Pasar al contenido principal

DESCRIPCION E INTERPRETACION DE LA VARIACION DIALECTAL: ASPECTOS FONOLOGICOS Y MORFOLOGICOS DEL CATALAN

FFI2010-22181-C03-02

•
Nombre agencia financiadora Ministerio de Ciencia e Innovación
Acrónimo agencia financiadora MICINN
Programa Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Subprograma Subprograma de Proyectos de Investigación Fundamental no Orientada
Convocatoria Proyectos I+D
Año convocatoria 2010
Plan Estatal 2008-2011 Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica
Unidad de gestión Subdirección General de Proyectos de Investigación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DE BARCELONA
Identificador persistente http://dx.doi.org/10.13039/501100004837

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 3
Encontrada(s) 1 página(s)

Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Canvi morfològic vs. canvi fonològic en català nord-occidental, Morphological change vs. phonological change in north-western Catalan

  • Bofarull-Ballús, Anna
Aquest treball s’inscriu en el marc del projecte Descripción e interpretación de la variación dialectal: aspectos fonológicos y morfológicos del catalán (FFI2010-22181-C03-02), finançat pel Ministeri de Ciència i Innovació i el Fons Europeu de Desenvolupament Regional., L’objectiu d’aquest article és analitzar si el procés de desdialectalització de les varietats nordoccidentals de Catalunya i Andorra afecta amb intensitats diferents els aspectes morfològics i fonològics de la llengua. La discriminació entre els elements impredictibles —o morfològics— i predictibles —o fonològics— es du a terme mitjançant una anàlisi generativa del corpus. D’aquesta manera, és possible calcular per separat la distància en els àmbits de la morfologia i de la fonologia i visualitzar —mitjançant tècniques d’anàlisi multidimensional— les diferents evolucions d’aquests dos nivells de llengua al llarg de quatre generacions de parlants nordoccidentals. Es tracta, al capdavall, d’aportar una mica més de llum al debat sobre la major permeabilitat dels diferents components de la llengua en els processos de canvi lingüístic per raons de prestigi. La conclusió és que, si més no en català nord-occidental, la jerarquia d’estabilitat dels elements lingüístics és clara: la morfologia s’ha anivellat a un ritme més ràpid que la fonologia, la qual cosa ha comportat una progressiva accentualització de la majoria d’aquests parlars., This paper aims to determine whether the dedialectalisation process undergone by the northwestern varieties of the Catalan language in Catalonia and Andorra affects the morphological and phonological components of the language in differing degrees. Through the generative analysis of the corpus of writings from this region we distinguish unpredictable—or morphological— aspects from predictable—or phonological—aspects, hence enabling us to calculate the morphological and phonological distances among the north-western varieties separately and view—through a multidimensional analysis—the different evolutions of the morphological and the phonological components of these varieties in four generations of northwestern Catalan speakers. In a word, we aim to shed a bit more light on the debate as to what language components are most susceptible to the influences of standard language due to prestige. We reach the conclusion that at the very least in north-western Catalan, the hierarchy of stability among linguistic elements is clear: morphology has levelled off faster than phonology. As a result, most of these speech varieties have undergone an accentuation process., info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La subagrupació romànica de la llengua catalana: una aproximació dialectomètrica de base fonètica a l’Atlas Linguistique Roman, The Romance subgrouping of the Catalan language: a dialectometric approach to the Atlas Linguistique Roman

  • Bofarull-Ballús, Anna
  • GONZÁLEZ-GONZÁLEZ, MANUEL
Aquest treball s’inscriu en el projecte “Descripción e interpretación de la variación dialectal: aspectos fonológicos y morfológicos del catalán” (FFI2010-22181-C03-02), finançat pel MICINN i el FEDER, i ha estat possible gràcies a un ajut del Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades de la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galícia., The aim of this paper is to present a first dialectometric approach to the geolinguistic distribution of the Romance varieties using a new corpus based on the Atlas Linguistique Roman (ALiR) which is currently being developed at the Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. However, the dialectometrization of ALiR will allow us not only to analyze the linguistic distance among the varieties of Romania Antiqua, but also to shed light from a quantitative perspective on several issues that have historically raised controversy. Specifically, this paper deals with the Romance subgrouping of the Catalan language, an issue that has been recently reopened by Radatz (2012)., info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Unha nova base de datos para a romanística a partir do "Atlas Linguistique Roman"

  • Valls, Esteve
  • GONZÁLEZ-GONZÁLEZ, MANUEL
Este traballo inscríbese nos proxectos «Descripción e interpretación de la variación dialectal: aspectos fonológicos y morfológicos del catalán» (FFI2010‑22181-C03-02), financiado polo MICINN e mais o FEDER, e «Cambio lingüístico no galego actual» (FFI2012‑33845), financiado polo Ministerio de Economía e Competitividade; e foi posible grazas á axuda do Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades., O Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CRPIH) está a elaborar, a partir da explotación do "Atlas Linguistique Roman" (ALiR), unha gran base de datos informatizada con información diatópica, etimolóxica, etnográfica, semántica e mais bibliográfica das distintas falas que integran o contínuum románico. Presentar as características e a utilidade desta base de datos que, malia atoparse aínda nunha fase inicial, xa conta con máis de 57.000 rexistros, é o principal obxectivo deste artigo, que se estrutura en tres apartados: en primeiro lugar, fornécese unha introdución ás principais características do ALiR; en segundo lugar, detállase a estrutura desta base de datos e do formulario que se creou para facilitar as buscas; finalmente, suxírense algunhas posibles explotacións deste novo recurso que se pon ao servizo da romanística. Algunhas destas aplicacións xa se están a desenvolver no CRPIH; outras son unha porta aberta a futuras investigacións., info:eu-repo/semantics/publishedVersion