Pasar al contenido principal

DESINFORMACION Y AGRESIVIDAD EN SOCIAL MEDIA: ANALIZANDO EL LENGUAJE

PGC2018-096212-B-C33

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal de Generación de Conocimiento y Fortalecimiento Científico y Tecnológico del Sistema de I+D+i
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Año convocatoria 2018
Plan Estatal 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DE BARCELONA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 7
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A story-writing based study on the acquisition of aspect in Spanish by Mandarin Chinese learners

  • Sun, Yuliang
  • Díaz Rodríguez, Lourdes, 1964-
  • Taulé, Mariona
In this paper, we analyze the acquisition of Spanish past tense aspect by Mandarin Chinese learners of Spanish by means of three semi-guided writing tests. Specifically, we analyze the choice of pretérito indefinido and pretérito imperfecto, taking into account lexical aspect, grounding information, and the combination of both as variables. Moreover, we analyze whether transfer from Mandarin Chinese, the students' first language (L1), occurs in the acquisition process. Our results partly support the Lexical Aspect Hypothesis (Andersen, 1991; Andersen & Shirai, 1996) and the Discourse Hypothesis (Bardovi-Harlig, 1994). According to these hypotheses, verbal properties and grounding information play a role in the selection of pretérito indefinido or pretérito imperfecto. Finally, our data support the existence of L1 transfer at the semantic level only., This research is part of the project MISMIS (PGC2018-096212-B-C33) funded by the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, the project (2017-SGR-341) funded by the Generalitat de Catalunya and the project (20CYY001) funded by National Social Science Foundation of China.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The effect of lexical aspect and discourse grounding in the acquisition of Spanish past tense aspect by mandarin Chinese speakers: replicating the approach used in Salaberry (2011)

  • Sun, Yuliang
  • Díaz Rodríguez, Lourdes, 1964-
  • Taulé, Mariona
  • Xu, Meng
  • Yao, Ning
  • Qiu, Xiaojing
In this work, we replicate the approach of Salaberry (2011). Based on an a written 40 item discourse based forced-choice task, we analyze the influence of lexical aspectual class and grounding information in discourse on the use of perfective and imperfective verbal morphology of Spanish by Chinese learners of three levels of proficiency (B1, B2, C1 of the CEFR). Our results show that the preference to use prototypical associations predicted by the LAH and the DH coincide with Salaberry’s (2011) results. However, we found that our L1 Mandarin Chinese learners show a particular developmental pattern compared with the L1 English learners in Salaberry (2011)., This research is part of the project 20CYY001 funded by National Social Science Foundation of China, the project MISMIS PGC2018-096212-B-C33, CliC-UB (IP: M. Taulé, UB) funded by el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España and project 2017-SGR-341 funded by the Generalitat de Catalunya.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Estudios comparativos de la comprensión y la producción de los tiempos aspectuales simples del pasado en español por aprendices sinohablantes de ELE

  • Sun, Yuliang
  • Díaz Rodríguez, Lourdes, 1964-
Este trabajo estudia los niveles de adquisición de los tiempos aspectuales pasados del español por aprendices sinohablantes basados en los datos de comprensión y producción de un corpus. El objetivo de este trabajo de síntesis es evaluar la comprensión y producción del aspecto en español en la interlengua de aprendices sinohablantes observada en distintos niveles de competencia lingüística (de B1 a C1) a través de la puesta en relación entre los datos procedentes de pruebas sobre la comprensión y la producción del aspecto en español como L2. Los resultados muestran que nuestros aprendices solo consiguen comprender incluso en el nivel C1 parte de la información de input, aunque buscan compensar este vacío ajustando sus estrategias en la producción, si bien esta estrategia parece más una regla mecánica, en lugar de un patrón interno cercano a la producción de los nativos., Esta investigación es parte del proyecto 20CYY001 financiado por National Social Science Foundation of Chinay del proyecto MISMIS PGC2018-096212-B-C33, CliC-UB (IP: M. Taulé Delor, UB) financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

VivesDebate: A New Annotated Multilingual Corpus of Argumentation in a Debate Tournament

  • Ruiz-Dolz, Ramon
  • Montserrat Nofre
  • Mariona Taulé
  • Heras, Stella|||0000-0001-6212-9377
  • García-Fornes, A|||0000-0003-4482-8793
[EN] The application of the latest Natural Language Processing breakthroughs in computational argumentation has shown promising results, which have raised the interest in this area of research. However, the available corpora with argumentative annotations are often limited to a very specific purpose or are not of adequate size to take advantage of state-of-the-art deep learning techniques (e.g., deep neural networks). In this paper, we present VivesDebate, a large, richly annotated and versatile professional debate corpus for computational argumentation research. The corpus has been created from 29 transcripts of a debate tournament in Catalan and has been machine-translated into Spanish and English. The annotation contains argumentative propositions, argumentative relations, debate interactions and professional evaluations of the arguments and argumentation. The presented corpus can be useful for research on a heterogeneous set of computational argumentation underlying tasks such as Argument Mining, Argument Analysis, Argument Evaluation or Argument Generation, among others. All this makes VivesDebate a valuable resource for computational argumentation research within the context of massive corpora aimed at Natural Language Processing tasks., This research was funded by the Spanish Government project PID2020-113416RB-I00; the Valencian Government project PROMETEO/2018/002; the MISMIS-Language project (PGC2018096212-B-C33) funded by Ministerio de Ciencia, Innovacion y Universidades; and the CLiC Research Group (2017SGR341) funded by Generalitat de Catalunya.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Estudios comparativos de la comprensión y la producción de los tiempos aspectuales simples del pasado en español por aprendices sinohablantes de ELE

  • Sun, Yuliang
  • Díaz Rodríguez, Lourdes, 1964-
Este trabajo estudia los niveles de adquisición de los tiempos aspectuales pasados del español por aprendices sinohablantes basados en los datos de comprensión y producción de un corpus. El objetivo de este trabajo de síntesis es evaluar la comprensión y producción del aspecto en español en la interlengua de aprendices sinohablantes observada en distintos niveles de competencia lingüística (de B1 a C1) a través de la puesta en relación entre los datos procedentes de pruebas sobre la comprensión y la producción del aspecto en español como L2. Los resultados muestran que nuestros aprendices solo consiguen comprender incluso en el nivel C1 parte de la información de input, aunque buscan compensar este vacío ajustando sus estrategias en la producción, si bien esta estrategia parece más una regla mecánica, en lugar de un patrón interno cercano a la producción de los nativos., Esta investigación es parte del proyecto 20CYY001 financiado por National Social Science Foundation of Chinay del proyecto MISMIS PGC2018-096212-B-C33, CliC-UB (IP: M. Taulé Delor, UB) financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The effect of lexical aspect and discourse grounding in the acquisition of Spanish past tense aspect by mandarin Chinese speakers: replicating the approach used in Salaberry (2011)

  • Sun, Yuliang
  • Díaz Rodríguez, Lourdes, 1964-
  • Taulé, Mariona
  • Xu, Meng
  • Yao, Ning
  • Qiu, Xiaojing
In this work, we replicate the approach of Salaberry (2011). Based on an a written 40 item discourse based forced-choice task, we analyze the influence of lexical aspectual class and grounding information in discourse on the use of perfective and imperfective verbal morphology of Spanish by Chinese learners of three levels of proficiency (B1, B2, C1 of the CEFR). Our results show that the preference to use prototypical associations predicted by the LAH and the DH coincide with Salaberry’s (2011) results. However, we found that our L1 Mandarin Chinese learners show a particular developmental pattern compared with the L1 English learners in Salaberry (2011)., This research is part of the project 20CYY001 funded by National Social Science Foundation of China, the project MISMIS PGC2018-096212-B-C33, CliC-UB (IP: M. Taulé, UB) funded by el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España and project 2017-SGR-341 funded by the Generalitat de Catalunya.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A story-writing based study on the acquisition of aspect in Spanish by Mandarin Chinese learners

  • Sun, Yuliang
  • Díaz Rodríguez, Lourdes, 1964-
  • Taulé, Mariona
In this paper, we analyze the acquisition of Spanish past tense aspect by Mandarin Chinese learners of Spanish by means of three semi-guided writing tests. Specifically, we analyze the choice of pretérito indefinido and pretérito imperfecto, taking into account lexical aspect, grounding information, and the combination of both as variables. Moreover, we analyze whether transfer from Mandarin Chinese, the students' first language (L1), occurs in the acquisition process. Our results partly support the Lexical Aspect Hypothesis (Andersen, 1991; Andersen & Shirai, 1996) and the Discourse Hypothesis (Bardovi-Harlig, 1994). According to these hypotheses, verbal properties and grounding information play a role in the selection of pretérito indefinido or pretérito imperfecto. Finally, our data support the existence of L1 transfer at the semantic level only., This research is part of the project MISMIS (PGC2018-096212-B-C33) funded by the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, the project (2017-SGR-341) funded by the Generalitat de Catalunya and the project (20CYY001) funded by National Social Science Foundation of China.