Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Taurina rursus trans iuga deferor: Felipe II obsequia al duque de Saboya con un ejemplar en pergamino de la Biblia Políglota de Amberes

  • Dávila Pérez, Antonio
Este capítulo ofrece la primera edición crítica, hasta donde llega nuestro conocimiento, de una carta del biblista español Benito Arias Montano a Manuel Filiberto, duque de Saboya, en la que le promete el envío de un ejemplar de la exclusiva emisión en pergamino de la Biblia Políglota de Amberes. De esta manera agradecía Felipe II a su primo las atenciones con las que colmó a Arias Montano, al pasar por Turín en su viaje de vuelta desde Roma a Amberes, tras conseguir el motu propio papal de la Políglota. La misiva es una fuente de información privilegiada sobre aspectos tan diversos como: (1) la cronología, itinerario y avatares del triunfal viaje de regreso de Arias Montano tras su referida comisión romana, a cuya reconstrucción contribuye el presente trabajo con nuevos datos; (2) el destino de los doce ejemplares de la referida emisión en pergamino de la Biblia Regia, de los cuales presentamos aquí un censo actualizado con indicación de bibliotecas y signaturas (en su caso); y (3), en términos más generales, las complejas redes de relaciones de los humanistas con las élites de poder de principios de la Edad Moderna.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Los inicios en España de la hermenéutica y crítica textual plinianas: Perotti en el Commentariolus in Plinii prohemium (Salamanca, 1504) de L. Flaminio Sículo, The Beginnings of Plinian Hermeneutic and Textual Criticism in Spain: Perotti in L. Flaminius Siculus’ Commentariolus in Plinii prohemium (Salamanca, 1504)

  • Ramos Maldonado, Sandra Inés
Lucius Flaminius Siculus’ Commentariolus in Plinii prohemium is the first Plinian commentary printed in Spain, in 1504. This ecdotic and linguistic post-incunable was written with an eminently didactic purpose for the students of the University of Salamanca. The study of the express sources (Niccolò Perotti, Ermolao Barbaro and Pomponio Leto) reveals the preponderant influence of Perotti’s Plinian commentary and the Cornu Copiae in Flaminius’ work. The philological analysis of this influence establishes the necessary textual affiliations that provide the keys to the beginnings in Spain of hermeneutics and the printed textual criticism of the Naturalis Historia
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Ad Antonium Nebrissensem, doctissimum et praeclarum uirum: el elogio de Lucio Flaminio Sículo a Nebrija

  • Ramos Maldonado, Sandra Inés
En el presente trabajo se analiza el contexto en que fue redactada la epístola latina que Lucio Flaminio, poeta siciliano afincado en nuestro país y profesor en la Universidad de Salamanca entre 1504 y 1509, dirigió a Antonio de Nebrija el 23 de mayo de 1504, publicada el mismo mes y año en las hojas finales de la edición salmantina del comentario del gramático andaluz a las Sátiras de Persio. Para comprender en su justa medida el elogio del joven italiano en dicha misiva, se apuntan y comentan otras referencias a Nebrija dispersas en la producción del poeta siciliano, así como algunos testimonios contenidos en las obras de humanistas amigos, como Lucio Marineo Sículo o Juan Maldonado.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Epitalamios latinos del Renacimiento y relaciones de sucesos: poesía, historia y ecos de sociedad

  • Serrano Cueto, Antonio
Se analiza el vínculo entre algunos epitalamios neolatinos y las relaciones de sucesos de lossiglos XV y XVI. Ello permite establecer los límites entre la ficción poética y la historia.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

De la gramática latina de Lucio Marineo Sículo publicada en Sevilla en 1501 a la alcalaína de 1532: análisis de los paratextos

  • Ramos Maldonado, Sandra Inés
Lucio Marineo Sículo, historiador italiano y cronista regio afincado en España desde 1484, fue también encargado de la enseñanza de la lengua latina a «todos los de palacio» a petición de la reina Isabel. En 1501 publica una gramática en las prensas hispalenses, concebida como una alternativa a las 'Introductiones Latinae' de Nebrija, pero sin éxito. Treinta y un años después publica en Alcalá una versión revisada y actualizada de su gramática, con un remate erasmista, ahora dirigida al futuro rey Felipe II, de cinco años en ese momento. En el presente artículo se realiza un estudio en profundidad de los paratextos de ambas ediciones, cuya edición y traducción al español se presentan completas por primera vez.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

El nombre de la reina Isabel en las gramáticas de Nebrija y Marineo

  • Ramos Maldonado, Sandra Inés
Se analiza el tratamiento del nombre de la reina Isabel I de Castilla en las gramáticas de Nebrija y Marineo a partir de su mención en los poemas de Gonzalo de Ayora y de Flaminio Sículo que encabezan el Grammatices institucionibus libellus breuis et perutilis (Hispali 1501) del historiador siciliano.