Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 11
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Libro o Monografía (Book)

Learning context effects, study abroad, formal instruction and international immersion classrooms

  • Thomas-Wilhelm, Dakota|||0000-0002-4845-0161
  • Sánchez-Hernández, Ariadna
  • Pogorelova, Iryna
  • Trenchs Parera, Mireia
  • Geoghegan, Leah
  • del Río, Carmen
  • Juan-Garau, Maria
  • Monje, Victoria
  • Carlet Foresti, Angelica|||0000-0001-8411-4731
  • Avello, Pilar
  • Tejada-Sánchez, Isabel
  • Moratinos-Johnston, Sofía
  • Juan-Garau, Maria
  • Salazar-Noguera, Joana
  • Ament, Jennifer Rose|||0000-0001-8273-171X
  • Barón Parés, Júlia|||0000-0002-8375-0979
  • López-Serrano, Sonia
  • Thomas-Wilhelm, Dakota|||0000-0002-4845-0161
This book deals with the effects of three different learning contexts mainly on adult, but also on adolescent, learners' language acquisition. The three contexts brought together in the monograph include i) a conventional instructed second language acquisition (ISLA) environment, in which learners receive formal instruction in English as a Foreign Language (EFL); ii) a Study Abroad (SA) context, which learners experience during mobility programmes, when the target language is no longer a foreign but a second language learnt in a naturalistic context; iii) the immersion classroom, also known as an integrated content and language (ICL) setting, in which learners are taught content subjects through the medium of the target language-more often than not English, used as the Lingua Franca (ELF). The volume examines how these contexts change language learners' linguistic performance, and also non-linguistic, that is, it throws light on how motivation, sense of identity, interculturality, international ethos, and affective factors develop. To our knowledge, no publication exists which places the three contexts on focus in this monograph along a continuum, as suggested in Pérez-Vidal (2011, 2014), with SA as 'the most naturalistic' context on one extreme, ISLA on the other, and ICL somewhere in between, while framing them all as international classrooms. Concerning target languages, the nine chapters included in the volume analyze English, and one chapter deals with Spanish, as the target language. As for target countries in SA programmes, data include England, Ireland, France, Germany, and Spain in Europe, but also Canada, China, and Australia. While the main bulk of the chapters deal with tertiary level language learners, a language learning population which has received less attention by research thus far, one chapter deals with adolescent learners.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The effects of English-medium instruction on the use of textual and interpersonal pragmatic markers

  • Ament, Jennifer
  • Pérez Vidal, Carmen
  • Barón Parés, Júlia
This study examines a semi and a full English-medium instruction (EMI) undergraduate program offered at a Catalan university in order to measure its effect on the students’ oral output. Specifically, it tackles the acquisition of pragmatic markers (PMs) by measuring four variables, the overall frequency of use, the variety of types, the use of textual PMs, and the use of interpersonal PMs. Oral data were collected via a monologue and an interaction task. The study is cross-sectional with 39 full-EMI and 33 semi-EMI participants in 2nd and 3rd year of study plus 10 native speakers. PM use was chosen for analysis due to the important role they play in communicative competence. Results show a significant increase in the overall frequency and variety of types of PMs used from year 2 to year 3. The full-EMI group used PMs at a significantly higher frequency and wider variety when compared to the semi-EMI group, neither group reached baseline levels for use of interpersonal PMs, and both groups displayed a higher use of textual PMs compared to the NSs., This work was supported by the AGENCIA UNIVERSITARIA DE RECERCA (AGAUR), in Catalonia, [2014 SGR and current 2017] and by the Ministry of Economy and Competitiveness [FFI2013-48640-C2-1-P]. Additionally the authors would like to thank colleagues and friends who helped contribute to this publication.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A study on the functional uses of textual pragmatic markers by native speakers and English-medium instruction learners

  • Ament, Jennifer
  • Barón Parés, Júlia
  • Pérez Vidal, Carmen
This study aims at describing and comparing the distribution of pragmatic marker (PM) use by English as a Foreign Language (EFL) speakers and English native speakers (NSs). To do this, the effect of increased contact with English, via English-medium instruction (EMI), on the use of textual PMs in learner's oral communication was explored. A functional-pragmatic approach was taken to the analysis of PMs. Textual PMs were examined due to the high frequency of these markers in the EMI setting. Participants were second-year (N=23), and third-year (N=18) business undergraduates, and a NS control group (N=10). Data were collected through two oral tasks. Results indicate that the groups used PMs for causal, contrast and sequential functions at similar frequencies, and that the NSs used PMs significantly more often for continuation and elaboration functions and significantly less opening and closing functions compared to the EMI groups. The results suggest that EMI might facilitate the acquisition of some functions of PMs such as the use of causal, contrast, sequential and topic shift/digression markers whereas other PMs, such as elaboration markers, may take longer to acquire. Participation in a variety of contexts and explicit instruction might aid a more balanced use of textual PMs., This study was supported by the Spanish Ministry of Science and Innovation (Grant FFI2013-48640-C2-1-P).
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Motivation and investment: exploring the choice of English-medium instruction for mid-degree undergraduates in Catalonia

  • Machin, Elizabeth Anne-Marie
  • Ament, Jennifer
  • Pérez Vidal, Carmen
The purpose of the present study is to offer insights into how Spanish undergraduates, who were mid-way through an English-medium programme at a university in Catalonia, articulate their past decision to study an academic subject in English. Economics students (34 in total) completed an oral elicitation task and the monologues yielded were analysed using thematic analysis. Three dominant themes emerged: (1) The right fit for me; (2) To practise my English; and (3) English comes with benefits. Each of these themes is presented as a composite description of the students’ ideas about their past choice from the temporal position of the here-and-now, and explored through distinct but complementary social psychological and sociological lenses. The present study finds threads running through the students’ narratives of a near effortlessness to choose to learn in this way, as well as an understanding of the capital value of English. For some, their sole stated motive was to develop and preserve this linguistic asset., This work was supported by the Spanish Ministry of Science and Innovation under Grant number FFI2013-48640-C2-1P.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Motivation and investment: exploring the choice of English-medium instruction for mid-degree undergraduates in Catalonia

  • Machin, Elizabeth Anne-Marie
  • Ament, Jennifer
  • Pérez Vidal, Carmen
The purpose of the present study is to offer insights into how Spanish undergraduates, who were mid-way through an English-medium programme at a university in Catalonia, articulate their past decision to study an academic subject in English. Economics students (34 in total) completed an oral elicitation task and the monologues yielded were analysed using thematic analysis. Three dominant themes emerged: (1) The right fit for me; (2) To practise my English; and (3) English comes with benefits. Each of these themes is presented as a composite description of the students’ ideas about their past choice from the temporal position of the here-and-now, and explored through distinct but complementary social psychological and sociological lenses. The present study finds threads running through the students’ narratives of a near effortlessness to choose to learn in this way, as well as an understanding of the capital value of English. For some, their sole stated motive was to develop and preserve this linguistic asset., This work was supported by the Spanish Ministry of Science and Innovation under Grant number FFI2013-48640-C2-1P.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A study on the functional uses of textual pragmatic markers by native speakers and English-medium instruction learners

  • Ament, Jennifer
  • Barón Parés, Júlia
  • Pérez Vidal, Carmen
This study aims at describing and comparing the distribution of pragmatic marker (PM) use by English as a Foreign Language (EFL) speakers and English native speakers (NSs). To do this, the effect of increased contact with English, via English-medium instruction (EMI), on the use of textual PMs in learner's oral communication was explored. A functional-pragmatic approach was taken to the analysis of PMs. Textual PMs were examined due to the high frequency of these markers in the EMI setting. Participants were second-year (N=23), and third-year (N=18) business undergraduates, and a NS control group (N=10). Data were collected through two oral tasks. Results indicate that the groups used PMs for causal, contrast and sequential functions at similar frequencies, and that the NSs used PMs significantly more often for continuation and elaboration functions and significantly less opening and closing functions compared to the EMI groups. The results suggest that EMI might facilitate the acquisition of some functions of PMs such as the use of causal, contrast, sequential and topic shift/digression markers whereas other PMs, such as elaboration markers, may take longer to acquire. Participation in a variety of contexts and explicit instruction might aid a more balanced use of textual PMs., This study was supported by the Spanish Ministry of Science and Innovation (Grant FFI2013-48640-C2-1-P).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The effects of English-medium instruction on the use of textual and interpersonal pragmatic markers

  • Ament, Jennifer
  • Pérez Vidal, Carmen
  • Barón Parés, Júlia
This study examines a semi and a full English-medium instruction (EMI) undergraduate program offered at a Catalan university in order to measure its effect on the students’ oral output. Specifically, it tackles the acquisition of pragmatic markers (PMs) by measuring four variables, the overall frequency of use, the variety of types, the use of textual PMs, and the use of interpersonal PMs. Oral data were collected via a monologue and an interaction task. The study is cross-sectional with 39 full-EMI and 33 semi-EMI participants in 2nd and 3rd year of study plus 10 native speakers. PM use was chosen for analysis due to the important role they play in communicative competence. Results show a significant increase in the overall frequency and variety of types of PMs used from year 2 to year 3. The full-EMI group used PMs at a significantly higher frequency and wider variety when compared to the semi-EMI group, neither group reached baseline levels for use of interpersonal PMs, and both groups displayed a higher use of textual PMs compared to the NSs., This work was supported by the AGENCIA UNIVERSITARIA DE RECERCA (AGAUR), in Catalonia, [2014 SGR and current 2017] and by the Ministry of Economy and Competitiveness [FFI2013-48640-C2-1-P]. Additionally the authors would like to thank colleagues and friends who helped contribute to this publication.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Context effects in second language acquisition, formal instruction, study abroad and immersion classrooms

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Motivation and investment, exploring the choice of English-medium instruction for mid-degree undergraduates in Catalonia

  • Machin, Elizabeth
  • Ament, Jennifer Rose|||0000-0001-8273-171X
  • Pérez-Vidal, Carmen
The purpose of the present study is to offer insights into how Spanish undergraduates, who were mid-way through an English-medium programme at a university in Catalonia, articulate their past decision to study an academic subject in English. Economics students (34 in total) completed an oral elicitation task and the monologues yielded were analysed using thematic analysis. Three dominant themes emerged: (1) The right fit for me; (2) To practise my English; and (3) English comes with benefits. Each of these themes is presented as a composite description of the students' ideas about their past choice from the temporal position of the here-and-now, and explored through distinct but complementary social psychological and sociological lenses. The present study finds threads running through the students' narratives of a near effortlessness to choose to learn in this way, as well as an understanding of the capital value of English. For some, their sole stated motive was to develop and preserve this linguistic asset.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

The acquisition of pragmatic markers in the English-medium instruction context

  • Ament, Jennifer Rose|||0000-0001-8273-171X
  • Barón Parés, Júlia|||0000-0002-8375-0979
This study focuses on the effects of the context of learning on language acquisition by comparing the production of discourse markers (DMs) in oral output of English-medium instruction (EMI) students (N = 7) with non-EMI students (N = 9). Data were elicited through an oral discourse completion task and a conversation task. Four types of DMs were identified: cognitive, interpersonal, structural and referential. Quantitative analysis reveals that EMI students tend to produce loger responses and more structural markers, as opposed to control students, who use more referential markers. A qualitative interpretation of the data suggests that the EMI participants mark their discourse for their own as well as for their interlocutor's benefit, specifically by using structural markers to ensure clear interpretation of utterances. The study further suggests that participation in an EMI program may lead to pragmatic benefits specifically in terms of the type and quality of DMs used, rather than of their frequency and overall variety. However, the study also indicates that this context alone may not be sufficient for the acquisition of all types of markers, and that there are many other factors at play in the acquisition of this pragmatic feature
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Linguistic outcomes of English medium instruction programmes in higher education, A study on economics undergraduates at a Catalan University

  • Ament, Jennifer Rose|||0000-0001-8273-171X
  • Pérez-Vidal, Carmen
Globalisation and international mobility in the 21st century has led to the internationalisation of the English language (Crystal, 2003). Research regarding linguistic gains at university levels is however extremely scarce. This study aims to address this gap of knowledge and provide some answers as to how much linguistic gain can be expected after one year of English medium instruction. Two groups of undergraduate students enrolled in different levels of English medium instruction (EMI) were given a pre and post-test over a 1-year period. Results were analysed statistically; significant gains were found only in the semi- immersion group in the grammatical domain; although, there was a trend for improvement as well as higher scores for full immersion students. It might be interpreted that in order for linguistic gains to be seen in adults there needs to be some focus on form and language guidance (Muñoz, 2007; Pérez-Vidal, 2007). Thus, an integrated content and language (ICLHE) approach is more effective than a solely content based EMI model for university level content courses, if linguistic gains are the desired outcomes of the programme.