Skip to main content

IMPACTO DE LA ALTERNANCIA DE LENGUAS DURANTE EL APRENDIZAJE DE CONCEPTOS

PSI2015-65689-P

•
Funding agency name Ministerio de Economía y Competitividad
Funding agency acronym MINECO
Program Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprogram Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Call Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Call year 2015
State Plan 2013-2016 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Management unit Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades
Beneficiary centre ASOC BCBL BASQUE CENTER ON COGNITION BRAIN AND LANGUAGE

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 4
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Effect of foreign language in fear acquisition

  • García Palacios, Azucena
  • Costa, Albert, 1970-
  • Castilla, Diana
  • del Río, Eva
  • Casaponsa, Aina
  • Duñabeitia, Jon Andoni
Emotions are at the core of human nature. There is evidence that emotional reactivity in foreign languages compared to native languages is reduced. We explore whether this emotional distance could modulate fear conditioning, an essential mechanism for the understanding and treatment of anxiety disorders. A group of participants was verbally informed (either in a foreign or in a native language) that two different stimuli could be either cueing the potential presence of a threat stimulus or its absence. We registered pupil size and electrodermal activity and calculated the difference in psychophysiological responses to conditioned and to unconditioned stimuli. Our findings provided evidence that verbal conditioning processes are affected by language context in this paradigm. We report the first experimental evidence regarding how the use of a foreign language may reduce fear conditioning. This observation opens the avenue to the potential use of a foreign language in clinical contexts., This research has been partially funded by grants PSI2015-65689-P and SEV-2015-0490 from the Spanish Government and AThEME-613465 from the European Union.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

What do your eyes reveal about your foreign language? Reading emotional sentences in a native and foreign language

  • Iacozza, Sara
  • Costa, Albert, 1970-
  • Duñabeitia, Jon Andoni
Foreign languages are often learned in emotionally neutral academic environments which differ greatly from the familiar context where native languages are acquired. This difference in learning contexts has been argued to lead to reduced emotional resonance when confronted with a foreign language. In the current study, we investigated whether the reactivity of the sympathetic nervous system in response to emotionally-charged stimuli is reduced in a foreign language. To this end, pupil sizes were recorded while reading aloud emotional sentences in the native or foreign language. Additionally, subjective ratings of emotional impact were provided after reading each sentence, allowing us to further investigate foreign language effects on explicit emotional understanding. Pupillary responses showed a larger effect of emotion in the native than in the foreign language. However, such a difference was not present for explicit ratings of emotionality. These results reveal that the sympathetic nervous system reacts differently depending on the language context, which in turns suggests a deeper emotional processing when reading in a native compared to a foreign language., This research was partially supported by grants from the Spanish Government (PSI2014-52181-P, PSI2015-65689-P, PSI2011-23033 and SEV-2015-0490) (http://www.mineco.gob.es/portal/site/mineco/), from the Catalan Government (SGR-2014SGR1210), from the 7th Framework Programme (AThEME 613465) (http://www.atheme.eu/), and a 2016 BBVA Foundation Grant for Researchers and Cultural Creators (http://www.fbbva.es/) awarded to JAD. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

What do your eyes reveal about your foreign language? Reading emotional sentences in a native and foreign language

  • Iacozza, Sara
  • Costa, Albert, 1970-
  • Duñabeitia, Jon Andoni
Foreign languages are often learned in emotionally neutral academic environments which differ greatly from the familiar context where native languages are acquired. This difference in learning contexts has been argued to lead to reduced emotional resonance when confronted with a foreign language. In the current study, we investigated whether the reactivity of the sympathetic nervous system in response to emotionally-charged stimuli is reduced in a foreign language. To this end, pupil sizes were recorded while reading aloud emotional sentences in the native or foreign language. Additionally, subjective ratings of emotional impact were provided after reading each sentence, allowing us to further investigate foreign language effects on explicit emotional understanding. Pupillary responses showed a larger effect of emotion in the native than in the foreign language. However, such a difference was not present for explicit ratings of emotionality. These results reveal that the sympathetic nervous system reacts differently depending on the language context, which in turns suggests a deeper emotional processing when reading in a native compared to a foreign language., This research was partially supported by grants from the Spanish Government (PSI2014-52181-P, PSI2015-65689-P, PSI2011-23033 and SEV-2015-0490) (http://www.mineco.gob.es/portal/site/mineco/), from the Catalan Government (SGR-2014SGR1210), from the 7th Framework Programme (AThEME 613465) (http://www.atheme.eu/), and a 2016 BBVA Foundation Grant for Researchers and Cultural Creators (http://www.fbbva.es/) awarded to JAD. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparation of the manuscript.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The Effect of foreign language in fear acquisition

  • García Palacios, Azucena
  • Costa, Albert, 1970-
  • Castilla, Diana
  • del Río, Eva
  • Casaponsa, Aina
  • Duñabeitia, Jon Andoni
Emotions are at the core of human nature. There is evidence that emotional reactivity in foreign languages compared to native languages is reduced. We explore whether this emotional distance could modulate fear conditioning, an essential mechanism for the understanding and treatment of anxiety disorders. A group of participants was verbally informed (either in a foreign or in a native language) that two different stimuli could be either cueing the potential presence of a threat stimulus or its absence. We registered pupil size and electrodermal activity and calculated the difference in psychophysiological responses to conditioned and to unconditioned stimuli. Our findings provided evidence that verbal conditioning processes are affected by language context in this paradigm. We report the first experimental evidence regarding how the use of a foreign language may reduce fear conditioning. This observation opens the avenue to the potential use of a foreign language in clinical contexts., This research has been partially funded by grants PSI2015-65689-P and SEV-2015-0490 from the Spanish Government and AThEME-613465 from the European Union.