Pasar al contenido principal

POLITICAS LINGUISTICAS E INCLUSION EN LA UNIVERSIDAD INTERNACIONALIZADA: FOCO SOCIOLINGUISTICO Y EDUCACIONAL PARA IMPULSAR LA EQUIDAD, LA DIVERSIDAD Y LA INTERCULTURALIDAD

PID2022-141945NB-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2022
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSITAT POMPEU FABRA CCT

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Measuring international posture at an internationalised university in Barcelona: an exploration of gender, language, and educational and intercultural trajectories

  • Pastena, Andreana
  • Trenchs i Parera, Mireia
This study investigates local first-year undergraduates’ international posture (Yashima, Citation2002, Citation2009) when starting studies at an internationalised university in the multicultural and multilingual context of Barcelona (Catalonia, Spain). We aimed, first, to explore the configuration of the international posture measurement model (Yashima, Citation2009) in a European university and to contrast it with Yashima’s (Citation2009) model developed in Japan. Second, we aimed to investigate what individual variables interact with students’ degree of international posture. Five hundred and two students answered two questionnaires covering their background profile and Yashima’s international posture scale. Factor analyses and descriptive and inferential statistics were performed. Our analysis resulted in three sub-scales with a total of 14 items, in contrast to Yashima’s original 20 items structured into four sub-scales. Higher scores were reported for questionnaire items focused on intergroup relationships in local contexts rather than interactions abroad. Regarding individual variables, being a female and having intercultural friendships emerged as the most predictive factors. In contrast, individual plurilingualism, readiness to move within the country for university studies, and choosing a degree with a high proportion of English-medium instruction only partially predicted undergraduates’ high international posture in this European higher education context., This work was supported by Spain’s Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, Agencia Estatal de Investigación and Fondo Europeo de Desarrollo Regional under Grant UE-PGC2018-098815-B-I00 during data collection and analysis and Grant PID2022-141945NB-I00 during article preparation. The funding source was not involved in the decision of submitting this article.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Towards caring institutional analytics: a case study illustrating the exploration of language biases

  • Marques, Francielle
  • Hernández Leo, Davinia
  • Castillo, Carlos
  • Trenchs i Parera, Mireia
Our study focuses on institutional analytics in higher education decision-making and the need of considering contextual biases. We contribute with a case study in a university in Catalonia using (reliable) student grades and satisfaction data from 22 professors who teach at least one course in Catalan and at least one course in English to identify language-related biases or interrelationships. Our study sheds light on the relevance of this perspective and its implications, This work is co-funded by MICIU/AEI/10.13039/501100011033 (PID2020-112584RB-C33, PID2023-146692OB-C33; CEX2021-001195-M) and the Department of Research and Universities of the Government of Catalonia (SGR 00930). Hernández-Leo (Serra Húnter) also acknowledges the support by ICREA under the ICREA Academia programme. Castillo also acknowledges support from the EU-funded projects "SoBigData++" (grant agreement 871042), "FINDHR" (grant agreement 101070212). Trenchs-Parera also acknowledges support from the INCLU-LINGUAM research project (ref. PID2022-141945NB-I00), funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ and FEDER, EU.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Different interlocutors, different EFL interactional strategies: a case study of intercultural telecollaborative projects in secondary classrooms

  • Chimeva, Yordanka
  • Trenchs i Parera, Mireia
The purpose of this article is to investigate the interactional strategies that secondary school EFL learners use during telecollaboration with interlocutors from a different cultural and linguistic background. Its novelty lies in the educational level and cultural contexts explored as well as in the goal of examining whether frequency of strategy use may depend on the interlocutor and, if so, what the relevant factors are for such variation. The study focuses on two projects in which 10 participants from one Bulgarian school and 18 partners from two schools in Spain took part in dyadic synchronous videoconferences discussing culture-related topics. Data were collected via video recordings, field observations, semi-structured interviews, and questionnaires. The article presents both descriptive statistics and qualitative analysis of the communicative behavior of three case study students interacting with different telecollaborative partners. We found that the participants demonstrate differences in interactional behavior and utilize strategies with varying frequency depending on their interlocutor. The results also reveal crucial factors in the design of telecollaborative educational projects if learners are to successfully implement skills of discovery and interaction in real time., We thank all the participating schools, teachers, and students for their collaboration and the funding received by one author during the final stages of this research (AEI/FEDER, UE-PGC2018-098815-B-I00 and PID2022-141945NB-I00).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Different interlocutors, different EFL interactional strategies: a case study of intercultural telecollaborative projects in secondary classrooms

  • Chimeva, Yordanka
  • Trenchs i Parera, Mireia
The purpose of this article is to investigate the interactional strategies that secondary school EFL learners use during telecollaboration with interlocutors from a different cultural and linguistic background. Its novelty lies in the educational level and cultural contexts explored as well as in the goal of examining whether frequency of strategy use may depend on the interlocutor and, if so, what the relevant factors are for such variation. The study focuses on two projects in which 10 participants from one Bulgarian school and 18 partners from two schools in Spain took part in dyadic synchronous videoconferences discussing culture-related topics. Data were collected via video recordings, field observations, semi-structured interviews, and questionnaires. The article presents both descriptive statistics and qualitative analysis of the communicative behavior of three case study students interacting with different telecollaborative partners. We found that the participants demonstrate differences in interactional behavior and utilize strategies with varying frequency depending on their interlocutor. The results also reveal crucial factors in the design of telecollaborative educational projects if learners are to successfully implement skills of discovery and interaction in real time., We thank all the participating schools, teachers, and students for their collaboration and the funding received by one author during the final stages of this research (AEI/FEDER, UE-PGC2018-098815-B-I00 and PID2022-141945NB-I00).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Measuring international posture at an internationalised university in Barcelona: an exploration of gender, language, and educational and intercultural trajectories

  • Pastena, Andreana
  • Trenchs i Parera, Mireia
This study investigates local first-year undergraduates’ international posture (Yashima, Citation2002, Citation2009) when starting studies at an internationalised university in the multicultural and multilingual context of Barcelona (Catalonia, Spain). We aimed, first, to explore the configuration of the international posture measurement model (Yashima, Citation2009) in a European university and to contrast it with Yashima’s (Citation2009) model developed in Japan. Second, we aimed to investigate what individual variables interact with students’ degree of international posture. Five hundred and two students answered two questionnaires covering their background profile and Yashima’s international posture scale. Factor analyses and descriptive and inferential statistics were performed. Our analysis resulted in three sub-scales with a total of 14 items, in contrast to Yashima’s original 20 items structured into four sub-scales. Higher scores were reported for questionnaire items focused on intergroup relationships in local contexts rather than interactions abroad. Regarding individual variables, being a female and having intercultural friendships emerged as the most predictive factors. In contrast, individual plurilingualism, readiness to move within the country for university studies, and choosing a degree with a high proportion of English-medium instruction only partially predicted undergraduates’ high international posture in this European higher education context., This work was supported by Spain’s Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, Agencia Estatal de Investigación and Fondo Europeo de Desarrollo Regional under Grant UE-PGC2018-098815-B-I00 during data collection and analysis and Grant PID2022-141945NB-I00 during article preparation. The funding source was not involved in the decision of submitting this article.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Towards caring institutional analytics: a case study illustrating the exploration of language biases

  • Marques, Francielle
  • Hernández Leo, Davinia
  • Castillo, Carlos
  • Trenchs i Parera, Mireia
Our study focuses on institutional analytics in higher education decision-making and the need of considering contextual biases. We contribute with a case study in a university in Catalonia using (reliable) student grades and satisfaction data from 22 professors who teach at least one course in Catalan and at least one course in English to identify language-related biases or interrelationships. Our study sheds light on the relevance of this perspective and its implications, This work is co-funded by MICIU/AEI/10.13039/501100011033 (PID2020-112584RB-C33, PID2023-146692OB-C33; CEX2021-001195-M) and the Department of Research and Universities of the Government of Catalonia (SGR 00930). Hernández-Leo (Serra Húnter) also acknowledges the support by ICREA under the ICREA Academia programme. Castillo also acknowledges support from the EU-funded projects "SoBigData++" (grant agreement 871042), "FINDHR" (grant agreement 101070212). Trenchs-Parera also acknowledges support from the INCLU-LINGUAM research project (ref. PID2022-141945NB-I00), funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ and FEDER, EU.