Encontrados 13 resultado(s)
Encontradas 1 página(s)
Encontradas 1 página(s)
Moseh ben Semuel ha-Kohen ibn Chiquitilla, el traductor, Moseh ben Semuel ha-Kohen ibn Chiquitilla, the translator
Repositorio: Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
Estudio sobre la primera traducción hebrea de la obra gramatical de Hayyuj,
realizada por Moseh ben Semuel ha-Kohen Ibn Chiquitilla de Córdoba en el siglo XI. En la primera parte se presenta a modo de introducción la obra literaria de Ibn Chiquitilla. En la segunda se describe el modo de la traducción y los recursos empleados por el traductor. Por último, se edita el fragmento más antiguo (s. XII) conocido del texto que presenta serias diferencias respecto a las copias posteriores y que son las..., Study of the first Hebrew translation of the grammatical work of Hayyuj, made
by Moseh ben Semuel ha-Kohen Ibn Chiquitilla of Cordova in the XI century. In the first part I present the Ibn Chiquitilla’s literary work as an introduction. In the second one his method of translation is described as well as his analytical skills. At the end, I attach an edition of the oldest fragment (s. XII) known of the text and also I study its remarkable differences with respect to the later copies which are..., Universidad de Granada. Departamento de Estudios Semíticos
El libro de los homónimos (Kitab Al-Taynis) de Abu Zakariyya Yahya Ibn Bil'Am: introducción, edición y traducción de los fragmentos árabes
Repositorio: Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
Tesis Univ. Granada. Departamento de Estudios Semíticos
Nuevas alusiones al Kitāb al-Kāmil de Ya ͑ăqob ben El ͑azar (Edición, traducción y estudio), New samples of Ya ͑ăqob ben El ͑azar's Kitāb al-Kāmil (Edition, translation and Study)
Repositorio: Digibug. Repositorio Institucional de la Universidad de Granada
Edición, traducción y estudio de setenta y tres nuevas alusiones explícitas a la sección lexicográfica del Kitāb al-Kāmil de Ya ͑ăqob ben El ͑azar conservadas en el diccionario medieval Kitāb at-Taysīr (‘El libro de la facilitación’) del sabio caraíta egipcio Šelomoh ben Mĕboraḵ ben Sa ͑īr (según ms. Firk. I 77)., Edition, translation and analysis of seventy-three explicit allusions to Ya'akov ben El'azar, Kitab al-Kamil's lexicographical section contained in a medieval Hebrew-Arabic lexicon known as Kitab at-Taysir ('The Book of Ease') by the Karaite Selomoh ben Meborak ben Sa'ir (according to Firk. Ms. I 77) collection.
Viñedos de Sefarad: Guía de viaje
Repositorio: BCNROC. Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona
Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad
La data de publicació és aproximada.
Los comentarios de Abraham ibn 'Enra, Moseh ben Nahmán y Yishaq Abrabanel a las bendiciones de Jacob (Gn 49,1-28) /
Repositorio: SUMMA. Repositorio Documental Institucional de la Universidad Pontificia de Salamanca
Tábet, Miguel Ángel
Texto en español y hebreo.
Ver en: http://summa.upsa.es/pdf.vm?id=0000008061&page=1, http://summa.upsa.es/details.vm?q=id:0000008061
Hebraicas institutiones /
Repositorio: SUMMA. Repositorio Documental Institucional de la Universidad Pontificia de Salamanca
Llamas Vela, Antonio
Texto en español, hebreo y latín.
Ver en: http://summa.upsa.es/pdf.vm?id=0000014205&page=1, http://summa.upsa.es/details.vm?q=id:0000014205
La copia del "M'dn ylybs rlhm" de Moseh Qimhi por Alonso de Zamora según el ms. 6 de la Biblioteca General de la Universidad de Salamanca /
Repositorio: SUMMA. Repositorio Documental Institucional de la Universidad Pontificia de Salamanca
Sáenz de Zaitegui Tejero, Ainhoa
Texto en hebreo y español.
Ver en: http://summa.upsa.es/pdf.vm?id=0000014229&page=1, http://summa.upsa.es/details.vm?q=id:0000014229
Prophetia Isaiae
Repositorio: Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Estienne, Robert, Mayans, Canónigo
Prophetia Ieremiae
Repositorio: Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Estienne, Robert, Mayans, Canónigo
Sefer Yehazqel...= Ezechiel
Repositorio: Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Estienne, Robert, Mayans, Canónigo
Sefer Daniel...= Daniel
Repositorio: Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Estienne, Robert, Mayans, Canónigo