Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación
Artículo preliminar (WorkingPaper)
Los bancos centrales nacionales en el sistema europeo de bancos centrales
El treball exposat tot seguit analitza els "conflictes" que poden plantejar-se en la presa de decisions en política monetària al Banc Central Europeu, quan les taxes d'inflació dels estats que integren la UEM són diferents i els banquers centrals independents tenen diferents graus de conservadurisme. En aquest cas, és possible que la solució normativa d'un banc central independent per a evitar la inconsistència temporal no sigui eficient. En el treball es comparen els òrgans de decisió de la Reserva Federal i del Bundesbank amb el BCE i s'assenyalen les diferències en la representació dels districtes en els respectius consells. Aquest extrem és especialment interessant pels efectes que pot tenir l'ampliació de la UEM i de la UE., El siguiente trabajo analiza los "conflictos" que se pueden plantear en la toma de decisiones en política monetaria en el Banco Central Europeo, cuando los estados que integran la UEM tienen distintas tasas de inflación y los banqueros centrales independientes tienen distintos grados de conservadurismo. En este caso, puede que la solución normativa de un banco central independiente para evitar la inconsistencia temporal no sea eficiente. En el trabajo se comparan los órganos de decisión de la Reserva Federal y del Bundesbank, con el BCE y se señalan las diferencias en la representación de los distritos en los respectivos consejos. Este extremo es especialmente interesante por los efectos que puede tener la ampliación de la UEM y de la UE., In the following paper we analyse those "conflicts" which may emerge when taking decision on monetary policy in the European Central Bank due to different inflation rates across members and different degrees of conservativeness across central bankers. In this case, it may be that the normative solution of making a central bank independent so as to avoid the problem of "time inconsistency" is inefficient. The paper compares the decision-making organs of the Federal Reserve and the Bundesbank with those of the ECB and points to the differences in the way that districts are represented in the respective councils. This is particularly interesting in the light of the enlargement of the EMU and the EU.