通和协商达成协 议和条约,以维护世界和平与稳定。联合国致力于促进会员国之间的对话与合 作,通过这些努力来预防冲突,确保世界更加安全与和谐。 由于该组织具有国际性质,因此不可避免地存在语言障碍。在这种背景下, 口译员的角色显得非常重要,因为他们在组织内对实现流畅而有效的沟通起着关 键作用。口译员承担着重要的责任,因此必须具备严格的个人要求,牺牲和超越 的精神,能够在压力和应激下工作而不受影响,并且对学习和增长知识保持持续 的好奇心。 这篇硕士论文的目的在于向口译员展示一个关于环境领域的口译模拟,该模 拟将在该组织中进行。其目的是描述完成这项任务所需的所有准备过程,因为先 期的文件资料对于实现专业口译至关重要。该论文不仅包括有关该组织起源的介 绍,还包括关于中文口译起步以及将在口译中涉及的环境领域所需的知识。随 后,我们将编制一个词汇表,其中收集了在研究过程中从文件和参考资料中提取 的词汇。这些词汇对于口译员来说非常重要,因为它们可能涉及到口译中出现的 特定概念和术语。口译员将对这个词汇表进行学习,查阅,更新和重复使用,使其..., Máster Universitario en Interpretación de Conferencias Orientado a los Negocios. Especialidad en Español-Chino (M178)
The twenty-first-century avengers: exploration of war, globalization, and identity politics
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Acosta Bustamante, Leonor
The economic and cultural impact of the four films forming the saga of The Avengers from 2012 to 2019
stands for the impressive accumulation of superhero fiction in the twenty-first century, with a remarkable
resituation of the topic of war conflict into the popular imagination quite affected by the traumatic beginning
of the era in the New York scenario on 9/11. This article intends to analyze the different plot elements
in The Avengers (2012), The Avengers. Age of Ultron (2015), The Avengers....
Introducción. Genealogías feministas y autoficción historietística en América latina (siglo XX y XXI), Introduction. Feminist genealogies and autofictional comics in Latin America (20thand 21stCentury)
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Acevedo, Mariela Alejandra, Flórez, Lina, Hernández Nieto, Laura Nallely
Estudio de la retribución de los consejeros desde la teoría de los contratos
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Mir Fernández, Carlos, Crecente Romero, Fernando Javier, García Henche, Blanca Rosa|||0000-0002-9824-7372, Crespo Espert, José Luis|||0000-0002-3669-5620
Una fuente ignorada de ca. 750 sobre la destrucción de imágenes por los califas ‘Umar II (717-720) y Yazīd II (720-723), A neglected source of ca. 750 on the destruction of images by the caliphs ‘Umar II (717-720) and Yazīd II (720-723)
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Signes Codoñer, Juan
A marginal note in the so-called Mozarabic “Chronicle of 754”, written in Latin, makes caliph Yazīd II responsible for implementing an order of his predecessor ‘Umar II aiming at the destruction of images on the walls of the churches. It is the oldest preserved reference to the iconoclast edict of Yazīd. The textual context of this notice is analysed and a possible origin in a lost Omayyad source is suggested., Una nota marginal en la llamada “Cronica del 754”, escrita en latín en ambientes mozárabes, presenta al califa Yazīd II como responsable de la promulgación de un mandato de su predecesor ‘Umar II que ordenaba la destrucción de imágenes en las paredes de las iglesias. Es la noticia más antigua conservada sobre el edicto iconoclasta de Yazīd. Se analiza el contexto en el que la noticia se inserta y se sugiere que el autor tomo esta información de una fuente omeya perdida.
Z-scan characterization of InN layers at telecom wavelengths
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Monroy Lafuente, Laura|||0000-0002-1764-2267, Jiménez Rodríguez, Marco, Monroy, Eva, González Herráez, Miguel|||0000-0003-2555-2971, Naranjo Vega, Fernando Bernabé|||0000-0002-2119-6749
Congreso Nacional de Materiales (CNMAT2018), 04/07/2018, Salamanca, Castilla y León, Spain., This work focuses on the investigation of the nonlinear optical properties of InN thin films. For this purpose, the z-scan method has been applied. This technique allows to measure the nonlinear absorption coefficient of a sample which travels along the optical axis of a focused beam. Thereby, the incident intensity on the sample depends on its position. InN attains a direct band gap energy (0.64-0.90 eV), but also high thermal and chemical stability. Thus, it seems appropriate for applications..., Ministerio de Economía y Competitividad, Comunidad de Madrid
Redes sociales y variación sociolingüística
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Blanco Canales, Ana|||0000-0002-5458-8095
Los primeros estudios sociolingüísticos en los que se utiliza el concepto de red social vieron la luz en la década de los ochenta. Desde entonces, el interés por el análisis reticular ha ido en aumento. En nuestro país son todavía pocas las investigaciones llevadas a cabo desde esta perspectiva, pero las realizadas demuestran la eficacia de este concepto como factor de variación sociolingüística. Así se puede ver en el estudio sobre el habla de Alcalá de Henares, en el que la red social ha..., The first sociolinguistic studies to use the concept of social network saw the light of day during the eighties. Ever since then, the interest in reticulated analysis has been on the increase. In our country, the research studies carried out from this perspective are still few in number, but those that have been completed demonstrate the effectiveness of this concepts as a factor of sociolinguistic variation. This can be seen in the study carried out on speech in Alcalá de Henares, in which the...
The correspondence between Roberto Gerhard and Arnold Schoenberg
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Ortiz de Urbina Sobrino, Paloma|||0000-0001-5586-658X
La traducción operística en España: el caso de "Der Ring der Nibelungen" de Richard Wagner, Opera Translation in Spain: the case of Der Ring der Nibelungen by Richard Wagner
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Ortiz de Urbina Sobrino, Paloma|||0000-0001-5586-658X
La traducción de libretos de ópera es un terreno poco explorado hasta el momento pero que, en la última década, ha sido objeto de un creciente interés por parte de investigadores internacionales. La positiva recepción de las óperas en un país extranjero depende en buena parte de la comprensión del texto cantado. Este es el caso de los libretos de las cuatro obras que componen la Tetralogía El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner (El Oro del Rin, La Walkyria, Sigfrido y El Ocaso de los Dioses)..., The translation of opera libretti is hitherto a little-explored field. However, this type
of translation has been, in the last decade, a subject of growing interest on the part of
international researchers. The positive reception of operas in a foreign country is to a
large extent dependant upon the understanding of the sung text. This is the case of the
librettos of the four works that make up Richard Wagner’s Ring of the Nibelung Tetralogy
(The Rhine Gold, The Walkyria, Siegfried and Twilight...
Situación del mercado de las instalaciones deportivas españolas: reporte anual 2019
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Santacruz Lozano, José Antonio|||0000-0003-1733-6195, Santiago Restoy, Mª Ángeles de, López Novella, Óscar, Ruiz de Ganua, Felipe, Clemente Remón, Ángel Luis|||0000-0002-8326-206X
78 p., Cada vez vemos mucha mayor diversificación en la oferta de instalaciones deportivas. Los usuarios tienen más variedad donde elegir en función de sus características. Pese a que los datos de práctica deportiva continúan creciendo (Encuesta Hábitos Deportivos de los Españoles, 2015), la tasa de penetración de mercado del sector no crece al mismo ritmo. Seguimos creyendo que uno de los retos del sector de las instalaciones deportivas es atraer como clientes a personas que nunca han sido usuarias..., PRECOR
IEEE 802.11 graph models
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Giménez Guzmán, José Manuel|||0000-0002-1645-8476, Marsá Maestre, Iván|||0000-0002-5529-2851, Cruz Piris, Luis De La|||0000-0002-9570-2851, Orden Martín, David|||0000-0001-5403-8467, Tejedor Romero, Marino|||0000-0002-1679-0161
There are several recent research lines addressing Wi-Fi network planning and optimization, both in terms of channel assignment and access point deployment. The problem with these works is that evaluation is usually performed with specific and closed models regarding signal propagation, throughput computation, and utility definition. Also, many of the models in the literature make assumptions about the role of wireless stations, or the co-channel interference, which -while being valid in the..., Agencia Estatal de Investigación, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Universidad de Alcalá, European Commission
La Justicia de Paz : nuevos tiempos ¿nuevas (infra)estructuras? : disquisiciones ante la creación de las Oficinas de Justicia en los municipios, en lugar de los Juzgados de Paz [Reseña de libro]
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Marcos González, María|||0000-0002-3469-6558
Reseña del libro: Ordeñana Gezuraga, Ixusko. La Justicia de Paz : nuevos tiempos ¿nuevas (infra)estructuras? : disquisiciones ante la creación de las Oficinas de Justicia en los municipios, en lugar de los Juzgados de Paz. Barcelona, JM Bosch, 2023. ISBN: 9788419580566
Nefropatía epidémica en España: primer caso importado
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Lledó García, María Lourdes|||0000-0001-5387-6792, Gegúndez Cámara, María Isabel|||0000-0003-4986-1605, Martínez, Juan Carlos, Sanfeliu, Isabel
Carta al director
Obama, "cuatro años más"
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
López Escobar, Esteban
Initializing the weights of a multilayer perceptron for activity and emotion recognition
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Mohíno Herranz, María Inmaculada|||0000-0002-5144-3472, Gil Pita, Roberto|||0000-0002-1790-3834, García Gómez, Joaquín, Alonso Diaz, Sagrario, Rosa Zurera, Manuel|||0000-0002-3073-3278, Seoane, Fernando
Conducting an analysis of human behavior is an intriguing topic for many researchers. Within this field, machine learning can be applied to classify activities and emotions by analyzing physiological signals. However, the limited size of available databases poses challenges for the generalization of classifiers. This paper proposes a method to enhance the generalization of neural network-based classifiers by intelligently initializing weights for emotion and activity recognition. The signals..., Agencia Estatal de Investigación, Universidad de Alcalá
Dealing with emotionally challenging cases in public service interpreting: interpreter experience and the need for self-care training, Abordaje de casos emocionalmente desafiantes en la interpretación en los servicios públicos: la experiencia del intérprete y la necesidad de formación en autoayuda
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Du, Biyu (Jade)
Recent years have seen an increasing body of studies on vicarious trauma among interpreters, which shows that interpreters, in contrast to assumptions associated with the conduit model and invisibility perception, are not immune to the impact of traumatic client material. Apart from traumatic cases, public service interpreters are exposed to various emotionally challenging scenarios in their routine interpreting assignments, ranging from violent crimes in legal interpreting and domestic abuse..., En los últimos años ha aumentado el número de estudios sobre el trauma vicario entre los intérpretes, lo que demuestra que éstos, a diferencia de la percepción de conducto e invisibilidad, no son inmunes al impacto del material traumático de los clientes. Aparte de los casos traumáticos, lo que se pasa por alto es el hecho de que los intérpretes de los servicios públicos están expuestos a diversos escenarios emocionalmente desafiantes en sus cargos rutinarios de interpretación, que van desde...
Entrevista con Małgorzata Tyruk, profesora titular de Traducción e Interpretación en la Universidad de Varsovia
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Valero Garcés, María del Carmen|||0000-0001-5960-0236
Abordaje de las reacciones de hipersensibilidad a medicamentos en pacientes de Alta Complejidad
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Solano Solares, Emilio José
Este trabajo surgió de la necesidad que encontramos en nuestro programa de desensibilización del manejo y abordaje de las reacciones de hipersensibilidad en pacientes de alta complejidad. Estos son pacientes con características específicas que les diferencia de la población habitual de pacientes que estamos acostumbrados a tratar. Por dicho motivo nos encontramos que en la literatura no existían protocolos establecidos de actuación específicos para estos pacientes ya fuera por ser fármacos...
Influencia de la Diabetes Mellitus tipo 2 en el debut y progresión de la demencia tipo Alzheimer, Influence of Type 2 diabetes on the onset and progression of Alzheimer’s disease
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Alejo Aranda, Marta
39 p., En la Medicina, gracias a los avances en la investigación en términos celulares y moleculares de la Diabetes Mellitus 2 y Enfermedad Alzheimer, se han podido establecer vías de señalización intracelular compartidas entre estas dos patologías, por lo que se establece una interconexión en el mecanismo patológico de estas enfermedades, potenciándose los mecanismos implicados en la neurodegeneración asociados a la enfermedad de Alzheimer.
En este trabajo se analiza si los pacientes diabéticos..., In Medicine, thanks to advances in cellular and molecular research of Type 2 Diabetes Mellitus and Alzheimer's Disease, shared intracellular signaling pathways have been identified between these two pathologies, establishing an interconnection in the pathological mechanism of these diseases, enhancing the mechanisms involved in the neurodegeneration associated with Alzheimer's disease. This study analyses whether diabetic patients develop Alzheimer's disease earlier, if they do..., Grado en Medicina, Grado en Medicina
Revisión sistemática del impacto de la donación renal de vivo en la evolución de la función renal, Systematic review of the living kidney donation´s impact in renal function
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Bravo Cortés, David
43 p., Introducción. La donación renal de vivo es, hoy en día, la mejor terapia para la IRCT. Los resultados son mejores en comparación con la donación de cadáver, y cada vez se promociona más intensamente. Sin embargo, conlleva unos riesgos derivados de la nefrectomía al donante, del que se espera una disminución del FG y por tanto de la función renal. Sobre la misma, influyen otros factores como la proteinuria, principal factor de riesgo de ERC, así como HTA, DM o IMC que pueden desaconsejar el..., Introduction. Living kidney donation has become the best possible therapy for ESRD. The results are better when compared to deceased donor transplant, and it has been promoted more intensely in the recent times. How ever, there are some nephrectomy derived risks for the donor, from whom it is expected a decrease in GFR, thus a lower renal function. Other factors can make an impact over renal function, such as proteinuria, the most important risk factor for CKD, HBP, DM or BMI, which may advise..., Grado en Medicina
Las principales novedades del Reglamento de Extranjería tras su última reforma
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Conde García, Ammi
El presente trabajo tiene como objeto de estudio la última modificación del Reglamento de Extranjería producida en el año 2022. Para ello, hemos comenzado analizando el fenómeno de la inmigración, fijando así conceptos claves para el estudio de este trabajo. Seguidamente, hemos examinado la evolución de la política migratoria en el marco de la Unión Europea y su jurisprudencia. En tercer lugar, hemos realizado un breve estudio de la evolución de la legislación española en materia de inmigración..., The objective of this study is to analyze the latest modification of the Immigration Regulations created in 2022. To do this, we have begun by analyzing the phenomenon of immigration, thus establishing key concepts for this study. Next, we have examined the evolution of migration policy within the framework of the European Union and its jurisprudence. Thirdly, we have carried out a brief study of the evolution of Spanish legislation on immigration. Fourthly, we have examined the new criteria..., Máster Universitario en Acceso a la Profesión de Abogado (M155)
Pharmacological treatment of primary insomnia in senior citizens in Spain : a comprehensive analysis
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Flores Sáenz, Manuel
The article examines the problem of primary insomnia in older adults in Spain, focusing on its prevalence and health consequences. It highlights that, unlike secondary insomnia, primary insomnia has no identifiable cause and may be related to factors such as stress, emotional distress, travel and shift work. Using data from the Spanish National Institute of Statistics, the prevalence of insomnia in older adults is analysed, highlighting a higher incidence in women and the 75+ age group. The...
H2O: central de hidrógeno verde en la fábrica de Roca.
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Arias Medina, Paula
Máster Universitario en Arquitectura (M201)
Balneario y jardín de flores en el entorno amurallado de Buitrago del Lozoya.
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Benito Puente, Irene Yan
Máster Universitario en Arquitectura (M201)
Looking into the puparium: Micro-CT visualisation of the internal morphological changes during metamorphosis of the blow fly, Calliphora vicina, with the first quantitative analysis of organ development in cyclorrhaphous dipterans
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Martín Vega, Daniel|||0000-0002-5626-5441, Simonsen, Thomas J., Hall, Martin J. R.
Metamorphosis of cyclorrhaphous flies takes place inside a barrel-like puparium, formed by the shrinking, hardening and darkening of the third-instar larval cuticle. The opacity of this structure hampers the visualization of the morphological changes occurring inside and therefore a full understanding of the metamorphosis process. Here, we use micro-computed tomography (micro-CT) to describe the internal morphological changes that occur during metamorphosis of the blow fly, Calliphora vicina...
Internal morphological changes during metamorphosis in the sheep nasal bot fly, Oestrus ovis
Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Martín Vega, Daniel|||0000-0002-5626-5441, Clark, Brett, Ferrer, Luis Miguel, López Tamayo, Silvia, Colwell, Douglas D., Hall, Martin J. R.
During the larval stage, oestrid flies (Diptera: Oestridae) are obligate parasites, whereas during the adult stage they are free-living and do not feed. Like other cyclorrhaphous flies, oestrids undergo metamorphosis inside an opaque puparium, formed by the contracted and hardened cuticle of the third-instar larva. The present study documents the internal morphological changes taking place during metamorphosis of the sheep nasal bot fly,Oestrus ovisL., using non-invasive, micro-CT-based virtual...