Pasar al contenido principal

LA ASIRIOLOGIA Y LA ARQUEOLOGIA BIBLICA EN ESPAÑA DURANTE EL FRANQUISMO

PID2020-114676GB-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal de I+D+i Orientado a los Retos de la Sociedad
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2020
Plan Estatal 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 9
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Els orígens de l'Egipte antic, Un text inèdit de Pelegrí Casades (1905), The origins of Ancient Egypt

  • Vidal Palomino, Jordi|||0000-0001-5405-0140
L'objectiu d'aquest article és presentar i analitzar un text inèdit de Pelegrí Casades. Es tracta de la conferència que pronuncià el 25 de novembre de 1905 al Centre Excursionista de Catalunya. Fou la primera de les sis conferències que dedicà a l'Egipte antic. Allà presentà els trets bàsics de la civilització egípcia, alhora que donà a conèixer les últimes novetats en l'estudi sobre l'origen de l'Egipte faraònic, segons les darreres investigacions de Petrie, Amélineau, de Morgan, etc., The aim of this article is to present and analyse an unpublished lecture given by Pelegrí Casades on November 25, 1905, at the Centre Excursionista de Catalunya, the first of six dedicated to Ancient Egypt. In his presentation he outlined the basic features of the Egyptian Civilisation. At the same time, he described the latest findings of the study of the origins of Pharaonic Egypt based on the research of scholars such as Petrie, Amélineau, de Morgan, etc.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La ciudad más antigua del mundo. Las excavaciones de Kathleen Kenyon en Jericó (1952-1958), según la prensa española de la época

  • Vidal Palomino, Jordi|||0000-0001-5405-0140
  • Mendoza Sanahuja, Marc|||0000-0001-7891-3553
El objetivo del presente trabajo es el de analizar la recepción que tuvieron las excavaciones de Kathleen Kenyon en Jericó en la prensa española de la época. Para ello hemos analizado una muestra de treinta y dos noticias publicadas entre 1952 y 1975. Dicha muestra permite comprobar que la prensa española contribuyó ampliamente a difundir el fenómeno que Mario Liverani definió como «la carrera por la primera ciudad»., The aim of this paper is to analyse the reception that Kathleen Kenyon's excavations in Jericho had in the Spanish press. In order to do this, we have analysed a sample of thirty-two news news published between 1952 and 1975. This sample allows us to verify that the Spanish press contributed widely to disseminate the phenomenon that Mario Liverani defined as «the race for the first city».
Repositori Obert UdL
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Sadurní Ximénez (1926-1933): les ambicions arqueològiques d’un aventurer oblidat, Sadurní Ximénez (1926-1933): The archaeological ambitions of a forgotten adventurer

  • Mendoza Sanahuja, Marc
Els darrers anys de la vida del maonès Sadurní Ximénez són d’una activitat frenètica, amb una multitud de projectes ambiciosos. Entre el 1926 i el 1928 va concebre projectes de la magnitud de la fundació d’un institut arqueològic a Atenes, unes excavacions pioneres a Beòcia, una edició de Pausànies, la creació d’una revista d’estudis clàssics, un creuer arqueològic o l’ascensió al mont Olimp. Malauradament, bona part d’aquests projectes no van arribar a bon port, però això no va aturar Ximénez. Malgrat que va planejar tornar a la seva illa natal de Menorca, les seves activitats el van mantenir ocupat fins a la seva mort, a París, encara amb diversos projectes en marxa. Sens dubte, aquests anys representen el cant de cigne d’un ambiciós investigador aficionat que va estar relacionat amb grans figures del món polític, acadèmic i cultural., The last years of the life of Sadurní Ximénez were frenetic due to his participation in a great number of ambitious projects. Between 1926 and 1928 he conceived projects of great scale including the founding of an archaeological institute in Athens, pioneering excavations in Boeotia, an edition of Pausanias, creating a journal of classical studies, an archaeological cruise and climbing Mount Olympus. Although most of these projects unfortunately never came to fruition, Ximénez did not stop. Despite planning to return to his home on the Island of Minorca, his activities kept him busy until his death in Paris. Undoubtedly, these years represent the swan song of an ambitious amateur researcher with links to renowned figures from political, academic and cultural spheres., Aquest article és part del projecte “La asiriología y la arqueología bíblica en España durante el Franquismo” (PID2020-114676GB-I00).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Sadurní Ximénez (1926-1933): les ambicions arqueològiques d’un aventurer oblidat, Sadurní Ximénez (1926-1933): The archaeological ambitions of a forgotten adventurer

  • Mendoza Sanahuja, Marc
Els darrers anys de la vida del maonès Sadurní Ximénez són d’una activitat frenètica, amb una multitud de projectes ambiciosos. Entre el 1926 i el 1928 va concebre projectes de la magnitud de la fundació d’un institut arqueològic a Atenes, unes excavacions pioneres a Beòcia, una edició de Pausànies, la creació d’una revista d’estudis clàssics, un creuer arqueològic o l’ascensió al mont Olimp. Malauradament, bona part d’aquests projectes no van arribar a bon port, però això no va aturar Ximénez. Malgrat que va planejar tornar a la seva illa natal de Menorca, les seves activitats el van mantenir ocupat fins a la seva mort, a París, encara amb diversos projectes en marxa. Sens dubte, aquests anys representen el cant de cigne d’un ambiciós investigador aficionat que va estar relacionat amb grans figures del món polític, acadèmic i cultural., The last years of the life of Sadurní Ximénez were frenetic due to his participation in a great number of ambitious projects. Between 1926 and 1928 he conceived projects of great scale including the founding of an archaeological institute in Athens, pioneering excavations in Boeotia, an edition of Pausanias, creating a journal of classical studies, an archaeological cruise and climbing Mount Olympus. Although most of these projects unfortunately never came to fruition, Ximénez did not stop. Despite planning to return to his home on the Island of Minorca, his activities kept him busy until his death in Paris. Undoubtedly, these years represent the swan song of an ambitious amateur researcher with links to renowned figures from political, academic and cultural spheres., Aquest article és part del projecte “La asiriología y la arqueología bíblica en España durante el Franquismo” (PID2020-114676GB-I00).
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Enric Monserdà i l'art assiri, Enric Monserdà and Assyrian Art, Enric Monserdà y el arte asirio

  • Vidal Palomino, Jordi|||0000-0001-5405-0140
L'objectiu d'aquest article és presentar i analitzar dos documents inèdits del pintor Enric Monserdà (1850-1926) sobre art assiri. Els dos documents corresponen a dues lliçons dels cursos d'Història de l'Art i Història de les Arts Decoratives impartits per Monserdà en una data indeterminada. Curiosament, Monserdà va fer una valoració molt diferent de l'art assiri en ambdós documents. Mentre que en el primer en destacava la baixa qualitat, en el segon afirmava que els assiris van ser capaços de produir autèntiques obres mestres. Els dos documents, per tant, demostren l'evolució en el pensament de Monserdà sobre la qualitat de l'art assiri., The aim of this paper is to edit and analyse two unpublished documents on Assyrian art written by the painter Enric Monserdà (1850-1926). They are two lessons belonging to the courses on "History of Art" and "History of the Decorative Arts" taught by Monserdà on an unknown date. Interestingly, Monserdà made a very different assessment of Assyrian art in both documents. While the former emphasized its low quality, the latter claimed that the Assyrians were able to produce true masterpieces. Therefore, those texts show the evolution of Monserdà's thinking on the quality of Assyrian art., El objetivo de este artículo es presentar y analizar dos documentos inéditos del pintor Enric Monserdà (1850-1926) sobre arte asirio. Ambos documentos corresponden a dos lecciones de los cursos de Historia del Arte e Historia de las Artes Decorativas impartidos por Monserdà en una fecha indeterminada. Curiosamente, Monserdà hizo una valoración muy diferente del arte asirio en ambos documentos. Mientras que en el primero destacaba su baja calidad, en el segundo afirmaba que los asirios fueron capaces de producir auténticas obras maestras. Los dos documentos, por lo tanto, demuestran la evolución en el pensamiento de Monserdà sobre la calidad del arte asirio.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

L'estela de Meša. Primeres traduccions al català i la polèmica sobre la seva autenticitat (1903-1904)

  • Vidal Palomino, Jordi|||0000-0001-5405-0140
En aquest article presentem i analitzem dos manuscrits inèdits de l'erudit barceloní Josep Brunet i Bellet. Els dos manuscrits, datats el 1903 i el 1904, respectivament, contenen dues de les traduccions més antigues al català de l'estela de Meša. Alhora, comparem les traduccions de Brunet amb una altra traducció anònima publicada a La Veu de Catalunya, també el 1903. Finalment, analitzem les denúncies plantejades tant per Brunet com per l'autor de l'article de La Veu de Catalunya al voltant de l'autenticitat de l'estela., This article presents and analyses two unpublished manuscripts by Josep Brunet i Bellet dating respectively to 1903 and 1904 that represent two of the oldest translations of the Meša stele into Catalan. This article also compares Brunet's translations with another anonymous translation published in 1903 in La Veu de Catalunya. Finally, the study delves into the allegations raised by both Brunet and the author of the La Veu de Catalunya article regarding the authenticity of the stele.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Reseña (Review)

La recepció del passat a través de les col·leccions de còpies artístiques, De l'oblit i la destrucció a la revalorització

  • Garcia Ventura, Agnès|||0000-0001-8580-4865
Obres ressenyades: Annetta ALEXANDRIDIS, Lorenz WINKLER-HORACEK (eds.), Destroy the Copy - Plaster Cast Collections in the 19th-20th Centuries. Demolition, Defacement, Disposal in Europe and Beyond. Berlin; Boston: De Gruyter, 2022. ISBN 978-3-11-075131-4 ; Christian KLOSE, Die Dresdner Gipsabgusssammlung im 19. Jahrhundert. Von der Künstlersammlung Anton Raphael Mengs' zu Georg Treus experimentellem Lehrmuseum. Berlin; Boston: De Gruyter, 2024. ISBN 978-3-11-132543-9.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

L'estudi de la poesia mesopotàmica a Catalunya durant els segles XIX i XX

  • Vidal Palomino, Jordi|||0000-0001-5405-0140
El breu repàs que hem dut a terme en aquest treball ens ensenya que l'estudi de la poesia mesopotàmica (bàsicament l'Epopeia de Gilgamesh i l'Enuma elish) a Catalunya durant els segles xix i xx va estar protagonitzat per tres tipus d'autors: erudits benintencionats (Brunet), poetes sense formació assiriològica específica (Espriu, Ferraté, Bartra; Serrallonga encaixa només parcialment en aquesta categoria), i franctiradors aïllats, que no van saber, no van voler o no van poder endegar una tradició assiriològica catalana (Rovira). El fet que l'estudi de la poesia sumero-accàdia no trobés espai dins de l'àmbit universitari que li resulta propi és un indicador més del subdesenvolupament que els estudis assiriològics han arrossegat secularment a casa nostra pels motius que explicàvem a la introducció. Val a dir, però, que Catalunya sí que va comptar amb un assiriòleg de prestigi internacional. Ens referim, és clar, a Miquel Civil (Sabadell, 1926 - Chicago, 2019), qui fou professor del prestigiós Oriental Institute de la Universitat de Chicago, i una de les principals autoritats mundials en els estudis de llengua sumèria (Feliu 2016). Malauradament, però, tot i que Civil va treballar molt sobre els textos literaris sumeris, mai no va publicar cap traducció o estudi d'aquells textos en llengua catalana. Ha calgut esperar fins el segle xxi, i gràcies als treballs de Lluís Feliu i Adelina Millet, per poder disposar de bones traduccions i estudis acadèmics en la nostra llengua d'algunes de les obres més importants de la poesia mesopotàmica (p. ex. Feliu / Millet 2004, 2007 i 2022). Tant de bo que els seus esforços trobin continuïtat en les generacions futures.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Un estudio inédito de José Luis Álvarez de Linera sobre la Estela de Meša (1902)

  • Vidal Palomino, Jordi|||0000-0001-5405-0140
El objetivo de la presente nota es el análisis y edición de uno de los primeros estudios dedicados a la estela de Meša de Moab en el estado español. Dicho estudio se conserva en dos manuscritos distintos y nunca fue publicado.