Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 9
Encontrada(s) 1 página(s)

DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

El final de Tarteso. Arqueología Protohistórica del Valle Medio del Guadiana

  • Rodríguez González, Esther
El Final de Tarteso: Arqueología Protohistórica en el valle medio del Guadiana nace con una finalidad: contribuir en el afianzamiento de la hipótesis que defiende la existencia de una etapa en la que se enmarca uno de los períodos más florecientes de Tarteso, aquel que tuvo lugar entre los siglos VII y V a.C. en las tierras bañadas por el río Guadiana., Esta publicación se ha beneficiado de las siguientes ayudas para su financiación: Proyecto de Investigación del Plan Nacional I+D+i: "Construyendo Tarteso 2.0: análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana" (PID2019-108180GB-I00), financiado por MCIN(AEI/10.13039/501100011033. Ayuda Juan de la Cierva Incorporación IJC2019-040888-I financiada por MCIN/AEI/10.13039/501100011033. Ayuda para la realización de actividades de investigación y desarrollo tecnológico, de divulgación y de transferencia de conocimiento por los grupos de investigación de Extremadura. Secretaría General de Ciencia, Tecnología, Innovación y Universidad. GR21175., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Application of real-time rendering technology to archaeological heritage virtual reconstruction: the example of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, Spain), La aplicación de la tecnología de renderizado en tiempo real a la recosntrucción virtual del patrimonio arqueológico: El ejemplo de Casa del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, España)

  • Rodríguez González, Esther
  • Casals, Josep R.
  • Celestino Pérez, Sebastián
[EN] Virtual reconstruction has become a fundamental tool to study and analyse archaeological heritage, given its usefulness for both research and dissemination. Although the discipline has advanced exponentially in recent years, the workflow used in most jobs is still based on the offline methodology as the preferred rendering engine. In contrast, this paper proposes the substitution of this methodology with the new ray tracing in real-time rendering technology; specifically, the authors used Unreal Engine to develop virtual reconstruction work as a research tool during the excavation of an archaeological site, as well as to disseminate the results of the study of each phase. The aim is to exploit the advantages of the immediacy of calculating high-quality and realistic lighting and materials, as well as the interaction and immersion in the virtual model that this system for the development of video games offers. This paper highlights: a) the benefits detected when using real-time technology in heritage reconstruction during the work carried out to date, and b) its limitations and its future evolution with the development of the technology. To demonstrate the usefulness of this tool, the authors present the reconstruction project of the Casas del Turuñuelo site (Guareña, Badajoz). It is one of the best preserved protohistoric sites in the Western Mediterranean, which is why applying this technology to this case study was considered appropriate. The excellent architectural preservation of the Casas del Turuñuelo building is an extraordinary example to assess the usefulness of applying video game engines to heritage reconstruction. This settlement is one of the first known examples of this technology being applied to heritage, specifically, to the virtualisation of an archaeological site under excavation. This methodology and its improvements will be applied to the virtual reconstruction of this project as the excavation of this site advances; thus, one of the main outreach tools developed within the framework of Building Tartessos project will be made available to users as a final product., [ES] La reconstrucción virtual se ha convertido en una herramienta fundamental para el estudio y análisis del patrimonio arqueológico, dada la utilidad que presenta tanto para la investigación como la divulgación. Aunque en los últimos años la disciplina ha avanzado exponencialmente, el flujo de trabajo empleado en la mayoría de proyectossigue basándose en la metodología sin conexión como motor de renderizado preferido. Frente a ello, el presente trabajo propone la sustitución de dicha metodología por la novedosa tecnología de renderizado con ray tracing en tiempo real; concretamente se ha trabajado con el motor de Unreal Engine, para desarrollar acciones de reconstrucción virtual como herramienta de investigación durante el proceso de excavación de un yacimiento arqueológico, así como para la divulgación de resultados del estudio de cada fase de trabajo. El objetivo es aprovechar las ventajas de la inmediatez de cálculo de una iluminación y materiales de alta calidad y realismo, así como de interacción e inmersión en el modelo virtual que este sistema para el desarrollo de videojuegos nos ofrece. Este artículo se presentan: a)los beneficios detectados al usar la tecnología de tiempo real en la reconstrucción del patrimonio durante los trabajos llevados a cabo hasta la fecha, y b) sus limitaciones y su evolución futura con el desarrollo de la tecnología. Para demostrar la utilidad de esta herramienta se presenta el proyecto de reconstrucción del yacimiento de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz). Se trata de uno de los yacimientos protohistóricos del Mediterráneo Occidental mejor conservados, razón que justifica la ideoneidad de aplicar esta tecnología a este caso de estudio. El excelente estado de conservación de la arquitectura del edificio de Casas del Turuñuelo constituye un extraordinario ejemplo para valorar la utilidad de la aplicación de los motores de videojuegos a la reconstrucción del patrimonio. Este yacimiento es uno de los primeros ejemplos conocidos en el que esta tecnología se aplica al patrimonio, concretamente a la virtualización de un yacimiento arqueológico en proceso de excavación. Dicha metodología y las mejoras que vayan incorporándose, se irán aplicando a la reconstrucción virtual de este proyecto, a medida que la excavación de este yacimiento avance; así se ofrecerá un producto final que pueda ser puesto a disposición del usuario como una de las principales herramientas de divulgación desarrolladas en el marco del proyecto Construyendo Tarteso., This publication has been produced thanks to the support received from the State Research Agency of the Ministry of Science and Innovation, and is part of the R&D&I project Building Tartessus 2.0. Constructive, spatial and territorial analysis of an architectural modelin the middle valley of the Guadiana, PID2019-108180GB-100 (2020-2023), financed by MCIN/AEI/10.13039/501100011033. In addition, this research work has been carried out with in the IJC2019-040888 finanded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Trade with the West. Glass bowls of Eastern Mediterranean origin found in the courtyard of the Casas del Turuñuelo site (Guareña, Badajoz, Spain): Archaeological context, analysis and conservation

  • Rodríguez González, Esther
  • Celestino Pérez, Sebastián
  • Medina Sánchez, María Cruz
  • Zucchiatti, Alessandro
  • Barrio Martín, Joaquín
The aim of this work is presenting a group of glasses excavated from the archaeological site Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, Spain), whose destruction dates back to the 5th Century BCE. Different types of glasses were found, among them two thick-walled translucent bowls and a very fine blue-coloured bowl. The study and conservation of these pieces has made it possible to characterize the composition of the different types of glass and their specific degradation, and to identify the possible origin where they were manufactured, in the Eastern Mediterranean. In addition, it has managed to recover the original surface and shape of these pieces and has given them the necessary consistency to be well preserved and studied., This publication has been produced thanks to the support received from the State Research Agency of the Ministry of Science and Innovation, and is part of the R&D&I project: ‘Building Tartessus 2.0. Constructive, spatial and territorial analysis of an architectural model in the middle valley of the Guadiana’, PID2019-108180 GB-I00 (2020-2023), financed by MCIN/AEI/10.13039/501100011033. In addition, this research work has been carried out within the IJC2019-040888 financed by MCIN/AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Hierarchical organization and skilled workforces for constructing the Tartessic earthen building at Casas del Turuñuelo (Guareña, Spain)

  • Cutillas Victoria, Benjamín
  • Lorenzon, Marta
  • Rodríguez González, Esther
  • Celestino Pérez, Sebastián
This article presents the results of the geoarchaeological study of earthen building materials used in a Tartessic public building at Casas del Turuñuelo. The construction dates back to the fifth century BCE and is one of the monumental buildings of Tartessic culture, characterized by its complex architecture, prestige goods, and intentional destruction after a feast and animal sacrifice. We applied an integrated methodology combining macro and micro approaches to investigate earthen construction processes, such as techniques, labour organization, workers’ specialization, and environmental exploitation. The sample mainly consists of mudbricks, but we also include other forms of earthen materials such as mud plasters, mud mortars, and geological soils for comparison. In total, 64 samples from different building parts were studied through X-ray fluorescence, X-ray diffraction, thin-section petrography, and CHN analyses. The results reveal that the workforce involved in the construction process used different resources and presented different skill levels, but was centrally planned and organized. This study reflects on the communities’ knowledge of the environment, the logistic effort and technical skill employed in the building process, and the existence of strong political structures capable of managing the erection of the complex Tartessic buildings., This work is part of the research projects “Building Tartessus 2.0. Constructive, spatial and territorial analysis of an architectural model in the middle valley of the Guadiana (PID2019-108180GB-I00, 2020–2023, Spanish Ministry of Science and Innovation), “Building sustainability: investigating earthen architecture and social practices in the Ancient Near East” (University of Helsinki, ML) and "Building in New Lands" (Kone Foundation, ML). BCV is a ‘Margarita Salas’ postdoctoral fellow funded by the European Union—NextGenerationEU. ERG is a ‘Juan de la Cierva—Incorporación’ postdoctoral fellow within the IJC2019-040888 financed by MCIN/AEI/https://doi.org/10.13039/501100011033., Open access funded by Helsinki University Library., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Vasos margarita y capeliformes (ca. 550-400 a.n.e.): ¿recipientes rituales para un culto a Astarté en el Guadiana Medio?, Margarita and capeliform vases (ca. 550-400 BC): ritual vessels for Astarte cult in the Middle Guadiana?

  • Celestino Pérez, Sebastián
  • Miguel-Naranjo, Pedro
  • Dorado Alejos, Alberto
[ES] En este trabajo se aborda el estudio de los vasos margarita y capeliformes, unas producciones elaboradas a mano, características del Medio y Bajo Guadiana durante la Primera Edad del Hierro, concretamente entre mediados del siglo VI y finales del siglo V a.n.e. Además del análisis tipológico, estilístico y cronológico de los materiales, se ha acometido el estudio geoquímico de una muestra representativa mediante fluorescencia de Rayos X (pXRF), pudiendo concluir que las producciones de este tipo del Guadiana Medio fueron realizadas en Cancho Roano, a diferencia de las del Bajo Guadiana que se produjeron en algún enclave indeterminado de esta región. Dicho resultado, considerando el carácter sacro de Cancho Roano y las características de los vasitos, permite plantear para el caso del Guadiana Medio el posible uso de estos recipientes con el culto a una divinidad, posiblemente Astarté, dada la relación existente entre el simbolismo de la típica roseta que decora las bases de los mismos y dicha divinidad., [EN] In this paper we study the margarita and capeliform vases, handmade productions characteristic of the Middle and Lower Guadiana during the Iron Age, specifically between the mid-6th and late 5th century BC. In addition to the typological, stylistic and chronological analysis of the materials, a geochemical study of a representative sample was undertaken using X-ray fluorescence (pXRF), leading to the conclusion that productions of this type from the Middle Guadiana were made in Cancho Roano, as opposed to those from the Lower Guadiana, which were produced in some undetermined enclave in this region. This result, considering the sacred nature of Cancho Roano and the characteristics of the vessels, allows us to consider the possible use of these vessels in the Middle Guadiana for the cult of a divinity, possibly Astarte, given the relationship between the symbolism of the typical rosette that decorates the bases of the vessels and this divinity., Esta publicación es parte del proyecto de I+D+i Construyendo Tarteso 2.0. Análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana, PID2019-108180GB-I00 (2020-2023), financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033. Así mismo, este trabajo de investigación se ha llevado a cabo gracias a la Ayuda IJC2019040888 financiada por MCIN/AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Reflexiones en torno al urbanismo tartésico del valle medio del Guadiana

  • Rodríguez González, Esther
  • Celestino Pérez, Sebastián
[ES] En este trabajo afrontamos el reto de analizar el concepto de urbanismo aplicado al estudio de la Protohistoria del suroeste peninsular a través de los enclaves que configuran el poblamiento del valle medio del Guadiana durante la I Edad del Hierro. Para ello, realizamos un recorrido a través de los diferentes estudios que hasta la fecha han definido los parámetros que un enclave debe cumplir para determinar la existencia, o no, de urbanismo. Una vez establecidos los criterios, presentamos los tres ejemplos de asentamiento del valle medio del Guadiana que más se aproximan a los prototipos urbanos definidos para territorios vecinos como el valle del Guadalquivir. Los datos arqueológicos analizados nos permiten presentar una lectura preliminar acerca de la presencia de un urbanismo incipiente en el Guadiana Medio entre los siglos VII – IV a.C., [EN] In this paper, we face the challenge of analysing the concept of urbanism applied to the Southwestern area of the Iberian Peninsula during the Protohistoric period. This study has been carried out through the sites that constituted the settlement system of the Middle Guadiana Valley during the Early Iron Age. To complete the research, we will review the different studies that traditionally have defined the parameters that a settlement must fulfill in order to determine the existence, or not, of urbanism. Once the criteria have been established, we present the three examples of excavated sites in the Middle Guadiana Valley that are closest to the urban prototypes defined by bordering territories such as the Guadalquivir Valley. The archaeological data analysed enable us to present a preliminary reading of the presence of incipient urbanism in the Middle Guadiana Valley between the 7th and 4th centuries BC., Este trabajo se ha realizado en el marco del proyecto del Plan Nacional “Construyendo Tarteso 2.0. Análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana”, PID2019-108180GB-100 (2020-2023) financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033 y gracias a la obtención de una ayuda IJC2019-040888 financiada por MCIN/AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A los pies de la diosa. Contexto y análisis de la escultura de mármol griego documentada en el patio del yacimiento tartésico de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, España), At the feet of the goddess. Context and analysis of the Greek marble sculpture documented in the courtyard of the tartessic site of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, Spain)

  • Celestino Pérez, Sebastián
  • Rodríguez González, Esther
  • Gutiérrez García, Ana
  • Dorado Alejos, Alberto
[EN] In this paper we present the results of the archaeometric analyzes carried out on a fragment of marble sculpture documented in the courtyard of the Casas del Turuñuelo site (Guareña, Badajoz) during the 2017 works. These analyses have confirmed that the marble comes from the Pentelic quarries (Athens, Greece), which makes it the oldest Greek marble sculpture, to date, of peninsular archaeology. His study has also made it possible to recover the remains of polychromy and to characterize the pigments used. Finally, the archaeological and historical context of the piece under study is presented, as well as its possible parallels., [ES] En este trabajo presentamos los resultados de los análisis arqueométricos realizados a un fragmento de escultura de mármol documentado en el patio del yacimiento de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz) durante los trabajos realizados en el año 2017. Estos análisis han permitido confirmar que el mármol procede de las canteras del Pentélico (Atenas, Grecia), lo que la convierten en la escultura de mármol griega más antigua, hasta la fecha, de la arqueología peninsular. Su estudio ha permitido además recuperar los restos de policromía y caracterizar los pigmentos empleados. Por último, se presenta el contexto arqueológico e histórico de la pieza objeto de estudio, así como sus posibles paralelos., Este trabajo se ha realizado en el marco del proyecto del Plan Nacional “Construyendo Tarteso 2.0. Análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana”, PID2019-108180GB-100 (2020-2023) financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033. Así mismo, este trabajo de investigación se ha desarrollado con una ayuda IJC2019-040888 financiada por MCIN/AEI/10.13039/501100011033 y en el marco del proyecto El Mensaje del mármol: Prestigio, simbolismo y materiales locales en las provincias occidentales del imperio romano entre época antigua y alto-medieval a través del caso de Hispania y Aquitania. PGC2018-099851-A-I00 (MCIU/AEI/FEDER, UE)., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La cerámica ática de Barniz Negro y de Figuras Rojas del yacimiento tartésico de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz): estudio tipológico y funcionalidad, Attic Black Glaze and Red Figure pottery from tartesian site of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz): A typological and functional study

  • Miguel-Naranjo, Pedro
  • Rodríguez González, Esther
  • Celestino Pérez, Sebastián
[ES] En este artículo estudiamos de forma monográfica las cerámicas áticas documentadas en el yacimiento tartésico de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz) a lo largo de las tres primeras campañas de excavación (2014?2018). El estudio tipológico y decorativo de los materiales ha permitido concluir la amortización de este edificio en un momento de finales del siglo V o de principios del siglo IV a. C., siguiendo una ritualidad que se repite en otros yacimientos del Guadiana Medio y en la que se empleó este tipo de vajilla. Desde el punto de vista comercial, Casas del Turuñuelo formaría parte de la ruta que aprovisionó de este tipo de materiales a las comunidades del interior, destacando la «ruta de los santuarios» como una de las opciones más plausibles que conectaría el medio y alto Guadiana con el Levante peninsular., [EN] In this paper we study the Attic ceramics documented at the tartessian site of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz) throughout the materials documented in three excavation campaigns (2014-2018). The typological and decorative study conclude that the amortization of this place was at the end of the 5th century or the beginning of the 4th century BC, with a ritual developed in other tartessian sites in the Central Guadiana Valley. Also, Casas del Turuñuelo inserted in the commercial route through which the communities of the Middle Guadiana received the Attic pottery. The “sanctuary route” could have been the principal commercial route, connecting the Central and Upper Guadiana Valley with the east coast of the Iberian Peninsula., Esta publicación es parte del proyecto de I+D+i Construyendo Tarteso 2.0. Análisis constructivo, espacial y territorial de un modelo arquitectónico en el valle medio del Guadiana, PID2019‑108180GB‑I00 (2020‑2023), financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033. Así mismo, este trabajo de investigación se ha llevado a cabo gracias a la Ayuda IJC2019‑040888 financiada por MCIN/AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The Tartessian building of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, Spain): 2015-2022 campaigns

  • Celestino Pérez, Sebastián
  • Rodríguez González, Esther
  • Carranza Peco, Luis Miguel
  • Pulido González, Guiomar
This paper brings together the results achieved during the excavation campaigns carried out at the Tartessian building of Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz, Spain) between 2015 and 2022. Along with the presentation of the documented spaces, some results from the study and analysis of objects discovered during the excavation are presented. The article delves into two main aspects of the study of the site: the analysis of its architecture and the study of the imported materials documented through the archaeological work. All this documentation updates the readings and interpretations that, to date, have been made of the Casas del Turuñuelo building and the final stage of Tartessus in the Central Guadiana Valley., This publication has been produced thanks to the support received from the State Research Agency of the Ministry of Science and Innovation, and is part of the R&D&I project: »Building Tartessus 2.0. Constructive, spatial and territorial analysis of an architectural model in the middle valley of the Guadiana«, PID2019- 108180GB-I00 (2020-2023), financed by MCIN/AEI/10.13039/501100011033. Besides, this research work has been carried out within the IJC2019-040888 financed by MCIN/AEI/10.13039/501100011033. In addition, this project received the support of a predoctoral contract from the Spanish Ministry of Universities (»Ayudas para la formación de profesorado Universitario – FPU 2021«). The contract code is: FPU21/02348. Finally, part of this project has been subsidized thanks to the National Prize for Archeology and Paleontology of the PALARQ Foundation., Peer reviewed