Skip to main content

LITERATURA EN LA ERA TRANSMODERNA: CELEBRACION, LIMITES Y TRANSGRESION

FFI2017-84258-P

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Call year 2017
State Plan 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 49
Encontrada(s) 1 página(s)

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Iraq Wars from the other Side: Transmodern Reconciliation in Sinan Antoon's The Corpse Washer

  • Yebra, J.M.
In the last years, more and more literary accounts of recent and current wars in the Middle East have been published. In most cases, they are authored from a Western viewpoint and provide a narrow account of the Muslim world. This article focuses on Sinan Antoon's The Corpse Washer because it opens the scope. That is, it constitutes an alternative to the imagery of the American film industry. Moreover, as Antoon is a Christian, his account of contemporary Iraq is particularly peripheral and hybrid. To analyse the novel, this article makes use of Transmodernity, a concept coined by Rosa Maria Rodriguez Magda in 1989. Yet, instead of Magda's Transmodernity as a neatly Euro-centric phenomenon of worldwide connectivity, Ziauddin Sardar's version of the concept is preferred. Sardar's Transmodernity adds to connectivity a message of reconciliation between progress and tradition, particularly in the context of non-Western cultures. This paper defends that Antoon's novel opens the debate on Islam to challenge the prejudiced Western discourses that have legitimized' war. To do so, Sardar's borders' and Judith Butler's grievability are particularly useful. In a Transmodern context, novels like Antoon's show that humans should never be bare lives.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The invisible reality: English teaching materials and the formation of gender and sexually oriented stereotypes (with a focus on primary education)

  • Pellicer Ortin, S.
  • Asín Abad, A.
Gender stereotypes, understood as those structured sets of beliefs about personal attributes of women and men, have a great influence over self-perspective and the social interaction and organisation. However, their effects are sometimes invisible, and a great effort should be made to develop awareness of their influence in the population. Our main claim is that School has an essential role to teach gender and sexual equality through the curricula, using teaching materials that are free of these stereotypes. The main aim of this study is to examine the presence of gender and sexually oriented stereotypes in various English teaching materials within the context of the Spanish Primary School, focusing on its last stage. This research carries out a qualitative and quantitative analysis of three English textbooks together with the students' and teachers' perceptions of gender stereotypes. The analysis is done thanks to the review of key concepts, such as gender awareness and sexual identity, as well as the presentation of various examination tools that have allowed us to evaluate the sexist content in the textbooks selected and offer some guidelines to avoid them in the English classroom.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Painting the Australian Landscape with a South-Asian Brush: An Interview with Roanna Gonsalves

  • Royo-Grasa, Pilar
Roanna Gonsalves is an Indian Australian writer based in Sydney, author of the high- ly-praised short fiction collection The Permanent Resident (2016) – also recently published the title Sunita De Souza Goes to Sydney: And Other Stories (2018), in which she masterfully fills the contemporary Australian literary landscape with the hardly noticed experiences of Indian immigrant women living in Australia. Gonsalves was born in Mumbai and moved to Sydney in 1998. She has been the recipient of various awards concerning both her academic and writing career: the 2018 NSW Premier’s Literary Award Multicultural Prize, the 2017 Australia Council Literature Board Grant, the 2013 Australian Prime Minister’s Australia Asia Endeavour Postgraduate (Outgoing) Award, and the 2011 Australian Writers Guild Award (with colleagues), Best Script, Community and Youth Theatre. She is co-founder and co-editor of Southern Crossings . Her publications in the prestigious journals and magazines Peril, Meanjin, Southerly, Overland, and The Conversation, together with her participation in multiple writers’ festivals, conferences and teaching of several creative writing workshops in Australian universities and schools, clearly demonstrate Gonsalves’ versatility and social commitment...
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Transmodern Reconfigurations of Territoriality, Defense, and Cultural Awareness in Ken MacLeod's Cosmonaut Keep

  • Aliaga-Lavrijsen, J.
This paper focuses on the science fiction (SF) novel Cosmonaut Keep (2000)-first in the trilogy Engines of Light, which also includes Dark Light (2001) and Engines of Light (2002)-by the Scottish writer Ken MacLeod, and analyzes from a transmodern perspective some future warfare aspects related to forthcoming technological development, possible reconfigurations of territoriality in an expanding cluster of civilizations travelling and trading across distant solar systems, expanded cultural awareness, and space ecoconsciousness. It is my argument that MacLeod''s novel brings Transmodernism, which is characterized by a "planetary vision" in which human beings sense that we are interdependent, vulnerable, and responsible, into the future. Hereby, MacLeod''s work expands the original conceptualization of the term "Transmodernism" as defined by Rodriguez Magda, and explores possible future outcomes, showing a unique awareness of the fact that technological processes are always linked to political and power-related uses.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Tabish Khair's Just Another Jihadi Jane: Western Civilization and 'War on Terror' Versus Islamist Terrorism as the Two Sides of the Globalization Coin

  • Herrero, D.
Armed conflicts and violence have always been concomitant with human history but it is undeniable that our perception of them has undergone some disturbing evolution of late. Whereas in the past wars and organized violence were mainly regarded as being temporary, that is, originating in a number of reasons and tensions that might become eventually solved and confined to very specific zones on the world map, nowadays most people feel that nobody can escape the scourge of indiscriminate violence and this is mainly due to terrorism, in particular to that associated with Muslim fundamentalism. The aim of this paper will be to discuss the origins of this form of terrorism, together with its inextricable relationship with the so-called "civilized" West, putting the emphasis on its more secular aspects and implications so as to show how Tabish Khair's novel, Just Another Jihadi Jane denounces the effects that this conflict can have upon average people, all the more so if they happen to be Muslim women living in the western world.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Complex Web of Othernesses in Marcus Gardley's Play The Road Weeps, the Well Runs Dry

  • Neumann, C.P.
Marcus Gardley's play The Road Weeps, the Well Runs Dry (2013) traces the development of a Black Seminole community in the Indian Territory from 1850 to 1866, with occasional flashbacks to the days of the Seminoles' removal from Florida. Rather than positing a unified ethnicity, the action reveals a complex web of Othernesses, including characters identified as "black", others as "full-blood Seminole", and still others as "black and Seminole". Given the lack of ethnic unity, the new community constructs an identity in its distinction from and enmity with the neighboring Creeks, pointing to an underlying irony since the Creeks actually represent a main component in the ethnogenesis of the Seminoles in the 18th century. By calling attention to this simulacrum of Otherness, the play questions identity formation based on difference from an Other. Finally, Christian and pagan beliefs and customs live side by side in the community and compete for dominance over it. The multiple frictions caused by inner-group disputes, external conflicts with a constructed Other and religious discord lead to outbursts of violence that threaten to tear the community apart. Only a re-integration of its component parts can save it.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Liminal and Transmodern Female Voices at War: Resistant and Healing Female Bonds in Libby Cone's War on the Margins (2008)

  • Pellicer-Ortin, S.
When addressing marginal experiences during the Second World War, the German occupation of the Channel Islands deserves pride of place, as very few writers have represented that liminal side of the conflict. One of these few writers is Libby Cone, who published War on the Margins in 2008, a historical novel set on Jersey during this occupation and whose main protagonist encounters various female characters resisting the occupation from a variety of marginal positions. Drawing from Rodriguez Magda's distinction between "narratives of celebration" and "narratives of the limit", the main claim behind this article is that liminality is a general recourse in transmodern fiction, but in Cone's War on the Margins it also acts as a fruitful strategy to represent female bonds as promoters of empathy, resilience and resistance. First, this study will demonstrate how liminality works at a variety of levels and it will identify some of the specific features characterizing transmodern war narratives. Then, the female bonds represented will be examined to prove that War on the Margins relies on female solidarity when it comes to finding resilient attitudes to confront war. Finally, this article will elaborate on how Cone uses these liminal features to voice the difficult experiences that Jewish and non-Jewish women endured during the Second World War, echoing similar conflictive situations of other women in our transmodern era.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Of Holes and Wounds: Postcolonial Trauma and the Gothic in Catherine Jinks’s The Road

  • Arizti Martín, Bárbara
Abstract: This paper analyses Catherine Jinks’s The Road (2004), a multi-protagonist novel, looking into the relationship between personal and historical forms of trauma in the context of postcolonial Australia and following Rothberg’s comparatist approach. More specifically, and taking advantage of the many synergies between the traumatic and the gothic, it studies the novel’s reliance on gothic tropes like the uncanny and the abject in order to demonstrate that both theme and narrative form work together against the overcoming of individual and national plights. The indigenous paratexts that frame Jinks’s story, read in the light of Walter Benjamin’s theses on history, prove particularly meaningful in this respect. Resumen: Este artículo analiza la novela The Road (2004), de Catherine Jinks, siguiendo el enfoque comparatista de Rothberg, con idea de explorar la conexión entre traumas individuales e históricos en la Australia poscolonial. En concreto, y aprovechando las sinergias entre lo traumático y lo gótico, se analizan tropos de la literatura gótica como el concepto freudiano de lo siniestro y la versión de lo abyecto de Kristeva. La intención fundamental es demostrar que tanto el tema de la novela como su forma narrativa dificultan la resolución de la problemática individual y de la nacional. Los paratextos indígenas que enmarcan el relato de Jinks, leídos a la luz de las tesis sobre la historia de Benjamin, resultan particularmente significativos a este respecto.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Art, Nature and the Negotiation of Memory in J. L. Carr’s A Month in the Country

  • Martínez-Alfaro, María Jesús
The present article analyses J. L. Carr’s novel A Month in the Country (1980) in the light of an approach to traumatic experience as paradoxically relating destructiveness and survival. This view of trauma – already present in Freud and further elaborated in more recent theories like Cathy Caruth’s – accentuates the possibility of constructing a new story that bears witness not only to the shattering effects of trauma but also to a departure from it. From this perspective, the author deals first with the role of art as a survival aid to the novel’s traumatised protagonist, explaining how his restoration of a medieval mural helps him work through his troubled memories of the Great War. Repetitions and doublings link the two central characters, their discoveries and their recovery, creating layers of meaning that, it is argued, call for a ‘palimpsestuous’ reading, in Sarah Dillon’s sense of the term. The author then focuses on the regenerative power of nature in the novel, relating its use of the pastoral to the frequent recourse to it in Great War literature, and interpreting Carr’s text in line with critical approaches that reject escapism as the main trait of the pastoral mode. Finally, the protagonist’s retrospective narration is discussed as a creative act that is also an aid to the survival of the self.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Scottish Polysyzygiacal Identity and Brian McCabe’s Short Fiction

  • Aliaga Lavrijsen, Jessica
Contemporary Scottish literature has increasingly involved complex negotiations between the different Scottish identities that have proliferated since the nineteen seventies and nineteen eighties. At the present time, the concept of identity postulated is no longer essentialist and monologic, like the one associated to the two halves of the traditional 'Caledonian antisyzygy', but positional and relational, 'polysyzygiacal', to use Stuart Kelly's term. As this article shows, Brian McCabe's short fiction explores Scottish identitarian issues from a renewed multifaceted and dialogic perspective, fostering an ongoing debate about what it means to be Scottish nowadays, and contributing to the diversification and pluralisation of literary representations of identity.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Louise Erdrich’s Future Home of the Living God: Uncertainty, Proleptic Mourning and Relationality in Native Dystopia

  • Martínez Falquina, Silvia
This article examines Louise Erdrich’s latest novel Future Home of the Living God (2017) in the light of the current conversation about the attacks on women’s reproductive rights and the devastating effects of climate change. Erdrich’s speculative novel describes an unspecified future where evolution has reversed itself and human reproduction is under threat, as a response to which a Puritan authoritarian government takes control of women of childbearing age to try to sustain procreation. The article contends that, using the dystopian mode—and more specifically, a theorization of uncertainty as characteristic of the present situation of many people—Erdrich addresses persisting, historical unresolved grief, making current feminist and Native vindications visible. She also continues the challenging of the whitestream idea of progress and the subversion of stereotypes that characterize her oeuvre. Most significantly, the article reads the novel as representative of both Indigenous resurgence and the global transmodern paradigm insofar as it articulates a relational understanding of language and identity as our best hope for the future. The article concludes that Erdrich’s use of the future perfect tense is best interpreted as a ritual of proleptic mourning that connects this novel to Native American literary activism.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Tim Winton’s Palimpsestuous Australianness in Island Home: A Landscape Memoir

  • Arizti, Bárbara
Taking as a starting point the metaphor of the palimpsest, this essay explores Winton’s sense of being Australian in his 2015 landscape memoir Island Home. Sarah Dillon’s distinction between the palimpsestic and the palimpsestuous, which draws on Foucault’s own differentiation between the workings of archaeology and genealogy respectively, provides the wider frame. A palimpsestic reading of Island Home along the lines of Abraham and Torok’s reflections on mourning and loss, more specifically their theory of the psychic crypt, throws light on Winton’s “inexpressible mourning” (Abraham and Torok 130) for the loss of an unshaken pre-apology Australianness. Complementarily, a palimpsestuous approach to the text evinces the emergence, among the traces of white nationalism, of a new pattern in Winton’s latest additions to his palimpsest of a nation in Island Home. Read horizontally rather than vertically, Winton’s book reveals an interest in what he calls “an emotional deepening” (168), a new sense of relatedness that acknowledges the damage done to the Indigenous population at the same time that it honours the contribution of the rightful inhabitants of Australia to the current national narrative, creating, in this way, possible openings for non-Indigenous belonging.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Pregnancy, childbirth and nursing in feminist dystopia: Marianne de Pierres’s Transformation space (2010)

  • Aliaga Lavrijsen, Jessica
Marianne de Pierres’s Transformation Space (2010) is a rare example of an Australian novel set in an apocalyptic and dystopic interstellar future where pregnancy, childbearing and nursing have a presence that is quite uncommon in Science Fiction (SF). Despite the fact that the genre of SF and that of space opera in particular have been traditionally quite male-oriented, in the last years feminist theories of several kinds have been an undeniable transformative influence. This article intends to analyse not only how these specifically female issues related to motherhood/mothering are presented in the novel, but also to explore their function and role. A close reading of these topics will show whether they endorse a solid feminist stance or are just colourful feminist details in a male-dominated space opera and, in turn, if they have a specifically narrative purpose in the context of the dystopic subgenre.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Estrangement Effect in Three Holocaust Narratives: Defamiliarising Victims, Perpetrators and the Fairy-Tale Genre

  • Martínez-Alfaro, María Jesús
Holocaust literature has often been described as producing disruption and estrangement. As the Holocaust challenges traditional forms of expression, writers have used alternative techniques, sometimes blurring genres and registers. This is the case with Holocaust narratives that rewrite fairy tales or use fairy-tale motifs and structures: they produce an estrangement effect in that their intertexts are defamiliarised as a strategy for opening up the possibilities of representation. This article focuses on three works of this kind, by authors Lisa Goldstein, Louise Murphy and Rachel Seiffert. Specifically, it considers how they constitute an alternative to the sanctioned metanarrative of the Holocaust, which is victim centred and facilitates the reader''s empathy. Indeed, the works discussed here complicate the categories of victim and perpetrator, thus problematising our engagement with the characters in a way that furthers the abovementioned estrangement effect. Attention is paid to the role played by secrecy in each narrative, as I contend that it is the secret and its effects in the diegesis that keep the characters at a distance, "estranged" from the reader. This distance precludes easy identification and invites critical discussion on the limitations of familiar categories and binaries, such as the victim/victimiser opposition and the public/secret dichotomy.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

“At Home with Zoe”: Becoming Animal in Charlotte Wood’s The Natural Way of Things

  • Arizti, Bárbara
This paper focuses on Charlotte Wood’s 2015 dystopian novel The Natural Way of Things. Set in an unnamed place in the Australian outback, it recounts the story of 10 girls in their late teens and early twenties who are kept prisoners by a mysterious corporate organisation for their sexual involvement with an array of powerful men. The novel’s title invites two main readings: the first, and perhaps more obvious, along gender lines; and the second, which will provide the backbone to my analysis, within the framework of the natural world, the animal kingdom in particular. The Natural Way of Things has been described as a study in contemporary misogyny and the workings of patriarchy. The ingrained sexism of society—the insidious, normalised violence against females, often blamed on them, glossing over male responsibility—is undoubtedly the central topic of Wood’s work. Without losing sight of gender issues, my approach to Wood’s novel is inspired by Rosi Braidotti’s posthuman theories on the continuum nature–culture and the primacy of zoe—“the non-human, vital force of life”—over bios, or life as “the prerogative of Anthropos” (Rosi Braidotti). According to Braidotti, the current challenges to anthropocentrism question the distinction between these two forms of life, highlighting instead the seamless connection between the natural world and culture and favouring a consideration of the subject as embodied, nomadic and relational. My reading of The Natural Way of Things in light of Braidotti’s insights will be supplemented by an analysis of the novel in the context of transmodernity, both a period term and a distinct way of being in the world theorised by critics such as Rosa M. Rodríguez Magda and Marc Luyckx, who emphasise the relational, interdependent nature of contemporary times from a more human-centred perspective. The Natural Way of Things is also a story of female empowerment. This is especially the case with Yolanda Kovacs and Verla Learmont, the two protagonist women, who step out of their roles as victims and stand up to their guards. My analysis of the novel will revolve around these two characters and their different reactions to confinement and degradation. I conclude that although a more zoe-centred conception of the human subject that acknowledges the human–animal continuum should definitely be welcomed, literally “becoming animal”, as Yolanda does, deprives one of meaningful human relationality, embodied in the novel in Verla’s memories of her caring, empathic relationship with her father.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Transgenerational trauma, shared, vulnerability and interconnectedness in Zina Rohan’s The Small Book

  • Pellicer Ortín, Silvia
This article aims at showing that extreme situations, such as wars, can reveal a common human vulnerability, which thus leads to a lack of sovereignty affecting all the agents implied in the traumatic episode. In Zina Rohan’s 2010 novel, The Small Book, this shared vulnerability crosses time and space boundaries by connecting coetaneous characters and their subsequent generations through inherited traumatic memories. These connections lead Rohan to blur the boundaries between what we may understand as victims and perpetrators of trauma. Thus, drawing on significant theories within the fields of trauma and memory studies as well as on conceptions about human vulnerability and interconnectedness, the main aim of this study is to analyse the key narrative mechanisms used by this British–Jewish author in order to represent the shared vulnerability and exposure to trauma that reigns during war and post-war times.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

My Body Not My Own: An Intersectional View on Relationality in Fiction by Toni Morrison and Louise Erdrich

  • Martinez-Falquina, Silvia
This essay makes a contribution to the contemporary struggle against gender violence with an analysis of Toni Morrison''s Home (2012) and Louise Erdrich''s The Round House (2012). The article presents a transethnic comparison combined with an intersectional feminist motivation to highlight the complicity of racism and sexism, and it articulates a theorization of relationality as the way to counter the dissociation derived from violence. Arguing for the pivotal role of the women of color whose bodies are violated -sterilized, raped- in the texts, it offers a close reading of the indirect account of violence, the conflicted male characters, ambivalent symbols and open endings, and the connection to African American and Ojibwe myth. The article leads to the conclusion that relationality is the best response to the systemic violence of the coloniality of gender. Este artículo contribuye a la lucha actual contra la violencia de género con un análisis de Home (2012), de Toni Morrison, y The Round House (2012), de Louise Erdrich. El artículo presenta una comparación transétnica combinada con una motivación feminista interseccional que resalta la complicidad del racismo y el sexismo, y articula una teorización de la relacionalidad dirigida a contrarrestar la disociación derivada de la violencia. Defendiendo la centralidad de las mujeres de color cuyos cuerpos son transgredidos —esterilizados, violados— en los textos, ofrece una lectura atenta de la representación indirecta de la violencia, los personajes masculinos en conflicto, símbolos ambivalentes y finales abiertos, además de la conexión con mitos afro-americanos y ojibwe. El artículo concluye que la relacionalidad es la mejor respuesta frente a la violencia sistémica de la colonialidad del género.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The palimpsestuous face of the other: Homoerotic memory in Alan Hollinghurst’s the Stranger’s child

  • Yebra, J.M.
This paper contends that Alan Hollinghurst’s The Stranger’s Child (2011) revises Sarah Dillon’s renegotiation of De Quincey’s “palimpsest” and Emmanuel Lévinas’s “Face of the Other” to deal with the working of (homoerotic) memory. In joining the palimpsest and the Face of the Other as metaphors of the invocation and resurrection of Cecil Valance - the hero and tutelary spirit of the novel - I argue that the politics of remembrance and representation in The Stranger’s Child shift, and change us as readers as well. From being a closeted gay WWI poet to becoming an early-twenty-first-century relic, Valance works as a “palimpsestuous face” that returns our gaze and forces us to renegotiate our relation with the past and the Other.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Grieving places, sovereign places: Storied space in louise erdrich’s the round house

  • Martínez Falquina, Silvia
This essay makes a contribution to the current conversation on Native American resurgence in the context of settler colonial dispossession and displacement. It responds to the pressing need to overcome simplistic representations of Native Americans and place by acknowledging the essential relationality of identity, articulated as being-with-the-land and grounded normativity. It does so by providing an analysis of Anishinaabe writer Louise Erdrich’s The Round House (2012) focused on relevant symbolism, characterization and themes around the re-storying of Native selves and lands that articulate the novel as a decolonial palimpsest made of different but intricately interwoven layers. The essay leads to the conclusion that Erdrich’s novel is an act of re-mapping in words that restores agency to Indigenous peoples, re-enfranchises American Indian grief, acknowledges the complex, intricate relation to settler colonial ways, and reformulates sovereignty on its own terms. Keywords: Native American fiction; resurgence; palimpsest; land-as-identity; land-as-relationship.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Parasites, plagiarists and "fictual" stories in Charles Palliser's "A Nice Touch" and "The Catch"

  • Martínez-Alfaro, María Jesús
The present article focuses on Charles Palliser's Betrayals (1994) and analyses two of its chapters, "A Nice Touch" and "The Catch", in order to illustrate how the seemingly random collection of sections that make up the novel constitute variations on the same themes and strategies. By discussing the connections between these two chapters, I intend to throw light on the coherence that emerges from the novel's undeniable fragmentariness. Central among its recurrent motifs is the theme of betrayal, which the article approaches through an analysis of plagiarism from the perspective of J. Hillis Miller's logic of the parasite. Drawing on this deconstructionist critic, I show how the undecidability of roles (betrayer-betrayed, plagiariser-plagiarised, host-parasite) in the chapters under consideration is echoed by the narrative’s play with ontological levels and the blurring of boundaries between reality and fiction. The analysis leads to a final reflection on fragmentary texts that often exploit intertextuality and metafictional techniques as best fitting the contemporary worldview, and it closes with the proposal to consider Betrayals as one of the harbingers of what has become a prolific trend in twenty-first century literature.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Populism and Precarity in Contemporary Indian Dystopian Fiction: Nayantara Sahgal''s When the Moon Shines By Day and Prayaag Akbar''s Leila

  • Herrero, D.
Although dystopia has been an enduring trope in literature, it is now, however, that dystopian and apocalyptic fiction has become especially popular all over the world. The main aim of this article is to discuss how contemporary Indian fiction denounces the barbarity of contemporary Indian nationalism, in particular the policies enforced by a repressive Indian state where tradition and purity are valued above multiculturality, dialogue and equality. In order to do this, I focus on two internationally acclaimed novels, namely, Nayantara Sahgal's When the Moon Shines by Day (2017) and Prayaag Akbar's Leila (2018). In different but complementary ways, both dystopias draw a telling portrait of precarious times in contemporary India. Both novels also warn against the dangers of the fundamentalist version of Hindu nationalism and cultural censorship, at the same time as they bring to our attention the damage that a dominant minority can inflict on those situated at the bottom of the social ladder, who are thus condemned to live in inhuman conditions, as if they were less than nothing.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Revisiting the Usurer: The Portrayal of Shylock as an Affectionate Father in Howard Jacobson's Shylock Is My Name

  • Nadal Ruiz, Alejandro
This article aims to re-interpret the figure of Shylock in William Shakespeare's The Merchant of Venice by exploring how its novel rewriting by Howard Jacobson provides a more positive portrayal of the Jewish usurer. I attempt to argue that Jacobson's Shylock Is My Name contributes to re-reading Shylock as a thoughtful father who truly loves his daughter Jessica. Indeed, this 21st-century retelling revolves around the connection between Shylock and Simon Strulovitch, a Jewish philanthropist who has also been neglected by his daughter. The novel presents Shylock as a trustworthy character that is determined to help his friend create an emotional bond with his daughter. Moreover, Jacobson succeeds in empowering Shakespeare's Shylock to such an extent that he evolves from being an underdog in Venice to being widely respected by English society. As regards methodology, I have used the rhizomatic model proposed by Douglas Lanier with the purpose of exploring the enriching dialogue between the source text and this rewriting.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The ghost language which passes between the generations: transgenerational memories and limit-case narratives in Lisa Appignanesi’s losing the dead and the memory man

  • Pellicer Ortín, Silvia
This article aims to uncover the tensions and connections between Lisa Appignanesi’s autobiographical work Losing the Dead (1999) and her novel The Memory Man (2004) and to point out that, in spite of belonging to different genres, they share several formal, thematic, and structural features. By applying close-reading and narratological tools and drawing on relevant theories within Trauma, Memory, and Holocaust Studies, I would like to demonstrate that both works can be defined as limit-case narratives on the grounds that they blur literary genres, fuse testimonial and narrative layers, include metatextual references to memory and trauma, and represent and perform the transgenerational encounter with traumatic memories. Moreover, Appignanesi’s creations will be contextualised within the trend of hybrid life-writing narratives developed by contemporary British-Jewish women writers. Accordingly, these authors are contributing to the expansion of innovative liminal autobiographical and fictional practices that try to represent what it means to be a Jew, a migrant, and an inheritor of traumatic experiences in the post-Holocaust world. Finally, I launch a further reflection on the generic hybridisation characterising those contemporary narratives based on the negotiation of transgenerational memories, which will be read as a fruitful strategy to problematize the conflicts created when the representation of the self and (family) trauma overlap.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

“In Blake’s Shadow": the visionary element in the fiction of Peter Ackroyd and Jeanette Winterson

  • Onega Jaén, Susana
Starting from Hal Foster’s distinction of a humanist and an anti-humanist trend within postmodernism, the essay goes on to argue that, although materialist critics tend to see Peter Ackroyd’s and Jeanette Winterson’s writings as examples of an experimentalist postmodernism characterised by metafictional playfulness and ideological depthlessness, in fact they respond to a well-thought out visionary aesthetics, whose roots go back to the supernatural conception of art and literature inaugurated by Plato and continued by Dante, Spenser, Shakespeare and Milton, that reached a climax in the Romantic aesthetics that runs from Blake, Wordsworth, Novalis and Goethe to Yeats and Eliot. By reading Ackroyd’s and Winterson’s fictional works and manifestoes from this visionary perspective, the article seeks to demonstrate that the parodic undermining of visionary motifs and the antimimetic insistence on the textuality of the created worlds that are recurrent feature of their works echo both Blake’s conception of the creative imagination and the paradoxical leap of faith in transcendence that lies at the heart of his visionary aesthetics.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Introduction. Contemporary Literature in Times of Crisis and Vulnerability: Trauma, Demise of Sovereignty and Interconnectedness

  • Pellicer-Ortín, Silvia
  • Sarikaya-Sen, Merve
The late twentieth and early twenty-first centuries have been dominated by multifarious crises that have given way to individual and collective wounds resulting from environmental disasters, exile and migratory movements, war, terrorism, radicalism and other disturbing historical episodes. Our main contention is that trauma and/or excessive exposure to vulnerable situations can be relieved thanks to diverse narrative practices. Accordingly, we explore the field of Trauma Studies since its emergence to its current evolution towards the vulnerability paradigm, examining the different meanings of vulnerability not only from the perspective of the life sciences but also from the social sciences and its application to the humanities. Then, we move on to the notion of resilience and how it can help us articulate and/or move beyond trauma and vulnerability. In keeping with this, considering the ethical and political relationality between the self and other, we highlight one's tendency to be affected by the other''s wounds and vulnerability as well as the inevitability of interdependency and interconnectedness between people and non-human entities. Thus, we explore the role of literature in giving voice to the voiceless and to unheard experiences of suffering as well as in representing the demise of the sovereign self and the rise of human and non-human interconnectedness after being exposed to traumatic or disastrous events, as represented in contemporary literatures in English.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Otros (Other)

Introduction—Special Issue “Dystopian Scenarios in Contemporary Australian Narrative”

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Ted Hughes’s Nature Poetry and the Reconfiguration of the Sublime

  • Martínez-Alfaro, María Jesús
Los animales y la naturaleza ocupan un lugar destacado en la poesía de Ted Hughes, que con frecuencia recrea su lado más salvaje. Hay quien desestima sus versos debido a esa violencia, pero hay también quien propone analizar sus efectos desde una perspectiva estética. En esa línea, este artículo explora las distintas maneras en las que la poesía de Hughes proporciona una experiencia de lo sublime, cuya teorización ha evolucionado en paralelo a la manera de entender nuestra relación con la naturaleza. Christopher Hitt, en particular, propone un modelo de lo “sublime ecológico” que no descarta enteramente el modelo anterior, pero que modifica su carácter antropocéntrico. En el artículo, propongo utilizar la poesía de Hughes para mostrar las posibilidades que ofrece el enfoque de Hitt y este concepto alternativo de lo sublime basado en una experiencia más ecocéntrica de la disrupción y la transcendencia que definen dicha categoría estética. Animals and nature figure prominently in Ted Hughes’s poems, which often focus on the savagery of both. Some have dismissed his verse on account ofthis, while others suggest adopting an aesthetic perspective to consider the range of effects it produces. More specifically, this article explores the ways in which Hughes’s poetry affords the reader an experience of the sublime, a concept thathas evolved in parallel with changes in the understanding of our relationship with the natural world. Christopher Hitt, in particular, has reconfigured the traditional version into an “ecological sublime” that rewrites the anthropocentrism of the conventional approach but does not dismiss the old theory entirely. Within this frame, I will use Hughes’s nature poetry to illustrate the possibilitiesof Hitt’s model of an “ecological sublime” for literary analysis, focusing on concrete poems and showing different ways in which they enhance an ecocentric experience of sublime disruption and transcendence.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Roxane Gay’s An Untamed State: A Caribbean Rhizomatic Novel Reflecting the New Transmodern Paradigm

  • Roldán Sevillano, Laura
This article explores Haitian American writer Roxane Gay’s An Untamed State (2014) as a novel that represents our intricate and rhizomatic transmodern era. In order to prove this contention, it focuses on the novel’s amalgamation of different literary genres and modes from previous cultural paradigms—namely, the postmodern fairy-tale retelling and the social realist novel—with Euro-American as well as Haitian/Caribbean literary and sociocultural elements. The result of this mélange is a complex narrative of multiple interconnections that offers a nuanced portrait of new millennium Haitian diasporas and locals, and that most especially, recuperates subaltern Haitian voices so as to denounce the “untamed state” of the country. The article concludes by arguing that Gay’s hybrid and relational text effaces an either/or episteme which, although considerably used in Western and postcolonial theories for a while, has now become obsolete and inoperative in such a globalised and entangled world.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Double-Headed Arrow of Trauma: The Morally Traumatised Perpetrator in Martin Amis’s Time’s Arrow

  • Roldán Sevillano, Laura
Martin Amis’s Time’s Arrow (1991) excited much controversy when it came out for this novella revolves around a traumatised Nazi doctor exiled in the US whose life is narrated in a disorienting reverse chronology by what could stand for his own dissociated conscience. Despite the abundant academic articles on this experimental narrative, like those which analyse this text as a Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) fiction, the origin of the protagonist’s damaged psyche and the diverse symptoms he suffers have not yet been explored through the viewpoint of perpetrator trauma, a moral-related syndrome distinct from PTSD that only affects victimisers haunted by remorse. Precisely, drawing on trauma theory and the recently-developed concepts of Perpetration-Induced Traumatic Stress and moral injury, this article aims to contribute to the scholarly work on Amis’s novella by demonstrating that its narrative voice, backwards temporality, intertextuality and recurrent motifs perform the perpetrator-protagonist’s moral-based trauma provoked by an acute sense of shameful guilt and fear of being discovered. The essay concludes that, through such a staggering work, Amis gives readers not only an opportunity to actively remember and reflect on the Nazi genocide but also an insight into trauma from an unusual but necessary perspective.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Feminist Dystopia and Reality in Louise Erdrich’s Future Home of the Living God and Leni Zumas’s Red Clocks

  • Martínez Falquina, Silvia
This article examines two recent examples of feminist dystopias: Louise Erdrich’s Future Home of the Living God (2017) and Leni Zumas’s Red Clocks (2018). True to their genre, these novels act as warnings, denouncing the patriarchal control over women’s bodies and the capitalistic over-exploitation of nature. Strategically positioned between dystopia and realism, they recover and revise generic and thematic conventions and propose relationality and solidarity of humans and the natural world as the best way to redress patriarchal and capitalist abuse. All in all, these feminist dystopias offer an opportunity for reflection on the intersections of current forms of literary feminism and transmodernity.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Refugee Policies and Narratives in the Globalised Era: The case of Australia

  • Herrero, D
One of the effects of globalisation has been population mobility as a result of famine, climate warming and war conflicts, among other things. This flow of refugees, however, is often seen as a menace to the rule of law and human rights concomitant with the Western lifestyle. Refugees are no longer regarded as human beings and victims, but rather as danger, even as potential terrorists, which has led many governments, including the Australian, to detain them indefinitely in detention centres where they are confined in inhuman conditions. The main aim of this paper will be to describe Australian immigration policies and how contemporary Australian narratives on and by refugees are reflecting this situation, mainly by analysing a selection of texts from three recently published collections, namely, A Country Too Far (2013), They Cannot Take the Sky (2017) and Seabirds Crying in the Harbour Dark (2017), and Behrouz Boochani''s No Friend but the Mountains (2018).
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Transcending the Scottish Postmodern City: Ken MacLeod''s Future Urban Geographies

  • Aliaga Lavrijsen, J
A place cannot exist if it has not been imagined, if it has not been perceived, as Alasdair Gray famously stated. Scottish science fiction (SF) goes a step further by emphasising the need not only to recognise and represent Scottish places, but also to recreate and to (re)imagine them in their possible futures. To (re)imagine Scotland and its places means to envision its potential spaces. Ken MacLeod is one of the figures who has successfully managed to set Scotland on the SF map. His novels Intrusion (2012) and Descent (2014) are remarkable examples of what some critics have called Transmodern fiction. Both are set in urban Scotland in the near-future and they portray new configurations of place. My analysis focuses on the interconnectedness of place as presented in the two novels, creating a new territory that transcends Scottish Postmodern urban geographies. In MacLeod''s fiction, a Transmodern urban place is conceived, where the glocal and the virtual meet in a new multifold reality without ever losing their local specificity.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Celebrating Cultural Hybridity through Storytelling: Othello as a Borderlands Character in Caryl Phillips'' the Nature of Blood

  • Nadal-Ruiz, Alejandro
This paper provides a new approach to Othello's story in Caryl Phillips' polyphonic novel The Nature of Blood (1997). The fictional Othello finds himself at the crossroads between different cultures and is struggling to define his identity. Making use of Gloria Anzaldúa's borderlands theory as exposed in her work Borderlands/La Frontera (1987), this study explores Phillips' Othello as a borderlands character. Accordingly, it is the purpose of this paper to demonstrate that, as a borderlands character-narrator, Othello succeeds in bringing together the two hitherto conflicting cultures that he knows (Africa and Venice) through storytelling. Indeed, his narrative proves a transborder testimony that contributes to creating a debate forum where cultural hybridity is celebrated. © 2021 Ediciones Universidad de Valladolid. All Rights Reserved.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Necropolitics in Sinan Antoon’s The Corpse Washer

  • Yebra, José M.
  • Revilla Carrasco, Alfonso
Sinan Antoon’s The Corpse Washer (2013) constitutes an account of post-war Iraq narrated by an Iraqi youth and authored by an Iraqi émigré. It is thus a valuable alternative to American fiction on the conflict and its aftermath. From this premise, this article explores how the myth of the trauma hero, which has whitewashed the American invasion in redemptive terms, is here replaced by a more nuanced discourse. Mbembe’s necropolitics—i.e. the “subjugation of life to the power of death” (2003: 39)—helps explain the story of Jawad, the corpse washer of the title, and of Iraq as one of dehumanization, wounding and spatialization inflicted by Western supremacy and alleged ‘rationality.’ The novel challenges Western necropolitics in two main ways: Iraqi stereotypes are questioned, especially their identification with terrorism and martyrdom. On the other hand, surrealism and gothic elements help the protagonist and his country to sublimate the trauma derived from American neocolonial politics.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Behrouz Boochani’s No Friend but the Mountains: A Call for Dignity and Justice

  • Royo-Grasa, Pilar
Since 2001 Australia’s offshore processing regime has turned asylum seekers into one of the country’s main destitute groups. No asylum seeker trying to reach Australia by boat is allowed to settle in the country. If their boat is intercepted by the Australian Navy in Australian waters, they are forced to turn back, or are forcefully transferred and indefinitely held in Nauru and Papua New Guinea until their refuge applications are processed. This article focuses on the testimony of one of these asylum seekers who was held in one of the detention centres on Manus Island: Behrouz Boochani’s memoir No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison (2018). It explores the author’s condemnation of the oppressive kyriarchal system on which the Australian detention regime is founded, and his embracement of the environment as a form of resistance against it. Contrary to the pejorative stereotyped images often used by governments and some mainstream media to justify their anti-immigration policies, Boochani’s first-person account reminds us that asylum seekers and refugees are not disposable objects, but active agents who should be treated in a more humane and ethical way all around the world.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Imagining the blitz and its aftermath: the narrative performance of trauma in Sarah Waters’s the night watch

  • Onega, Susana
Critics agree that Sarah Waters’ fourth novel, The Night Watch (2006), marks a turn in her fiction, away from the farcical tone of her first three neo-Victorian novels and towards an ever-more serious concern with the changes in class structures and gender roles brought about by the fact of war. The novel tells the parallel stories of three women and one man living in various areas of London in the 1940s. Though they have different social status, ideology, and sexual orientation, they share similarly traumatic experiences as, together with war trauma, they harbour individual feelings of loss and/or shame related to their deviance from patriarchal norms. The article seeks to demonstrate that the palimpsestic and backward structure of the novel performs formally the ‘belatedness of trauma’ (Caruth 1995, pp. 4–5), in an attempt to respond aesthetically and ethically to the ‘mnemonic void’ (Freud [1014] 1950) or ‘black hole’ (Pitman and Orr 1990; Bloom 2010; Van der Kolk and McFarlane [1998] 2004) left both in the characters’ traumatised psyches and in our cultural memory of the 1940s by the erased memories of the decade’s non-normative or dissident others.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Autobiography, time and the palimpsest in Jamaica kincaid’s see now then: a novel

  • Arizti, Bárbara
This article analyses Jamaica Kincaid’s autobiographical novel See Now Then through the metaphor of the palimpsest with the aim of exploring the frictions between the different generic and thematic layers that make up the text. It argues that despite the novel’s generic openness, its thematic concerns, most notably its treatment of time and narrative temporality, encourage a backward-looking stance that reasserts the past. The theories of Sarah Dillon and Lene Johannessen on the nature of palimpsests, especially the difference between the palimpsestic and the palimpsestuous and the interaction between the horizontal and the vertical, the new and the old, will be drawn upon in conjunction with Leigh Gilmore’s investigations into limit case autobiographies – works, like Kin- caid’s, that question the borders between fiction and life-writing under the pressure of traumatic experiences.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Haiti’s ‘Painful Truths’: A Postcolonialised Reading of Trauma in Roxane Gay’s An Untamed State

  • Roldán Sevillano, Laura
Drawing on a postcolonialised approach to the traditional trauma paradigm, this paper analyses Roxane Gay’s novel An Untamed State as a trauma narrative which does not solely revolve around the Haitian American protagonist’s Post-Traumatic Stress Disorder ensuing her abduction and violation in Port-au-Prince, as suggested by previous critical work. Particularly, it aims to demonstrate that Gay’s heroine is a resilient survivor of both a rape-related trauma and the traumatic blow to her partly Haitian identity caused by her direct contact with Haiti’s social and gender issues. Lastly, the essay examines how the novel delves into the unresolved cultural traumas derived from the effects of (post)colonialism in Haiti, which push the protagonist’s victimisers to commit such terrible acts.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Violence, Vulnerability and the Overcoming of Trauma in Rachel Seiffert’s The Walk Home

  • Romo-Mayor, Paula
Rachel Seiffert’s The Walk Home (2014) tells the story of a Protestant Irish family living in Glasgow that has been haunted by a problematic fanaticism since the Partition of Ireland (1922). Its narrative builds an intricate family tree where its members, immersed in the vicious cycle of ethno-sectarian violence, reveal their own traumas and intrinsic frailties. Their isolation and helplessness are further exacerbated by their tendency to repress their traumatic past. However, the encounter between Lindsey and Eric, two relatives-in-law, encourages them to run away and confront the past through art respectively, thus casting some light on the unending transmission of trauma in the family. Drawing on theories of trauma and ethics (Freud 1950 1917], 2001 1914]; Levinas 1986, 1998 1993]; Volkan 2001, 2017; Butler 2004; LaCapra 2014 2001]), I will attempt to demonstrate, firstly, that the narrative form of The Walk Home performs the disruptive and repetitive symptoms of transgenerational trauma; and secondly, that the ethical encounter with the other and the recognition of a shared vulnerability transmitted through families can empower characters like Lindsey and Eric to change their lives. The analysis also considers the possibility of challenging the perpetuity of the traumas arising out of the British-Irish conflict and developing resilience through the acknowledgement of vulnerability, the need for interdependency and the heling power of artistic representation. © 2022 by Paula Romo.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Unveiling the oppressed body: female dalit body politics in India through Baburao Bagul and Yashica Dutt

  • Cherechés, Bianca
India’s complex social fabric is marked by a rigid caste system that has perpetuated discrimination and marginalisation for centuries. The caste structure not only establishes clear boundaries between castes through endogamous social relations, but also determines control over resources, productivity, and sexuality. Among the most vulnerable groups within this hierarchical structure are Dalit women, who face compounded forms of oppression due to their caste and gender, spanning economic, physical, and mental aspects. At the core of this oppression lies the Dalit woman’s body, a battleground where power dynamics intersect and the struggle for autonomy and dignity unfolds. This paper delves into the exploration of female Dalit body politics in India, with a particular focus on two influential literary works: Baburao Bagul’s When I Hid My Caste (2018) and Yashica Dutt’s Coming Out as Dalit (2019). The aim is to unveil, through these texts, the intersectionality of caste and gender, both past and present, revealing the violence, exploitation, and marginalisation that reflects on the Dalit female body, stemming from and affecting the economic, physical, and psychological dimension.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Confronting the Joint Legacies of the Holocaust and Colonialism in Alex Miller''s Landscape of Farewell

  • Martinez-Alfaro, María Jesús
The aim of this article is to apply the concept of synergy to the workings of memory in Alex Miller''s Landscape of Farewell (2007) by focusing on the relationship between its two main characters, Max Otto, a German professor of history, and Dougald Gnapun, an Aboriginal elder. It does so with a view to analysing the way in which fiction can weave connections between different histories of violence-in this case the Holocaust and the colonisation of Australia-while simultaneously pointing to the risks of downplaying the specificities of each case. Both men are burdened by traumatic memories of past atrocities: for Max it is his father''s complicity in the crimes of Nazism, while for Dougald it is the 1861 Cullin-la-Ringo massacre of white settlers, allegedly led by his great-grandfather. Max and Dougald meet through Vita McLelland, a young Aboriginal academic visiting Hamburg, who invites Max to a conference at the University of Sydney and then to visit her uncle Dougald in Queensland so that the professor can learn about the history of Australia''s indigenous people. Though far from one another in terms of geographical and cultural background, a close friendship develops between these two men whose only initial link is their being descendants of perpetrators. I argue that by confronting the joint legacies of the Holocaust and colonialism through Max and Dougald''s synergistic and transformative friendship, and by placing their stories/memories in a broader transnational and transhistorical context, Miller''s fictional recreation of these historical events engages with the complex relationship between victimisers and victims, perpetrators and descendants, history and fiction, remembrance and appropriation, which, as in the case of Max and Dougald, suggests the possibility of reconciliation with, and a letting go, of traumatic pasts.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Breaking silences around postcolonial sexual violence

  • Roldán Sevillano, Laura
This article offers an analysis of a three fictional narratives within a literary trend whereby, since the 1990s and early twenty-first century, some contemporary Haitian American female authors have been writing about the consequences of rape culture within the Haitian/Haitian American community  in order to denounce and break the silences imposed on a form of gender-based violence overwhelmingly present in a  tradition where women’s bodies have always been regarded as territories of (post)colonial conquest. Through a comparative close reading of Edwidge Danticat’s Breath, Eyes, Memory (1994), Jaira Placide’s Fresh Girl (2002) and Roxane Gay’s An Untamed State (2014), the article aims to examine these novels’ dissolving of traditional taboos around rape by means of an explicit portrayal of the sexual violence suffered by their female protagonists at the hands of other Haitian (American) characters and the traumatic consequences resulting from such vicious acts. The article concludes by demonstrating that, in contrast to the Haitian novel that seems to have influenced these narratives in their extremely realistic representation of the rape scene and its aftermath—Marie Vieux-Chauvet’s Amour, colère, folie (1968)—Danticat’s, Placide’s and Gay’s heroines are depicted as survivors capable of recuperating their bodies and subjectivity by sharing their traumatic stories with others, including the implied reader.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Institutionalization of Queer Theory: Where Has Lesbian Criticism Gone?

  • Escudero Alías, Maite
This contribution brings to the fore the lesbian silences veiled by dominant theorizations of queer studies in academia, nowadays more concerned with analysing social affections such as queer diasporas, terrorism, human rights and necropolitics and positing intersectionality as the key configuration of queer epistemology. Yet, I am interested in eliciting how such existing approaches can help chart queer horizons in more inclusive ways without ignoring lesbian voices. Concomitantly, I will posit such lesbian positions as critical epistemologies we cannot do without, since only by unfolding past accretive knowledge on gender and sexuality will queer discourses become inclusive and relational. Hence, this article traces the evolution and theoretical shifts that queer theory has undergone in the last decades and further explores why “the lesbian” continues being dismissed as a marginal site of knowledge and material production, enacting a closeted identity, muted by other legitimate discourses in academia. Such a move toward new queer and affective frameworks, while convincingly essential, should not overshadow lesbian criticism. By drawing on relational and affective modes of being, I suggest recasting “the lesbian” as both a textual and ontological possibility capable of embracing the variety of lesbian-identified persons traditionally silenced by queer theory’s canonical institutionalization. Keywords: lesbians; lesbians of color; queer critique; affect theory; touch.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

A reparative reading of feminism

  • Escudero Alías, Maite
The aim of this article is to offer a reparative framework for current feminist approaches, most of which seek to inhabit rather than assimilate previous forms of inclusivity or intersectionality, by vindicating the pioneering role of past feminisms. For this purpose, I will stick to a double-edged methodological tool that has been an object of dispute in feminist and literary studies for the last decades, namely, critique and postcritique, two concepts that could be said to bear witness to old and new ways of doing feminism. My aim is not to dismiss recent feminist work but to render visible forgotten critiques that have been an essential heritage of feminism. To acknowledge such debts is part of the reparative reading I present here, for I hold that the desire for deep knowledge is accretive and demands a closer and more respectful attention to past practices and theoretical positions.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Beneath the Waves: Feminisms in the Transmodern Era - Introduction

  • Pellicer-Ortín, Silvia
  • Martínez-Falquina, Silvia
  • Arizti, Bárbara
The winds of change sweeping across our globalised world have inspired a wide range of studies, new research paradigms, and new concepts that seek to characterise their nature and effects, the challenges they pose alongside the potential opportunities they hold. One of the new concepts that captures the drift of the times is transmodernism, which emphasises the interconnectedness and fluidity of basic categories such as reality, identity, memory and culture...
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

A challenge to whiteness: the development of a maculate aesthetic in Gail Jones's ‘Sixty Lights’

  • Royo Grasa, María del Pilar
When Lucy looked at Australia on the map, it was a fat anomalous island, loosely a drift by itself, with that bit sticking up on the right that had no reason to be there and looking like someone at school with their hand up, but with the wrong answer to the question (Jones 2005, 84). This simile between the shape of Australia on the map and the figure of a school-child might be said to exemplify the anxieties and sense of displacement that the country's geographical position in the South-Pacific has often brought about in so-called 'White Australia.' The image of the school child introduced by Lucy Strange, the orphaned Australian protagonist of Gail Jones's Sixty Lights (2004), immediately brings to mind the sense of displacement that Henry Lawson, one of the main creators of the Australian legend, claimed to have felt during his geography school lessons. As Bill Ashcroft puts it, the lack of coincidence between what "young Lawson" observed in his surroundings and the content of his British-edited geography textbook led him to feel "that he was in the wrong place" (2010, 20; original emphasis). This sense of displacement, which critics such as Germaine Greer (2007) and Collingwood-Whittick (2007) have come to define as the "pain of unbelonging," has been a recurrent trope in Australian literature. Examples of novels which deal with this topic include, to name but a few, Peter Carey's The Unusual Life of Tristan Smith (1994), Nicholas Jose's Black Sheep: Journey to Borroloola (2002) and Alex Miller's Journey to the Stone Country (2002). The main aim of this paper will be to analyze and discuss how this trope is tackled in Gail Jones's novel Sixty Lights.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Gail Jones’s "The Ocean" (2013) and A Guide to Berlin (2015): A literary challenge to asylum seekers’ precarity

  • Royo Grasa, P.
Gail Jones’s fiction has received major critical attention due to its engagement with trauma, memory, modernity, the visual arts, and the Australian process of Reconciliation. This article seeks to extend the focus of research on Jones’s work by looking at her little-discussed representation of forced migration. For this purpose, it examines how Jones’s 2013 short story “The Ocean” and 2015 novel A Guide to Berlin respectively tackle the 2001 refugee Tampa affair and the 2013 Lampedusa refugee tragedy. It first offers an overview of the precarity suffered by contemporary asylum seekers and refugees and how this has been explored and fictionalized by contemporary writers. It then analyses and discusses the main narrative and stylistic strategies that Jones uses in order to represent the ties that bind together refugees and non-refugees in mutually dependent relationships, which challenge Australian and European governments’ fostered xenophobia aimed at tightening border controls.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Anti-caste Aesthet(h)ics in Contemporary Dalit Cinema: The Case of Asuran (2019)

  • Herrero, Dolores
Mainstream Indian cinema has failed to denounce the social realities of casteism, depict diversity and vindicate inclusion. However, the advent of globalisation and new modern media and social platforms have contributed, not only to reinventing the very dynamics of cinema production and consumption, but also to developing new film genres that dare to question and counter hegemonic ideologies and aesthetics. This is the case of Dalit cinema, a movement of visual creative art made by Dalit film-makers with a view to embodying and dignifying Dalit subjectivities and inspiring socio-cultural criticism and resistance. The main aim of this paper will be to show how Dalit films like Vetrimaaran’s Asuran strive to oppose the dominant aesthetics of stereotypical representation, thus denouncing casteist images and even developing innovative or subversive anti-caste aesthetics which prompt spectators to get involved in the ethical issues put forward and can in turn be labelled as anti-caste aesthet(h)ics.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Globalised Capitalism and Its Destitute Masses: Introduction

  • Royo-Grasa, Pilar
Much has been written over the past two decades on globalisation, especially on its political and socioeconomic impacts on Western liberal democracies on the one hand, and on the more vulnerable countries and communities around the world on the other. The victory of “globalised capitalism,” Alain Badiou argues, has resulted from the evolution of old forms of imperialism into new imperialist practices.1 While nineteenth-century Western imperialism relied on the concept the nation-state, its new forms depend on the weakening of those same states. Imperialist European nation-states used to exert their power, managing and controlling the resources and peoples of the “uncivilised” colonised countries, from their metropolitan centres. In the last decades, by contrast, as Badiou argues, the “areas of non-state pillaging” (29) to which the military interventions of Western countries in Iraq, Libya, Mali, and the Central African Republic have given rise, demonstrate that one of the main drives of the new imperialism is to destroy, rather than manage, other states. Today the control exerted by the metropolitan centre has been replaced by the unrestrained power of capitalist firms, which find in the withered state a lawless space where they can freely operate for their own profit (24–30).