[ES] El uso de subproductos agroindustriales en la alimentación del ganado
lechero ha adquirido una gran importancia desde el punto de vista medioambiental
y de reducción de los costes de alimentación. Los residuos de la industria
vitivinícola pueden ser una alternativa interesante para su uso en ganado lechero
siempre que no tengan un efecto negativo sobre la calidad de la leche y sus
productos derivados. Entre los derivados lácteos, las leches fermentadas en
especial el yogur han aumentado considerablemente su consumo en los últimos
años debido a su alto valor nutritivo y a sus propiedades probióticas beneficiosas
para la salud. También se ha incrementado la utilización de la leche de cabra, de la
que España es el segundo productor de la UE-27, para la fabricación de yogur que
es valorado muy positivamente por los consumidores. En este proyecto se ha
estudiado el efecto de la inclusión de orujo de uva blanca en forma de ensilado en
la dieta de cabras sobre la calidad de la leche y el proceso de elaboración del yogur,
así como las características fisicoquímicas, microbiológicas y sensoriales del yogur
fabricado a partir de la leche de las cabras de dos grupos experimentales, un grupo
control y otro grupo de animales alimentado con la dieta que contiene de orujo de
uva blanca. Para ello, se realizaron tres fabricaciones de yogur monitorizando el
proceso de elaboración de los dos grupos y se determinarán los parámetros físico-
químicos y microbiológicos en tres momentos de la vida útil del producto (1, 14 y
28 días). También se efectuó la evaluación sensorial de los distintos lotes de
yogures. Los resultados indicaron que la calidad de leche se vio afectada de forma
muy leve, ya que parámetros como el contenido en proteína y color cambiaron en
función de la misma. El proceso de elaboración, en concreto las cinéticas de pH,
no mostraron diferencias estadísticamente significativas entre los yogures
elaborados con la leche de los dos grupos. Mientras que la composición química
del yogur sí que se vio afectada por el tipo de dieta, en concreto se detectaron
diferencias estadísticamente significativas entre los dos grupos, Control y OB,
respecto a los valores de grasa (p<0,01), proteínas (p<0,01) y los parámetros L, a
y b del color (p<0,05). En cuanto a las características microbiológicas, la dieta con
orujo de uva blanca no afectó de forma estadísticamente significativa a los valores
de S. thermophilus y L. delbrueckii subsp. bulgaricus. Por el contrario, el tiempo de
conservación en refrigeración afectó a parámetros como la acidez (pH y ºDornic) y
el contenido en lactosa, tanto el pH como la lactosa sufrieron un descenso de sus
valores con el paso del tiempo, mientras que los ºDornic aumentaron. Asimismo,
los resultados obtenidos al evaluar el color evidenciaron que la luminosidad (L)
disminuyo con el tiempo de almacenamiento (p<0,01). Respecto a las dos cepas
de microorganismos, los valores medios UFC/g no experimentaron ningún cambio
estadísticamente significativo a lo largo del tiempo de conservación en
refrigeración. A su vez, no se encontraron interacciones significativas para ninguna
de las variables analizadas. Los resultados del análisis sensorial indican que no hay
diferencias estadísticamente significativas para ninguno de los parámetros
evaluados, por lo que los posibles cambios en el yogur producidos por la dieta no
son perceptibles por los catadores. Estos resultados muestran que la incorporación
de ensilado de orujo de uva blanca en la dieta de cabras lecheras no compromete
las principales características de calidad de los yogures., [EN] The use of agro-industrial by-products in dairy cattle feed has become very
important from an environmental point of view and in terms of reducing feed costs.
Wine industry waste can be an interesting alternative for use in dairy cattle, provided
that it does not have a negative effect on the quality of milk and its derived products.
Among dairy derivatives, fermented milks, especially yoghurt, have seen a
considerable increase in consumption in recent years due to their high nutritional
value and their probiotic properties that are beneficial to health. The use of goat's
milk, of which Spain is the second largest producer in the EU-27, has also increased
for the production of yoghurt, which is highly valued by consumers. This project will
study the effect of including white grape pomace in the form of silage in the diet of
dairy goats on the quality of the milk and the yoghurt production process, as well as
the physical-chemical, microbiological and sensory characteristics of yoghurt
produced from the milk of goats from two experimental groups, a control group and
a group of animals fed with a diet containing white grape pomace. The main
objective is to determine whether the incorporation of this by-product in the diet of
goats can affect the quality of the milk and the yoghurt produced from it. To do this,
three yoghurt productions will be carried out, monitoring the production process of
the two groups and determining the physical-chemical and microbiological
parameters at three points in the shelf life (1, 14 and 28 days). A sensory evaluation
of the different batches of yoghurt will also be carried out. The results indicated that
milk quality was only slightly affected, as parameters such as protein content and
color changed accordingly. The manufacturing process, specifically the pH kinetics,
showed no statistically significant differences between yogurts made with milk from
the two groups. However, the chemical composition of the yogurt was affected by
the type of diet; statistically significant differences were observed between the
Control and OB groups regarding fat content (p<0.01), protein content (p<0.01), and
the color parameters L, a, and b (p<0.05). Regarding microbiological characteristics,
the diet including white grape pomace did not significantly affect the values of S.
thermophilus and L. delbrueckii subsp. bulgaricus. On the other hand, refrigeration
storage time affected parameters such as acidity (pH and °Dornic) and lactose
content: both pH and lactose levels decreased over time, while °Dornic values
increased. Likewise, results from the color evaluation showed that lightness (L)
decreased with storage time (p<0.01). As for the two strains of microorganisms, the
average CFU/g values did not undergo any statistically significant changes
throughout the refrigeration storage period. Moreover, no significant interactions
were found for any of the variables analyzed. The sensory analysis results indicate
that there are no statistically significant differences in any of the evaluated
parameters, so the possible changes in the yogurt caused by the diet are not
perceptible to the tasters. These results show that incorporating white grape
pomace silage into the diet of dairy goats does not compromise the main quality
characteristics of yogurt