- Orozco-Carpio, Patricio Rodrigo
[ES] Los espacios públicos en centros históricos enfrentan el desafío de equilibrar las dinámicas urbanas contemporáneas y la presión turística. Esta complejidad hace que su análisis sea especialmente relevante; sin embargo, los enfoques existentes suelen presentar limitaciones relacionadas con la consistencia en la recolección e interpretación de datos, la escasa consideración de la multidimensionalidad y la falta de atención a la escala humana, lo que deriva en lecturas fragmentadas y dificulta la toma de decisiones.
En respuesta, esta investigación tiene como objetivo desarrollar una estrategia metodológica que optimice y haga más fiable el análisis de los espacios públicos mediante el uso de tecnologías digitales, como los Sistemas de Información Geográfica (SIG), modelos tridimensionales de alta resolución y sistemas de mallas o grillas globales, utilizadas para la recopilación, medición y análisis de datos en espacios públicos de centros históricos. Dicha metodología además aborda aspectos multidimensionales en los espacios públicos, como el publicness, mediante la revisión y adecuación de distintos enfoques y estrategias de medición. Así mismo, incorpora una perspectiva
centrada en la escala humana, considerando elementos propios de la configuración microurbana que influyen en la experiencia de los usuarios. Para ello, se realiza una revisión de conceptos y herramientas existentes, los cuales se adaptan en función de los objetivos de la investigación, permitiendo su integración en un mismo entorno digital y metodológico. Finalmente se aplica la estrategia propuesta en el caso concreto de un conjunto de espacios públicos en el centro histórico de Valencia, España.
El principal resultado de esta investigación es la propia metodología, en conjunto con las diversas herramientas desarrolladas para analizar los espacios públicos a microescala mediante el uso de tecnologías digitales. Producto de esto, se generan mapas que integran datos asociados a características multidimensionales, los cuales permiten una comprensión más completa y minuciosa de los espacios públicos al alejarse de representaciones simplificadas que se limitan al inventariado de componentes urbanos. Esto facilita la identificación de dinámicas y elementos que suelen pasar desapercibidos en análisis tradicionales. Así mismo, la incorporación del turismo como variable clave refuerza la aplicabilidad de la metodología en contextos históricos.
En conjunto, la investigación propone un marco metodológico transferible y replicable que contribuye a mejorar el análisis y la gestión de los espacios públicos en centros históricos, promoviendo un equilibrio entre la vida urbana y el uso turístico, basado en una toma de decisiones informada., [EN] Public spaces in historic city centres face the challenge of balancing contemporary urban dynamics and tourism pressure. This complexity makes their analysis particularly relevant; however, existing approaches often present limitations related to consistency and interpretation in data collection, limited consideration of multidimensionality, and insufficient attention to the human scale, resulting in fragmented interpretations that hinder decision-making.
In response, this research aims to develop a methodological strategy that optimizes and improves the reliability of public space analysis through the use of digital technologies, such as Geographic Information Systems (GIS), high-resolution 3D models, and global grid systems, applied to the collection, measurement, and analysis of data in public spaces within historic centres. The methodology also addresses multidimensional aspects of public space, such as publicness, through the review and adaptation of different measurement approaches and strategies. It further incorporates a humanscale perspective, considering micro-urban configuration elements that shape users' experiences. To achieve this, existing concepts and tools are reviewed and adapted to align with the research objectives, enabling their integration within a unified digital and methodological framework. The proposed strategy is then applied to a set of public spaces in the historic centre of Valencia, Spain.
The main result of this research is the methodology itself, together with the set of tools developed to analyse public spaces at the micro scale using digital technologies. As an outcome, maps that integrate data related to multidimensional characteristics are produced, allowing for a more detailed and comprehensive understanding of public spaces by moving beyond simplified representations limited to the inventory of urban elements. This facilitates the identification of dynamics and features that are often overlooked in traditional analyses. Additionally, the inclusion of tourism as a key variable enhances the applicability of the methodology in historic contexts.
Overall, the research proposes a transferable and replicable methodological framework that contributes to improving the analysis and management of public spaces in historic city centres, promoting a balance between urban life and tourism use based on informed decision-making., [CA] Els espais públics en centres històrics enfronten el desafiament d'equilibrar les dinàmiques urbanes contemporànies i la pressió turística. Esta complexitat fa que la seua anàlisi siga especialment rellevant; no obstant això, els enfocaments existents solen presentar limitacions relacionades amb la consistència i la interpretació en la recol·lecció de dades, l'escassa consideració de la multidimensionalitat i la falta d'atenció a l'escala humana, la qual cosa deriva en lectures fragmentades i dificulta la presa de decisions.
En resposta, esta investigació té com a objectiu desenrotllar una estratègia metodològica que optimitze i fiabilice l'anàlisi dels espais públics mitjançant l'ús de tecnologies digitals, com els Sistemes d'Informació Geogràfica (SIG), models tridimensionals d'alta resolució i sistemes de malles globals, utilitzades per a la recopilació, mesurament i anàlisi de dades en espais públics de centres històrics. Esta metodologia a més aborda aspectes multidimensionals en els espais públics, com el publicness, mitjançant la revisió i adequació de diferents enfocaments i estratègies de mesurament.
Així mateix, incorpora una perspectiva centrada en l'escala humana, considerant elements propis de la configuració microurbana que influïxen en l'experiència dels usuaris. Per a això, es realitza una revisió de conceptes i ferramentes existents, els quals s'adapten en funció dels objectius de la investigació, permetent la seua integració en un mateix entorn digital i metodològic. Finalment s'aplica l'estratègia proposada en el cas concret d'un conjunt d'espais públics en el centre històric de València, Espanya.
El principal resultat d'esta investigació és la pròpia metodologia, en conjunt amb les diverses ferramentes desenrotllades per a analitzar els espais públics a microescala mitjançant l'ús de tecnologies digitals. Producte d'això, es generen mapes que integren dades associades a característiques multidimensionals, els quals permeten una comprensió més completa i minuciosa dels espais públics en allunyar-se de representacions simplificades que es limiten a l'inventariat de components urbans. Això facilita la identificació de dinàmiques i elements que solen passar desapercebuts en anàlisis tradicionals. Així mateix, la incorporació del turisme com a variable clau
reforça l'aplicabilitat de la metodologia en contextos històrics.
En conjunt, la investigació proposa un marc metodològic transferible i replicable que contribuïx a millorar l'anàlisi i la gestió dels espais públics en centres històrics, promovent un equilibri entre la vida urbana i l'ús turístic, sobre la base d'una presa de decisions informada., Esta investigación ha sido financiada por el proyecto “Definición de una estrategia para la gestión eficiente de los recursos culturales en los espacios públicos de los centros históricos. Estudio del caso: Valencia” como parte del “Programa de Ayudas de Investigación y Desarrollo (PAID-01-22)” por la Universitat Politècnica de València, y dentro del proyecto “Análisis y desarrollo de la integración HBIM en SIG para la creación de un protocolo de planificación turística del patrimonio cultural de un destino” (ref. PID2020-119088RB-I00), financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI), Ministerio de Ciencia e Innovación, Gobierno de España