Skip to main content

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 8
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Vaya in Spanish, From a judgment marker to a commitment marker

  • Real Puigdollers, Cristina|||0000-0001-5340-0196
  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Villalba, Xavier|||0000-0001-6993-976X
In this paper we show the diachronic development of Spanish vaya, which goes from a form of the motion verb ir 'to go' to an epistemic verbal discourse marker (VDM) associated with the speaker's judgment regarding a proposition (e.g. ¡Vaya! 'Wow!' or ¡Vaya que es donoso! 'How funny you are!'), and then to a VERUM marker (Leonetti & Escandell-Vidal 2009, Gutzmann, Hartmann & Matthewson 2017) encoding the speaker's strong commitment to the truth of a proposition (e.g ¡Vaya si se casa! 'You bet he's getting married!'). We argue that this shift is a clear case of a run-of-the-mill process of grammaticalization involving three stages and each change corresponds to a different position of vaya in the articulated Speech Act layer advocated by Manfred Krifka (2021). When vaya expresses a subjective epistemic attitude of the speaker, it is postulated in J(udgement)P(hrase), a position associated with epistemicity and evidentiality; when vaya expresses a strong commitment of the speaker to the truth of the proposition it precedes (i.e., a VERUM marker), it is postulated in the higher Com(mitment)P(hrase). All in all, this study argues that the grammaticalization path of vaya is not only unidirectional (against previous analysis like Octavio de Toledo y Huerta 2001 and Company Company 2008), but rather obligatorily implies a bottom-up reanalysis (Roberts & Roussou 2003).
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The interaction between clause size and Voice, Evidence from Catalan and Italian

  • Russo Cardona, Leonardo|||0000-0002-7688-1559
  • Villalba, Xavier|||0000-0001-6993-976X
We argue that in certain reduced embedded clauses Voice behaves differently from most other contexts, on the basis of tough-constructions (TCs) and modal passives (MPs) in Catalan and Italian. These constructions involve an A-dependency targeting only internal argu- ments of morphologically active transitive infinitives (unlike control, raising, and restructuring dependencies) because they involve a C/I-less VoiceP complement with a defective Voice layer (no accusative, no passive morphology, passive-like implicit agent). Thanks to the existence of a resumptive variant of TCs/MPs in Catalan, we propose a way to derive the distribution of defective Voice, which must be directly selected by a suitable lexical category, with regard to active/passive Voice, which must be directly selected by a functional head (at least in the languages at issue). Our findings bear on the broader theoretical debates about the typologies of Voice, clausal complements, and on the syntactic correlates of clause size.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Vulgar Minimisers in English and Spanish

  • Jiménez-Fernández, Ángel L.|||0000-0003-3882-0883
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
In this paper, we investigated whether vulgar minimisers form a natural class in English and Spanish by evaluating (i) their similarities and differences with respect to non-vulgar minimisers and (ii) whether vulgar minimisers are inherently negative in these languages. We proposed that vulgar minimisers in the two languages are lexically ambiguous between polarity-sensitive items and quasi-negative expressions containing a local negation as part of their structure. As polarity-sensitive items, vulgar minimisers show similarities with non-vulgar minimisers when it comes to compulsory co-occurrence with the sentential negative marker, compulsory co-occurrence with not/ni 'not even' in fragment answers and when preposed, and triggering of subject-auxiliary inversion when preposed. By contrast, as quasi-negative expressions containing a local negation as part of their structure vulgar minimisers are allowed to optionally co-occur with the sentential negative marker and not be preceded by not/ni 'not even' when occurring as fragment answers or when preposed. We also argued that the internal negation in (quasi-)negative vulgar minimisers can only take narrow scope, thus resulting in sentences with vulgar minimisers being diagnosed as non-negative by sentential negation tests.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

On the interpretation of English negative quantifiers as fragment answers to negative wh-questions in the absence of a biasing context, an experimental investigation

  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
  • Puig Mayenco, Eloi|||0000-0002-5622-8018
In this paper we experimentally investigate (i) how native speakers of English interpret negative quantifiers (e.g. nobody, nothing) when used as fragment answers to negative wh-questions in the absence of a biasing context, and (ii) whether their preferences correlate to their interpretation of full sentences with a negative quantifier co-occurring with a negative marker. Despite an overall preference for double negation interpretation, in which each syntactic negation contributes independently to the semantics, our results show that speakers also allow single negation to different extents both for fragment answers and for full clauses. Results also revealed a correlation between participants' interpretation. If they interpreted fragment answers as single negation, then they also tended to interpret full clauses as single negation, and the same was true for double negation interpretations. We account for these findings by postulating the existence of two different lexical variants for English negative indefinites (a negative quantifier one, ¬∃, and a Negative Concord Item one, ∃) that can explain why both a double negation and a single negation reading are possible for our participants when interpreting full sentences. For fragments, we show that both double negation and single negation readings can obtain with either of the two lexical variants for nothing, nobody and the like in approaches to ellipsis with different degrees of strictness on syntactic identity of the fragment with the antecedent.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

'Tu bells ulls tens he no y vols veure', The grammaticalization of the 'hi' clitic with Old Catalan and Romance verbs of perception

  • Francesch Sabate, Pau|||0000-0001-5716-8902
Catalan verbs like veure-hi ('see') and sentir-hi ('hear') contain a grammaticalized non-referential oblique hi clitic (Fabra 1891; Todolí 2002; Russi 2008; GIEC 2016: § 18.6.4.4a). This article explores the role of the inherent hi clitic with a group of intransitive perception verbs in Catalan and, secondarily, its equivalent forms in Romance (Occitan, Aragonese, French, Italian and Neapolitan). Firstly, its diachronic origin and grammaticalization process are addressed (Roberts & Roussou 2003; van Gelderen 2011) using corpus data from Old Catalan, Old Occitan and other varieties. It is argued that its origin can be traced back to an instrumental or cause adjunct in centuries 13th in Old Occitan, and 14th in Old Catalan. Secondly, the functional role of the clitic, its expletive status and the syntactic structure of these predicates are discussed. It is shown that two analyses are needed depending on the stage-level or individual-level status of the predicate (Kratzer 1995; Maienborn 2019). In the first case, the non-referential clitic is identified at logical form with an abstract instrument or cause affecting the ability to perceive (Espinal 2009). In the second case, the clitic acts as a commitative/instrumental agreement morpheme.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Numberless indefinite definites in Italian, Structure and meaning

  • Morosi, Paolo|||0009-0002-8910-5337
This paper investigates Numberless Indefinite Definites (NIDs) in Italian, an understudied class of nominal expressions that, despite their morphologically definite and singular form, convey an indefinite and number-neutral interpretation (e.g., L'hotel ha la piscina lit. 'the hotel has the pool'). The study addresses two main questions: (i) what grammatical factors license NIDs in Italian? And (ii) how can their indefinite and number-neutral readings be compositionally derived? First, I argue that NIDs are exclusively licensed in the object position of have-predicates, provided that the resulting V+NID combination expresses a characterizing property of the subject. Second, I propose a novel compositional analysis of NIDs. To account for number-neutrality, I argue that these constructions lack Number specification and do not project a Number Phrase. As a result, they denote definite kinds, which receive an existential interpretation via Derived Kind Predication when combining with the selecting have-predicate. Besides providing a compositional account of the existential and number-neutral interpretation of NIDs, this analysis also explains their obligatory narrow scope behavior and their restriction to taxonomic modification.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

On the non-homogeneity of expletive negation in Greek and beyond

  • Tsiakmakis, Evripidis
Data de publicació electrònica: 04-04-2025, Expletive negative markers, i.e., negative markers that do not reverse the truth conditions of the sentence in which they occur, have been reported to appear in a wide array of languages and in a fairly large set of syntactic environments. Previous research has shown that expletive negation is a non-homogeneous phenomenon. Focusing on Greek, I motivate two general claims related to this non-homogeneity: (i) Greek expletive negation hosts can be classified into two linguistically relevant groups, depending on whether they feature the standard negative marker dhen or the modal negative marker min. (ii) The semantic contribution of the expletive occurrences of dhen and min retains at least parts of the meaning of their respective non-expletive counterparts. After presenting some first evidence that the dichotomy of expletive negation hosts motivated by the Greek data extends to other languages, I submit the following hypothesis as a novel promising perspective in the study of expletive negation cross-linguistically: The bi-partite distinction between dhen-expletive negation hosts and min-expletive negation hosts may be cross-linguistically valid, suggesting that expletive negation hosts across languages are divided into two classes: (a) a class of expletive negation licensors that obscure the truly negative semantics of the featured negative markers, and (b) a class of modal expletive negation licensors that feature expletive negative markers corresponding to the spell-out of modal or deontic ordering sources., I would like to thank M.Teresa Espinal, the audience of the GLiF research group seminars at Pompeu Fabra University, as well as the audience of the Sentential Negation Across the Globe workshop for valuable feedback on parts of the research presented here. I am also indebted to two anonymous reviewers and the editor of Linguistics for their constructive criticism, comments, and suggestions that helped improve significantly this paper in terms of empirical coverage, clarity, and argumentation. The present research acknowledges funding from the Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (INVESIGPI 2023) and the Spanish Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (PID2023-150347NB-I00).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

On the non-homogeneity of expletive negation in Greek and beyond

  • Tsiakmakis, Evripidis
Data de publicació electrònica: 04-04-2025, Expletive negative markers, i.e., negative markers that do not reverse the truth conditions of the sentence in which they occur, have been reported to appear in a wide array of languages and in a fairly large set of syntactic environments. Previous research has shown that expletive negation is a non-homogeneous phenomenon. Focusing on Greek, I motivate two general claims related to this non-homogeneity: (i) Greek expletive negation hosts can be classified into two linguistically relevant groups, depending on whether they feature the standard negative marker dhen or the modal negative marker min. (ii) The semantic contribution of the expletive occurrences of dhen and min retains at least parts of the meaning of their respective non-expletive counterparts. After presenting some first evidence that the dichotomy of expletive negation hosts motivated by the Greek data extends to other languages, I submit the following hypothesis as a novel promising perspective in the study of expletive negation cross-linguistically: The bi-partite distinction between dhen-expletive negation hosts and min-expletive negation hosts may be cross-linguistically valid, suggesting that expletive negation hosts across languages are divided into two classes: (a) a class of expletive negation licensors that obscure the truly negative semantics of the featured negative markers, and (b) a class of modal expletive negation licensors that feature expletive negative markers corresponding to the spell-out of modal or deontic ordering sources., I would like to thank M.Teresa Espinal, the audience of the GLiF research group seminars at Pompeu Fabra University, as well as the audience of the Sentential Negation Across the Globe workshop for valuable feedback on parts of the research presented here. I am also indebted to two anonymous reviewers and the editor of Linguistics for their constructive criticism, comments, and suggestions that helped improve significantly this paper in terms of empirical coverage, clarity, and argumentation. The present research acknowledges funding from the Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca (INVESIGPI 2023) and the Spanish Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (PID2023-150347NB-I00).