[ES] Las plantas dependen de su capacidad para percibir y responder a señales ambientales en comunidades de alta densidad vegetal. Entre estas señales, la luz actúa como un regulador central: la disminución en la relación rojo/rojo lejano (R:FR) constituye un indicador confiable de proximidad vegetal, desencadenando una serie de respuestas fotomorfogénicas comúnmente conocidas como síndrome de evitación de sombra (SAS). Estudios recientes sugieren que estas respuestas también implican modificaciones específicas a nivel metabólico, en particular la emisión de compuestos orgánicos volátiles (VOCs). Sin embargo, a pesar de la creciente evidencia sobre perfiles volatilómicos alterados bajo condiciones de sombra, aún no existe consenso respecto al posible significado biológico de estas emisiones diferenciales. El objetivo de esta tesis fue determinar si el "volatiloma de sombra" constituye una señal activa de comunicación entre plantas, esclareciendo posteriormente el papel de VOCs específicos como el etileno y los apocarotenoides ß-ciclocitral y ß-ionona en este proceso. Para ello, se desarrollaron sistemas experimentales de co-cultivo en condiciones controladas permitiendo exposición a volátiles, utilizando plantas de tomate como emisoras y plántulas de Arabidopsis thaliana como receptoras en nuestro modelo. El enfoque combinó análisis fisiológicos y de desarrollo con estudios transcriptómicos y químicos, complementados con ensayos de exposición a volátiles individuales, a fin de evaluar su contribución en el contexto del volatiloma de sombra y de identificar los mecanismos moleculares subyacentes. Nuestros resultados demuestran que los volátiles liberados por plantas de tomate expuestas a sombra reprimen consistentemente la elongación de hipocotilo en plantas cercanas. Además, desencadenan reajustes transcriptómicos que afectan a genes asociados a respuestas a hipoxia, estrés oxidativo y defensa, con un solapamiento parcial respecto a programas directamente inducidos por bajo R:FR. La caracterización de volátiles individuales reveló que ß-ciclocitral y ß-ionona, cuya producción aumenta en condiciones de sombra de proximidad, reproducen ampliamente los efectos del volatiloma de sombra a nivel fenotípico y también molecular. La exposición aérea a estos compuestos reprime el crecimiento vía señalización por brassinosteroides, y promueve la activación de un estado transcripcional de preparación a estrés en plántulas de A. thaliana. Adicionalmente, los compuestos mostraron especificidad funcional: ß-ciclocitral retrasa germinación, y consolida las respuestas transcriptómicas de resiliencia frente a estrés, mientras que ß-ionona incrementa la eficiencia fotosintética y activa redes transcripcionales asociadas con defensa, actuando paralelamente como inhibidores aéreos de SAS. En conjunto, la tesis establece que el volatiloma de sombra constituye una señal activa de comunicación planta-planta, con ß-ciclocitral y ß-ionona como componentes centrales. Su acción combinada revela un doble rol ecológico: contrarrestando la elongación excesiva promovida por la sombra de proximidad frente a la promoción de defensa y fotosíntesis. Estos hallazgos expanden el marco conceptual de la respuesta a sombra, añadiendo una nueva capa de regulación frente a la misma, abriendo nuevas perspectivas para comprender la ecología química y las aplicaciones biotecnológicas en la mejora de cultivos en condiciones de alta densidad vegetal., [CA] Les plantes depenen de la seua capacitat per a percebre i respondre a senyals ambientals en comunitats amb una elevada densitat vegetal. Entre estes senyals, la llum actua com a regulador central: la disminució en la relació roig/roig llunyà (R:FR) constitueix un indicador fiable de proximitat vegetal i desencadena un conjunt de respostes fotomorfogèniques comunament conegudes com a síndrome de fugida de l'ombra (SAS). Estudis recents suggereixen que estes respostes també impliquen modificacions específiques a nivell metabòlic, en particular l'emissió de compostos orgànics volàtils (VOCs). Tanmateix, malgrat l'evidència creixent sobre perfils volatilòmics alterats sota condicions d'ombra, encara no hi ha consens quant al possible significat biològic d'estes emissions diferencials. L'objectiu d'esta tesi va ser determinar si el volatiloma d'ombra constitueix un senyal actiu de comunicació entre plantes, i aclarir posteriorment el paper de VOCs específics com l'etilè i els apocarotenoides ß-ciclocitral i ß-ionona en este procés. Per a això, es van desenvolupar sistemes experimentals de co-cultiu en condicions controlades que permetien l'exposició a volàtils, emprant plantes de tomaca com a emissores i plàntules d'Arabidopsis thaliana com a receptores en el nostre model. L'enfocament va combinar anàlisis fisiològiques i de desenvolupament amb estudis transcriptòmics i químics, complementats amb assajos d'exposició a volàtils individuals, amb la finalitat d'avaluar la seua contribució en el context del volatiloma d'ombra i d'identificar els mecanismes moleculars subjacents. Els nostres resultats demostren que els volàtils alliberats per plantes de tomaca exposades a ombra reprimeixen de manera consistent l'elongació de l'hipocòtil en plantes pròximes. A més, desencadenen reajustaments transcriptòmics que afecten gens associats a respostes a hipòxia, estrès oxidatiu i defensa, amb un solapament parcial respecte als programes directament induïts per una relació baixa de R:FR. La caracterització de volàtils individuals va revelar que el ß-ciclocitral i la ß-ionona, la producció dels quals augmenta en condicions d'ombra de proximitat, reprodueixen àmpliament els efectes del volatiloma d'ombra tant a nivell fenotípic com molecular. L'exposició aèria a estos compostos reprimeix el creixement mitjançant la senyalització per brasinoesteroides, i promou l'activació d'un estat transcripcional de preparació a l'estrès en plàntules d'Arabidopsis thaliana. Addicionalment, els compostos van mostrar especificitat funcional: el ß-ciclocitral retarda la germinació i consolida les respostes transcriptòmiques de resiliència davant l'estrès, mentre que la ß-ionona incrementa l'eficiència fotosintètica i activa xarxes transcriptòmiques associades a la defensa, actuant alhora com a inhibidors aeris del SAS. En conjunt, la tesi estableix que el volatiloma d'ombra constitueix un senyal actiu de comunicació planta-planta, amb el ß-ciclocitral i la ß-ionona com a components centrals. La seua acció combinada revela un doble paper ecològic: contrarestant l'elongació excessiva promoguda per l'ombra de proximitat i, al mateix temps, afavorint la defensa i la fotosíntesi. Estes troballes amplien el marc conceptual de la resposta a l'ombra, afegint-hi una nova capa de regulació i obrint noves perspectives per a la comprensió de l'ecologia química i per a les aplicacions biotecnològiques en la millora de cultius en condicions de gran densitat vegetal., [EN] Plants rely on their ability to perceive and respond to environmental cues within dense communities. Among these, light is a major regulator: reductions in the red-to-far-red ratio (R:FR) provide reliable information on vegetation proximity, triggering a series of photomorphogenic responses commonly known as the shade avoidance syndrome (SAS). Recent evidence suggests that shade responses also encompass specific metabolic outputs, particularly the emission of volatile organic compounds (VOCs). Yet, despite mounting reports of altered VOC profiles under shade conditions, there is no clear consensus on the biological significance of these differential emissions. The aim of this thesis was to determine whether the "shade volatilome" could as an active signal in plant-to-plant communication, capable of modulating the development of neighboring plants, while later clarifying the role of specific VOCs such as ethylene and the apocarotenoids ß-cyclocitral and ß-ionone, in this process. To address this, controlled airborne co-cultivation systems were established, using tomato plants as VOC-emitters and Arabidopsis thaliana seedlings as receivers in our model. The approach combined physiological and developmental analysis with transcriptomic and chemical profiling, complemented by exposure experiments to individual VOCs, in order to assign them a role within the context of the shade volatilome and to identify the underlying molecular mechanisms. Our results demonstrate that VOCs released by shade-exposed tomato plants consistently suppress hypocotyl elongation in neighboring seedlings. Moreover, they induce transcriptomic reprogramming involving genes linked to hypoxia, oxidative stress and defense, partially overlapping with low R:FR driven programs. Targeted experiments revealed that ß-cyclocitral and ß-ionone, whose production is increased under proximity shade conditions, largely recapitulate the phenotypic and molecular effects of the shade volatilome. Airborne exposure to these compounds represses growth via BRs signaling and elicits a stress-like transcriptional state in A. thaliana seedlings. Additionally, these compounds also showed functional specificity: ß-cyclocitral delayed germination and consolidated stress responses, whereas ß-ionone enhanced photosynthetic performance and triggered defense-associated transcriptional networks, altogether acting as airborne inhibitors of SAS. Collectively, this work identifies the shade volatilome as an active channel of plant-to-plant communication, with ß-cyclocitral and ß-ionone as central components. Their combined action reveals a dual ecological role: antagonizing excessive elongation triggered by proximity shade while priming seedlings for stress resilience, promoting defense and photosynthesis. These findings expand the conceptual framework of shade responses by adding a new regulation layer, providing new insights into chemical ecology with potential applications for optimizing crop adaptation and performance in dense agricultural systems., Este trabajo de tesis ha sido posible gracias a la financiación proporcionada por una beca predoctoral FPU (FPU20/05486) del Ministerio de Ciencia, Educación y Universidades y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, así como por los proyectos de investigación financiados por la Generalitat Valenciana (PROMETEU/2021/065), el MCEU (PID2020-115762GB-I00 / PID2023-149584NB-I00) y la Unión Europea (PCI2021-121941), en el marco de los cuales se ha desarrollado parte de este trabajo.