Pasar al contenido principal

PRACTICAS CULTURALES Y ESFERA PUBLICA: EDITORAS ESPAÑOLAS Y LATINOAMERICANAS CONTEMPORANEAS

FFI2016-76037-P

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Año convocatoria 2016
Plan Estatal 2013-2016 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS (CSIC)

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 9
Encontrada(s) 1 página(s)

DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Cuando la patria es el idioma: la correspondencia inédita de Norah de Borges a Gabriela Mistral (1935-1948)

  • García Chacón, Irene
  • Garcerá Román, Francisco Javier
[EN] In their fight to make a profession out of the artistic activity, authors of the first half of the 20th century developed multiple and various strategies. One of these main strategies consisted on making use of some specific art networks. The letters and correspondence, which played an essential role on forging these aesthetic links, are a tool of inestimable value to document those mentioned networks. Throughout the unprecedented correspondence that the painter Norah Borges (1901-1998) addressed the writer Gabriela Mistral (1889-1957), this article explores the importance that those private writings had in the shaping of the public sphere. The letters presented here are examples of the feminine artistic solidarity. These will bring to life the personal and professional relationship kept between both authors who collaborated with the purpose of legitimate and make themselves known to the public. Publishing these missives is an act of understanding of the intimate incidents that both authors had to suffer resulting in the integration of these characters in our cultural, artistic and literary history., [ES] En su lucha por la profesionalización de la actividad artística, las creadoras de la primera mitad del siglo XX desarrollaron múltiples y diversas estrategias. Una de estas estrategias principales consistió en valerse de unas determinadas redes artísticas. La correspondencia epistolar, que en la época jugó un papel esencial a la hora de tejer estos lazos estéticos, supone una herramienta de inestimable valor para documentar dichas redes. El presente artículo explora, a través de la correspondencia inédita que la pintora Norah Borges (1901-1998) dirigió a la poeta Gabriela Mistral (1889-1957), la importancia que los escritos privados tuvieron en la configuración de la esfera pública. Las cartas que aquí se presentan son huellas de la solidaridad artística femenina. Materializan la relación personal y profesional mantenida por ambas creadoras que colaboraron con el fin de obtener u otorgar visibilidad y legitimación. Publicar estas misivas supone así un acto de comprensión de las vicisitudes íntimas que las dos artistas debieron soslayar y que se traduce en la integración de estos sujetos en nuestra historia cultural, artística y literaria., Peer reviewed, Peer Reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

'Aviso a los gobernantes: no expidan certificados de poetas': Gloria Fuertes y Gabriel Celaya en su correspondencia inédita (1954-1969)

  • Garcerá Román, Francisco Javier
[EN] Authors who started their lyrical career after the Spanish Civil War faced a dictatorial context that suppressed any ideology dissenting from that of Franco’s dictatorship, as Gabriel Celaya (1911-1991) did. Likewise, Fascism relegated women to the private space of the home, so being a poet for Gloria Fuertes (1917-1998) meant a double dissidence, for being a woman and an individual contrary to dictatorship. This article explores, by means of Gloria Fuertes’s first collection of letters ever published, the intimate space shared by these two authors and its influence on the public sphere through the collaborative literary networks they established. The publication of these letters bears witness to Gloria Fuertes’s beginnings at writing, her personal aspects and her experience as a lecturer in the US., [ES] Los autores que comenzaron su andadura poética tras la Guerra Civil española debían hacer frente a un contexto dictatorial que suprimía cualquier ideología disidente de la oficialidad franquista, como sería el caso de Gabriel Celaya (1911-1991). Asimismo, el fascismo había relegado a la mujer a la esfera privada del hogar, por lo que para Gloria Fuertes (1917-1998) ser poeta representaba una doble disidencia, como sujeto contrario a la dictadura y como mujer. El presente artículo explora, a través de su epistolario inédito, el primero que se publica de Gloria Fuertes, el espacio íntimo que compartieron los dos autores y su influencia en la esfera pública a través de las redes de colaboración literarias que establecieron. Para el universo de los estudios fuertianos, publicar estas misivas nos ofrece el testimonio de su comienzo en la escritura, de su faceta más personal y de su experiencia como docente en EE. UU., Deseo expresar mi agradecimiento tanto a Paloma y Marta Porpetta y Jesús Herrero, de la Fundación Gloria Fuertes, como a Pilar Múgica en representación de todos los herederos de Gabriel Celaya y al Koldo Mitxelena Kulturunea de la Diputación Foral de Gipuzkoa, que custodia su archivo, por su amabilidad y su ayuda en esta investigación, Peer Reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Azorín a la búsqueda de la imperturbabilidad estética y vital: el ejemplo de París, bombardeado (1919)

  • Martín-Hervás Jiménez, Miguel Ángel
[EN] This article aims to demonstrate a desire for imperturbability in the mature work of the Spanish writer José Martínez Ruiz, Azorín (1873–1967). This wish can be appreciated both in his literature and his life. His desire for imperturbability can be related to what Juan Marichal called the will of style, which is to say: an individuation process developed by an essayist in order to distinguish their literature and themselves from others. In these pages, Azorín’s desire for imperturbability will be identified in his work dating back to the early twentieth century. Special attention will be paid to París, bombardeado, a book published in 1919 and based on some articles written by Azorín when he travelled to Paris in the spring of 1918, in order to report for the Spanish newspaper ABC on the events of the First World War., [ES] En este artículo se pretende demostrar que existe en la etapa de madurez del escritor José Martínez Ruiz, Azorín (1873–1967), un anhelo de imperturbabilidad apreciable tanto en el plano vital como en el estético. En lo que a este último respecta, dicha aspiración será interpretada desde la perspectiva de la teoría de la voluntad de estilo definida por Juan Marichal, según la cual se distingue en todo ensayista cierto ‘proceso de individuación humana’ mediante el cual aspira a ‘articularse a sí mismo con su mundo histórico coetáneo’ (Marichal 1984, 15–16). En este artículo se rastrearán indicios de la voluntad de imperturbabilidad de Azorín desde los primeros años del siglo XX y se examinará cómo quedó plasmada, concretamente, en París, bombardeado, una obra publicada en 1919 a partir de las crónicas enviadas por el autor a ABC durante su estancia en París en la primavera de 1918, en los últimos meses de la Primera Guerra Mundial., Esta publicación ha sido financiada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (España) a través de una ayuda para la Formación del Profesorado Universitario (FPU HISPANIC RESEARCH JOURNAL 38513/03256). Asimismo, se integra en el marco del proyecto de I+D+i FFI2016-76037-P, financiado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad (España)., No
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

¿Una empresa de mujeres? Editoras iberoamericanas contemporáneas

  • Fernández, Pura
El presente monográfico da cuenta de algunas de las investigaciones desarrolladas en torno al Proyecto de Excelencia I+D Prácticas culturales y esfera pública: Editoras españolas y latinoamericanas contemporáneas, expuestas parcialmente en las varias ediciones del Seminario Internacional Redes Públicas y Relaciones Editoriales. Prácticas Culturales y Esfera Pública del Grupo de Investigación Cultura, Edición e Investigación en el Ámbito Hispánico (GICELAH) del CSIC., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

«Mi nombre siempre». La construcción de la identidad autoral femenina en el siglo XIX: la Baronesa de Wilson, agente literaria de Alexandre Dumas

  • Fernández, Pura
Con autorización de la editorial para este capítulo., Este trabajo nace del Proyecto de I+D Excelencia Prácticas culturales y esfera pública: editoras españolas y latinoamericanas contemporáneas (FFI2016-76037-P) del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad del Gobierno de España.
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El registro de empresas editoriales: la censura en la ley de prensa e imprenta de 1966, The Register of Publishing Companies: the censorship in the Press and Printing Act of 1966

  • Álvarez Maylín, Carlota
[EN] The Register of Publishing Companies was one of the tools of editorial censorship that was promoted by the Francoist regime in its effort to control the influence that publishers, as cultural agents with political impact, had on the Spanish society during the sixties and seventies. The Press and Printing Act of 1966 established the obligation to register all publishing companies in a Register managed by the Information and Tourism Ministry. Despite the liberalizing appearance, this regulation focused the cultural repression on book producers: the publishers and the publishing companies. The documentation related to Register of Publishing Companies is preserved in the Spanish Administration Archives and its study allow us to understand the process of development suffered by the publishing industry from 1966 to the early eighties. This article examines the study case of publishing houses that were part of Enlace Distributor, whose files show almost all typologies that we can find in this Register., [ES] El Registro de Empresas Editoriales fue una de las herramientas de censura editorial que impulsó el Régimen franquista en su intento por frenar la influencia que los editores, como agentes culturales con incidencia política, tuvieron sobre la sociedad española durante la década de los sesenta y setenta. La ley de Prensa e Imprenta de 1966 establecía la obligación de inscribir todas las editoriales en un Registro controlado por el Ministerio de Información y Turismo. A pesar de la apariencia liberalizadora que el Régimen intenta darle, esta ley pone el foco de la represión cultural sobre los productores del libro: los editores y las editoriales. Los archivos del Registro de Empresas Editoriales se conservan en el Archivo General de la Administración (AGA), cuya documentación es imprescindible para la comprensión del desarrollo del mundo editorial desde 1966 hasta principios de los años ochenta. Este artículo estudia el caso de las editoriales que formaron parte de la Distribuidora Enlace, cuyos expedientes muestran un amplio abanico de las tipologías que se pueden encontrar en este Registro., Esta publicación es el resultado de una investigación financiada por el MINECO a través de un contrato para la Formación del Personal Investigador (FPI2017) y por el proyecto «Prácticas culturales y esfera pública: editoras españolas y latinoamericanas contemporáneas» (FFI2016-76037-P).
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

"Fue tierra de Jaén mi cuna amada": Mª del Pilar Contreras de Rodríguez, una escritora entre dos siglos

  • Garcerá, Fran
[EN] Female writers who started their literary career in the last decades of the 19th century and in the first third of the 20th century led a struggle for the professionalization of their writing. To that end, they made use of both cultural collaborative networks and the press, which became the place for spreading their works and ideologies. This article explores the figure of María del Pilar Contreras de Rodríguez (1861-1930), who started defending women’s education in her first texts from a conservative position and obtained recognition for her merits as a writer., [ES] Las escritoras que comenzaron su andadura literaria en las últimas décadas del siglo XIX y durante el primer tercio del siglo XX llevaron a cabo una lucha por la profesionalización de su escritura. Para ello, se valieron de redes de colaboración culturales y de la prensa, que se convirtió en un espacio de difusión de su trabajo y sus ideologías. El presente artículo explora la figura de María del Pilar Contreras de Rodríguez (1861-1930) que, desde una posición conservadora, defendió la educación de la mujer desde sus primeros textos y logró alcanzar el reconocimiento de su labor como escritora, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Imposturas y silencios. El epistolario de la baronesa de Wilson a Narciso Alonso Cortés o los enigmas biográficos de una mujer de letras en el siglo XIX

  • Fernández, Pura
Con autorización de la editorial para este capítulo., Este trabajo se inscribe en el marco del Proyecto de I+D Excelencia Prácticas culturales y esfera pública: editoras españolas y latinoamericanas contemporáneas (FFI2016-76037-P) del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad del Gobierno de España., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Hacia la creación de una cultura e identidad nacionales: Azorín y su lectura de los clásicos (1912-1915)

  • Martín-Hervás Jiménez, Miguel Ángel
El documento adjunto contiene las primeras páginas del libro. Con autorización de la editorial para autores CSIC., El presente libro propone una novedosa interpretación de Lecturas españolas (1912), Clásicos y modernos (1913), Los valores literarios (1914) y Al margen de los clásicos (1915), cuatro obras del escritor José Martínez Ruiz, Azorín, dedicadas fundamentalmente al ejercicio de la crítica literaria. Después de unos años enfrascado en la tarea de comentar casi a diario la actualidad política española en periódicos como ABC, Diario de Barcelona o El Pueblo Vasco, Azorín retomará la que fue sin duda su ocupación predilecta. Con la publicación de estas cuatro obras (también conocidas como «tetralogía crítica»), el escritor de Monóvar se propondrá sentar las bases de una nueva identidad nacional, de un nuevo «ser español» (Volksgeist) capaz de satisfacer las demandas de modernidad de las nuevas generaciones y de aportar valores y modelos dignos de imitación para el futuro. Así lo había manifestado en la nota introductoria a Lecturas españolas, al reconocer explícitamente que le había guiado «una curiosidad por lo que constituye el ambiente español». De igual forma, Azorín aspiraba a demostrar su valía en el campo de la crítica y a reivindicar su figura pública después de ver cómo quedaba ensombrecida debido, fundamentalmente, a su decisión de convertirse en diputado conservador a Cortes de la mano de Antonio Maura, una de las figuras más controvertidas del primer tercio del siglo XX español. Y todo ello a pesar de haber cosechado, hacía no tanto, notables éxitos con la publicación de obras emblemáticas de la estética modernista como La voluntad (1902), Los pueblos (1905) o La ruta de don Quijote (1905), El autor de este libro es beneficiario del programa de ayudas para la Formación del Profesorado Universitario (FPU) del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Asimismo, está integrado en el proyecto de I+D+i del Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC) con referencia FFI2016-76037-P, del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad., Peer reviewed