Pasar al contenido principal

LITERATURA POPULAR IMPRESA (S. XVI): CATALOGACION DE PLIEGOS POETICOS CASTELLANOS, CATALANES Y PORTUGUESES Y ESTUDIO COMPARATIVO DEL AREA LITERARIO-CULTURAL PENINSULAR

PID2022-136278NB-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2022
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 5
Encontrada(s) 1 página(s)

Docta Complutense
Publicación Libro o Monografía (Book)

Romancero Complutense : textos de literatura oral, popular y tradicional

  • Abenójar Andreu, Lucía
  • Agudo Crespo, Ignacio
  • Asensio García, Javier
  • Asensio Jiménez, Nicolás
  • Barajas Parralejo, Miguel
  • Bosch Gimeno, Ángel
  • Coll Galindo, Alfonso
  • Curiel Cuéllar, Laura
  • Ducrós Aguirre, Cristina
  • Fernández Martín, Nell
  • De Galdo Dapena, Alejandro
  • Gallego Caballero, Luisa Isabel
  • Garrido Sánchez, Nuria
  • González Somoza, Tomás
  • Jiménez Catalán, Rosa María
  • Jiménez Jiménez, Javier
  • López Fernández, Inés
  • Lozano Rodríguez, Carmen
  • Martín Hernández, María Yolanda
  • Martínez Radigales, Paula
  • Moreno Bravo, Sandra
  • Obispo Gámez, Arantxa
  • Otero Herranz, Silvia
  • Rivera Landa, Itzíar
  • Rodríguez Vicens, Jose Bernat
  • Román Pajares, Rocío
  • Sañudo Salgado, Carlos
  • Somoza Arribas, José Antonio
  • Soriano Rodríguez, Carla
  • Tapias Muñoz, Mario
  • Vellés Magariños, Icíar
Este libro reúne los resultados de las encuestas de literatura oral, popular y tradicional realizadas por estudiantes, profesores y «alumni» de la Universidad Complutense de Madrid en el marco del proyecto de innovación docente «Literatura popular: estrategias didácticas más allá del aula universitaria» desarrollado durante el curso 2024-2025. Además de romances, se incluyen canciones, cuentos, oraciones, refranes y dichos, géneros que todavía mantienen gran vigencia en el folclore actual. La amplia variedad de temas (amorosos, históricos, novelescos, satíricos, religiosos…), junto a la diversidad geográfica de las regiones exploradas (Aragón, Cantabria, Castilla La Mancha, Castilla y León, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Extremadura, Islas Baleares, La Rioja y País Vasco en España y Trás-os-Montes en Portugal) y su pluralidad lingüística (español, catalán, valenciano, portugués, además de varios dialectos) hacen que este «romancero» sea una muestra muy rica y representativa de cómo vive la literatura oral, popular y tradicional en el siglo XXI.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Repertorio temático-cronológico de pliegos poéticos en catalán (ss. XV-XVI), A Thematic-Chronological Catalogue of 15th and 16th Century Poetical Chapbooks in Catalan

  • Puerto Moro, Laura
El trabajo ofrece por primera vez un Repertorio temático-cronológico de pliegos poéticos en catalán de los siglos XV y XVI. El corpus, de 128 ítems, incluye tanto pliegos preservados hasta nuestros días como aquellos actualmente desconocidos y de los que tenemos noticia por los catálogos de Hernando Colón y por otros inventarios de la época. La ordenación de los registros atiende a criterios temáticos y cronológicos. Cada entrada incluye una descripción básica del pliego, localización de ejemplares y referencias bibliográficas esenciales. Cuando es posible, se ofrece el enlace a su digitalización pública o su referencia facsimilar.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

L’erotisme en la poesia del segle XVI: a propòsit del plec de Valero Fuster, Eroticism in the Poetry of 16th Century: Regarding Valero Fuster’s Chapbook

  • Beltran, Vicenç
En aquest article es proposa una edició ben anotada del plec poètic titulat Cobles noves de la cric-crac juntament ab altres cançons molt gracioses (1561), del poeta ignot Valero Fuster: l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona custodia l’únic exemplar conegut d’aquest plec sense referència al lloc d’impressió ni al taller tipogràfic. De les quatre poesies que s’hi inclouen, tres són en català i una en castellà, però totes quatre mantenen la coherència de contingut i to expressiu i remeten, sens dubte, a un context específicament valencià, la qual cosa es pot deduir tant de l’anàlisi lingüística com de l’estudi literari. Un dels objectius d’aquest article és, precisament, situar aquestes quatres composicions en el conjunt de la literatura eròtica a la València dels segles XV i XVI, que en bona part fou aplegada per Ramon Miquel i Planas en una de les seves publicacions, és a dir, l’anomenat Cançoner satíric valencià (1911). Aquestes manifestacions de literatura eròtica foren possibles gràcies a l’impuls de l’humanisme a la ciutat del Túria.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

El refrany popular «Lloat sia Déu!» en la poesia catalana del segle XVI, The Popular Refrain «Lloat sia Déu!» in 16th-Century Catalan Poetry

  • Rovira Cerdà, Helena
Procedeix de la capella polifònica del duc de Calàbria Ferran d’Aragó el volum conegut com a Cançoner d’Uppsala, imprès a Venècia en 1556. De les cinquanta-cinc cançons amb notació musical que s’hi conserven, n’hi ha quatre en català: un virolai, una requesta d’amor, una particular cançó de malmaridada i una cançó de Nadal. El text de la malcasada, iniciat «Què farem del pobre Joan», alterna dos refranys diferents: un refrany-bagatel·la i «Lloat sia Déu». En aquest treball comentem la relació d’aquest text amb dues contrafactures ja identificades per Josep Romeu i hi afegim un nou testimoni, obra del poeta mataroní Joan Pujol. La breu contrafactura en clau espiritual de Joan Timoneda, «Alegrau-vos, pare Adam», es conserva en un plec poètic imprès a València cap al 1560. El text de Timoneda és molt proper a l’original profà i manté encara l’alternança entre els refranys. En canvi, se n’allunya un poc més una altra contrafactura presentada en forma de diàleg entre sant Josep i el mosso Joan, la qual forma part de la Consueta de la nativitat de Jesús Christ, copiada al ms. 1139 de la Biblioteca de Catalunya, procedent de Mallorca i datada entre 1598 i 1599. Pel camí s’ha perdut el refrany-bagatel·la i ha canviat l’esquema mètric. A aquestes relacions intertextuals, ja assenyalades per Romeu, hi afegim també la nadala «Adorem tots cristians», conservada al ms. 4495 de la Bibliothèque Mazarine, que transmet la major part de les composicions de Joan Pujol. Aquesta peça és la més extensa de les contrafactures que aprofiten el refrany «Lloat sia Déu».