Pasar al contenido principal

EL ATLAS LINGUISTICO DE LA PENINSULA IBERICA: EDICION DIGITAL Y ANALISIS DE DATOS

PGC2018-095077-B-C41

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal de Generación de Conocimiento y Fortalecimiento Científico y Tecnológico del Sistema de I+D+i
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Año convocatoria 2018
Plan Estatal 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS (CSIC)

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 5
Encontrada(s) 1 página(s)

DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

The syntactic tradition in the Spanish linguistic atlases

  • García Mouton, Pilar
"The book chapter is under copyright and that the publisher should be contacted for permission to re-use or reprint the material in any form"., This paper studies the methodology of traditional Spanish linguistic atlases to obtain syntactic data. After setting the background, from the notes of Tomás Navarro Tomás in his questionnaires, the way of asking syntax in the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica is reconstructed. To what extent the subsequent atlases followed that method is also traced and we can see how the recent ones, besides assuming this tradition, choose to complement it with more spontaneous syntactic materials., This work was carried out under the framework of the research projects FFI2015-64329-P and PGC2018-095077-B-C41, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Introducción de Geolingüística en la península ibérica

  • Molina Martos, Isabel
  • García Mouton, Pilar
La edición de este libro se enmarca en el proyecto PGC2018-095077-B-C41, «El Atlas Lingüístico de la Península Ibérica: edición digital y análisis de datos [Léxico y motivación en el castellano rural: del ALPI (Atlas Lingüístico de la Península Ibérica) al ALiR (Atlas Linguistique Roman)]», Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Fenómenos atmosféricos en el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica y en los atlas regionales españoles

  • García Mouton, Pilar
  • Molina Martos, Isabel
[EN] This study analyses the geolinguistic data on the Vía láctea (Milky Way) and the Re-molino (Whirlwind)or Viento en espiral (Spiral Wind) in the Linguistic Atlas of the Ibe-rian Peninsula (ALPI) and in the regional atlases of European Spanish. These cases verify the extent to which small-domain and large-domain linguistic atlases are comple-mentary in dialect research. Moreover, the chronological differences between the sur-veys of these atlases enable to observe the development of dialectal speech varieties and to address geolinguistic research from a diachronic viewpoint. In short, both the ALPIand the regional atlases reveal previously unrecorded dialectal forms that contribute to tracing the history and evolution of the lexicon., [ES] En este estudio se analizan los datos geolingüísticos sobre la Vía láctea y el Remolino o Viento en espiral en el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI) y en los atles regionales del castellano europeo. Estos casos corroboran hasta qué punto los atles lingüísticos de pequeño dominio y los de gran dominio son complementarios para la investigación dialectal. Asimismo, las diferencias cronológicas entre las encuestas de unos atlas y otros permiten observar la evolución de las hablas dialectales y abordar la investigación geolingüística desde un enfoque diacrónico. En suma, tanto el ALPI como los atles regionales dejan aflorar formas dialectales no registradas hasta ahora que contribuyen a trazar la historia y la evolución del léxico., Peer reviewed
e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La –/d/ final en el Atlas dialectal de Madrid (ADIM): un cambio en marcha

e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Fenómenos atmosféricos en el "Atlas lingüístico de la Península Ibérica" y en los atlas regionales españoles

  • García Mouton, Pilar
  • Molina Martos, Isabel|||0000-0002-7023-1555
Este estudio se centra en los datos de la Vía láctea y el Remolino o Viento en espiral de los atlas lingüísticos españoles para mostrar cómo se redactan las síntesis del castellano en el marco del Atlas Linguistique Roman (ALiR), un atlas en el que los distintos comités románicos colaboran para redactar las síntesis de conjunto. En Geografía lingüística lo habitual es partir del contexto general que aportan los atlas de gran dominio, y contrastarlo con los atlas regionales, más recientes. Sin embargo, en los dominios hispánicos peninsulares, no se ha podido disponer del que hubiera sido el atlas de referencia, el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI), cuyas encuestas se hicieron en su mayor parte entre 1931 y 1936, y del que solo se publicaron 75 mapas de Fonética en 1962. De ahí que la geolingüística española se haya basado fundamentalmente en los atlas regionales, situación que se está revirtiendo gracias al actual proceso de edición digital del ALPI que permite acceder a los datos de aquellas encuestas históricas y mostrar su importancia para la geolingüística peninsular. Por una parte, el ALPI aporta la imagen completa de la situación dialectal en todo el territorio peninsular; por otra, su comparación con los atlas regionales, publicados algunas décadas después, proporciona una visión en tiempo real de cómo han evolucionado las variedades dialectales. Aquí estudiaremos los nombres de la vía láctea y el viento en espiral o remolino en el ALPI y en los atlas regionales del castellano., This study analyses the geolinguistic data on the Vía láctea (Milky Way) and the Remolino (Whirlwind) or Viento en espiral (Spiral Wind) in the Linguistic Atlas of the Iberian Peninsula (ALPI) and in the regional atlases of European Spanish. These cases verify the extent to which small-domain and large-domain linguistic atlases are complementary in dialect research. Moreover, the chronological differences between the surveys of these atlases enable to observe the development of dialectal speech varieties and to address geolinguistic research from a diachronic viewpoint. In short, both the ALPI and the regional atlases reveal previously unrecorded dialectal forms that contribute to tracing the history and evolution of the lexicon., Agencia Estatal de Investigación