Skip to main content

INCLUSION DIGITAL, LENGUAJE NATURAL Y COMUNICACION

TIN2015-66655-R

•
Funding agency name Ministerio de Economía y Competitividad
Funding agency acronym MINECO
Program Programa Estatal de I+D+i Orientado a los Retos de la Sociedad
Call Proyectos I+D+i Retos de Investigación
Call year 2015
State Plan 2013-2016 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Management unit Dirección General de Investigación Científica y Técnica
Beneficiary centre UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 8
Encontrada(s) 1 página(s)

Docta Complutense
Publication Contribución de congreso (ConferenceOutput)

Enriched Semantic Graphs for Extractive Text Summarization

  • García Sevilla, Antonio Fernando
  • Fernández-Isabel, Alberto
  • Díaz Esteban, Alberto
Automatic extraction of semantic information from unstructured text has always been an important goal of natural language processing. While the best structure for semantic information is still undecided, graphbased representations enjoy a healthy following. Some of these representations are extracted directly from the text and external knowledge, while others are built from linguistic insight, created from the deep analysis of the surface text. In this document a combination of both approaches is outlined, and its application for extractive text summarization is described. A pipeline for this task has been implemented, and its results evaluated against a collection of documents from the DUC2003 competition. Graph construction is fully automatic, and summary creation is based on the clustering of conceptual nodes. Different configurations for the semantic graphs are used and compared, and their fitness for the task discussed.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The impact of context on affective norms: a case of study with suspense

  • Delatorre, Pablo
  • Salguero Hidalgo, Alberto
  • León, Carlos
  • Tapscott, Alan
The emotional response to a stimulus is typically measured in three variables called valence, arousal and dominance. Based on such dimensions, Bradley and Lang (1999) published the Affective Norms for English Words (ANEW), a corpus of affective ratings for 1,034 non-contextualized words. Expanded and adapted to many languages, ANEW provides a corpus to evaluate and to predict human responses to different stimuli, and it has been used in a number of studies involving analysis of emotions. However, ANEW seems not to appropriately predict affective responses to concepts when these are contextualized in certain situational backgrounds, in which words can have different connotations from those in non-contextualized scenarios. These contextualized affective norms have not been sufficiently contrasted yet because the literature does not provide a corpus of the ANEW list in specific contexts. On this basis, this paper reports on the creation of a new corpus of affective norms for the original 1,034 ANEW words in a particular context (a fictional scene of suspense). An extensive quantitative data analysis comparing both corpora was carried out, confirming that the affective ratings are highly influenced by the context. The corpus can be downloaded as Supplementary Material., This work has been supported by the Andalusian Government under the University of Cadiz programme for Researching and Innovation in Education 2015/2016 (SOL-201500054211-TRA); by the IDiLyCo project (TIN2015-66655-R) funded by the Spanish Ministry of Economy, Industry and Competitiveness; by the project FEI INVITAR-IA (FEI-EU-17-23) of the University Complutense of Madrid; and by the ComunicArte project by BBVA Foundation Grants-Scientic Research Groups 2017.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Optimizing player and viewer amusement in suspense video games

  • Delatorre, Pablo
  • León, Carlos
  • Salguero Hidalgo, Alberto
  • Tapscott, Alan
Broadcast video games need to provide amusement to both players and audience. To achieve this, one of the most consumed genres is suspense, due to the psychological effects it has on both roles. Suspense is typically achieved in video games by controlling the amount of delivered information about the location of the threat. However, previous research suggests that players need more frequent information to reach similar amusement than viewers, even at the cost of jeopardizing viewers' engagement. In order to obtain models that maximize amusement for both interactive and passive audiences, we conducted an experiment in which a group of subjects played a suspenseful video game while another group watched it remotely. The subjects were asked to report their perceived suspense and amusement, and the data were used to obtain regression models for two common strategies to evoke suspense in video games: by alerting when the threat is approaching and by random circumstantial indications about the location of the threat. The results suggest that the optimal level is reached through randomly providing the minimal amount of information that still allows players to counteract the threat. We reckon that these results can be applied to a broad narrative media, beyond interactive games., This work was supported in part by the Andalusian Government through the University of Cádiz Programme for Researching and Innovation in Education 2015/2016 under Grant SOL-201500054211-TRA, in part by the IDiLyCo Project under Grant TIN2015-66655-R supported by the Spanish Ministry of Economy, Industry, and Competitiveness, in part by the FEI INVITAR-IA Project under Grant FEI-EU-17-23, Complutense University of Madrid, and in part by the ComunicArte Project through the BBVA Foundation through the Scientific Research Group 2017.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publication Otros (Other)

A different description of orientation in sign languages, Una descripción distinta de la orientación en las lenguas de signos

  • Sevilla, Antonio F. G.
  • Lahoz-Bengoechea, Jose María
Sign languages are a very interesting object of linguistic study, posing challenges not present in oral languages. One of these challenges is describing and transcribing the internal structure of the language in a way that is adequate to its characteristics but also compatible with existing linguistic practice. The phonology of sign languages is of special interest. We focus on one phonological feature: that of hand orientation. We propose an interpretation and description system that better captures underlying meaning and structure, and that is more appropriate for its formal and computational treatment.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Optimizing player and viewer amusement in suspense video games

  • Delatorre, Pablo
  • León, Carlos
  • Salguero Hidalgo, Alberto
  • Tapscott, Alan
Broadcast video games need to provide amusement to both players and audience. To achieve this, one of the most consumed genres is suspense, due to the psychological effects it has on both roles. Suspense is typically achieved in video games by controlling the amount of delivered information about the location of the threat. However, previous research suggests that players need more frequent information to reach similar amusement than viewers, even at the cost of jeopardizing viewers' engagement. In order to obtain models that maximize amusement for both interactive and passive audiences, we conducted an experiment in which a group of subjects played a suspenseful video game while another group watched it remotely. The subjects were asked to report their perceived suspense and amusement, and the data were used to obtain regression models for two common strategies to evoke suspense in video games: by alerting when the threat is approaching and by random circumstantial indications about the location of the threat. The results suggest that the optimal level is reached through randomly providing the minimal amount of information that still allows players to counteract the threat. We reckon that these results can be applied to a broad narrative media, beyond interactive games., This work was supported in part by the Andalusian Government through the University of Cádiz Programme for Researching and Innovation in Education 2015/2016 under Grant SOL-201500054211-TRA, in part by the IDiLyCo Project under Grant TIN2015-66655-R supported by the Spanish Ministry of Economy, Industry, and Competitiveness, in part by the FEI INVITAR-IA Project under Grant FEI-EU-17-23, Complutense University of Madrid, and in part by the ComunicArte Project through the BBVA Foundation through the Scientific Research Group 2017.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The impact of context on affective norms: a case of study with suspense

  • Delatorre, Pablo
  • Salguero Hidalgo, Alberto
  • León, Carlos
  • Tapscott, Alan
The emotional response to a stimulus is typically measured in three variables called valence, arousal and dominance. Based on such dimensions, Bradley and Lang (1999) published the Affective Norms for English Words (ANEW), a corpus of affective ratings for 1,034 non-contextualized words. Expanded and adapted to many languages, ANEW provides a corpus to evaluate and to predict human responses to different stimuli, and it has been used in a number of studies involving analysis of emotions. However, ANEW seems not to appropriately predict affective responses to concepts when these are contextualized in certain situational backgrounds, in which words can have different connotations from those in non-contextualized scenarios. These contextualized affective norms have not been sufficiently contrasted yet because the literature does not provide a corpus of the ANEW list in specific contexts. On this basis, this paper reports on the creation of a new corpus of affective norms for the original 1,034 ANEW words in a particular context (a fictional scene of suspense). An extensive quantitative data analysis comparing both corpora was carried out, confirming that the affective ratings are highly influenced by the context. The corpus can be downloaded as Supplementary Material., This work has been supported by the Andalusian Government under the University of Cadiz programme for Researching and Innovation in Education 2015/2016 (SOL-201500054211-TRA); by the IDiLyCo project (TIN2015-66655-R) funded by the Spanish Ministry of Economy, Industry and Competitiveness; by the project FEI INVITAR-IA (FEI-EU-17-23) of the University Complutense of Madrid; and by the ComunicArte project by BBVA Foundation Grants-Scientic Research Groups 2017.
Docta Complutense
Publication Contribución de congreso (ConferenceOutput)

Tools for the use of SignWriting as a language resource

  • García Sevilla, Antonio Fernando
  • Díaz Esteban, Alberto
  • Lahoz Bengoechea, José María
Representation of linguistic data is an issue of utmost importance when developing language resources, but the lack of a standard written form in sign languages presents a challenge. Different notation systems exist, but only SignWriting seems to have some use in the native signer community. It is, however, a difficult system to use computationally, not based on a linear sequence of characters. We present the project “VisSE”, which aims to develop tools for the effective use of SignWriting in the computer. The first of these is an application which uses computer vision to interpret SignWriting, understanding the meaning of new or existing transcriptions, or even hand-written images. Two additional tools will be able to consume the result of this recognizer: first, a textual description of the features of the transcription will make it understandable for non-signers. Second, a three-dimensional avatar will be able to reproduce the configurations and movements contained within the transcription, making it understandable for signers even if not familiar with SignWriting. Additionally, the project will result in a corpus of annotated SignWriting data which will also be of use to the computational linguistics community.
Docta Complutense
Publication Artículo científico (JournalArticle)

A different description of orientation in sign languages, Una descripción distinta de la orientación en las lenguas de signos

  • García Sevilla, Antonio Fernando
  • Lahoz Bengoechea, José María
Sign languages are a very interesting object of linguistic study, posing challenges not present in oral languages. One of these challenges is describing and transcribing the internal structure of the language in a way that is adequate to its characteristics but also compatible with existing linguistic practice. The phonology of sign languages is of special interest. We focus on one phonological feature: that of hand orientation. We propose an interpretation and description system that better captures underlying meaning and structure, and that is more appropriate for its formal and computational treatment.