Pasar al contenido principal

HACEDORAS DE CULTURA: CONEXIONES E INTERCAMBIOS ARTISTICOS TRANSATLANTICOS EN EL SIGLO XX

PID2022-142633OA-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2022
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS (CSIC)

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 10
Encontrada(s) 1 página(s)

DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Al bies. Las artistas y el diseño en la vanguardia española (2ª ed.)

  • Gaitán Salinas, Carmen
  • Murga Castro, Idoia
2ª edición del catálogo de la exposición realizada en el Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid inaugurada el 20 de noviembre de 2023., [EN] As when making a garment on the bias, i.e. based on cutting the fabric diagonally with respect to the thread, this exhibition proposes to weave a counter-warp story to shed light on the artistic production of women in Spain in the late nineteenth and early twentieth centuries. By recovering and cataloguing pieces and interpreting them from new perspectives, this exhibition articulates other ways of understanding the paradigms of modernity and the avant-garde, until now restricted to practices that have left out an essential part of the artistic activity carried out by women. Through six thematic areas, we will discover how the arts linked to adornment, decoration and intimate space reflected the social and cultural changes that allowed a fundamental advance in the situation of women. Between the domestic and the public sphere, their practices encompassed areas such as interior design, fashion, stage design, illustration, ceramics and bookbinding. Despite the invisibility suffered in historiography, which considered these manifestations to be "minor arts", largely because they were associated with the feminine, this exhibition delves into a fascinating creative panorama of the turn of the century in which women claimed an art on their own terms that deserves to be recognised., [ES] Al igual que al confeccionar una prenda al bies, es decir, basada en el corte de la tela en diagonal respecto al hilo, este libro propone tejer un relato a contraurdimbre para arrojar luz a la producción artística de las mujeres en la España de finales del siglo XIX y principios del XX. A partir de la recuperación y catalogación de piezas y la interpretación desde nuevas perspectivas, se ofrecen otras formas de entender los paradigmas de la modernidad y la vanguardia, hasta ahora restringidos a unas prácticas que han dejado fuera una parte consustancial de la actividad artística realizada por las mujeres. Las artes vinculadas al adorno, la decoración y el espacio íntimo reflejaron los cambios sociales y culturales que permitieron un avance fundamental en la situación de las mujeres. Entre lo doméstico y lo público, sus prácticas abarcaron vertientes como el diseño de interiores, la moda, la escena, la ilustración, la cerámica y la encuadernación. Pese a la invisibilización sufrida en la historiografía, que consideraba estas manifestaciones “artes menores”, en buena medida por asociarse a lo femenino, esta investigación profundiza en un fascinante panorama creativo del cambio de centuria en el que las mujeres reivindicaron un arte en sus propios términos que merece ser reconocido., Las investigaciones contenidas en este libro son resultado de los siguientes proyectos: Entre pigmentos y pentagramas. Plasticidad, sonido y género en el arte contemporáneo (PII-CSIC 202210I078), Cuerpo danzante: archivos, imaginarios y transculturalidades en la danza entre el Romanticismo y la modernidad (PID2021-122286NB-I00) y Hacedoras de Cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo xx (PID2022-142633OA-I00), estos dos últimos financiados por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ y por FEDER Una manera de hacer Europa., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Sobre la restitución de obras y trayectorias de intelectuales, escritoras y artistas en la esfera trasatlántica. Claves de estudio en equidad (Participación en Curso de Especialización CSIC)

  • Broullón Acuña, Esmeralda
El congreso tuvo lugar en Centro de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC, Madrid, España, los días 8 y 9 de mayo de 2024, Este curso de especialización del CSIC propone un acercamiento a los estudios transatlánticos aplicados al arte y la cultura desde la perspectiva de género. Partiendo de las complejas e interesantes relaciones que se dieron entre España y Latinoamérica en el siglo XX y los intercambios artísticos que estas provocaron., Esta actividad es parte del proyecto de I+D+i Hacedoras de cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo XX (PID2022-142633OA-I00) financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ y “FEDER Una manera de hacer Europa”, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Manuela Ballester. Pintar frente a todo

  • Aznar Soler, Manuel
  • Agulló Díaz, María del Carmen
  • Brihuega Sierra, Jaime
  • Cuesta Davignon, Liliane
  • Ferrer Álvarez, Mireia
  • Gaitán Salinas, Carmen
  • Otayek, Michel
  • Seydel, Ute
  • Solves Borja, Clara
  • Vela Martínez, Alejandra
Catalogo de la exposición "Manuela Ballester. Pintar frente a todo" organizada por la Universitat de València del 12 marzo de 2024 al 1 septiembre de 2024 y comisariada por Carmen Gaitán Salinas., De Valencia a la República Democrática Alemana, pasando por el exilio mexicano: experimentó una vida entre pinceles, murales y luchas personales. Creadora incansable, Manuela Ballester forjó, con tenacidad y esmero, un legado que trasciende fronteras y épocas. Manuela Ballester fue una prolífica artista cuya obra se encuentra repartida en varios países. Fue, además, una artista polifacética que experimentó con numerosos lenguajes artísticos. Pero a pesar de los esfuerzos realizados en los últimos tiempos para revalorizar su figura, su obra espera todavía un merecido reconocimiento. Una producción labrada con tenacidad y esmero, que no estuvo exenta de dificultades, constituidas por las circunstancias derivadas de sus roles como esposa y madre de una familia numerosa, pero también de la obligada huida de la patria. Ballester fue una de las integrantes de la llamada «generación valenciana de los treinta», una comprometida artista en tiempos de guerra y una incansable pintora durante sus exilios mexicano y alemán. Preocupada por los derechos de las mujeres y los ideales democráticos, Manuela Ballester luchó por conjugar los roles atribuidos a su género con su profesión, de lo que su producción es una fiel muestra. Así, esta exposición se propone contribuir al reconocimiento de Manuela Ballester y dar a conocer algunas de sus obras nunca vistas en España, al tiempo que se establece como la primera gran retrospectiva de la artista que aúna numerosas obras de su extensa producción, fuera y dentro de España. La muestra se articula en cuatro secciones que buscan dirigir la atención hacia la formación de la artista y sus años de juventud, su actividad durante el conflicto bélico español, el amplio abanico de lenguajes y medios artísticos en su exilio mexicano y su intensa actividad durante su estancia en la República Democrática Alemana. Para ello, se integran pinturas —incluidos retratos, género pictórico en el que la artista destacó—, ilustraciones en revistas y portadas para editoriales, figurines de modas, carteles y proyectos murales y publicitarios. Estas obras se ponen en contexto con fotografías, publicaciones, documentos de archivo y recortes de prensa que ayudan a comprender el alcance y la importancia de la actividad artística de la pintora valenciana., Esta publicación está adscrita a los proyectos: Artistas transatlánticas. Producciones e identidades entre España y Latinoamérica en el siglo XX desde la perspectiva feminista (Ref. 52-1-ID22 financiado por el Instituto de las Mujeres, Ministerio de Igualdad).). Hacedoras de Cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo XX” (PID2022-142633OA-I00, financiado por MICIU/AEI/ 10.13039/501100011033 y por “FEDER Una manera de hacer Europa”)., Para la publicación de este catálogo así como para la exposición se ha contado con la colaboración de: Univesitat de València; IVAM (Institut Valencià d’Art Modern); Diputació de València-Memòria Històrica; Fundació Josep Renau; Ministerio de Ciencia e Innovación; Instituto de Historia – CSIC; Ministerio de Igualdad - Instituto de las Mujeres., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

En la estela de Linda Nochlin: nuevas lecturas feministas sobre arte contemporáneo

  • Gaitán Salinas, Carmen
  • Romero Sáez, Esther
  • Villarejo Hervás, Vanesa
  • Merino Martínez, Aitor
  • Ramos Borges, Melissa M.
  • Faxedas Brujats, M.ª Lluïsa
  • Ansa-Arbelaiz, Garazi
  • Pérez-Martín, Mariángeles
  • Bassas Vila, Assumpta
  • Gómez-Chacón, Diana Lucía
  • Arakistain, Xabier
  • Ramos Frendo, Eva M.
  • Trizoli, Talita
  • Nunes, Thiane
  • Ayerbe e Souza, Júlia
  • Durán, Gloria G.
En este registro se pueden encontrar adjuntas las primera páginas del libro., En los años setenta, Linda Nochlin se atrevió a cuestionar por primera vez el discurso de la historia del arte desde una perspectiva feminista, planteando la icónica pregunta: "¿por qué no ha habido grandes mujeres artistas?"., Tras su fallecimiento en 2017, sus teorías continúan resonando y evolucionando gracias al trabajo de investigadoras contemporáneas. Este libro explora el legado de Nochlin y presenta investigaciones recientes en la historia del arte feminista. A través de una mirada interdisciplinar, se destacan análisis críticos y relatos inspiradores que subrayan la relevancia imperecedera de su obra. Los ensayos del libro revisan la trayectoria de varias artistas desde perspectivas críticas, feministas y poscoloniales, y analizan la recepción y traducción de Nochlin en contextos más allá del anglosajón. La introducción del volumen incluye una investigación pionera sobre la influencia de Nochlin en la historiografía española., Con una amplia gama de enfoques teóricos y metodológicos, esta obra invita a reflexionar sobre los desafíos actuales y futuros en la intersección entre la historia del arte y los feminismos., Esta publicación ha sido financiada en el marco del proyecto I+D+i Hacedoras de Cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo XX (PID2022-142633OA-I00), financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ y «FEDER Una manera de hacer Europa», y del Grupo de Investigación IMAGINARIOS. Procesos culturales en la contemporaneidad occidental de la Universidad Complutense de Madrid., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Objects, Images, Stains, and Absences: Narrating Women’s Archival Stories from the Spanish-speaking World

  • Gaitán Salinas, Carmen
  • Mendelson, Jordana
Copyright © 2024 Johns Hopkins University. This article first appeared in Journal of Women's History 36(4): 7-26 (2024). Reprinted with permission by Johns Hopkins University Press., This work is part of the R&D&I project Women as Cultural Producers: Artistic Transatlantic Connections and Exchanges in the 20th Century (PID2022-142633OAI00), funded by MCIU/AEI/10.13039/501100011033/ and by “FEDER, Una manera de hacer Europa.”, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Moverse para existir: la performance feminista actual en España, Moving to exist: current feminist performance in Spain, Bouger pour exister : la performance féministe actuelle en Espagne

  • Barreno García, Irene
[EN] The main objective of this article is to remedy as much as possible the shortage of academic studies on current feminist performance in Spain. After carrying out a bibliographic survey and noting this general lack of attention to artists whose work and commitment must be recognized for their potential for social transformation, what is proposed here is an analysis of some of their most important performances to study the main characteristics that govern them. In particular, we will pay attention to the use of the movement as an aesthetic resource in the works, and to the variations of that movement according to what artists want to express. There is an unstable, fragile movement linked to women’s difficulties in making their way in a male-dominated world of work; a drag movement symbolizing the fluctuating tensions between the public and private spheres; also a movement based on the collective and related to social demonstrations. They all represent the different possibilities through which these artists face the different questions posed by contemporary feminism., [ES] El principal objetivo de este artículo pasa por subsanar en lo posible la escasez de estudios académicos sobre la performance feminista actual en España. Tras realizar un barrido bibliográfico y comprobar esta falta generalizada de atención hacia artistas cuya obra y compromiso han de ser reconocidos por su potencial de transformación social, lo que aquí se plantea es un análisis de algunas de sus performances más importantes para estudiar las principales características que les rigen. En concreto se prestará atención a la utilización del movimiento como recurso estético en las obras, y a cuáles son las variaciones del mismo en función de lo que se quiera expresar. Existe un movimiento inestable, frágil, relacionado con las dificultades de las mujeres para abrirse paso en un mundo laboral copado por hombres; un movimiento de arrastre que simboliza las tensiones fluctuantes entre el ámbito público y el privado; también un movimiento basado en lo colectivo y relacionado con las manifestaciones y concentraciones sociales. Todos ellos representan las distintas posibilidades mediante las que estas artistas afrontan las diferentes cuestiones planteadas por el feminismo actual., [FR] L’objectif principal de cet article est de combler, autant que possible, le manque d’études universitaires sur la performance féministe actuelle en Espagne. Après avoir effectué un balayage bibliographique et constaté ce manque d’attention généralisé à l’égard d’artistes dont l’œuvre et l’engagement doivent être reconnus pour leur potentiel de transformation sociale, nous proposons ici une analyse de certaines de leurs performances les plus importantes pour étudier les principales caractéristiques qui les régissent. Une attention particulière sera accordée à l’utilisation du mouvement comme ressource esthétique dans les œuvres, et aux variations de ce mouvement en fonction de ce qui veut être exprimé. Il y a un mouvement instable, fragile, lié aux difficultés des femmes à se frayer un chemin dans un monde du travail dominé par les hommes ; un mouvement de traction symbolisant les tensions fluctuantes entre les sphères publique et privée ; mais aussi un mouvement basé sur le collectif et lié aux manifestations et concentrations sociales. Tous ces mouvements représentent les différentes possibilités par lesquelles ces artistes abordent les diverses questions soulevées par le féminisme actuel., Este trabajo es resultado de una ayuda del Ministerio de Universidades (FPU20/06726) para realizar una tesis doctoral bajo la dirección de Miguel Cabañas Bravo y Mónica Carabias Álvaro, y se inserta en el marco de los Proyectos de Investigación I+D+i Puentes creativos. Desplazamientos, retornos, disidencias y adhesiones en el arte español contemporáneo (MICINN-AEI, Ref: PID2022-138643NB-I00) y Hacedoras de Cultura. Conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo xx (MICINN-AEI, Ref: PID2022-142633OA-I00)., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Trazos y voces en fuga: resonancias artísticas de las españolas exiliadas en América Latina

  • Gaitán Salinas, Carmen
Este trabajo se ha realizado en el marco de los proyectos «Hacedoras de cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo xx» (PID2022-142633OA-I00), financiado por MCIU/ AEI/10.13039/501100011033/ y por FEDER. Una manera de hacer Europa, y «Creadoras de la escena musical madrileña en la Edad de Plata» (PHS-2024/PH-HUM-351), financiado por la Comunidad de Madrid en la convocatoria de Procesos Humanos y Sociales (convocatoria 2024)., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El hotel Ca-Vostra de Lene Schneider-Kainer: refugio cosmopolita y «museo oriental» en la Ibiza de los años treinta, The Ca-Vostra hotel by Lene Schneider-Kainer: a cosmopolitan refuge and «oriental museum» in 1930s Ibiza

  • Izquierdo de la Viña, Sol
[EN] In 1935, the Balearic magazine Brisas published an article entitled «Oriental Museum», referring to the collection that the artist Lene Schneider-Kainer (Vienna, 1885–Cochabamba, 1971) had brought back from a trip to Asia and she «exhibited in her refuge of Ca Vostra». Exiled in Ibiza since 1933, Schneider-Kainer opened a hotel where artists and intellectuals fleeing Nazism coexisted with the first international tourists. By decorating the hotel with her Asian collection, the artist created an atmosphere linked to the Orientalist projections and hedonistic experiences that contrasted with the reality of exile. Long-neglected sources, such as the guest book, photographs, and documents, serve to reconstruct the history of a space devoted to hospitality and creative exchange. By exploring the multifaceted production of the artist as hostess, this paper examines how cultural practices associated with the phenomena of modern mobility —travel, tourism, exile— are entangled in Ca-Vostra, [ES] En 1935, la revista balear Brisas publicaba un artículo titulado «Museo Oriental» en alusión a la colección que la artista Lene Schneider-Kainer (Viena, 1885–Cochabamba, 1971) había traído de un viaje por Asia y tenía expuesta «en su refugio de Ca Vostra». Exiliada desde 1933 en Ibiza, Schneider-Kainer abrió un hotel en el que convivieron artistas e intelectuales refugiados del nazismo con los primeros turistas internacionales. La decoración de este espacio con su colección asiática, creó un ambiente que evocaba proyecciones orientalistas y experiencias hedonistas, en contraste con la realidad del exilio. A partir de fuentes inéditas tales como el libro de visitas, fotografías y documentos, se reconstruye la historia de este espacio de hospitalidad e intercambio creativo. Al explorar la polifacética producción de la artista anfitriona, se examina cómo prácticas culturales vinculadas a los fenómenos de movilidad moderna —viaje, turismo y exilio— convergen en Ca-Vostra, La investigación en la que se basa este trabajo fue desarrollada en el marco de proyecto postdoctoral “Travelling Identity: Orientalist Imaginaries of Lene Schneider-Kainer through her Journeys during the Weimar Republic and in Exile” realizado con un contrato Margarita Salas (Ministerio de Universidades, financiado por la Unión Europea–Next Generation EU, convocatoria de la Universidad Complutense de Madrid) en la Technische Universität Berlín (2022/2023) y en la Universidad Autónoma de Madrid (2024), y en colaboración con el proyecto estatal I+D “Hacedoras de cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo XX" (PID2022-142633OA-I00), adscrito al CSIC, financiado por MCIU/AEI/10.13039/501100011033/ y por «FEDER una manera de hacer Europa»., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Perspectivas de género para una musicología de la escucha, Gender perspectives for a musicology of listening

  • Gutiérrez Lobato, Blanca
[EN] Feminist musicology, as a research methodology, has been applied to a wide range of works, sharing a common concern with gender issues that permeate the creation of music. However, the discussions surrounding certain terms used in its reflections have frequently been revisited from different perspectives. This article aims to provide a brief overview of some of these discussions and concludes with a reflection on the potential of sound art and listening practices as research objects. These areas may ultimately necessitate a departure from the categories that have traditionally underpinned the discipline’s work., [ES] La musicología feminista como metodología de investigación se ha aplicado a trabajos de muy diversa índole, con una preocupación compartida en torno a las cuestiones de género que atraviesan el hacer musical. Sin embargo, las discusiones sobre ciertos términos empleados en sus reflexiones se han retomado desde distintos puntos de partida de forma recurrente. Trataremos de dibujar un breve recorrido sobre algunas de ellas para acabar reflexionando sobre las posibilidades del arte sonoro y las prácticas de escucha como objetos de investigación que podrían requerir, finalmente, de una ruptura con categorías hasta ahora vertebradoras de los trabajos de la disciplina., Este trabajo es resultado de una ayuda PREP2022 que se inserta en el proyecto Hacedoras de cultura: conexiones e intercambios artísticos transatlánticos en el siglo XX (PID2022-142633OA-I00) financiado por MCIU/AEI/10.13039/501100011033/ y por «FEDER Una manera de hacer Europa», Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Cruzar el mar. Prácticas artísticas, género y diálogos transatlánticos en el siglo XX

  • Gaitán Salinas, Carmen
  • Otayek, Michel
  • Duo Ramila, Diana
  • Barreno García, Irene
  • Benavides, Ana
  • Cortés Aliaga, Gloria
  • Diz, Samuel
  • Fidalgo Casares, María
  • Fontán, Beatriz
  • Gutiérrez Lobato, Blanca
  • Izquierdo de la Viña, Sol
  • Ledo Arias, Agar
  • Marco, Aurora
  • Monmeneu González, Mónica
  • Seydel, Ute
  • Solórzano Pinilla, David
  • Tilve Jar, M.ª Ángeles
Peer reviewed