Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 11
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Situació actual de la comunicació intercultural mediada al sector sanitari català, Situación actual de la comunicación intercultural mediada en el sector sanitario catalán

  • Arumí Ribas, Marta|||0000-0001-6923-994X
  • Bestué, Carmen|||0000-0001-7945-9348
  • Branchadell, Albert|||0000-0001-5192-1043
  • Collazos Sanchez, Francisco|||0000-0003-0972-4497
  • Cussel, Mattea|||0000-0002-5264-6052
  • Garcia-Beyaert, Sofia|||0000-0001-7485-7451
  • Gil-Bardají, Anna|||0000-0003-3515-9719
  • Jiménez, Marta
  • Malo Sanz, Mario|||0000-0003-3185-9590
  • Miranda, Marc|||0009-0006-0446-1156
  • Navtanovich, Liudmila|||0000-0002-4139-5809
  • Orozco Jutorán, Mariana|||0000-0003-4044-6675
  • Pérez-Real, Anabel|||0009-0005-0366-9687
  • Ramos Gascón, Maria del Mar
  • Rubio Carbonero, Gema|||0000-0002-5009-8291
  • Rubio-Rico, María Lourdes|||0000-0002-3862-0462
  • Ruiz de Infante, Begoña
  • Tagourramt El Kbaich, Abdallah|||0000-0002-2096-7388
  • Tonioli, Valeria
  • Vallejo Rubinstein, Claudia|||0000-0002-1920-4623
  • Vargas-Urpi, Mireia|||0000-0001-6302-581X
Aquest informe analitza la situació actual de la comunicació intercultural mediada en el sistema sanitari català, a partir de dades recollides entre 2024 i 2025 mitjançant qüestionaris, entrevistes, grups focals i observacions en consulta. Els resultats mostren una absència de registre oficial dels centres amb majors necessitats lingüístiques i una concentració de serveis de mediació a l’Àrea Metropolitana de Barcelona, mentre que altres territoris depenen sovint de solucions informals. Les barreres lingüístiques són freqüents i afecten de manera significativa la qualitat assistencial, especialment amb pacients que parlen àrab, xinès o urdú. Malgrat això, l’ús de serveis professionals de mediació és limitat, i el personal sanitari recorre majoritàriament a familiars, llengües pont o traducció automàtica, sovint sense protocols ni formació específica. L’impacte emocional sobre els professionals és notable, amb sentiments d’estrès, frustració i inseguretat, tot i que també s’observa empatia envers els pacients. Els serveis professionals disponibles són valorats positivament, però es perceben com insuficients i poc accessibles. Pel que fa als intermediaris lingüístics, es tracta d’un col·lectiu divers, majoritàriament femení, amb condicions laborals sovint precàries i necessitats formatives específiques. L’informe conclou que cal reforçar de manera estructural la mediació intercultural, millorar la formació del personal sanitari i establir criteris clars d’ús de recursos lingüístics per garantir una atenció equitativa i de qualitat., Este informe analiza la situación actual de la comunicación intercultural mediada en el sistema sanitario catalán a partir de datos recogidos entre 2024 y 2025 mediante cuestionarios, entrevistas, grupos focales y observaciones en consulta. Los resultados muestran la ausencia de un registro oficial de los centros con mayores necesidades lingüísticas y una concentración de los servicios de mediación en el Área Metropolitana de Barcelona, mientras que otros territorios dependen a menudo de soluciones informales. Las barreras lingüísticas son frecuentes y afectan de manera significativa a la calidad asistencial, especialmente con pacientes que hablan árabe, chino o urdu. A pesar de ello, el uso de servicios profesionales de mediación es limitado, y el personal sanitario recurre mayoritariamente a familiares, lenguas puente o traducción automática, a menudo sin protocolos ni formación específica. El impacto emocional sobre los profesionales es notable, con sentimientos de estrés, frustración e inseguridad, aunque también se observa empatía hacia los pacientes. Los servicios profesionales disponibles son valorados positivamente, pero se perciben como insuficientes y poco accesibles. En cuanto a los intermediarios lingüísticos, se trata de un colectivo diverso, mayoritariamente femenino, con condiciones laborales a menudo precarias y necesidades formativas específicas. El informe concluye que es necesario reforzar de manera estructural la mediación intercultural, mejorar la formación del personal sanitario y establecer criterios claros de uso de recursos lingüísticos para garantizar una atención equitativa y de calidad., This report analyzes the current situation of mediated intercultural communication in the Catalan healthcare system, based on data collected between 2024 and 2025 through questionnaires, interviews, focus groups, and clinical observations. The findings reveal the absence of an official registry of centers with the greatest language needs and a concentration of mediation services in the Barcelona Metropolitan Area, while other regions often rely on informal solutions. Language barriers are frequent and significantly affect the quality of care, particularly among patients who speak Arabic, Chinese, or Urdu. Despite this, the use of professional mediation services remains limited, and healthcare staff primarily rely on family members, lingua francas, or machine translation, often without clear protocols or specific training. The emotional impact on professionals is considerable, with feelings of stress, frustration, and insecurity, although empathy toward patients is also evident. Available professional services are generally well regarded but are perceived as insufficient and difficult to access. As for language intermediaries, they constitute a diverse, predominantly female group, often working in precarious conditions and with specific training needs. The report concludes that intercultural mediation must be structurally strengthened, healthcare staff training improved, and clear guidelines established for the use of language resources to ensure equitable and high-quality care.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Mapping the normative landscape of mediated intercultural communication in healthcare, International and national regulatory and policy frameworks

  • Branchadell, Albert|||0000-0001-5192-1043
  • Cussel, Mattea|||0000-0002-5264-6052
  • Garcia-Beyaert, Sofia|||0000-0001-7485-7451
  • Gil-Bardají, Anna|||0000-0003-3515-9719
  • Tagourramt El Kbaich, Abdallah|||0000-0002-2096-7388
  • Vargas-Urpi, Mireia|||0000-0001-6302-581X
The purpose of this report is to examine the extent to which mediated intercultural communication in healthcare, in its various forms and figures, is reflected in regulatory and policy documents at the International, European, Spanish and Catalan levels., L’objectiu d’aquest informe és examinar fins a quin punt la comunicació intercultural mediada en l’àmbit de la salut, en les seves diverses formes i figures, es reflecteix en els documents normatius i de polítiques públiques als nivells internacional, europeu, espanyol i català., El propósito de este informe es examinar hasta qué punto la comunicación intercultural mediada en el ámbito sanitario, en sus diversas formas y figuras, se refleja en los documentos normativos y de políticas públicas en los niveles internacional, europeo, español y catalán.
RUC. Repositorio da Universidade da Coruña
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

¿Empeorará o ayudará a mejorar la IA la desigualdad en las redacciones? Una propuesta de investigación

  • Díaz-Noci, Javier
  • Odriozola-Chéné, Javier
  • Pérez Arozamena, Rosa
Este texto es la versión en lengua española del capítulo titulado “Will AI worsen or Help Improving inequality in newsrooms? An approach to foreseeable research”, en Simón Peña-Fernández, Koldobika Meso-Ayerdi, Ainara Larrondo-Ureta (eds.). The impact of artificial intelligence on social communication. Newsnet #6 Seminar Report. [Leioa] : Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua = Servicio Editorial, 2026., [Resumen]: En este texto analizamos el impacto disruptivo de la inteligencia artificial (IA) en las redacciones periodísticas desde una perspectiva sociológica y económica. A diferencia de la irrupción de la World Wide Web, la industria mediática actual intenta reaccionar buscando acuerdos de compensación con los gigantes tecnológicos. El texto propone una línea de investigación prospectiva que no solo examine la influencia cotidiana de la IA, sino también cómo esta tecnología puede alterar la extracción socioeconómica de los periodistas y la diversidad en las redacciones. Se presentan hallazgos preliminares sobre el discurso mediático en España, donde predomina la atención a la IA generativa y la producción de contenidos sobre la IA analítica o la distribución. Finalmente, reflexionamos sobre la relación entre la precariedad laboral, la desigualdad de acceso a la información y la salud democrática, sugiriendo que la supervivencia del periodismo de calidad depende de su capacidad para abordar estos retos sociales., [Abstract]: This text analyzes the disruptive impact of Artificial Intelligence (AI) in newsrooms from both a sociological and economic perspective. Unlike the emergence of the World Wide Web, the current media industry has reacted by seeking compensation agreements with tech giants. The text proposes a foreseeable research framework that examines not only the daily influence of AI but also how this technology alters the socioeconomic background of journalists and diversity within newsrooms. Preliminary findings on media discourse in Spain are presented, showing a predominant focus on generative AI and content production over analytical AI or distribution. Finally, the authors reflect on the relationship between job precariousness, unequal access to information, and democratic health, suggesting that the survival of quality journalism depends on its ability to address these social challenges., Es un resultado de los proyectos Newsnet: “Impact of artificial intelligence and algorithms on online media, journalists and audiences” (PID2022-138391OB-I00) y “Automated counter narratives against misinformation and hate speech for journalists and social media” (TED2021-130810B-C22), financiados por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y la Comisión Europea NextGeneration EU/PRTR.
RUC. Repositorio da Universidade da Coruña
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Between Resistance and Negotiation. Intellectual Property as a Survival Strategy for Media Facing AI and Digital Platforms.

  • Díaz-Noci, Javier
  • Odriozola-Chéné, Javier
  • Pérez Arozamena, Rosa
  • Meso Ayerdi, Koldobika
  • Peña-Fernández, Simón
This report is the extended and revised version of a paper delivered to the first congress of the IBERPERIA research network, held at the University of Beira Interior in Covilha (Portugal), September 24-25, 2026 (Novos horizontes para o jornalismo face à inteligência artificial)., [Abstract]: The rise of generative artificial intelligence has intensified the tensions —and, paradoxically, the agreements— between media companies and conglomerates, and major technology platforms, particularly around intellectual property and the economic sustainability of journalism. This study analyzes the news coverage and discursive positioning of Spanish digital media regarding the impact of AI systems on the production, distribution, and monetization of journalistic content, with particular attention to the emergence of a disruptive element: Google AI Overviews. The results reveal a strong centrality of legal and economic discourses, alongside a limited presence of civil society and of the journalistic profession itself (i.e., media workers) in the public debate. Several editorial strategies in response to AI are also identified, ranging from litigation and negotiation to technological adaptation. The study concludes that intellectual property has become a strategic axis for the survival of digital journalism., This report is a result of the research project “Impact of artificial intelligence and algorithms on online media, journalists and audiences” (PID2022-138391OB-I00) funded by the Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y la Comisión Europea NextGeneration EU/PRTR.
UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Monodromic singularities of Brunella-Miari vector fields with two edges in the Newton diagram

  • García, Isaac A.
  • Giné, Jaume
  • Mañosa Fernández, Víctor|||0000-0002-5082-3334
This work focuses on the study of monodromic singularities in planar analytic families of vector fields whose Newton diagram consists of exactly two edges. We begin by analyzing the desingularization scheme of a minimal model of polynomial vector fields, denoted by X, which includes only the monomials corresponding to the vertices of the Newton diagram. We then extend this minimal model to the so-called Brunella-Miari vector fields X¿X[1], incorporating all monomials associated with points lying on the edges of the Newton diagram. As a second extension, we consider vector fields X[1]¿X[2] that include higher-order terms corresponding to points located above the polygonal line in the Newton diagram. The key point of our approach is to preserve the desingularization geometry at each extension step. We provide explicit desingularization procedures, which enable the computation of the linear part of the return map ¿ in cases where the desingularized singularity is associated with a hyperbolic polycycle. Several nontrivial examples are included to illustrate the method., The authors are partially supported by MICIN grants PID2020-113758GB-I00 and PID2022-136613NB-I00 and AGAUR grants 2021SGR 01618 and 2021SGR 01039.
UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Dynamics of Kahan-Hirota-Kimura maps with rational invariant fibrations

  • Mañosa Fernández, Víctor|||0000-0002-5082-3334
  • Pantazi, Chara|||0000-0002-4394-404X
We present a simple method to study the dynamics of planar Kahan-Hirota-Kimura (KHK) maps preserving rational fibrations. Using this approach, we show that integrable KHK maps may exhibit complex dynamics, even when obtained from vector fields with trivial behavior. As an application, we study the KHK map associated with a quadratic planar vector field with an isochronous center. This map preserves the original first integral and admits the vector field as a Lie symmetry. Moreover, for a dense set of values of the integration step, it is globally periodic and exhibits all possible periods except 2. We also provide evidence of non-integrability for KHK maps associated with other quadratic vector fields possessing isochronous centers. To overcome this issue, we introduce the notion of pseudo-KHK maps, as alternative integrable discretizations for vector fields with isochronous centers. These maps are constructed to preserve the first integrals of the original vector field and to ensure that the vector field itself is a Lie symmetry of the map. The construction can be extended to isochronous centers of degree greater than two., The authors are supported by the Ministry of Science and Innovation–State Research Agency of the Spanish Government through grant PID2022-136613NB-I00. They also acknowledge the 2021 SGR 01039 consolidated research groups recognition from Agència de Gestió d’Ajuts Universitaris i de Recerca, Generalitat de Catalunya.
UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Slicing for dense smart factory network: current state, scenarios, challenges and expectation

  • Ochonu, Regina
Submitted to IEEE ETFA 2024 - IEEE International Conference on Emerging Technologies and Factory Automation, 8 Pages, In the era of Industry 4.0, smart factories have emerged as a paradigm shift, redefining manufacturing with the integration of advanced digital technologies. Central to this transformation is the deployment of 5G networks, offering unprecedented levels of connectivity, speed, reliability, and ultra-low latency. Among the revolutionary features of 5G is network slicing, a technology that offers enhanced capabilities through the customization of network resources by allowing multiple logical networks (or slices) to run on top of a shared physical infrastructure. This capability is particularly crucial in the densely packed and highly dynamic environment of smart factories, where diverse applications - from robotic automation to real-time analytics - demand varying network requirements. In this paper, we present a comprehensive overview of the integration of slicing in smart factory networks, emphasizing its critical role in enhancing operational efficiency and supporting the diverse requirements of future manufacturing processes. We elaborate on the recent advances, and technical scenarios, including indoor factory propagation conditions, traffic characteristics, system requirements, slice-aware radio resource management, network elements, enabling technologies and current standardisation efforts. Additionally, we identify open research challenges as well as key technical issues stifling deployments. Finally, we speculate on the future trajectory of slicing-enabled smart factories, emphasizing the need for continuous adaptation to emerging technologies., This work is supported by the 5GSmartFact project, which has received funding from the European Union’s H2020 research and innovation program under the Marie Skłodowska-Curie grant ID 956670. Also by the project 6-SENSES grant PID2022-138648OB-I00 funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and by FEDER-UE, ERDF-EU A way of making Europe, and the grants 22CO1/008248 and 2021 SGR 01033 (AGAUR, Generalitat de Catalunya).
UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Kahan-Hirota-Kimura maps preserving original cubic hamiltonians

  • Mañosa Fernández, Víctor|||0000-0002-5082-3334
  • Pantazi, Chara|||0000-0002-4394-404X
In this work we investigate the set of cubic Hamiltonian vector fields for which their associated Kahan-Hirota-Kimura maps preserve the original Hamiltonian function. We analyze these fields in R2 and R4. We also study a family of fields in R6. Additionally, we explore several properties like the existence of additional first integrals of specific type, the possibility that the initial Hamiltonian vector field is a Lie Symmetry of the corresponding map, or the symplecticity of the considered maps., "The authors are supported by the Ministry of Science and Innovation–State Research Agency of the Spanish Government through grant PID2022-136613NB-I00. They also acknowledge the 2021 SGR 01039 consolidated research groups recognition from Ag` encia de Gesti´ o d’Ajuts Universitaris i de Recerca, Generalitat de Catalunya"
UPCommons. Portal del coneixement obert de la UPC
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Invariant graphs and dynamics in a family of piecewise linear maps

  • Cima, Anna
  • Gasull, Armengol
  • Mañosa Fernández, Víctor|||0000-0002-5082-3334
  • Mañosas, Francesc
Preprint, We consider the family of piecewise linear maps Fa,b(x,y)=(|x|-y+a,x-|y|+b), where (a,b)¿R^2. This family belongs to a wider one that has deserved some interest in recent years as it provides a framework for generalized Lozi-type maps. Among our results, we prove that for a=0 all the orbits are eventually periodic and moreover that there are at most three different periodic behaviors formed by at most seven points. For a<0 we prove that for each b¿R there exists a compact graph G, which is invariant under the map F, such that for each (x,y)¿R^2 there exists n¿N (that may depend on x) such that F^n_{a,b}(x,y)¿G. We give explicitly all these invariant graphs, and we characterize the dynamics of the map restricted to the corresponding graph for all (a,b)¿R2 obtaining, among other results, a full characterization of when Fa,b|G has positive or zero entropy., "This work is supported by Ministry of Science and Innovation–State Research Agency of the Spanish Government through grants PID2022-136613NB-I00 and PID2020-118281GB-C31. It is also supported by the grants 2021-SGR-00113 and 2021-SGR-01039 from AGAUR of Generalitat de Catalunya."
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Fenicios en el cole. "Mi barco fenicio. Juguemos a ser comerciantes fenicios", Phoenicians at school. "My Phoenician ship. Let's play at being Phoenician traders".

  • Niveau De Villedary Mariñas, Ana María
  • Sicre González, Pablo
  • Camino Carrasco, Marina
  • López Sánchez, Natalia
El juego de mesa consiste en convertir al alumnado en comerciantes fenicios. Estos tienen que conseguir completar sus almacenes con los 8 productos que encontrarán en las 8 ciudades más importantes que hemos querido señalar, repartidas por el tablero. Dispuesto en tres zonas (mediterráneo oriental, central y occidental), en el tablero aparecen multitud de referencias gráficas, indispensables para poder transmitir al alumnado la información histórica., Informe de la actividad llevada a cabo en el CEIP Casal Carrillo en noviembre de 2023, donde se probó la versión beta del juego de mesa (serius game) creado por el grupo . La actividad consiste en acercarse a la historia de época fenicia a través de un juego de mesa diseñado por los investigadores e investigadoras del grupo de investigación HUM-509. PHOENIX MEDITERRANEA. Dicho juego tiene el propósito de favorecer el proceso de enseñanza-aprendizaje mediante una metodología activa que se conoce como Aprendizaje Basado en Juegos (ABJ). Para ello, hemos creado desde cero un “juego serio” (serious game) en el que el diseño del propio juego haya sido pensado para alcanzar dichos objetivos., Se trata de una actividad diseñada gracias al apoyo y financiación del Plan Propio de Divulgación de la UCA gestionado por la UCC+i (Unidad de Cultura Científica) y al Proyecto Prueba de Concepto Implementación de la Arqueología Virtual en el Museo de Cádiz como herramienta didáctica y de divulgación, pública e inclusiva (GADIR 3.0) –“Proyecto PDC2022-133123-100. C17. I03. Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Financiado por la Unión Europea NextGenerationEU”, 14 páginas + ilustraciones
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Estudio, informe, memoria (Report)

Propuesta para caracterizar la investigación basada en el diseño para desarrollar secuencias de enseñanza y aprendizaje de las ciencias, Proposal to Characterize Design-Based Research for Developing Science Teaching and Learning Sequences

  • Oliva Martínez, José María
  • Aragón Núñez, Lourdes
Objetivo 1.1 del proyecto. Elaborar protocolos útiles desde la IBD para el desarrollo de una SEA, En este informe se realiza una revisión, adaptación y concreción de los enfoques de investigación basado en el diseño, como línea de trabajo para el estudio de secuencias de enseñanza y aprendizaje. Para ello, se parte de aportaciones de distintos autores provenientes de la enseñanza de las ciencias. A partir de la revisión y síntesis, se ofrece una propuesta para caracterizar la estructura de una IBD. Se trata de responder a la necesidad de definir las características esenciales de la IBD de forma sistemática, que nos permita explorar la eficacia de esta investigación para el desarrollo de secuencias de enseñanza-aprendizaje. Además de las aportaciones de la revisión realizada, nos inspiramos también en criterios propios de los autores de este informe y en estudios en los que estos han participado., This report presents a review, adaptation, and specification of design-based research approaches as a framework for studying teaching and learning sequences. It draws on contributions from various authors in the field of science education. Based on this review and synthesis, a proposal is offered to characterize the structure of a design-based research (DBR). The aim is to address the need to systematically define the essential characteristics of DBR, allowing us to assess its effectiveness in the development of teaching-learning sequences. In addition to the contributions from the review, we are also inspired by the criteria of the authors of this report and by studies in which they have participated., Este informe es parte del proyecto de I+D+i PID2022-136353NB-I00, financiado por MCIN/ AEI/10.13039/501100011033/