Pasar al contenido principal

LINGUISTICA PAPIROLOGICA Y HUMANIDADES DIGITALES

PID2020-118094GB-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal de I+D+i Orientado a los Retos de la Sociedad
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2020
Plan Estatal 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario AGENCIA ESTATAL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS (CSIC)

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 5
Encontrada(s) 1 página(s)

DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Resolución de hiato vocálico en la koiné griega: la secuencia [i.a] en los papiros documentales

  • Berenguer Sánchez, José Antonio
Este artículo está sujeto a una licencia CC BY 4.0, [EN] The application of new tools for the analysis of the digital corpus of the Greek papyri allows us to access more data than those traditionally mentioned in the manuals. There are spellings that reflect different results in the processes of vowel hiatus resolution. Their review allows us to assess the impact of the phenomenon. Also, we can study its frequency over time, resizing previous approaches. For heterosyllabic vowel sequences [V1.V2], in which V1 = /i/ and V2 = [–close] [–front] vowel, we can observe the existence of graphic variants that reflect both the disappearance of V1 and V2. From the data study and typological comparison, we can establish that the stress distribution conditioned the most frequent variants: omission, possibly with preceding reduction, of V2 in unstressed heterosyllabic endings of proparoxytone words; omission of V1 in paroxytone heterosyllabic endings with stress displacement from V1 to V2. In the sequence [i.a] resolution data, we can see a high variability of results in equivalent contexts. The typological comparison also supports that non-phonetic factors may conflict with the phonetic determinants., [ES] La aplicación de nuevas herramientas para el análisis del corpus digital de los papiros griegos nos permite acceder a más datos que los tradicionalmente mencionados en gramáticas y manuales. Hay grafías que reflejan distintos resultados en los procesos de resolución de hiato vocálico. Su examen nos permite valorar mejor la incidencia del fenómeno, así como la frecuencia con que se manifiesta en cada secuencia a lo largo del tiempo, redimensionando enfoques anteriores. En secuencias heterosilábicas [V1.V2], en las que V1 = /i/ y V2 = vocal [- cerrada] [- anterior], se observa la existencia de variantes gráficas que reflejan tanto la desaparición de V1 como de V2. A partir del estudio de los datos y de la comparación tipológica, podemos establecer que la distribución acentual condicionó las variantes más frecuentes: elisión, verosímilmente previa reducción de V2 en terminaciones heterosilábicas átonas de palabras proparoxítonas, omisión de V1 en terminaciones heterosilábicas paroxítonas con desplazamiento acentual de V1 a V2. En los datos de resolución de la secuencia [i.a] se aprecia una gran variabilidad de resultados en contextos equivalentes. Como apoya también la comparación tipológica, factores no fonéticos pueden haberse contrapuesto a los condicionantes fonéticos del proceso., Este artículo es resultado del proyecto de I D i “Lingüística papirológica y humanidades digitales” PID2020-118094GB-I00, financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Vowel hiatus resolution in Koine Greek. The evidence of spelling variations for the endings -ιος, -ιον, -ίου, -ίῳ in documentary papyri

  • Berenguer Sánchez, José Antonio
The spellings -ις, -ιν instead of -ιος, -ιον are a characteristic feature of Koine Greek. The circumstances in which they arose have constituted a vexed question. Their presence in Egyptian Greek documentary papyri from III BC to VIII AD stands out. Nowadays it is possible, thanks to new digital tools, to access all the regularized spellings in modern editions. Analysis and typological comparison allow us to rethink the hypotheses put forward in previous studies. In particular, it is useful not to study these spellings independently of the spellings -oῦ, -ῶ(ι) instead of -ίου, -ίω(ι). The graphic omission of ⟨o⟩ in some forms and of ⟨ι⟩ in others reflects different results of a vowel hiatus resolution process in sequences of increasing sonority [i.V(C)]. This process is gradient and different allophones could be represented by the same spelling. Of the possible factors for the omission of ⟨o⟩ or ⟨ι⟩, the word accent distribution is the basic cause determining the final form. However, as usually happens in processes of vowel hiatus resolution in other languages, other internal or external factors may also have influenced the results. Due to this gradience in the process and the distinction of glides of different types, the effect of V1 (converted into a glide) on the previous consonant could be different from what has been documented in [Cj] groups in other stages of Greek., This article is part of the r+d+i project ffi2017-89110-p, funded by mcin /aei /10.13039 /501100011033 /feder “Una manera de hacer Europa” and of the r+d+i project pid2020- 118094gb-i00, funded by mcin /aei /10.13039 /501100011033, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Aportaciones del análisis del corpus digital de los papiros al estudio de la koiné griega

  • Berenguer Sánchez, José Antonio
[EN] The use of new technologies to analyse the digital corpus of Greek papyri can be interpreted as a logical evolution of the traditional methodology in the study of Koine Greek. The interest in combining qualitative and quantitative analysis already appeared in the works of the «pre-digital era». However, the changes in magnitude and frequency scale, the changes in classification, and the new approaches that are the product of this methodological evolution are evident., [ES] El empleo de las nuevas tecnologías para el análisis del corpus digital de los papiros griegos puede interpretarse como una evolución lógica de la metodología tradicional en el estudio de la koiné griega. El interés por combinar un análisis cualitativo con uno cuantitativo aparecía ya en las obras de la «época predigital». No obstante, son evidentes los cambios de magnitud y escala de frecuencias, los cambios de clasificación y los nuevos enfoques, producto de esta evolución metodológica., Esta publicación es parte del proyecto de I+D+i PID2020-118094GB-I00, financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Lingüística papirológica y humanidades digitales

  • Berenguer Sánchez, José Antonio
Las humanidades digitales pueden aplicarse a la investigación en lenguas antiguas, y más específicamente a los estudios de lingüística del griego antiguo., Esta publicación es parte del proyecto de I+D+i PID2020-118094GB-I00, financiado por MCIN/ AEI/10.13039/501100011033., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Humanidades en el espacio: análisis y visualización

  • Rollet, Nadège
  • Berenguer Sánchez, José Antonio
  • Sánchez-García, Patricia
  • Thiele, Jan
[EN] Following the spatial turn, research in the humanities has emphasized the critical role of spatial representations for the human mind to structure and organize knowledge. After surveying some basic principles of mental conceptualisations in spatial terms, this paper presents three apparently unconnected case studies –(1) about the beginnings of print culture of Yemeni literature, (2) the linguistic variants in Greek papyri, and (3) the toponyms and demonyms found in Orientalist philological works (16th–17th c.)– that build on a shared methodological approach: the geographical analysis and visualization of their data. Reviewing some results of the three case studies, this paper attempts to contribute to the discussion of how spatial analysis expands our research questions, perspectives and findings, [ES] Siguiendo el giro espacial, la investigación en humanidades ha hecho hincapié en el papel fundamental de las representaciones espaciales para que la mente humana estructure y organice el conocimiento. Tras examinar algunos principios básicos de las conceptualizaciones mentales en términos espaciales, este artículo presenta tres estudios de caso aparentemente inconexos –(1) sobre los inicios de la cultura impresa de la literatura yemení, (2) sobre las variantes lingüísticas en los papiros griegos, y (3), Los trabajos presentados en este artículo se han realizado en el marco de los siguientes proyectos: (3.1) Proyecto Intramural 202210I17, financiado por el CSIC, (3.2) Proyecto PID2020-118094GB-I00, «Lingüística papirológica y humanidades digitales (LPDH)», financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033, y (3.3) Proyecto PID2021-126158NB-I00, «Orientalismo en España, ss. XVII-XVIII: de la polémica religiosa a la institucionalización (ORES)», financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033 y por FEDER Una manera de hacer Europa., Peer reviewed