Pasar al contenido principal

MATERNIDADES EN PANTALLA. REPRESENTACION DEL PROCESO REPRODUCTIVO EN LA FICCION ESPAÑOLA CONTEMPORANEA

PID2022-137338OA-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2022
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DE LLEIDA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 12
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositori Obert UdL
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La maternidad en fuera de campo en las dramedias españolas (2018-2021), Motherhood Off-Field in Contemporary Spanish Comedy Drama Shows over Video-on-Demand Platforms, La maternité hors champ dans les dramédies espagnoles contemporaines sur des plateformes de vidéo à la demande, A maternidade fora de campo nas dramédias espanholas contemporâneas distribuídas em plataformas de vídeo sob demanda

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Torres Hortelano, Lorenzo J.
  • Menéndez Menéndez, María Isabel
España es el segundo país europeo con la tasa de natalidad más baja y también el segundo en el que las mujeres posponen más su maternidad. Teniendo en cuenta este contexto, este artículo analizó cómo se construye el imaginario de la maternidad en seis dramedias españolas contemporáneas, distribuidas por las plataformas de vídeo bajo demanda. En primer lugar, se realizó un análisis de contenido cuantitativo y cualitativo para observar la presencia de procesos relativos a la reproducción, los objetivos de las mujeres y la pluralidad en la representación de las figuras maternas. En segundo lugar, se implementó una metodología cualitativa de análisis textual que estudió la puesta en escena de las primeras y las últimas apariciones de las protagonistas en la serie para observar la evolución de su arco narrativo. A partir de esto se concluyó: 1) que las mujeres protagonistas de las dramedias españolas tienen gran conocimiento y control de sus procesos reproductivos, y que aunque ser madres no es una prioridad para ellas, cuando lo es, se apartan de los estereotipos tradicionales; y 2) en estas ficciones, las decisiones sobre la maternidad son representadas como fruto de impulsos individuales, lo que destaca la ausencia de compromiso con el contexto social actual. El artículo demuestra que las dramedias actuales marcan un avance respecto a la representación en las ficciones españolas de la primera década del siglo XX, si bien se observa un menor diálogo con la realidad social que en las dramedias anglosajonas contemporáneas., Spain is the second country in Europe with the lowest birth rate and the second country where women delay motherhood the most. Within this context, this article analyses how motherhood is socially constructed in six contemporary Spanish comedy drama TV shows, brought to the public via video-on-demand platforms. Firstly, quantitative and qualitative analyses were conducted observing the presence of reproduction-related processes, women’s aims, and plural representations of motherly figures. Secondly, a qualitative methodology of text analysis was applied to study how first and last appearances of starring actresses was staged in the shows in order to make the narrative arc visible. Drawing from this, the article found that (a) starring actresses in Spanish comedy dramas have plenty of knowledge and command upon their reproductive processes, and that while motherhood is not a priority to them, when they are faced to motherhood, women often break away from traditional stereotypes; and 2) in these fiction works, decisions on motherhood are represented as the result of individual drive, highlighting a lack of commitment with the current social situation. This article shows that today’s dramedies have moved a step forward with regard to the representation of motherhood in the early 20th century Spanish fiction, while they do not show the responsiveness to social reality as contemporary English-language comedy drama show., L’Espagne est le deuxième pays d’Europe où le taux de natalité est le plus bas, mais aussi le deuxième pays où les femmes retardent le plus la maternité. Tenant compte de ce contexte, cet article analyse la manière dont l’imaginaire de la maternité est construit dans six fictions espagnoles contemporaines distribuées par des plateformes de vidéo à la demande. Tout d’abord, une analyse quantitative et qualitative du contenu a été réalisée pour observer la présence de processus liés à la reproduction, aux objectifs des femmes et à la pluralité dans la représentation des figures maternelles. Deuxièmement, une méthode qualitative d’analyse textuelle a été mise en œuvre pour étudier la mise en scène de la première et de la dernière apparition des protagonistes de la série afin d’observer l’évolution de leur arc narratif. Il en ressort que : 1) les protagonistes féminines des comédies dramatiques espagnoles ont une bonne connaissance et contrôle de leurs processus reproductifs et que, bien que la maternité ne soit pas une priorité pour elles, lorsqu’elle l’est, elles s’écartent des stéréotypes traditionnels ; et 2) dans ces fictions, les décisions relatives à la maternité sont représentées comme le résultat d’impulsions individuelles, ce qui met en évidence l’absence d’engagement dans le contexte social actuel. Cet article montre que les comédies dramatiques actuelles marquent un progrès par rapport à la représentation dans les fictions espagnoles de la première moitié du 20e siècle, bien qu’il y ait moins de dialogue avec la réalité sociale que dans des comédies dramatiques contemporaines en langue anglaise., A Espanha é o segundo país da Europa com a menor taxa de natalidade e também o segundo país em que as mulheres mais adiam a maternidade. Levando em conta esse contexto, este artigo analisou como o imaginário da maternidade é construído em seis dramédias espanholas contemporâneas distribuídas por plataformas de vídeo sob demanda. Em primeiro lugar, foi realizada uma análise de conteúdo quantitativa e qualitativa para observar a presença de processos relacionados à reprodução, aos objetivos das mulheres e à pluralidade na representação das figuras maternas. Em segundo lugar, foi implementada uma metodologia qualitativa de análise textual que estudou a encenação da primeira e da última aparição das protagonistas na série para observar a evolução de seu arco narrativo. A partir disso, concluiu-se que: 1) as protagonistas femininas das dramédias espanholas têm grande conhecimento e controle de seus processos reprodutivos e que, embora ser mãe não seja uma prioridade para elas, quando isso acontece, elas se afastam dos estereótipos tradicionais; e 2) nessas ficções, as decisões sobre a maternidade são representadas como fruto de impulsos individuais, o que destaca a ausência de compromisso com o contexto social atual. Este artigo mostra que os dramas atuais deram um passo à frente com relação à representação da maternidade na ficção espanhola do início do século xx, embora não dialoguem com a realidade social como os dramas de comédia contemporâneos em língua inglesa., Este texto es producto de las investigaciones: Mariona Visa y Lorenzo Torres: Proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen) (PID2022-137338OA-I00), Programa estatal de Generación del Conocimiento 2022, Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN) del Gobierno de España y María Isabel Menéndez: Proyecto I+D PID2022-138974NA-I00, “Tecnologías de género en la cultura audiovisual española del nuevo milenio” (2023-2026), Programa estatal de Generación del Conocimiento 2021-2023, Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN) del Gobierno de España.
Repositori Obert UdL
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

“La búsqueda no dio resultados”: Visibilidad de contenido audiovisual español sobre maternidad y reproducción en plataformas de streaming (2013-2023), “No Results Found”: Visibility of Spanish Audiovisual Content on Motherhood and Reproduction on Streaming Platforms (2013-2023)

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Sánchez-Meza, Metzeri
Introducción: Los discursos audiovisuales juegan un papel clave en la construcción y legitimación de nuevos imaginarios sobre temas tradicionalmente invisibilizados, como la maternidad y el proceso reproductivo. Este estudio analiza si el actual contexto social y las nuevas formas de distribución audiovisual han favorecido la proliferación de relatos centrados en el proceso reproductivo en las obras audiovisuales españolas disponibles en las plataformas de streaming (2013-2023). Metodología: Se empleó un enfoque cuantitativo, dividido en dos fases: una fase exploratoria basada en búsquedas sistemáticas por palabras clave y una segunda fase de catalogación y clasificación de los contenidos. Resultados: Se observa un aumento en la cantidad de obras sobre maternidad, especialmente en los géneros documental y drama, siendo menos comunes en comedia y terror. Los buscadores de las plataformas muestran resultados para términos como "embarazo", “parto” y “aborto”, pero éstos son escasos o inexistentes para temas como la “reproducción asistida”, la “lactancia”, el “posparto” o la “pérdida gestacional”. Además, se refuerza la idea de que una proporción significativa de las obras sobre estos temas no es producida por mujeres. Discusión: Se deduce que el aumento de ficciones no es definitorio de la existencia de un imaginario más diverso sobre el proceso de la maternidad y que las palabras clave que definen estas realidades no son significantes con autonomía suficiente como para indexar contenidos en las operaciones algorítmicas de los buscadores de las plataformas. Conclusiones: Las plataformas VOD han facilitado la aparición de más obras sobre maternidad, pero no han contribuido significativamente a la construcción de imaginarios más complejos y éticos sobre el proceso reproductivo., Introduction: Audiovisual fiction plays a key role in the construction and legitimization of new imaginaries around topics that have traditionally been marginalized, such as motherhood and the reproductive process. This study examines how the current social and technological context has influenced the proliferation of narratives focused on reproduction in Spanish fiction available on VOD platforms between 2013 and 2023. Methodology: A quantitative content analysis was employed, divided into two phases: an exploratory phase based on systematic searches using keywords, followed by a second phase of cataloging and classifying the content. Results: An increase in the number of works on motherhood is observed, especially in the documentary and drama genres, with fewer works in comedy and horror. Although platform search engines return results for terms like "pregnancy," "childbirth," and "abortion," there are few or no results for topics such as assisted reproduction, breastfeeding, postpartum, or gestational loss. Additionally, it is reinforced that a significant proportion of works on these topics are not produced by women. Discussion: It follows that the increase in fictions does not define the existence of a more diverse imaginary about the process of maternity and that the keywords that define these realities are not signifiers with sufficient autonomy to index content in the algorithmic operations of platforms’ search engines. Conclusions: VOD platforms have facilitated the emergence of more works on motherhood, but they have not significantly contributed to the construction of more complex and ethical imaginaries of the reproductive process., Esta investigación es parte del proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España. PID2022-137338OA-I00. (2023-2026).
Repositori Obert UdL
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

En primera persona: Representaciones de la maternidad en el documental español contemporáneo (2013-2023), First-Person Perspectives: Representations of Motherhood in Contemporary Spanish Documentary Film (2013–2023), Primeira pessoa: representações da maternidade no cinema documental Espanhol contemporâneo (2013-2023)

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Torres Hortelano, Lorenzo J.
Este artículo tiene como objetivo analizar las obras documentales españolas de la última década disponibles en plataformas de video on demand (VoD) con el fin de observar qué tipo de representaciones se realizan de la maternidad y sus procesos: menstruación, pre-concepción, infertilidad, embarazo, parto, pérdidas gestacionales y perinatales, interrupción voluntaria del embarazo, postparto, lactancia y menopausia. Tras una búsqueda sistemática de documentales que cumplieran los criterios de inclusión se identificaron 10 obras relevantes, que se sometieron a un análisis de contenido cuantitativo y a un análisis textual cualitativo aplicando la técnica de la lectura en profundidad. Los resultados confirman el surgimiento de relatos que desafían las representaciones tradicionales de la maternidad, aunque estos conviven todavía con algunos discursos esencialistas. También corroboran una tendencia al intimismo y a recoger la voz propia de las mujeres en la narración de las experiencias en torno de la maternidad, así como un aumento de la visibilidad de profesionales femeninas, como matronas y doulas, y de la sororidad entre mujeres. De todos modos, la influencia social de estos discursos es limitada y coexiste con otro tipo de imaginarios., This article aims to analyze the spanish non fiction films of the last decade available on video on demand platforms (VoD) in order to observe what type of representations are made of the reproductive process: menstruation, pre-conception, infertility, pregnancy, childbirth, gestational or perinatal losses, abortions, postpartum, breastfeeding and menopause. Following a systematic search for documentaries that met the inclusion criteria, 10 relevant works were identified, which were analyzed through a quantitative and qualitative approach. The results confirm the emergence of stories that challenge traditional representations of motherhood, although these still coexist with some essentialist discourses. A tendency towards intimacy and to collect women's own voices in the narration of experiences around motherhood is also corroborated, as well as an increase in the visibility of female professionals such as midwives and doulas and of sorority between women. In any case, the social influence of these discourses is limited and coexists with other types of imaginaries., Este artigo tem como objetivo analisar as obras documentais espanholas da última década disponíveis em plataformas de vídeo sob demanda (VoD), com o intuito de observar que tipo de representações são feitas da maternidade e seus processos: menstruação, pré-concepção, infertilidade, gravidez, parto, perdas gestacionais e perinatais, interrupção voluntária da gravidez, pós-parto, amamentação e menopausa. Após uma busca sistemática de documentários que atendessem aos critérios de inclusão, foram identificadas 10 obras relevantes, submetidas a uma análise de conteúdo quantitativa e a uma análise textual qualitativa com a aplicação da técnica de leitura em profundidade. Os resultados confirmam o surgimento de narrativas que desafiam as representações tradicionais da maternidade, embora estas ainda coexistam com discursos essencialistas. Também corroboram uma tendência ao intimismo e à valorização da voz própria das mulheres na narração das experiências ligadas à maternidade, assim como um aumento na visibilidade de profissionais mulheres, como parteiras e doulas, e da sororidade entre mulheres. Ainda assim, a influência social desses discursos é limitada e convive com outros tipos de imaginários., Esta publicación es producto de la investigación del Proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen) (PID2022-137338OA-I00), Programa estatal de Generación del Conocimiento 2022, Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN) del Gobierno de España.
Repositori Obert UdL
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El cine de Anna Magnani y Roberto Rossellini. La política de la actriz en la transición a la modernidad, The Cinema of Anna Magnani and Roberto Rossellini. The Actress’s Politics in the Transition to Modernity, El cinema d’Anna Magnani i Roberto Rossellini. La política de l'actriu en la transició a la modernitat

  • Carnicé Mur, Margarida
El presente ensayo trata sobre la colaboración que la actriz Anna Magnani y el director Roberto Rossellini mantuvieron entre 1945 y 1950, años en los que se opera en el seno del cine europeo de posguerra la transición al cine moderno. Tomando como referencia el estudio de las tres películas de la pareja, Roma ciudad abierta (Roma città aperta, 1945); La voz humana (La voce umana, 1948) y El milagro (Il miracolo, 1948), la crítica de este periodo y las fuentes biográficas, el análisis se centra en el impacto de la interpretación de Magnani, y en concreto en las posibilidades de su política de actriz como eje vertebrador de algunas de las innovaciones atribuidas al cine moderno. El objetivo es destacar, a partir del caso Magnani y desde la perspectiva de los star studies, la importancia de las actrices en la confección de las principales mutaciones estéticas y dramáticas del cine de su tiempo, así como su condición de artífices de una propuesta artística propia que trasciende los límites de las obras que la convocan, y que puede ser comprendida como un corpus de significado autónomo. La colaboración entre Magnani y Rossellini se presenta como un modelo de interacción equilibrada, en contraste con las dinámicas de poder presentes en la dirección de actrices del cine de parejas de la modernidad. La obra de ambos se interpreta como una fusión de estilos, que se encuentra en la voluntad de experimentación con nuevas formas de representar la subjetividad femenina, la maternidad y el dolor, temas recurrentes que marcarían la evolución del cine moderno y la representación de la mujer., This essay focuses on the collaboration between actress Anna Magnani and director Roberto Rossellini between 1945 and 1950, a period during which the transition to modern cinema took place within postwar European cinema. Taking as a reference the study of the couple’s three films, Roma città aperta (1945), La voce umana (1948), and Il miracolo (1948), along with the criticism of this period and biographical sources, the analysis centers on the impact of Magnani’s performance, specifically exploring the possibilities of her actress politics as a central axis of some of the innovations attributed to modern cinema. The aim is to highlight, through the case of Magnani and from the perspective of star studies, the importance of actresses in the shaping of the major aesthetic and dramatic mutations in cinema of their time, as well as their role as creators of an artistic proposal that transcends the boundaries of the works they feature in, and can be understood as a corpus of autonomous meaning. The collaboration between Magnani and Rossellini is presented as a model of balanced interaction, in contrast to the power dynamics present in the direction of actresses in the cinema of modernist pairs. The work of both is interpreted as a fusion of styles, driven by the desire to experiment with new ways of representing female subjectivity, motherhood, and pain—recurring themes that would shape the evolution of modern cinema and the representation of women., Entre 1945 i 1950, el cinema de Roberto Rossellini experimenta un gir des de les fórmules estètiques del neorealisme cap a l’exploració del que més tard definiria la posada en escena del cinema de la modernitat. En aquest període, l’autor realitza el díptic fílmic L’amore (1948), significativament dedicat «a l’art d’Anna Magnani», la seva actriu protagonista. Llegir el naixement de la modernitat a través de les dinàmiques que estableix la trobada entre actriu i cineasta permet observar com en la interpretació de Magnani conflueixen els trets essencials d’un canvi de paradigma: la mirada del director com a substitut del partenaire masculí (Bergala, 1994), la pèrdua de la correspondència com a transgressió de la poètica clàssica (Bou, 2002), el detonant d’una construcció alternativa del subjecte femení (Pravadelli, 2006) i la imposició d’aquesta nova imatge com a epicentre de la representació (Font, 2001). A partir de l’anàlisi fílmica i de l’estudi de fonts historiogràfiques i biogràfiques, aquest treball proposa una revisió del paper de les actrius en l’evolució dels models cinematogràfics., Esta investigación es parte del proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. (MaterScreen), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España. PID2022-137338OA-I00. (2023-2026).
Repositori Obert UdL
Publicación Libro o Monografía (Book)

Maternidades en pantalla. Análisis y recomendaciones para la representación de los procesos reproductivos en la ficción audiovisual (Libro Blanco)

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Alzuria Alós, Rosa Mar
  • Torres Hortelano, Lorenzo J.
  • Sánchez-Meza, Metzeri
  • Soto Merola, Joana
  • Plana Espinet, Gina
Los procesos reproductivos ——entendidos aquí como el conjunto de dimensiones corporales, médicas y emocionales que atraviesan el ciclo reproductivo, desde la menstruación hasta la menopausia — forman parte central de la experiencia humana, pero su representación en la ficción audiovisual ha sido históricamente parcial, estereotipada o directamente invisibilizada. El proyecto MaterScreen analiza cómo estos procesos son representados en el cine y las series contemporáneas, y qué imaginarios culturales contribuyen a construir. Este Libro blanco presenta los principales resultados de la investigación, que combina el análisis de un conjunto de obras de ficción audiovisual, sistematizadas en la base de datos MaterScreen, con el diálogo con profesionales de la salud, especialistas en comunicación y distintos públicos. A partir de este enfoque, el proyecto examina qué procesos reproductivos aparecen en pantalla, cuáles quedan fuera, qué formas de representación se repiten y cómo se relacionan estas imágenes con las experiencias reales y las prácticas profesionales. El documen to se cierra con una serie de recomendaciones dirigidas a sectores profesionales específicos, con el objetivo de promover representaciones más diversas, realistas y complejas de los procesos reproductivos en la cultura audiovisual contemporánea., Este texto es resultado de la investigación: Proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen) (PID2022-137338OA-I00).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Libro o Monografía (Book)

Maternidades en pantalla. Análisis y recomendaciones para la representación de los procesos reproductivos en la ficción audiovisual (Libro Blanco)

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Alzuria Alós, Rosa Mar
  • Torres Hortelano, Lorenzo J.
  • Sánchez-Meza, Metzeri
  • Soto Merola, Joana
  • Plana Espinet, Gina
Los procesos reproductivos ——entendidos aquí como el conjunto de dimensiones corporales, médicas y emocionales que atraviesan el ciclo reproductivo, desde la menstruación hasta la menopausia — forman parte central de la experiencia humana, pero su representación en la ficción audiovisual ha sido históricamente parcial, estereotipada o directamente invisibilizada. El proyecto MaterScreen analiza cómo estos procesos son representados en el cine y las series contemporáneas, y qué imaginarios culturales contribuyen a construir. Este Libro blanco presenta los principales resultados de la investigación, que combina el análisis de un conjunto de obras de ficción audiovisual, sistematizadas en la base de datos MaterScreen, con el diálogo con profesionales de la salud, especialistas en comunicación y distintos públicos. A partir de este enfoque, el proyecto examina qué procesos reproductivos aparecen en pantalla, cuáles quedan fuera, qué formas de representación se repiten y cómo se relacionan estas imágenes con las experiencias reales y las prácticas profesionales. El documen to se cierra con una serie de recomendaciones dirigidas a sectores profesionales específicos, con el objetivo de promover representaciones más diversas, realistas y complejas de los procesos reproductivos en la cultura audiovisual contemporánea., Este texto es resultado de la investigación: Proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen) (PID2022-137338OA-I00).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La maternidad en fuera de campo en las dramedias españolas (2018-2021), Motherhood Off-Field in Contemporary Spanish Comedy Drama Shows over Video-on-Demand Platforms, La maternité hors champ dans les dramédies espagnoles contemporaines sur des plateformes de vidéo à la demande, A maternidade fora de campo nas dramédias espanholas contemporâneas distribuídas em plataformas de vídeo sob demanda

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Torres Hortelano, Lorenzo J.
  • Menéndez Menéndez, María Isabel
España es el segundo país europeo con la tasa de natalidad más baja y también el segundo en el que las mujeres posponen más su maternidad. Teniendo en cuenta este contexto, este artículo analizó cómo se construye el imaginario de la maternidad en seis dramedias españolas contemporáneas, distribuidas por las plataformas de vídeo bajo demanda. En primer lugar, se realizó un análisis de contenido cuantitativo y cualitativo para observar la presencia de procesos relativos a la reproducción, los objetivos de las mujeres y la pluralidad en la representación de las figuras maternas. En segundo lugar, se implementó una metodología cualitativa de análisis textual que estudió la puesta en escena de las primeras y las últimas apariciones de las protagonistas en la serie para observar la evolución de su arco narrativo. A partir de esto se concluyó: 1) que las mujeres protagonistas de las dramedias españolas tienen gran conocimiento y control de sus procesos reproductivos, y que aunque ser madres no es una prioridad para ellas, cuando lo es, se apartan de los estereotipos tradicionales; y 2) en estas ficciones, las decisiones sobre la maternidad son representadas como fruto de impulsos individuales, lo que destaca la ausencia de compromiso con el contexto social actual. El artículo demuestra que las dramedias actuales marcan un avance respecto a la representación en las ficciones españolas de la primera década del siglo XX, si bien se observa un menor diálogo con la realidad social que en las dramedias anglosajonas contemporáneas., Spain is the second country in Europe with the lowest birth rate and the second country where women delay motherhood the most. Within this context, this article analyses how motherhood is socially constructed in six contemporary Spanish comedy drama TV shows, brought to the public via video-on-demand platforms. Firstly, quantitative and qualitative analyses were conducted observing the presence of reproduction-related processes, women’s aims, and plural representations of motherly figures. Secondly, a qualitative methodology of text analysis was applied to study how first and last appearances of starring actresses was staged in the shows in order to make the narrative arc visible. Drawing from this, the article found that (a) starring actresses in Spanish comedy dramas have plenty of knowledge and command upon their reproductive processes, and that while motherhood is not a priority to them, when they are faced to motherhood, women often break away from traditional stereotypes; and 2) in these fiction works, decisions on motherhood are represented as the result of individual drive, highlighting a lack of commitment with the current social situation. This article shows that today’s dramedies have moved a step forward with regard to the representation of motherhood in the early 20th century Spanish fiction, while they do not show the responsiveness to social reality as contemporary English-language comedy drama show., L’Espagne est le deuxième pays d’Europe où le taux de natalité est le plus bas, mais aussi le deuxième pays où les femmes retardent le plus la maternité. Tenant compte de ce contexte, cet article analyse la manière dont l’imaginaire de la maternité est construit dans six fictions espagnoles contemporaines distribuées par des plateformes de vidéo à la demande. Tout d’abord, une analyse quantitative et qualitative du contenu a été réalisée pour observer la présence de processus liés à la reproduction, aux objectifs des femmes et à la pluralité dans la représentation des figures maternelles. Deuxièmement, une méthode qualitative d’analyse textuelle a été mise en œuvre pour étudier la mise en scène de la première et de la dernière apparition des protagonistes de la série afin d’observer l’évolution de leur arc narratif. Il en ressort que : 1) les protagonistes féminines des comédies dramatiques espagnoles ont une bonne connaissance et contrôle de leurs processus reproductifs et que, bien que la maternité ne soit pas une priorité pour elles, lorsqu’elle l’est, elles s’écartent des stéréotypes traditionnels ; et 2) dans ces fictions, les décisions relatives à la maternité sont représentées comme le résultat d’impulsions individuelles, ce qui met en évidence l’absence d’engagement dans le contexte social actuel. Cet article montre que les comédies dramatiques actuelles marquent un progrès par rapport à la représentation dans les fictions espagnoles de la première moitié du 20e siècle, bien qu’il y ait moins de dialogue avec la réalité sociale que dans des comédies dramatiques contemporaines en langue anglaise., A Espanha é o segundo país da Europa com a menor taxa de natalidade e também o segundo país em que as mulheres mais adiam a maternidade. Levando em conta esse contexto, este artigo analisou como o imaginário da maternidade é construído em seis dramédias espanholas contemporâneas distribuídas por plataformas de vídeo sob demanda. Em primeiro lugar, foi realizada uma análise de conteúdo quantitativa e qualitativa para observar a presença de processos relacionados à reprodução, aos objetivos das mulheres e à pluralidade na representação das figuras maternas. Em segundo lugar, foi implementada uma metodologia qualitativa de análise textual que estudou a encenação da primeira e da última aparição das protagonistas na série para observar a evolução de seu arco narrativo. A partir disso, concluiu-se que: 1) as protagonistas femininas das dramédias espanholas têm grande conhecimento e controle de seus processos reprodutivos e que, embora ser mãe não seja uma prioridade para elas, quando isso acontece, elas se afastam dos estereótipos tradicionais; e 2) nessas ficções, as decisões sobre a maternidade são representadas como fruto de impulsos individuais, o que destaca a ausência de compromisso com o contexto social atual. Este artigo mostra que os dramas atuais deram um passo à frente com relação à representação da maternidade na ficção espanhola do início do século xx, embora não dialoguem com a realidade social como os dramas de comédia contemporâneos em língua inglesa., Este texto es producto de las investigaciones: Mariona Visa y Lorenzo Torres: Proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen) (PID2022-137338OA-I00), Programa estatal de Generación del Conocimiento 2022, Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN) del Gobierno de España y María Isabel Menéndez: Proyecto I+D PID2022-138974NA-I00, “Tecnologías de género en la cultura audiovisual española del nuevo milenio” (2023-2026), Programa estatal de Generación del Conocimiento 2021-2023, Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN) del Gobierno de España.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Sagnar en pantalla: del terror patriarcal a la revolució quotidiana? La representació de la menstruació en la ficció audiovisual: de l’anàlisi crítica a la proposta de recomanacions

  • Martín Vallejo, Adriana
El treball neix de l'interès per analitzar la representació del cos femení en l'audiovisual i la necessitat de qüestionar l'estigmatització del relat menstrual. L'origen d'aquesta recerca es remunta a l'assignatura Noves tendències en la televisió i la convergència digital, en el marc de la qual es va presentar el projecte MaterScreen i es va dur a terme una anàlisi sobre la representació de la menstruació en sèries de comèdia americanes a partir de l'estudi de diverses escenes i l'elaboració d'un decàleg de bones pràctiques. L'interès per aquesta temàtica ha trobat una continuïtat natural amb l'obtenció de la beca BIR (Beca d'Iniciació a la Recerca) de la Universitat de Lleida, que ha permès la incorporació al projecte MaterScreen. Aquest resulta fonamental per a la investigació feminista contemporània, ja que posa el focus en processos fisiològics sovint invisibilitzats —com el part, la violència obstètrica, l’avortament o la salut mental femenina— que defineixen l'experiència de les dones. D'altra banda, la recerca respon a un interès acadèmic sostingut per l'estudi de les qüestions de gènere, des d'on s'ha observat que el tabú al voltant de la menstruació roman, encara avui, com una barrera cultural significativa que afecta transversalment l'experiència femenina. En aquest sentit, la present investigació vincula aquesta perspectiva feminista amb l'estudi del gènere de terror, com a eina per explorar la visceralitat del cos, i la comèdia, com a vehicle de desmitificació. L'objectiu final és oferir, a partir de l'anàlisi crítica, una proposta de recomanacions que contribueixi a una representació menstrual més autèntica i lliure de tabús en la ficció audiovisual, Aquest treball és fruit d’una beca BIR i s’insereix en el projecte de recerca I + D + i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen), finançat pel Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España (PID2022-137338OA-I00, 2023-2026).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Representation of unplanned pregnancy in contemporary Spanish cinema: from voluntary abortion to unwanted motherhood

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Soto Merola, Joana
This article examines the representation of unplanned pregnancy in contemporary Spanish cinema between 2014 and 2024, with the aim of identifying the dominant narratives surrounding this experience. Drawing on a mixed-methods approach that combines quantitative and qualitative analysis of a selected corpus of films, the study investigates the narrative evolution of unplanned pregnancy, the diversity of the characters depicted, the reproductive agency of female protagonists, and the visibility of voluntary termination of pregnancy. The findings reveal that socio-economic conditions exert a decisive influence on how protagonists experience and negotiate unplanned pregnancy, shaping both their interpretive frameworks and their available choices. Despite this, the socio-demographic diversity of characters remains notably limited, particularly in relation to class, race, and other structural determinants, reflecting a homogenised representation of reproductive experiences in Spanish cinema. A key result of the study is the marginalisation of abortion as a reproductive option: legal abortion is explicitly represented in only two of the 14 films analysed, while most narratives emphasise either motherhood that is ultimately accepted or failed attempts to end the pregnancy. This pattern suggests that Spanish cinema continues to privilege conventional reproductive frameworks, offering few portrayals that normalise abortion as a legitimate and accessible choice. By critically engaging with these cinematic trends, the article contributes to broader debates on reproductive rights, gendered agency, and media representations of women’s health. It highlights the need for more diverse and realistic depictions of unplanned pregnancy to challenge dominant narratives and expand cultural understandings of reproductive justice., This article analyses how contemporary Spanish cinema portrays unplanned pregnancy. We used a mixed-methods approach to examine how this situation is described in 14 feature films. We looked at how diverse the characters are and how visible abortion is. The characters’ economic situation had a strong effect on how they felt about unplanned pregnancy and dealt with it. The diversity of characters was very limited, especially in relation to class, race and economic status. Abortion was only included as an option in two of the films. Most of them showed the characters accepting motherhood, or failing to end the pregnancy. This suggests that Spanish cinema still favours conventional stories about reproduction. There was little mention of abortion as a legitimate and accessible choice. This article contributes to broader debates on reproductive rights, gender, and women's health in the media. It highlights the need for more diverse and realistic depictions of unplanned pregnancy. This would challenge dominant narratives and expand cultural understandings of reproductive justice., Cet article examine la représentation des grossesses non désirées dans le cinéma espagnol contemporain entre 2014 et 2024, afin d’identifier les discours dominants entourant cette expérience. S’appuyant sur une approche à méthodes mixtes combinant analyse quantitative et qualitative d’un ensemble de films sélectionnés, l’étude explore l’évolution narrative des grossesses non désirées, la diversité des personnages représentés, le pouvoir d’agir des protagonistes féminines en matière de procréation et la visibilité de l’interruption volontaire de grossesse. Les résultats révèlent que les conditions socio-économiques exercent une influence déterminante sur la manière dont les protagonistes vivent et gèrent une grossesse non désirée, façonnant à la fois leurs cadres d’interprétation et les choix qui s’offrent à elles. Malgré cela, la diversité socio-démographique des personnages reste remarquablement limitée, notamment en ce qui concerne la classe sociale, la race et d’autres déterminants structurels, ce qui traduit une représentation homogénéisée des expériences reproductives dans le cinéma espagnol. Un résultat clé de l’étude est la marginalisation de l’avortement comme option reproductive: l’avortement légal n’est explicitement représenté que dans 11,8% des films analysés, alors que la plupart des récits mettent l’accent soit sur une maternité finalement acceptée, soit sur des tentatives infructueuses d’interrompre la grossesse. Ce constat suggère que le cinéma espagnol continue de privilégier les conceptions conventionnelles de la procréation, offrant peu de représentations qui normalisent l’avortement comme un choix légitime et accessible. En analysant de manière critique ces tendances cinématographiques, l’article contribue aux débats plus larges sur les droits reproductifs, l’autonomie genrée et les représentations de la santé des femmes dans les médias. Il souligne la nécessité de descriptions plus diverses et réalistes des grossesses non désirées afin de remettre en question les discours dominants et d’enrichir la compréhension culturelle de la justice reproductive., Este artículo examina la representación del embarazo no planificado en el cine español contemporáneo entre 2014 y 2024, con el objetivo de identificar las narrativas dominantes en torno a esta experiencia. El estudio aplica un enfoque de métodos mixtos que combina análisis cuantitativo y cualitativo de un corpus seleccionado de películas para investigar la evolución narrativa del embarazo no planificado, la diversidad de los personajes representados, la agencia reproductiva de las mujeres protagonistas y la visibilidad de la interrupción voluntaria del embarazo. Los hallazgos revelan que las condiciones socioeconómicas ejercen una influencia decisiva sobre la manera en que las protagonistas experimentan y negocian el embarazo no planificado, lo que define tanto sus marcos interpretativos como sus opciones disponibles. No obstante, la diversidad sociodemográfica de los personajes continúa siendo notablemente limitada, en particular en relación con clase, raza y otros determinantes estructurales, lo que refleja una representación homogenizada de experiencias reproductivas en el cine español. Un resultado importante del estudio es la marginación del aborto como opción reproductiva: el aborto legal se representa explícitamente en solo el 11.8% de las películas analizadas, mientras que la mayoría de las narrativas hacen hincapié en la maternidad que finalmente es aceptada o en intentos fallidos por interrumpir el embarazo. Este patrón indica que el cine español continúa privilegiando los marcos reproductivos convencionales, ofreciendo pocas representaciones que normalizan el aborto como una opción legítima y accesible. Al analizar críticamente estas tendencias cinemáticas, el artículo contribuye a debates más amplios sobre los derechos reproductivos, la agencia condicionada por el género y las representaciones mediáticas de la salud de las mujeres. Destaca la necesidad de tener representaciones más diversas y realistas del embarazo no planificado para cuestionar las narrativas dominantes y ampliar la comprensión cultural de la justicia reproductiva., This work was supported by the Spanish State Research Agency (Agencia Estatal de Investigación, AEI) under grant PID2022-137338OA-I00, Motherhood on Screen: Representation of the Reproductive Process in Contemporary Spanish Fiction. 2022 State Programme for Knowledge Generation of the Spanish Ministry of Science and Innovation (MCIN), Government of Spain.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

En primera persona: Representaciones de la maternidad en el documental español contemporáneo (2013-2023), First-Person Perspectives: Representations of Motherhood in Contemporary Spanish Documentary Film (2013–2023), Primeira pessoa: representações da maternidade no cinema documental Espanhol contemporâneo (2013-2023)

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Torres Hortelano, Lorenzo J.
Este artículo tiene como objetivo analizar las obras documentales españolas de la última década disponibles en plataformas de video on demand (VoD) con el fin de observar qué tipo de representaciones se realizan de la maternidad y sus procesos: menstruación, pre-concepción, infertilidad, embarazo, parto, pérdidas gestacionales y perinatales, interrupción voluntaria del embarazo, postparto, lactancia y menopausia. Tras una búsqueda sistemática de documentales que cumplieran los criterios de inclusión se identificaron 10 obras relevantes, que se sometieron a un análisis de contenido cuantitativo y a un análisis textual cualitativo aplicando la técnica de la lectura en profundidad. Los resultados confirman el surgimiento de relatos que desafían las representaciones tradicionales de la maternidad, aunque estos conviven todavía con algunos discursos esencialistas. También corroboran una tendencia al intimismo y a recoger la voz propia de las mujeres en la narración de las experiencias en torno de la maternidad, así como un aumento de la visibilidad de profesionales femeninas, como matronas y doulas, y de la sororidad entre mujeres. De todos modos, la influencia social de estos discursos es limitada y coexiste con otro tipo de imaginarios., This article aims to analyze the spanish non fiction films of the last decade available on video on demand platforms (VoD) in order to observe what type of representations are made of the reproductive process: menstruation, pre-conception, infertility, pregnancy, childbirth, gestational or perinatal losses, abortions, postpartum, breastfeeding and menopause. Following a systematic search for documentaries that met the inclusion criteria, 10 relevant works were identified, which were analyzed through a quantitative and qualitative approach. The results confirm the emergence of stories that challenge traditional representations of motherhood, although these still coexist with some essentialist discourses. A tendency towards intimacy and to collect women's own voices in the narration of experiences around motherhood is also corroborated, as well as an increase in the visibility of female professionals such as midwives and doulas and of sorority between women. In any case, the social influence of these discourses is limited and coexists with other types of imaginaries., Este artigo tem como objetivo analisar as obras documentais espanholas da última década disponíveis em plataformas de vídeo sob demanda (VoD), com o intuito de observar que tipo de representações são feitas da maternidade e seus processos: menstruação, pré-concepção, infertilidade, gravidez, parto, perdas gestacionais e perinatais, interrupção voluntária da gravidez, pós-parto, amamentação e menopausa. Após uma busca sistemática de documentários que atendessem aos critérios de inclusão, foram identificadas 10 obras relevantes, submetidas a uma análise de conteúdo quantitativa e a uma análise textual qualitativa com a aplicação da técnica de leitura em profundidade. Os resultados confirmam o surgimento de narrativas que desafiam as representações tradicionais da maternidade, embora estas ainda coexistam com discursos essencialistas. Também corroboram uma tendência ao intimismo e à valorização da voz própria das mulheres na narração das experiências ligadas à maternidade, assim como um aumento na visibilidade de profissionais mulheres, como parteiras e doulas, e da sororidade entre mulheres. Ainda assim, a influência social desses discursos é limitada e convive com outros tipos de imaginários., Esta publicación es producto de la investigación del Proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen) (PID2022-137338OA-I00), Programa estatal de Generación del Conocimiento 2022, Ministerio de Ciencia e Innovación (MCIN) del Gobierno de España.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El cine de Anna Magnani y Roberto Rossellini. La política de la actriz en la transición a la modernidad, The Cinema of Anna Magnani and Roberto Rossellini. The Actress’s Politics in the Transition to Modernity, El cinema d’Anna Magnani i Roberto Rossellini. La política de l'actriu en la transició a la modernitat

  • Carnicé Mur, Margarida
El presente ensayo trata sobre la colaboración que la actriz Anna Magnani y el director Roberto Rossellini mantuvieron entre 1945 y 1950, años en los que se opera en el seno del cine europeo de posguerra la transición al cine moderno. Tomando como referencia el estudio de las tres películas de la pareja, Roma ciudad abierta (Roma città aperta, 1945); La voz humana (La voce umana, 1948) y El milagro (Il miracolo, 1948), la crítica de este periodo y las fuentes biográficas, el análisis se centra en el impacto de la interpretación de Magnani, y en concreto en las posibilidades de su política de actriz como eje vertebrador de algunas de las innovaciones atribuidas al cine moderno. El objetivo es destacar, a partir del caso Magnani y desde la perspectiva de los star studies, la importancia de las actrices en la confección de las principales mutaciones estéticas y dramáticas del cine de su tiempo, así como su condición de artífices de una propuesta artística propia que trasciende los límites de las obras que la convocan, y que puede ser comprendida como un corpus de significado autónomo. La colaboración entre Magnani y Rossellini se presenta como un modelo de interacción equilibrada, en contraste con las dinámicas de poder presentes en la dirección de actrices del cine de parejas de la modernidad. La obra de ambos se interpreta como una fusión de estilos, que se encuentra en la voluntad de experimentación con nuevas formas de representar la subjetividad femenina, la maternidad y el dolor, temas recurrentes que marcarían la evolución del cine moderno y la representación de la mujer., This essay focuses on the collaboration between actress Anna Magnani and director Roberto Rossellini between 1945 and 1950, a period during which the transition to modern cinema took place within postwar European cinema. Taking as a reference the study of the couple’s three films, Roma città aperta (1945), La voce umana (1948), and Il miracolo (1948), along with the criticism of this period and biographical sources, the analysis centers on the impact of Magnani’s performance, specifically exploring the possibilities of her actress politics as a central axis of some of the innovations attributed to modern cinema. The aim is to highlight, through the case of Magnani and from the perspective of star studies, the importance of actresses in the shaping of the major aesthetic and dramatic mutations in cinema of their time, as well as their role as creators of an artistic proposal that transcends the boundaries of the works they feature in, and can be understood as a corpus of autonomous meaning. The collaboration between Magnani and Rossellini is presented as a model of balanced interaction, in contrast to the power dynamics present in the direction of actresses in the cinema of modernist pairs. The work of both is interpreted as a fusion of styles, driven by the desire to experiment with new ways of representing female subjectivity, motherhood, and pain—recurring themes that would shape the evolution of modern cinema and the representation of women., Entre 1945 i 1950, el cinema de Roberto Rossellini experimenta un gir des de les fórmules estètiques del neorealisme cap a l’exploració del que més tard definiria la posada en escena del cinema de la modernitat. En aquest període, l’autor realitza el díptic fílmic L’amore (1948), significativament dedicat «a l’art d’Anna Magnani», la seva actriu protagonista. Llegir el naixement de la modernitat a través de les dinàmiques que estableix la trobada entre actriu i cineasta permet observar com en la interpretació de Magnani conflueixen els trets essencials d’un canvi de paradigma: la mirada del director com a substitut del partenaire masculí (Bergala, 1994), la pèrdua de la correspondència com a transgressió de la poètica clàssica (Bou, 2002), el detonant d’una construcció alternativa del subjecte femení (Pravadelli, 2006) i la imposició d’aquesta nova imatge com a epicentre de la representació (Font, 2001). A partir de l’anàlisi fílmica i de l’estudi de fonts historiogràfiques i biogràfiques, aquest treball proposa una revisió del paper de les actrius en l’evolució dels models cinematogràfics., Esta investigación es parte del proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. (MaterScreen), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España. PID2022-137338OA-I00. (2023-2026).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

“La búsqueda no dio resultados”: Visibilidad de contenido audiovisual español sobre maternidad y reproducción en plataformas de streaming (2013-2023), “No Results Found”: Visibility of Spanish Audiovisual Content on Motherhood and Reproduction on Streaming Platforms (2013-2023)

  • Visa Barbosa, Mariona
  • Carnicé Mur, Margarida
  • Sánchez-Meza, Metzeri
Introducción: Los discursos audiovisuales juegan un papel clave en la construcción y legitimación de nuevos imaginarios sobre temas tradicionalmente invisibilizados, como la maternidad y el proceso reproductivo. Este estudio analiza si el actual contexto social y las nuevas formas de distribución audiovisual han favorecido la proliferación de relatos centrados en el proceso reproductivo en las obras audiovisuales españolas disponibles en las plataformas de streaming (2013-2023). Metodología: Se empleó un enfoque cuantitativo, dividido en dos fases: una fase exploratoria basada en búsquedas sistemáticas por palabras clave y una segunda fase de catalogación y clasificación de los contenidos. Resultados: Se observa un aumento en la cantidad de obras sobre maternidad, especialmente en los géneros documental y drama, siendo menos comunes en comedia y terror. Los buscadores de las plataformas muestran resultados para términos como "embarazo", “parto” y “aborto”, pero éstos son escasos o inexistentes para temas como la “reproducción asistida”, la “lactancia”, el “posparto” o la “pérdida gestacional”. Además, se refuerza la idea de que una proporción significativa de las obras sobre estos temas no es producida por mujeres. Discusión: Se deduce que el aumento de ficciones no es definitorio de la existencia de un imaginario más diverso sobre el proceso de la maternidad y que las palabras clave que definen estas realidades no son significantes con autonomía suficiente como para indexar contenidos en las operaciones algorítmicas de los buscadores de las plataformas. Conclusiones: Las plataformas VOD han facilitado la aparición de más obras sobre maternidad, pero no han contribuido significativamente a la construcción de imaginarios más complejos y éticos sobre el proceso reproductivo., Introduction: Audiovisual fiction plays a key role in the construction and legitimization of new imaginaries around topics that have traditionally been marginalized, such as motherhood and the reproductive process. This study examines how the current social and technological context has influenced the proliferation of narratives focused on reproduction in Spanish fiction available on VOD platforms between 2013 and 2023. Methodology: A quantitative content analysis was employed, divided into two phases: an exploratory phase based on systematic searches using keywords, followed by a second phase of cataloging and classifying the content. Results: An increase in the number of works on motherhood is observed, especially in the documentary and drama genres, with fewer works in comedy and horror. Although platform search engines return results for terms like "pregnancy," "childbirth," and "abortion," there are few or no results for topics such as assisted reproduction, breastfeeding, postpartum, or gestational loss. Additionally, it is reinforced that a significant proportion of works on these topics are not produced by women. Discussion: It follows that the increase in fictions does not define the existence of a more diverse imaginary about the process of maternity and that the keywords that define these realities are not signifiers with sufficient autonomy to index content in the algorithmic operations of platforms’ search engines. Conclusions: VOD platforms have facilitated the emergence of more works on motherhood, but they have not significantly contributed to the construction of more complex and ethical imaginaries of the reproductive process., Esta investigación es parte del proyecto I+D+i Maternidades en pantalla. Representación del proceso reproductivo en la ficción española contemporánea (MaterScreen), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España. PID2022-137338OA-I00. (2023-2026).