Skip to main content

EL TRAUMA Y SU SUPERACION: RETORICA Y POLITICA DEL SUFRIMIENTO EN LA NARRATIVA CONTEMPORANEA EN LENGUA INGLESA

FFI2012-32719

•
Funding agency name Ministerio de Economía y Competitividad
Funding agency acronym MINECO
Program Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Subprogram Subprograma de Proyectos de Investigación Fundamental no Orientada
Call Proyectos I+D
Call year 2012
State Plan 2008-2011 Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica
Management unit Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 13
Encontrada(s) 1 página(s)

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Trauma, shame and performance: Towards a new topography of affects in black queer identities

  • Escudero Alías, María Teresa
Haitian American feminist and lesbian activist MilDred Gerestant has become one of the most acclaimed gender performers who best illustrates the malleability of gender, race and sexuality in the reconstruction of black queer identities. Drawing on interdisciplinary theoretical frameworks like trauma studies, queer theory and affect theory, my contribution analyses MilDred''s gender performances as creative attempts to surpass negative affects often attached to minority identities. By exploring the affect of shame as a productive enactment of transformation and hope, rather than as a source of numbness and suffering, this article aims to offer an alternative epistemological paradigm of feminist feeling and thinking, thus challenging mainstream discourses of identity and affective normalcy.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Trauma, shame and performance: Towards a new topography of affects in black queer identities

  • Escudero-Alías, M.
Haitian American feminist and lesbian activist MilDred Gerestant has become one of the most acclaimed gender performers who best illustrates the malleability of gender, race and sexuality in the reconstruction of black queer identities. Drawing on interdisciplinary theoretical frameworks like trauma studies, queer theory and affect theory, my contribution analyses MilDred''s gender performances as creative attempts to surpass negative affects often attached to minority identities. By exploring the affect of shame as a productive enactment of transformation and hope, rather than as a source of numbness and suffering, this article aims to offer an alternative epistemological paradigm of feminist feeling and thinking, thus challenging mainstream discourses of identity and affective normalcy.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

A Journey across Multidirectional Connections: Linda Grant’s The Cast Iron Shore

  • Pellicer-Ortín, Silvia
Among the numerous groups that have negotiated their fragmented identities through various literary practices in the last few decades, the Jewish collective has come to symbolize the epitome of diaspora and homelessness. In particular, British-Jewish writers have recently started to reconstruct their fragmented memories through writing. This is an extremely interesting phenomenon in the case of those Jewish women who are fiercely struggling to find some sense of personhood as Jewish, British, female, immigrant subjects. Linda Grant’s novel The Cast Iron Shore will be analyzed so as to unveil the narrative mechanisms through which many of the identity tensions experienced by contemporary Jewish women are exhibited. The different stages in the main character’s journey will be examined by drawing on theories on the construction of Jewish identity and femininity, and by applying the model of multidirectional memory fostered by various contemporary thinkers such as Michael Rothberg, Stef Craps, Max Silverman, and Bryan Cheyette. The main claim to be demonstrated is that this narration links the (hi)stories of oppression and racism endured both by the Jewish and the Black communities in order to make the protagonist encounter the Other, develop her mature political self, and liberate her mind from rigid religious, patriarchal, and racial stereotypes. The Cast Iron Shore becomes, then, a successful attempt to demonstrate that the (hi)stories of displacement endured by divergent communities during the twentieth century are connected, and it is the establishment of these connections that can help contemporary Jewish subjects to claim new notions of their personhood in the public sphere.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Oranges and Sunshine: The Story of a Traumatic Encounter

  • Herrero, Dolores
This paper will rely on some well-known theories on trauma, memory and ethics to study how Jim Loach’s debut film Oranges and Sunshine (2010) testifies to the traumatic deportation of up to 150, 000 British children to distant parts of the Empire, mainly Australia, until 1970. Oranges and Sunshine was based on Margaret Humphreys’ moving memoir, originally entitled Empty Cradles (1994) but later re-titled Oranges and Sunshine after Loach’s film. What these two texts basically claim is the need to recover historic memory through heart-breaking acts of remembrance, which can alone denounce the atrocities that were concomitant with the colonial enterprise and pave the way for disclosing and working through individual and collective traumas.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Postcolonial Trauma Theory in the Contact Zone: The Strategic Representation of Grief in Edwidge Danticat’s Claire of the Sea Light

  • Martínez-Falquina, Silvia
This article starts by engaging in a dialogue with the most relevant postcolonial emendations to trauma theory, addressed to both its aporetic and its therapeutic trends, and it goes on to reflect on the state of the decolonizing trauma theory project, critically examining the motivations behind it as well as some of the problems it still encounters, like the risk of objectification and revictimization of postcolonial peoples, the blurring of their trauma particularities, and the appropriation of their experience. Then, it proposes an alternative understanding of postcolonial trauma theory as a contact zone where trauma criticism and the postcolony are interrelated and mutually transformed, and where unequal power relations are also attended to. Acknowledging the postcolony as a site of theory production rather than the object of external definition, it proceeds to analyze Edwidge Danticat’s short story cycle Claire of the Sea Light: its strategic representation of grief—which she achieves through the short story cycle structure and overall in-betweenness and ambivalence in symbols and characterization—puts Haitians on the critical map of trauma, fighting invisibility and oblivion, but it simultaneously resists an appropriation of Haitian experience by rejecting any monolithic view on Haiti and refusing to fit into a predetermined template.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Holocaust in the Educational Context: Challenges and Approaches

  • Pellicer Ortín, Silvia
  • Martínez-Alfaro, María Jesús
  • Fernández Gil, María Jesús
Within the framework of literary and translation studies, this article is aimed at examining the issue of Holocaust education, which has progressively become a site of negotiation in the fields of Holocaust, cultural and pedagogical studies. Starting with a brief overview of the evolution of Holocaust representation in the last decades and focusing on the context of high education, this article is organised in three sections which deal with some of the main areas regarding the teaching and representation of the Holocaust: the introduction of the literary production of the victims and their descendants into the class of literature, the current turn to the perpetrator experienced in Holocaust fiction and the ethical dilemmas it may bring to the class, and the role of translation in the teaching of the literature produced by both Holocaust victims and perpetrators. In addressing these questions, some general guidelines on how to teach the and through the Holocaust will be offered; a vital aspect to be negotiated in countries like Spain which, despite not having been directly involved in the Holocaust, must face the responsibility of transmitting this knowledge to the present and future citizens of our globalised world.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The collusion of feminist and postmodernist impulses in E.L. Doctorow "Ragtime"

  • Ferrández San Miguel, María
Many critics of Doctorow have classified him as a postmodernist writer, acknowledging that a wide number of thematic and stylistic features of his early fiction emanate from the postmodern context in which he took his first steps as a writer. Yet, these novels have an eminently social and ethical scope that may be best perceived in their intellectual engagement and support of feminist concerns. This is certainly the case of Doctorow’s fourth and most successful novel, Ragtime. The purpose of this paper will be two-fold. I will explore Ragtime’s indebtedness to postmodern aesthetics and themes, but also its feminist elements. Thus, on the one hand, I will focus on issues of uncertainty, indeterminacy of meaning, plurality and decentering of subjectivity; on the other hand, I will examine the novel’s attitude towards gender oppression, violence and objectification, its denunciation of hegemonic gender configurations and its voicing of certain feminist demands. This analysis will lead to an examination of the problematic collusion of the mostly white, male, patriarchal aesthetics of postmodernism and feminist politics in the novel. I will attempt to establish how these two traditionally conflicting modes coexist and interact in Ragtime.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Transgenerational and intergenerational family trauma in colm tóibín’s the blackwater lightship and “three friends”

  • Yebra Pertusa, Jose Maria
This article analyses Colm Tóibín's The Blackwater Lightship (1999) and his short story "Three Friends" (2006), which are the testimony of the changes affecting current Ireland, especially those concerning the roles and engagement between females and gays. Drawing on Abraham and Torok's The Shell and the Kernel (1994), my main contention is that Tóibín's texts explore the trans-generational transmission of trauma and memory in an Irish context. Also Grabriele Schwab's Haunting legacies (2010), which explains the transference and haunting of trauma from both Holocaust victims and perpetrators to their descendants, will give a fuller understanding of The Blackwater Lightship and "Three Friends". I will demonstrate that different generations of Irish women, or Irish women and their (gay) sons hurt one another, being both victims and perpetrators. This paper also analyses the effectiveness of the language of trans/inter-generational memory and conflict, especially when paradoxically transmitted through strategic silences and meaningful gaps. Thus, Tóibín's texts look at the past and how it is codified and transmitted at a family level to eventually herald a message of renewal.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Pornography and the Crossing of Class, Gender and Moral Boundaries in Sarah Waters’ Fingersmith

  • Onega, Susana
Fingersmith (2002), Sarah Waters’ third neo-Victorian novel, represents the culmination of her sustained attempt, in Tipping the Velvet (1998) and Affinity (1999), to provide contemporary readers with an alternative representation of Victorian society in which the invisible and marginalised homosexual women are made to occupy the focal centre. The article offers a reading of the novel aimed at demonstrating that the key for the construction of this alternative recreation of our recent past lies in the crossing of the class, gender and moral boundaries determining the roles of men and women in a power structure of domination and subservience whose cultural expression is Victorian pornography. Dans le sillage de Tipping the Velvet (1998) et de Affinity (1999), le troisième roman néo-victorien de Sarah Waters, Fingersmith (2002), est le point culminant de son projet consistant à fournir au lecteur contemporain une représentation différente de la société victorienne, dans laquelle les homosexuelles invisibles et marginalisées deviennent le point focal du récit. Cet article propose une lecture du roman dont le but est de démontrer que le moyen privilégié de construire cette vision différente de notre passé récent réside dans la traversée des frontières morales, de genre et de classe qui déterminent les rôles masculins et féminins au sein d’une structure de pouvoir dont la pornographie victorienne est l’expression culturelle.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Traumatic identity and aura in David Lodge's Author, author

  • Yebra Pertusa, Jose Maria
This paper delves into David Lodge’s Author, Author (2004) as an example of neo-Victorian celebrity biofiction, more concretely on Henry James. The genre belongs to the wave of Victorian revival in current literature which also affects cultural studies in general. My main contention is that Lodge’s novel responds to current cultural anxieties, particularly the crisis of identity and authorship and the end of Walter Benjamin’s concept of aura, by sublimating them into late- nineteenth-century traumata. The choice of James is, the article argues, not casual. He represents the redeeming figure of a lost auratic world; the human in crisis, traumatized because he does not fit in the new status quo.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Linda Grant: An Interview

  • Pellicer Ortín, Silvia
Writer and journalist Linda Grant was born in Liverpool in 1951.1 The child of Russian and Polish Jewish immigrants, grandchild of Holocaust survivors, she belongs to what might be called the third generation of British-Jewish women authors who, like Jenny Diski and Zina Rohan, among others, “took centre stage” in the British literary panorama during the 1990s (Behlau and Reitz 2004, 12). Linda Grant read English at the University of York, between 1972 and 1975, and continued with MA and postgraduate studies in Canada. She started her career as a journalist when she returned to Britain in 1985 to work for The Guardian. In 2012 she gained an honorary doctorate from the University of York and she currently lives in North London. Her rst publication was a non- ction book on feminism entitled Sexing the Millennium: A Political History of the Sexual Revolution (1993) which analysed the cultural changes brought about by the sexual revolution of the 1970s. From the origins of sexual freedom to the backlash against feminism experienced in the 1990s, this book can be read as an optimistic claim for the sexual empowerment of women in order to achieve equality and independence.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Representing and Teaching the Holocaust in the 21st century: Proposals and Enquiries

  • Pellicer Ortín, Silvia
This article draws on the well-known assumption in Trauma and Holocaust Studies that the representation of traumatic episodes that have affected a huge number of people is usually an aporetic phenomenon. In the case of the Holocaust, the portrayal of these horrible events is always linked to some ethical and historical limits that try to avoid its trivialisation. The first part of this study provides an overview of the evolution of the literary representation of the Holocaust and of the main controversies that have always surrounded the narration of this episode. Then, this evolution will be related to the current „memory boom” and confessional culture that has invaded the cultural panorama, which in the case of the Holocaust has been manifested in the emergence of new hybrid testimonial narratives and the overuse and even commodification of such a traumatic episode. My main contention is that these complex questions have reached the educational context too and thus, the worlds of history, literary criticism and education seem to collide to challenge the future generations’ answers to the Holocaust. All these ideas are finally exposed in a practical exercise that could be carried out in the classroom to discuss whether or not there are textual differences between various testimonial genres, and to figure out how the Holocaust can be kept alive ethically. It will contribute to supporting my closing argument that education has acquired an extremely relevant role within the field of Holocaust Studies, becoming the new site where its meanings and possible representations may be fruitfully negotiated.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Exorcising personal traumas/silencing history: Jennifer johnston's the invisible worm

  • del Río, C.
Jennifer Johnston''s novel The Invisible Worm (1991) is an exemplary trauma narrative, both stylistically and thematically. It centres on the consciousness of its protagonist-Laura-and narrates her painful and protracted psychological process of coming to terms with a past marked by repeated sexual abuse by her father, which culminates in rape, and her mother''s consequent suicide. Yet The Invisible Worm is also a contemporary example of the Irish Big House novel, a genre that articulates the identitarian, historical and social plights of the Anglo-Irish. My intention in this article is to consider how the narrative''s evident interest in the personal dimension of Laura''s traumas works to obviate the socio-historical and political elements that have also contributed to the protagonist''s predicament. I will also analyse the different treatment afforded to the individual and the collective past: while the novel is explicit and optimistic in the case of Laura''s personal story, it remains reluctant to speak out about historical evils, with the result that, at the end of the novel, although freed from her personal traumas, Laura remains the prisoner of her historical legacy. La novela de Jennifer Johnston titulada The Invisible Worm (1991) es un ejemplo perfecto de la “novela de trauma, ” tanto estilística como temáticamente. El centro de interés recae en el mundo interior de Laura, la protagonista, y la novela narra el proceso psicológico, doloroso y prolongado, que Laura debe experimentar para recordar y asumir su pasado: un pasado marcado por los reiterados abusos sexuales de su padre, que culminan en violación, y el suicidio de su madre a consecuencia de estos hechos. Pero The Invisible Worm es también una novela que pertenece al género de la novela Big House irlandesa, y este es un género que tradicionalmente ha articulado los conflictos de identidad, históricos y sociales de los Anglo-irlandeses. En este artículo se considerará cómo el interés narrativo en la dimensión personal de los traumas de Laura—violación a manos de su padre y suicidio de su madre— simultáneamente sirve para obviar los elementos socio-históricos y políticos que también forman parte del conflicto de la protagonista. Intentaré así mismo llamar la atención sobre el tratamiento tan diferente que se otorga en la novela a la historia personal de Laura, en contraste con el pasado colectivo de la nación irlandesa: mientras la novela es mucho más explícita y optimista en cuanto a la historia personal de Laura, los hechos históricos se silencian, y al final de la novela, aunque Laura parece haber exorcizado sus traumas personales, su legado histórico todavía la mantiene prisionera.