Skip to main content

IBROS, MEMORIA Y ARCHIVOS: CULTURA ESCRITA EN MONASTERIOS CISTERCIENSES (SIGLOS XII-XIII)

HAR2017-82099-P

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Call year 2017
State Plan 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 17
Encontrada(s) 1 página(s)

BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Monasterios femeninos y patronazgo en la Edad Media: el císter en las coronas de Castilla y de Aragón (s. XII-XV), Nunneries and patronage in the middle ages: The cistercians in the crowns of castile and Aragon (12th-15th C.)

  • Baury, Ghislain
https://doi.org/10.3726/b18419 E-ISBN 978-3-631-85481-S; (E-PDF) E-ISBN 978-3-631-85482-2 (EPUB); E-ISBN 978-3-631-85483-9 (MOBI), [ES] El derecho canónico reconocía a los fundadores la capacidad de interferir en la vida de los monasterios bajo el concepto de jus patronatus, llamado "derecho de patronazgo" en Las Partidas. La presente investigación pretende analizar la aplicación practica de este derecho en los sesenta y cuatro monasterios femeninos cistercienses de las Coronas de Castilla y de Aragón entre el momento de su fundación y el final de la Edad Media. La influencia de los patrones se observa en particular en el ejercicio del derecho de presentación mediante el cual estos laicos podían elegir las superioras. Puesto que este derecho se transmitía como cualquiera propiedad, podemos observar cambios de personas y de linajes entre los patrones a lo largo de la existencia de los monasterios. En un principio, el patronazgo de este tipo de instituciones constituía una estrategia de poder de la gran aristocracia, pero luego fue imitado por la realeza, por pequeños señores locales y por actores urbanos. El patronazgo implicaba para los patrones la obligación de proteger y de subvenir a las necesidades de las instituciones, con lo cual se trataba de una relación de provecho mutuo que condicionaba la prosperidad y la potencia de las comunidades., [EN] Canon law recognized the founders' ability to interfere in the life of the monasteries according to the jus patronatus, called "right of patronage'' in Las Partidas. The present research aims to analyze the practical application of this right in the sixty-four Cistercian nunneries located in the Crowns of Castile and Aragon between the time of their foundation and the end of the Middle Ages. The influence of the patrons can be spotted especially in their use of the right of presentation, which allowed those laymen to choose the abbesses. Since this right was transmitted like any other property, we can witness changes in persons and lineages among the patrons throughout the existence of the monasteries. At first, the patronage of this type of institutions was a strategy of power for the great aristocracy, but later it was imitated by the royalty, by small local lords and by urban actors. The patronage compelled their owners to protect the institutions and meet their needs. It was thus a mutually beneficial relationship that determined the prosperity and the power of the communities., GIR de la Universidad de León "Humanistas". Proyecto coordinado I+D+l del Ministerio de Economía y Competitividad de España (FFI2015- 65007-C4), financiado con Fondos FEDER "Humanistas españoles". Ayuda de la Junta de Castilla y León al GIR "Humanistas españoles: estudios y ediciones críticas. La tradición clásica en España y América de la Antigüedad al siglo XVII" (LE145G18)
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Una lectura distinta de los “libros maestros o de tumbo” cistercienses (siglos XVI-XVII), A different reading of the Cistercian «libros maestros o de tumbo» (16th-17th centuries)

  • Suárez González, Ana
Los «libros maestros, o de tumbo» de los monasterios cistercienses de la Congregación de Castilla son ejemplares destinados a guardarse en el arca de la comunidad o en el archivo de los cenobios. Su amplio y complejo contenido se detalla en las compilaciones normativas –Definiciones– desde mediados del Quinientos. Son fuentes relevantes para el estudio de la historia, la hacienda y los archivos de las casas titulares. Sin embargo, caben también otras lecturas. Como demuestra el estudio de un conjunto de los siglos XVI y XVII, sus autores -todos monjes de la Orden- introdujeron en ellos textos fruto de su reflexión sobre la fragilidad de la memoria y la necesidad de dejar constancia escrita de lo vivido para conocimiento de las comunidades futuras. Estas composiciones permiten un acercamiento a la personalidad de sus redactores, a sus conocimientos de retórica y a su capacidad para narrar sirviéndose de un lenguaje alegórico.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

La memoria de lo prodigioso en un archivo cisterciense (Santa María de Sobrado, siglos XVI-XVIII), Remembering Prodigious Phenomena in a Cistercian Archive (Santa María de Sobrado, 16th-18th Centuries

  • Suárez González, Ana
  • Torné Cubells, Josep
En la abadía cisterciense de Santa María de Sobrado, diócesis de Compostela, se confeccionó un voluminoso “tumbo” a finales del siglo XVI. El manuscrito ha llegado a nosotros dividido en dos partes. Una se conserva en el Archivo Histórico Nacional (Madrid) y la otra en el Archivo del Reino de Galicia (A Coruña). Su contenido es el habitual en este tipo de ejemplares de las casas de la Congregación cisterciense de San Bernardo de Castilla. Sin embargo, junto a la información de lo objetivo -historia documentada, archivo y patrimonio- aparecen los relatos de hechos prodigiosos. En este trabajo se da conocer el texto de estas piezas, sus posibles o seguras fuentes, su contexto, sus consecuencias, su memoria posterior en la comunidad y su sorprendente difusión fuera del monasterio hasta nuestros días.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Los dos memoriales de escrituras de fray Bernardo Cardillo Villalpando (Santa María de Monfero, 1616), The late writing of Minutes Books in the monasteries of the Cistercian Congregation of Castile’s (1659-1835)

  • Suárez González, Ana
Ninguna de las obras de Fray Bernardo Cardillo Villalpando (1570-1637), conocido cronista cisterciense que visitó numerosas casas de su Orden, llegó a la imprenta. Por ello, la mayor parte de su producción ha desaparecido. Entre los pocos textos que han pervivido se encuentran los dedica dos a Santa María de Monfero (A Coruña), recientemente identificados. Es el caso de los dos "memoriales" de escrituras reales y pontificias de la abadía, redactados en 1616 y dispuestos al final del llamado "Tumbo viejo" que hoy guarda el Archivo Municipal de A Coruña. La recuperación, edición y estudio de ambos repertorios permite no sólo un acercamiento al archivo del monasterio a comienzos del setecientos y al devenir de su fondo, también conocer y evaluar el estilo, método y resultados de la tarea del erudito. La comparación entre la información que ofrece Fr. Bernardo y la que, cuatro siglos después, podemos extraer de los pergaminos supervivientes citados en sus memoriales, muestra, por una parte, la sólida formación del autor para abordar el estudio del "patrimonio documental" y, por otra, el rigor con el que llevó a cabo su trabajo.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La otra biblioteca de Montederramo (notas fragmentarias)

Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Un leccionario fragmentario pregótico en el Archivo Histórico Provincial de Ourense

  • Suárez González, Ana
En el Archivo Histórico Provincial de Ourense se encuentran numerosos fragmentos de pergamino escrito, procedentes de códices medievales, que fueron reutilizados para encuadernar, reforzar o identificar libros y legajos documentales modernos. De este conjunto heterogéneo, repartido entre varias secciones del centro, forman parte 'membra disjecta' de un mismo leccionario pregótico del oficio nocturno destacable por su calidad formal y por el número de componentes que han sobrevivido. El libro litúrgico atestiguado, apropiado para su uso por una comunidad de monjes blancos, puede vincularse al monasterio cisterciense de Santa María de Montederramo.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Días aciagos en calendarios litúrgicos: diez testigos de los siglos XII y XIII

Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Cuatro leccionarios fragmentarios de cistercienses (siglos XII-XIII), Four Fragmentary cistercian lectionaries (12-13th centuries), Cuatro leccionarios fragmentarios de cistercienses (siglos XII-XIII)

  • Suárez González, Ana
La historia conocida de los cuatro leccionarios para el oficio nocturno que se abordan en este trabajo, datables entre mediados del siglo XII y mediados del XIII, comienza mucho tiempo después de su confección, cuando, ya reducidos a fragmentos de pergamino, se usaron para proteger documentación de los siglos XVI-XVIII. Son libros —seguros— de cistercienses desde época moderna, pues los membra disiecta se reutilizaron en los archivos de tres abadías de la orden —Santa María de Montederramo (Ourense), Santa María de Oia (Pontevedra) y Santa María de Otero de las Dueñas (León)— y, además, salvo en un caso, no se han encontrado otros vestigios de los códices fuera de estos fondos monásticos. Con las debidas reservas, pues ha sobrevivido muy pequeña parte de los ejemplares medievales atestiguados, el estudio de las piezas permite plantear que los manuscritos litúrgicos fueron libros de cistercienses ya desde su origen.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Entre renglones y al margen (de libros y monjas cistercienses en los siglos XII y XIII)

  • Suárez González, Ana
Conocer la envergadura de las colecciones, el aspecto, los contenidos y el uso de los libros de las comunidades femeninas cistercienses de los reinos de León y Castilla entre mediados del siglo XII y el segundo tercio del XIII, es hoy, salvo excepción, casi imposible, debido a la escasez de estudios rigurosos, la transmisión en la bibliografía científica de afirmaciones sin base sólida y el pequeño corpus superviviente accesible a los investigadores. Además, hay que acercarse a estos pocos testigos con extrema cautela, interrogarlos con especial atención y examinarlos íntegramente, dirigiendo la mirada a los textos aparentemente secundarios, buscando lo escrito entre renglones y al margen,
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

La cultura escrita cisterciense como objeto de investigación (LEMACIST)

Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Un precepto del abad: Santa María de Montederramo (s. XIII)

  • Suárez González, Ana
  • Torné Cubells, Josep
Entre los documentos del monasterio de Santa María de Montederramo, abadía cisterciense en el sudeste de Galicia, diócesis – y actual provincia – de Ourense, y filiación de Clairvaux, se encuentra un pequeño pergamino sin fecha explícita datable, por escritura y contenido, entre la segunda y la sexta década del siglo XIII. Es una “nota interna” que recoge una orden del abad dirigida a un 'magister grangiae'. La pieza nos introduce en un conjunto documental muy poco conocido: el formado por los escritos de la vida cotidiana, de vigencia efímera, no destinados a perdurar y a conservarse en un archivo, y concebidos para el ejercicio de la potestad abacial sobre quienes se vinculaban a un monasterio por la obediencia. Sorprende que haya sobrevivido una carta de este tamaño y naturaleza y, por ello, el breve “precepto” del abad de Montederramo al que se dedica este estudio puede considerarse excepcional.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Cuatro fragmentos litúrgicos plenomedievales en el archivo de Santa María de Oseira (Ourense)

  • Suárez González, Ana
En el archivo del monasterio cisterciense de Santa María de Oseira (Ourense) se conservan cuatro fragmentos manuscritos de pergamino que pueden datarse, teniendo en cuenta su escritura, entre finales del siglo XII y el primer tercio del XIII. Sin información alguna sobre su origen y trayectoria, el estudio de su materialidad y contenido permite saber que proceden de un leccionario para el oficio nocturno apto, parece, para ser utilizado en una casa de «monjes blancos».
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La voz del libro

  • Suárez González, Ana
Para hacer afirmaciones sobre la identidad, el origen, la edad y la trayectoria de un libro hay que preguntarle y escuchar su voz. Las respuestas están en su texto y en su materialidad, en lo interno y lo externo. Como demuestra el pequeño conjunto de códices, datados entre mediados del siglo XII y mediados del XIII, a los que se dedica este estudio, es mejor el silencio de quien investiga, cuando no está seguro de lo que un ejemplar dice de sí mismo, que convertirlo en protagonista de una historia que no es la suya.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La biblioteca 'rota' de Santa María de Oia (c. 1150-1250)

  • Suárez González, Ana
Up until the present moment not one single manuscript, in the strict sense of the word, dating circa 1150-1250 has been identified as coming from the Cistercian Abbey of Oia, in the diocese of Tuy (Pontevedra, Spain). So far the only books from this period connected with this community and available for research are those attested to by the fragments used in modern times to protect, reinforce and label archive materials. This is what we mean by the expression broken library of Oia, a fragile, scattered and unedited collection which is, at the same time, very interesting both for its physical characteristics, as well as for the content of the manuscripts they come from.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Cinc bifolis litúrgics medievals de l’Arxiu de la Basílica dels Sants Just i Pastor (Barcelona), Cinco bifolios litúrgicos medievales del archivo de la Basílica de los santos Justo y Pastor (Barcelona)

  • Suárez González, Ana
  • Torné Cubells, Josep
A l'arxiu de la basílica dels Sants Just i Pastor (Barcelona) es conserven cinc bifolis de pergamí que, tenint en compte la seva escriptura, es poden datar en el primer quart del segle xiii. Procedeixen d'un mateix leccionari de l'ofici i van ser reutilitzats com a contracobertes en tres volums d'un gradual datat els anys 1601-1602 (ms. 1-3 d'aquest arxiu). Es presenta l'estudi extern i intern d'aquests fragments inèdits per tal que noves investigacions permetin determinar si són les úniques peces supervivents d'un nou còdex, desconegut fins ara, o si remeten a un exemplar ja testimoniat per uns altres components dispersos.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

La "Historia de la fundación y grandezas de Santa María de Sobrado" de fray Bernardo Cardillo Villalpando (primera lectura cuatro siglos después)

Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publication Artículo científico (JournalArticle)

De rayos y su ‘perpetua memoria’ en Santa María de Sobrado (siglos XVII-XIX)

  • Suárez González, Ana
“Para perpetua memoria”, varios monjes de Santa María de So- brado dejaron constancia por escrito de los rayos que cayeron en la abadía entre la segunda década del siglo XVII y principios del XIX. Gracias a sus relatos, y a la información aportada por documentación administrativa procedente del archivo monástico, es posible saber cuá- les fueron los daños –materiales e inmateriales– ocasionados, entrar en espacios del monasterio hoy desaparecidos o transformados, conocer mejor la mentalidad de los religiosos y acompañar a la comunidad cis- terciense en momentos críticos.