Los hitos patrimoniales y los valores históricos suelen coexistir con lugares y regiones de notable riqueza ambiental y paisajística. Este artículo estudia su capacidad para generar una comprensión global de su territorio a través de la creación de rutas culturales. La metodología propuesta se verifica a través del estudio de las características defensivas del antiguo Reino Nazarí, el último territorio islámico de la Península Ibérica desde el siglo XIII hasta el siglo XV, que dio forma a la región española conocida como el Reino de Granada hasta el siglo XIX.
Para realizar este estudio se ha llevado a cabo una recopilación precisa de datos físicos (topografía, hitos, recursos, centros de población...), caminos públicos existentes y sitios naturales protegidos. También se seleccionaron y cartografiaron las rutas culturales pertinentes para el área de estudio a través de SIG. Un conjunto de indicadores priorizados a través de un proceso de jerarquía analítica (analytic hierarchy process AHP) han evaluado los itinerarios propuestos.
Esta metodología permite el análisis integral de parámetros como patrimonio natural, redes de caminos existentes, patrimonio arquitectónico defensivo, rutas culturales existentes o proximidad a servicios básicos. Su aplicación permite obtener un índice que cuantifica las implicaciones globales de estos parámetros en el diseño de nuevos itinerarios. Esto conduce al desarrollo de una red con su propia narrativa que proporciona un significado histórico, ambiental y cultural.
Las torres de vigilancia en esta región han sido estudiadas previamente como entidades arquitectónicas aisladas y localmente relevantes. Este trabajo las analiza desde una perspectiva global, considerando cada una de ellas como una pieza de un complejo sistema defensivo y territorial. Las rutas culturales surgen de esta interpretación conjunta como herramientas para restaurar y resaltar la interrelación entre el patrimonio arquitectónico y el territorio y las personas., [EN] Purpose Heritage landmarks and historical values often coexist with places and regions of remarkable environmental and landscape wealth. This article studies their capacity to generate global understanding of their territory through the creation of cultural routes. The proposed methodology is verified through the study of the defensive features of the ancient Nasrid Kingdom, the last Islamic territory in the Iberian Peninsula from the thirteenth to the fifteenth century, which shaped the Spanish region known as the Kingdom of Granada until the nineteenth century. Design/methodology/approach To assist in the proposal of new routes, a precise collection of physical data (topography, landmarks, resources, population centres …), existing public paths and protected natural sites was carried out. Those cultural routes relevant to the area of study were also selected and mapped through GIS. A set of indicators prioritised through an analytic hierarchy process (AHP) have evaluated the proposed itineraries. Findings The methodology enables the integral evaluation of parameters such as natural heritage, existing paths networks, defensive architectural heritage (watchtowers), existing cultural routes or proximity to basic services. The methodology's application allows an index to be obtained that quantifies the global implications of these parameters in the design of new itineraries. This leads to the development of a network with its own narrative that provides a historical, environmental and cultural meaning. Originality/value Watchtowers in this region have previously been studied as isolated and locally relevant architectural features. This work studies them from an overall perspective, considering each tower as a piece of a complex defensive and territorial system. Cultural routes arise from this joint interpretation as tools to restore and highlight the interrelationship between architectural heritage and territory and people., This work has been carried out within the framework of the Spanish National R&D Research Plan through the project called “The watchtowers that defended the Nasrid kingdom of Granada. Scientific analysis and survey” (HAR2016-79689-P) funded by the Ministry of Science, Innovation and Universities, Government of Spain and co-financied with funds FEDER, No