- Izquierdo de la Viña, Sol
[EN] In 1935, the Balearic magazine Brisas published an article entitled «Oriental Museum», referring to the collection that the artist Lene Schneider-Kainer (Vienna, 1885–Cochabamba, 1971) had brought back from a trip to Asia and she «exhibited in her refuge of Ca Vostra». Exiled in Ibiza since 1933, Schneider-Kainer opened a hotel where artists and intellectuals fleeing Nazism coexisted with the first international tourists. By decorating the hotel with her Asian collection, the artist created an atmosphere linked to the Orientalist projections and hedonistic experiences that contrasted with the reality of exile. Long-neglected sources, such as the guest book, photographs, and documents, serve to reconstruct the history of a space devoted to hospitality and creative exchange. By exploring the multifaceted production of the artist as hostess, this paper examines how cultural practices associated with the phenomena of modern mobility —travel, tourism, exile— are entangled in Ca-Vostra, [ES] En 1935, la revista balear Brisas publicaba un artículo titulado «Museo Oriental» en alusión a la colección que la artista Lene Schneider-Kainer (Viena, 1885–Cochabamba, 1971) había traído de un viaje por Asia y tenía expuesta «en su refugio de Ca Vostra». Exiliada desde 1933 en Ibiza, Schneider-Kainer abrió un hotel en el que convivieron artistas e intelectuales refugiados del nazismo con los primeros turistas internacionales. La decoración de este espacio con su colección asiática, creó un ambiente que evocaba proyecciones orientalistas y experiencias hedonistas, en contraste con la realidad del exilio. A partir de fuentes inéditas tales como el libro de visitas, fotografías y documentos, se reconstruye la historia de este espacio de hospitalidad e intercambio creativo. Al explorar la polifacética producción de la artista anfitriona, se examina cómo prácticas culturales vinculadas a los fenómenos de movilidad moderna —viaje, turismo y exilio— convergen en Ca-Vostra, La investigación en la que se basa este trabajo fue desarrollada en el marco de proyecto postdoctoral “Travelling Identity: Orientalist Imaginaries of Lene Schneider-Kainer through her Journeys during the Weimar Republic and in Exile” realizado con un contrato Margarita Salas (Ministerio de Universidades, financiado por la Unión Europea–Next Generation EU, convocatoria de la Universidad Complutense de Madrid) en la Technische Universität Berlín (2022/2023) y en la Universidad Autónoma de Madrid (2024), y en colaboración con el proyecto estatal I+D “Hacedoras de cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo XX" (PID2022-142633OA-I00), adscrito al CSIC, financiado por MCIU/AEI/10.13039/501100011033/ y por «FEDER una manera de hacer Europa»., Peer reviewed