Skip to main content

INTEGRACION Y RETORNO DE LA "NUEVA EMIGRACION ESPAÑOLA": UN ANALISIS COMPARADO DEL LAS COMUNIDADES DE ESPAÑOLES EN EL REINO UNIDO Y FRANCIA

PID2019-105041RA-I00

•
Funding agency name Agencia Estatal de Investigación
Funding agency acronym AEI
Program Programa Estatal de I+D+i Orientado a los Retos de la Sociedad
Call Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Call year 2019
State Plan 2017-2020 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Beneficiary centre UNIVERSIDADE DA CORUÑA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 9
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

«España no ha cambiado, hemos cambiado nosotros», el retorno de la reciente emigración andaluza, «Espanya no ha canviat, hem canviat nosaltres», « L'Espagne n'a pas changé, nous avons changé », "Spain has not changed, we have changed"

  • Capote Lama, Alberto|||0000-0001-7944-172X
  • Fernández-Suárez, Belén|||0000-0002-5001-8538
  • Vázquez Silva, Iría|||0000-0002-7702-0662
Dentro de un marco de libre movilidad, las migraciones intraeuropeas de jóvenes con estudios se han definido como flexibles y sin carácter duradero. Así pues, el regreso también puede reunir estas mismas características. El objetivo del presente artículo es analizar el retorno internacional como un proceso dinámico a partir del caso de la reciente emigración andaluza. La investigación es de carácter cualitativo y ha sido realizada a partir de entrevistas a jóvenes andaluces que emigraron hace poco tiempo al Reino Unido y a Francia. Los resultados revelan que la decisión de volver se basa en múltiples factores de carácter personal, aunque tener garantizado un trabajo en España es una condición esencial para ello. En cambio, la decisión no está tomada en base al hecho de considerar que la situación haya mejorado en España, sino que los cambios están en los jóvenes que regresan, con más experiencia profesional, conocimiento de idiomas y más seguros de sí mismos. No se descartan futuras movilidades., Dins un marc de lliure mobilitat, les migracions intraeuropees de joves amb estudis han estat definides com a flexibles i sense caràcter durador. Així doncs, la tornada també pot reunir aquestes mateixes característiques. L'objectiu del present article és estudiar el retorn internacional com a procés dinàmic a partir del cas de l'emigració andalusa recent. La investigació és de caràcter qualitatiu i ha estat realitzada a partir d'entrevistes a joves andalusos que van emigrar fa poc al Regne Unit i a França. Els resultats revelen que la decisió de tornar es basa en múltiples factors de caràcter personal, encara que tenir garantida una feina a Espanya n'és una condició essencial. En canvi, la decisió no està presa en base al fet de considerar que la situació hagi millorat a Espanya, sinó que els canvis estan en els joves que tornen, amb més experiència professional, coneixement d'idiomes i més segurs de si mateixos. No es descarten futures mobilitats., Dans un cadre de libre circulation, les migrations intra-européennes de jeunes diplômés sont caractérisées comme non définitives. De même, le retour au pays d'origine peut lui aussi ne pas être durable. L'objectif de cet article est d'étudier le retour international au pays en tant que processus dynamique à partir de l'analyse de l'émigration andalouse récente. Cette recherche, qualitative, est construite à partir d'entretiens menés avec de jeunes Andalous récemment émigrés au Royaume Uni et en France. Les résultats révèlent que la décision du retour est fondée sur de multiples facteurs de nature personnelle, même si avoir un emploi garanti en Espagne reste essentiel. La décision des jeunes ne s'appuie pas sur le constat de l'amélioration de la situation économique et sociale de l'Espagne mais plutôt parce qu'ils ont acquis une plus grande expérience professionnelle, des connaissances linguistiques et une plus grande assurance. Par ailleurs, ils n'excluent pas une nouvelle mobilité., Within a framework of free mobility, intra-European migrations of young people with education have been defined as flexible and unenduring in nature. Therefore the return can also have these same characteristics. This article aims to study the international return as a dynamic process based on the case of recent Andalusian emigration. The qualitative research is based on interviews with young Andalusians who recently emigrated to the United Kingdom and France. The results reveal that the decision to return is based on multiple factors of a personal nature, although having a guaranteed job in Spain is essential. On the other hand, the decision is not based on the consideration that the situation has improved in Spain: the change is in the young people who return, with more professional experience, knowledge of languages and more self-confidence. Future mobility is not ruled out.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

De las migraciones líquidas al arraigo, proyectos de anclaje en destino en la reciente emigración española a Europa, From liquid migrations to rootedness, De les migracions líquides a l'arrelament

  • Fernández-Suárez, Belén|||0000-0002-5001-8538
  • Capote Lama, Alberto|||0000-0001-7944-172X
  • Vázquez Silva, Iría|||0000-0002-7702-0662
La emigración española hacia Europa, surgida tras la crisis económica de 2008, se describió como una migración fluida y transitoria, conocida como migración líquida. En efecto, el punto de partida de esta movilidad para muchos jóvenes españoles venía marcado por procesos como la emancipación familiar, la ampliación de estudios o la incorporación al mercado laboral. Ha pasado ya más de una década desde que algunos de estos jóvenes se marcharon y protagonizaron una transición entre la juventud y la madurez. Este artículo analiza qué motivos han provocado la transición vital desde un proyecto migratorio temporal hacia una migración permanente, una cuestión que ha recibido menor atención en la literatura académica. Los motivos de anclaje pueden resumirse en tres tipos: estar motivados por la consolidación laboral y económica, estar motivados por cuestiones vinculadas al ciclo de vida familiar (tener pareja e hijos en destino) y también a motivos involuntarios que hacen imposible el regreso a España. La metodología utilizada es de carácter cualitativo y analizará 38 entrevistas en profundidad a emigrantes españoles residentes en el Reino Unido y Francia con un proyecto migratorio de permanencia., L'emigració espanyola cap a Europa, sorgida després de la crisi econòmica de 2008, es va descriure com una migració fluida i transitòria, coneguda com a migració líquida. En efecte, el punt de partida d'aquesta mobilitat per a molts joves espanyols estava marcat per processos com l'emancipació familiar, l'ampliació d'estudis o la incorporació al mercat laboral. Ja ha passat més d'una dècada des que alguns d'aquests joves van marxar i van protagonitzar una transició entre la joventut i la maduresa. Aquest article analitza quins motius han provocat la transició vital des d'un projecte migratori temporal cap a una migració permanent, una qüestió que ha rebut menys atenció en la literatura acadèmica. L'ancoratge pot ser degut a tres motius: a la consolidació laboral i econòmica, a qüestions vinculades al cicle de vida familiar (tenir parella i fills al lloc de destinació) i també a causes involuntàries que fan impossible el retorn a Espanya. La metodologia utilitzada és de caràcter qualitatiu i analitzarà 38 entrevistes en profunditat a persones emigrants espanyoles residents al Regne Unit i a França amb un projecte migratori de permanència., Spanish emigration to the rest of Europe following the economic crisis of 2008 has been described as a fluid and transitory migration, known as liquid migration. Indeed, the starting point for this mobility for many young Spaniards was marked by processes such as independence from the family, higher education, or joining the labour market. More than a decade has passed since some of these young people left and made the transition from youth to maturity. This article analyses the reasons that have triggered the essential transition from temporary to permanent migration, an issue that has received less attention in the academic literature. The reasons for permanent migration can be summarised in three categories: employment and economic security; family reasons (having a partner and children at the destination); and non-voluntary reasons that make it impossible to return to Spain. The methodology used is qualitative, analysing 38 in-depth interviews with Spanish emigrants living in the United Kingdom and France who intend to stay there permanently.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Las políticas de retorno de migrantes del Gobierno valenciano en el contexto de recuperación de la Gran Recesión, The Valencian government's migrant return policies in the context of recovery from the Great Recession, Les polítiques de retorn de migrants del Govern valencià en el context de recuperació de la Gran Recessió

  • Masanet, Erika|||0000-0003-4369-8042
  • Ingellis, Anna Giulia|||0000-0002-9432-6487
El artículo presenta un estudio de caso de las políticas de la Generalitat Valenciana orientadas al retorno de migrantes -la Estrategia Valenciana de Retorno y el Plan GenT-, con el propósito de enriquecer el debate teórico actual sobre la migración de retorno y las políticas de emigración. A través del análisis documental, el estudio analiza y compara los distintos elementos que componen estas políticas según la perspectiva analítica de la teoría de la acción propuesta por Subirats (2012). Los resultados del estudio muestran, por un lado, divergencias en ambas iniciativas en cuanto al carácter participado, en la representación social de la persona migrante retornada, en la percepción de la reintegración y en cómo se refleja en las medidas propuestas; mientras que, por otro lado, evidencian similitudes en la consideración del enfoque transnacional en algunos de sus supuestos y en el desarrollo de las mismas, así como en qué medida el retorno es percibido como el final del ciclo migratorio., L'article presenta un estudi de cas de les polítiques de la Generalitat Valenciana orientades al retorn de migrants -l'Estratègia Valenciana de Retorn i el Pla GenT-, amb el propòsit d'enriquir el debat teòric actual sobre la migració de retorn i les polítiques d'emigració. A través de l'anàlisi documental, l'estudi analitza i compara els diferents elements que componen aquestes polítiques segons la perspectiva analítica de la teoria de l'acció proposada per Subirats (2012). Els resultats de l'estudi mostren, d'una banda, divergències en totes dues iniciatives quant al caràcter participat, en la representació social de la persona migrant retornada, en la percepció de la reintegració i en com es reflecteix en les mesures proposades; mentre que, d'altra banda, evidencien similituds en la consideració de l'enfocament transnacional en alguns dels seus supòsits i en el desenvolupament d'aquestes, així com en quina mesura el retorn és percebut com el final del cicle migratori., This paper is a case study of the migrant return policies of the Generalitat of Valencia - the Valencian Return Strategy and the GenT Plan - which aims to contribute to the current theoretical debate on return migration and emigration policies. Using documentary analysis, the study analyses and compares the different elements that make up these policies, according to the analytical perspective of the theory of action proposed by Subirats (2012). The results of the study on the one hand reveal differences between the two initiatives in terms of their participatory nature, the social characteristics of the migrants being returned, the perceptions of reintegration, and how this is reflected in the proposed measures; and on the other, they demonstrate similarities in their consideration of a transnational approach in some of their assumptions and how they were delivered, as well as in the extent to which return is perceived as the end of the migration cycle.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The limits of (im)mobility. Rethinking migration in the light of multiple crises, Els límits de la (im)mobilitat. Repensar les migracions tenint en compte les múltiples crisis, Los límites de la (in)movilidad. Repensar las migraciones a la luz de las múltiples crisis

  • Pérez-Caramés, Antía|||0000-0002-6295-0613
  • Fernández-Suárez, Belén|||0000-0002-5001-8538
En esta introducción se presenta un análisis del estado de la cuestión de los debates sociológicos en torno a las principales teorías contemporáneas sobre la movilidad, la inmovilidad y la migración. Se parte de un análisis que tiene en cuenta tanto el giro a la movilidad propuesto por Mimi Sheller y John Urry, como los aportes de la perspectiva transnacional en los estudios migratorios, para recentrar la movilidad en la disciplina de la sociología y, en particular, en las ciencias sociales. Este ejercicio teórico se realiza con el trasfondo de la intersección o articulación explicativa de las múltiples crisis contemporáneas y entendiendo que la forma de rescatar el estudio de la movilidad para la sociología parte de entender que esta está atravesada por procesos de estratificación social. Se realiza, además, una síntesis de las principales contribuciones al debate sobre las cuestiones de movilidad e inmovilidad en el ámbito de la sociología de las migraciones. Además, se incorpora una reflexión en torno al papel de las distintas crisis (especialmente, la recesión económica de 2008, el Brexit y la pandemia por covid-19) en la comprensión de los procesos de movilidad e inmovilidad y su análisis por parte tanto de la sociología como de los estudios migratorios. Por último, se revisan las aportaciones de cada uno de los artículos incluidos en este monográfico al debate académico sobre movilidad/inmovilidad., En aquesta introducció es presenta una anàlisi de l'estat de la qüestió dels debats sociològics entorn de les principals teories contemporànies sobre la mobilitat, la immobilitat i la migració. Es parteix d'una anàlisi que té en compte tant el gir a la mobilitat proposat per Mimi Sheller i John Urry, com les aportacions de la perspectiva transnacional als estudis migratoris, per recentrar la mobilitat en la disciplina de la sociologia i, en particular, en les ciències socials. Aquest exercici teòric es realitza amb el rerefons de la intersecció o articulació explicativa de les múltiples crisis contemporànies i entenent que la manera de rescatar l'estudi de la mobilitat per a la sociologia parteix d'entendre que aquesta està travessada per processos d'estratificació social. Es realitza, a més, una síntesi de les principals contribucions al debat sobre les qüestions de mobilitat i immobilitat en l'àmbit de la sociologia de les migracions. A més, s'hi incorpora una reflexió entorn del paper de les diferents crisis (especialment, la recessió econòmica de 2008, el Brexit i la pandèmia per COVID-19) en la comprensió dels processos de mobilitat i immobilitat i la seva anàlisi per part tant de la sociologia com dels estudis migratoris. Finalment, es revisen les aportacions de cadascun dels articles inclosos en aquest monogràfic al debat acadèmic sobre mobilitat/immobilitat., The introduction presents an analysis of the current state of sociological debates on the main contemporary theories of mobility, immobility and migration. Its starting point is an analysis that takes into account both the "mobility turn" proposed by Mimi Sheller and John Urry and contributions on the transnational perspective in migration studies, in order to place mobility once again at the heart of the social sciences in general, and sociology in particular. This theoretical exercise is carried out against the background of the intersection or explanatory linking of multiple contemporary crises and understanding that the way for sociology to reclaim the study of mobility is based on the understanding that mobility intersects with processes of social stratification. It also provides a synthesis of the main contributions to the debate on issues of mobility and immobility in the field of sociology of migration. It also includes a reflection on the role of different crises (in particular the economic recession of 2008, Brexit and the COVID-19 pandemic) in the understanding of the processes of mobility and immobility and their analysis by both sociology and migration studies. Finally, the contribution of each of the articles included in this monograph to the academic debate on mobility/ immobility is reviewed., En esta introducción se presenta un análisis del estado de la cuestión de los debates sociológicos en torno a las principales teorías contemporáneas sobre la movilidad, la inmovilidad y la migración. Se parte de un análisis que tiene en cuenta tanto el giro a la movilidad propuesto por Mimi Sheller y John Urry, como los aportes de la perspectiva transnacional en los estudios migratorios, para recentrar la movilidad en la disciplina de la sociología y, en particular, en las ciencias sociales. Este ejercicio teórico se realiza con el trasfondo de la intersección o articulación explicativa de las múltiples crisis contemporáneas y entendiendo que la forma de rescatar el estudio de la movilidad para la sociología parte de entender que esta está atravesada por procesos de estratificación social.Se realiza, además, una síntesis de las principales contribuciones al debate sobre las cuestiones de movilidad e inmovilidad en el ámbito de la sociología de las migraciones. Además, se incorpora una reflexión en torno al papel de las distintas crisis (especialmente, la recesión económica de 2008, el Brexit y la pandemia por covid-19) en la comprensión de los procesos de movilidad e inmovilidad y su análisis por parte tanto de la sociología como de los estudios migratorios. Por último, se revisan las aportaciones de cada uno de los artículos incluidos en este monográfico al debate académico sobre movilidad/inmovilidad.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Españoles en el Reino Unido. El impacto del Brexit, flujos, consecuencias y narrativas, Spanish nationals in the United Kingdom. The Impact of Brexit, Espanyols al Regne Unit. L'impacte del Brexit

  • Chao Perez, Luca|||0000-0002-3435-1920
  • Alejo, Antonio|||0000-0002-2020-7856
  • Giner-Monfort, Jordi|||0000-0001-6899-3609
Este artículo pretende analizar el impacto social y político de la salida del Reino Unido de la Unión Europea en la reciente emigración española residente en este país. Este proceso político tuvo un impacto en el estatus de los españoles como residentes en el Reino Unido, pasando a convertirse en inmigrantes extranjeros y, por tanto, regidos por la normativa de extranjería. Concretamente, se pretende realizar una aproximación a la evolución de los flujos de entrada y salida de españoles del Reino Unido y al impacto del proceso político en la decisión de permanecer, retornar o reemigrar. La metodología que se utilizará es doble. Por un lado, se centra en el análisis cuantitativo de las migraciones a partir de los microdatos de la Encuesta de Variaciones Residenciales. Por otro lado, se analizan un total de treinta entrevistas a emigrantes españoles que vivieron en Reino Unido durante el proceso de la salida de este país de la Unión Europea (2016-2020), en las que se estudiarán sus discursos sobre el proceso del Brexit y sus narrativas sobre este proceso político. Los resultados permiten ver que hay un rechazo unánime, por parte de los emigrantes españoles, a la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Por otro lado, se observa que no se perciben actitudes hostiles en su vida diaria. Finalmente, se comprueba que el proceso de salida afecta principalmente a las personas con menor tiempo de residencia en Reino Unido y mucho menos a quienes pudieron acceder al estatus de residencia permanente., Aquest article pretén analitzar l'impacte social i polític de la sortida del Regne Unit de la Unió Europea en la recent emigració espanyola resident en aquest país. Aquest procés polític va tenir un impacte en l'estatus dels espanyols com a residents al Regne Unit, que van passar a convertir-se en immigrants estrangers i, per tant, regits per la normativa d'estrangeria. Concretament, es pretén fer una aproximació a l'evolució dels fluxos d'entrada i sortida d'espanyols del Regne Unit i a l'impacte del procés polític en la decisió de romandre, retornar o reemigrar. La metodologia que s'utilitzarà és doble. D'una banda, se centra en l'anàlisi quantitativa de les migracions a partir de les microdades de l'Enquesta de Variacions Residencials. D'altra banda, s'analitza un total de trenta entrevistes a emigrants espanyols que van viure al Regne Unit durant el procés de la sortida d'aquest país de la Unió Europea (2016-2020), en les quals s'estudiaran els seus discursos sobre el procés del Brexit i les seves narratives sobre aquest procés polític. Els resultats permeten veure que hi ha un rebuig unànime, per part dels emigrants espanyols, a la sortida del Regne Unit de la Unió Europea. D'altra banda, s'observa que no es perceben actituds hostils en la seva vida diària. Finalment, es comprova que el procés de sortida afecta principalment les persones amb menor temps de residència al Regne Unit i molt menys les que van poder accedir a l'estatus de residència permanent.
Investigo. Repositorio Institucional de la Universidade de Vigo
Publication Artículo científico (JournalArticle)

«España no ha cambiado, hemos cambiado nosotros»: el retorno de la reciente emigración andaluza, «Espanya no ha canviat, hem canviat nosaltres»: el retorn de l’emigració andalusa recent, « L’Espagne n’a pas changé, nous avons changé » : Le retour de la récente émigration, “Spain has not changed; we have changed”: The return of recent Andalusian emigration

  • Capote Lama, Alberto
  • Fernández Suárez, Belén
  • Vázquez Silva, Iría
Dentro de un marco de libre movilidad, las migraciones intraeuropeas de jóvenes con estudios se han definido como flexibles y sin carácter duradero. Así pues, el regreso también puede reunir estas mismas características. El objetivo del presente artículo es analizar el retorno internacional como un proceso dinámico a partir del caso de la reciente emigración andaluza. La investigación es de carácter cualitativo y ha sido realizada a partir de entrevistas a jóvenes andaluces que emigraron hace poco tiempo al Reino Unido y a Francia. Los resultados revelan que la decisión de volver se basa en múltiples factores de carácter personal, aunque tener garantizado un trabajo en España es una condición esencial para ello. En cambio, la decisión no está tomada en base al hecho de considerar que la situación haya mejorado en España, sino que los cambios están en los jóvenes que regresan, con más experiencia profesional, conocimiento de idiomas y más seguros de sí mismos. No se descartan futuras movilidades., Dins un marc de lliure mobilitat, les migracions intraeuropees de joves amb estudis han estat definides com a flexibles i sense caràcter durador. Així doncs, la tornada també pot reunir aquestes mateixes característiques. L’objectiu del present article és estudiar el retorn internacional com a procés dinàmic a partir del cas de l’emigració andalusa recent. La investigació és de caràcter qualitatiu i ha estat realitzada a partir d’entrevistes a joves andalusos que van emigrar fa poc al Regne Unit i a França. Els resultats revelen que la decisió de tornar es basa en múltiples factors de caràcter personal, encara que tenir garantida una feina a Espanya n’és una condició essencial. En canvi, la decisió no està presa en base al fet de considerar que la situació hagi millorat a Espanya, sinó que els canvis estan en els joves que tornen, amb més experiència professional, coneixement d’idiomes i més segurs de si mateixos. No es descarten futures mobilitats., Within a framework of free mobility, intra-European migrations of young people with education have been defined as flexible and unenduring in nature. Therefore the return can also have these same characteristics. This article aims to study the international return as a dynamic process based on the case of recent Andalusian emigration. The qualitative research is based on interviews with young Andalusians who recently emigrated to the United Kingdom and France. The results reveal that the decision to return is based on multiple factors of a personal nature, although having a guaranteed job in Spain is essential. On the other hand, the decision is not based on the consideration that the situation has improved in Spain: the change is in the young people who return, with more professional experience, knowledge of languages and more self-confidence. Future mobility is not ruled out., Dans un cadre de libre circulation, les migrations intra-européennes de jeunes diplômés sont caractérisées comme non définitives. De même, le retour au pays d’origine peut lui aussi ne pas être durable. L’objectif de cet article est d’étudier le retour international au pays en tant que processus dynamique à partir de l’analyse de l’émigration andalouse récente. Cette recherche, qualitative, est construite à partir d’entretiens menés avec de jeunes Andalous récemment émigrés au Royaume Uni et en France. Les résultats révèlent que la décision du retour est fondée sur de multiples facteurs de nature personnelle, même si avoir un emploi garanti en Espagne reste essentiel. La décision des jeunes ne s’appuie pas sur le constat de l’amélioration de la situation économique et sociale de l’Espagne mais plutôt parce qu’ils ont acquis une plus grande expérience professionnelle, des connaissances linguistiques et une plus grande assurance. Par ailleurs, ils n’excluent pas une nouvelle mobilité., Agencia Estatal de Investigación | Ref. PID2019-105041RA-I00
Investigo. Repositorio Institucional de la Universidade de Vigo
Publication Artículo científico (JournalArticle)

De las migraciones líquidas al arraigo. Proyectos de anclaje en destino en la reciente emigración española a Europa, From liquid migrations to rootedness: Plans to make the move permanent among recent Spanish emigrants to other European countries

  • Fernández-Suárez, Belén
  • Capote Lama, Alberto
  • Vázquez Silva, Iría
La emigración española hacia Europa, surgida tras la crisis económica de 2008, se describió como una migración fluida y transitoria, conocida como migración líquida. En efecto, el punto de partida de esta movilidad para muchos jóvenes españoles venía marcado por procesos como la emancipación familiar, la ampliación de estudios o la incorporación al mercado laboral. Ha pasado ya más de una década desde que algunos de estos jóvenes se marcharon y protagonizaron una transición entre la juventud y la madurez. Este artículo analiza qué motivos han provocado la transición vital desde un proyecto migratorio temporal hacia una migración permanente, una cuestión que ha recibido menor atención en la literatura académica. Los motivos de anclaje pueden resumirse en tres tipos: estar motivados por la consolidación laboral y económica, estar motivados por cuestiones vinculadas al ciclo de vida familiar (tener pareja e hijos en destino) y también a motivos involuntarios que hacen imposible el regreso a España. La metodología utilizada es de carácter cualitativo y analizará 38 entrevistas en profundidad a emigrantes españoles residentes en el Reino Unido y Francia con un proyecto migratorio de permanencia., L'emigració espanyola cap a Europa, sorgida després de la crisi econòmica de 2008, es va descriure com una migració fluida i transitòria, coneguda com a migració líquida. En efecte, el punt de partida d'aquesta mobilitat per a molts joves espanyols estava marcat per processos com l'emancipació familiar, l'ampliació d'estudis o la incorporació al mercat laboral. Ja ha passat més d'una dècada des que alguns d'aquests joves van marxar i van protagonitzar una transició entre la joventut i la maduresa. Aquest article analitza quins motius han provocat la transició vital des d'un projecte migratori temporal cap a una migració permanent, una qüestió que ha rebut menys atenció en la literatura acadèmica. L'ancoratge pot ser degut a  tres motius: a la consolidació laboral i econòmica, a qüestions vinculades al cicle de vida familiar (tenir parella i fills al lloc de destinació) i també a causes involuntàries que fan impossible el retorn a Espanya. La metodologia utilitzada és de caràcter qualitatiu i analitzarà 38 entrevistes en profunditat a persones emigrants espanyoles residents al Regne Unit i a França amb un projecte migratori de permanència., Spanish emigration to the rest of Europe following the economic crisis of 2008 has been described as a fluid and transitory migration, known as liquid migration. Indeed, the starting point for this mobility for many young Spaniards was marked by processes such as independence from the family, higher education, or joining the labour market. More than a decade has passed since some of these young people left and made the transition from youth to maturity. This article analyses the reasons that have triggered the essential transition from temporary to permanent migration, an issue that has received less attention in the academic literature. The reasons for permanent migration can be summarised in three categories: employment and economic security; family reasons (having a partner and children at the destination); and non-voluntary reasons that make it impossible to return to Spain. The methodology used is qualitative, analysing 38 in-depth interviews with Spanish emigrants living in the United Kingdom and France who intend to stay there permanently., Agencia Estatal de Investigación | Ref. PID2019-105041RA-I00
RUC. Repositorio da Universidade da Coruña
Publication Artículo científico (JournalArticle)

De las migraciones líquidas al arraigo: Proyectos de anclaje en destino en la reciente emigración española a Europa, From liquid migrations to rootedness: Plans to make the move permanent among recent Spanish emigrants to other European countries

  • Fernández-Suárez, Belén
  • Capote Lama, Alberto
  • Vázquez Silva, Iria
Este artículo forma parte de los resultados del proyecto de investigación PID2019-105041RA-I00 financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033, [Resumen]: La emigración española hacia Europa, surgida tras la crisis económica de 2008, se describió como una migración fluida y transitoria, conocida como migración líquida. En efecto, el punto de partida de esta movilidad para muchos jóvenes españoles venía marcado por procesos como la emancipación familiar, la ampliación de estudios o la incorporación al mercado laboral. Ha pasado ya más de una década desde que algunos de estos jóvenes se marcharon y protagonizaron una transición entre la juventud y la madurez. Este artículo analiza qué motivos han provocado la transición vital desde un proyecto migratorio temporal hacia una migración permanente, una cuestión que ha recibido menor atención en la literatura académica. Los motivos de anclaje pueden resumirse en tres tipos: estar motivados por la consolidación laboral y económica, estar motivados por cuestiones vinculadas al ciclo de vida familiar (tener pareja e hijos en destino) y también a motivos involuntarios que hacen imposible el regreso a España. La metodología utilizada es de carácter cualitativo y analizará 38 entrevistas en profundidad a emigrantes españoles residentes en el Reino Unido y Francia con un proyecto migratorio de permanencia., [Abstract]: Spanish emigration to the rest of Europe following the economic crisis of 2008 has been described as a fluid and transitory migration, known as liquid migration. Indeed, the start-ing point for this mobility for many young Spaniards was marked by processes such as independence from the family, higher education, or joining the labour market. More than a decade has passed since some of these young people left and made the transition from youth to maturity. This article analyses the reasons that have triggered the essential transi-tion from temporary to permanent migration, an issue that has received less attention in the academic literature. The reasons for permanent migration can be summarised in three categories: employment and economic security; family reasons (having a partner and chil-dren at the destination); and non-voluntary reasons that make it impossible to return to Spain. The methodology used is qualitative, analysing 38 in-depth interviews with Spanish emigrants living in the United Kingdom and France who intend to stay there permanently.
RUC. Repositorio da Universidade da Coruña
Publication Artículo científico (JournalArticle)

El impacto del COVID-19 sobre los proyectos de la reciente emigración española: movilidad versus inmovilidad, The Impact of COVID-19 on Recent SpanishEmigration Projects: Mobility vs. Immobility

  • Capote Lama, Alberto
  • Fernández-Suárez, Belén
  • Vázquez Silva, Iria
Este artículo forma parte de los resultados del proyecto de investigación: PID2019-105041RA-I00, financiado MCIN/AEI/10.13039/501100011033, [Resumen]: El artículo aborda el impacto de la pandemia de COVID-19 en los proyectos migratorios de emigrados españoles recientes en Europa, centrándose en Francia y el Reino Unido. De manera precisa, nos preguntamos cómo se vivieron los primeros meses de restricciones a la movilidad y los controles fronterizos y si las experiencias vividas han podido dejar huella en los proyectos migratorios. A través de entrevistas cualitativas, se exploraron las experiencias y percepciones de los migrantes, revelando estrategias de adaptación y cambios en los proyectos migratorios. A corto plazo, la pandemia intensificó las desigualdades socioeconómicas y laborales entre los migrantes, mientras que, a medio y largo plazo, se observó un replanteamiento hacia una mayor estabilidad en los destinos, tanto a nivel laboral como legislativo. La pandemia destacó la importancia de la estabilidad y la seguridad en los destinos, lo que llevó a algunos migrantes a buscar la doble nacionalidad como garantía de transnacionalidad. En resumen, la pandemia ha influido en la percepción de la movilidad y la inmovilidad, así como en la búsqueda de estabilidad y seguridad en los proyectos migratorios de los españoles en Europa., [Abstract]: This article addresses the impact of the COVID-19 pandemic on the migration projects of recentSpanish emigrants in Europe, focusing on France and the United Kingdom. Specifically, weask how the first months of restrictions on mobility and border controls were experienced, andwhether these experiences have left their mark on migration projects. Qualitative interviews were conducted to delve into the experiences and perceptions of the migrants, revealing adaptation strategies and shifts in migration projects. In the short term, the pandemic exacerbated socio-eco-nomic and labor inequalities among migrants, while in the medium and long term, there wasa reconsideration towards greater stability in both employment and legislative aspects of theirdestinations. The pandemic underscored the importance of stability and security in destinations,prompting some migrants to seek dual nationality as a guarantee of transnationality. In sum-mary, the pandemic has influenced the perception of mobility and immobility, as well as thepursuit of stability and security in the migration projects of Spaniards in Europe.