Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Electrophysiological correlates of second-language syntactic processes are related to native and second language distance regardless of age of acquisition

  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Erdocia, Kepa
  • de Menezes, Robert F.
  • Mueller, Jutta L.
  • Sebastián Gallés, Núria
  • Laka, Itziar
In the present study, we investigate how early and late L2 learners process L2 grammatical traits that are either present or absent in their native language (L1). Thirteen early (AoA = 4 years old) and 13 late (AoA = 18 years old) Spanish learners of Basque performed a grammatical judgment task on auditory Basque sentences while their event-related brain potentials (ERPs) were recorded. The sentences contained violations of a syntactic property specific to participants' L2, i.e., ergative case, or violations of a syntactic property present in both of the participants' languages, i.e., verb agreement. Two forms of verb agreement were tested: subject agreement, found in participants' L1 and L2, and object agreement, present only in participants' L2. Behaviorally, early bilinguals were more accurate in the judgment task than late L2 learners. Early bilinguals showed native-like ERPs for verb agreement, which differed from the late learners' ERP pattern. Nonetheless, approximation to native-likeness was greater for the subject-verb agreement processing, the type of verb-agreement present in participants' L1, compared to object-verb agreement, the type of verb-agreement present only in participants' L2. For the ergative argument alignment, unique to L2, the two non-native groups showed similar ERP patterns which did not correspond to the natives' ERP pattern. We conclude that non-native syntactic processing approximates native processing for early L2 acquisition and high proficiency levels when the syntactic property is common to the L1 and L2. However, syntactic traits that are not present in the L1 do not rely on native-like processing, despite early AoA and high proficiency., This work was supported by the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013) under REA grant agreement no. 32867 and a postdoctoral fellowship from the Spanish Government (Juan de la Cierva fellowship JCI-2012-12678) to BD, grants from the European Community's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): FP7 Cooperation SSH grant agreement no. 613465 (AThEME) awarded to IL and NSG, from the Spanish Ministerio de Economy Competitividad (PSI2015-66918-P, PSI2012-34071, and PSI2015-71683-REDC) and the Catalan Government (SGR 2014–1210) awarded to NSG, a Ramón y Cajal fellowship (RYC-2010-06520) from the Spanish Government and a grant from the University of the Basque Country (EHUA13/39) to KE, and a Basque Government IT665-13 (2013–2018) and a Spanish Government GRAMMARINPROCESS FFI2012-31360 (2013–2015) awarded to IL. NSG received the prize “ICREA Acadèmia” for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. The authors want to thank Xavier Mayoral for his technical support.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Attention modulates somatosensory influences in passive speech listening

  • Schmitz, Judith, 1984-
  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Sebastián Gallés, Núria
Previous studies showed that manipulating the speech production system influenced speech perception. This influence was mediated by task difficulty, listening conditions, and attention. In the present study we investigated the specificity of a somatosensory manipulation – a spoon over the tongue – in passive listening. We measured the mismatch negativity (MMN) while participants listened to vowels that differ in their articulation – the tongue height – and familiarity – native and unknown vowels. The same participants heard the vowels in a spoon and no-spoon block. The order of the blocks was counterbalanced across participants. Results showed no effect of the spoon. Instead, starting with the spoon enhanced the MMN amplitude. A second experiment showed the same MMN enhancement for starting with a somatosensory manipulation applied to a non-articulator – the hand. This result suggests that starting a study with a somatosensory manipulation raises attention to the task., This research was funded by grants from the European Commission Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): ERC grant agree¬ment number 323961 (UNDER CONTROL); Cooperation grant agreement num¬ber 613465 – (AThEME); the Spanish Ministerio de Economía y Competitividad (PSI2012 34071) and the Catalan Government (SGR 2014–1210) awarded to NSG. She also received the "ICREA Acadèmia" prize for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. BD received funding from the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under REA grant agreement number 32867 and a postdoctoral fellowship from the Spanish Government (Juan de la Cierva fellowship JCI-2012-12678).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Electrophysiological correlates of second-language syntactic processes are related to native and second language distance regardless of age of acquisition

  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Erdocia, Kepa
  • de Menezes, Robert F.
  • Mueller, Jutta L.
  • Sebastián Gallés, Núria
  • Laka, Itziar
In the present study, we investigate how early and late L2 learners process L2 grammatical traits that are either present or absent in their native language (L1). Thirteen early (AoA = 4 years old) and 13 late (AoA = 18 years old) Spanish learners of Basque performed a grammatical judgment task on auditory Basque sentences while their event-related brain potentials (ERPs) were recorded. The sentences contained violations of a syntactic property specific to participants' L2, i.e., ergative case, or violations of a syntactic property present in both of the participants' languages, i.e., verb agreement. Two forms of verb agreement were tested: subject agreement, found in participants' L1 and L2, and object agreement, present only in participants' L2. Behaviorally, early bilinguals were more accurate in the judgment task than late L2 learners. Early bilinguals showed native-like ERPs for verb agreement, which differed from the late learners' ERP pattern. Nonetheless, approximation to native-likeness was greater for the subject-verb agreement processing, the type of verb-agreement present in participants' L1, compared to object-verb agreement, the type of verb-agreement present only in participants' L2. For the ergative argument alignment, unique to L2, the two non-native groups showed similar ERP patterns which did not correspond to the natives' ERP pattern. We conclude that non-native syntactic processing approximates native processing for early L2 acquisition and high proficiency levels when the syntactic property is common to the L1 and L2. However, syntactic traits that are not present in the L1 do not rely on native-like processing, despite early AoA and high proficiency., This work was supported by the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013) under REA grant agreement no. 32867 and a postdoctoral fellowship from the Spanish Government (Juan de la Cierva fellowship JCI-2012-12678) to BD, grants from the European Community's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): FP7 Cooperation SSH grant agreement no. 613465 (AThEME) awarded to IL and NSG, from the Spanish Ministerio de Economy Competitividad (PSI2015-66918-P, PSI2012-34071, and PSI2015-71683-REDC) and the Catalan Government (SGR 2014–1210) awarded to NSG, a Ramón y Cajal fellowship (RYC-2010-06520) from the Spanish Government and a grant from the University of the Basque Country (EHUA13/39) to KE, and a Basque Government IT665-13 (2013–2018) and a Spanish Government GRAMMARINPROCESS FFI2012-31360 (2013–2015) awarded to IL. NSG received the prize “ICREA Acadèmia” for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. The authors want to thank Xavier Mayoral for his technical support.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Task-dependent modulation of the visual sensory thalamus assists visual-speech recognition

  • Díaz Menéndez, Begoña
  • Blank, Helen
  • Von Kriegstein, Katharina
We would like to thank S. J. Kiebel for his comments on an earlier version of the manuscript. A Max Planck Research Group Grant and an ERC-Consolidator Grant (SENSOCOM, 647051) to K.v.K. supported this work. B.D. received funding from the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union’s Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013, REA grant agreement No. 32867) and a Juan de la Cierva fellowship (JCI-2012-12678). The authors declare to have no competing financial interests., The cerebral cortex modulates early sensory processing via feed-back connections to sensory pathway nuclei. The functions of this top-down modulation for human behavior are poorly understood. Here, we show that top-down modulation of the visual sensory thalamus (the lateral geniculate body, LGN) is involved in visual-speech recognition. In two independent functional magnetic resonance imaging (fMRI) studies, LGN response increased when participants processed fast-varying features of articulatory movements required for visual-speech recognition, as compared to temporally more stable features required for face identification with the same stimulus material. The LGN response during the visual-speech task correlated positively with the visual-speech recognition scores across participants. In addition, the task-dependent modulation was present for speech movements and did not occur for control conditions involving non-speech biological movements. In face-to-face communication, visual speech recognition is used to enhance or even enable understanding what is said. Speech recognition is commonly explained in frameworks focusing on cerebral cortex areas. Our findings suggest that task-dependent modulation at subcortical sensory stages has an important role for communication: Together with similar findings in the auditory modality the findings imply that task-dependent modulation of the sensory thalami is a general mechanism to optimize speech recognition., info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Attention modulates somatosensory influences in passive speech listening

  • Schmitz, Judith, 1984-
  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Sebastián Gallés, Núria
Previous studies showed that manipulating the speech production system influenced speech perception. This influence was mediated by task difficulty, listening conditions, and attention. In the present study we investigated the specificity of a somatosensory manipulation – a spoon over the tongue – in passive listening. We measured the mismatch negativity (MMN) while participants listened to vowels that differ in their articulation – the tongue height – and familiarity – native and unknown vowels. The same participants heard the vowels in a spoon and no-spoon block. The order of the blocks was counterbalanced across participants. Results showed no effect of the spoon. Instead, starting with the spoon enhanced the MMN amplitude. A second experiment showed the same MMN enhancement for starting with a somatosensory manipulation applied to a non-articulator – the hand. This result suggests that starting a study with a somatosensory manipulation raises attention to the task., This research was funded by grants from the European Commission Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): ERC grant agree¬ment number 323961 (UNDER CONTROL); Cooperation grant agreement num¬ber 613465 – (AThEME); the Spanish Ministerio de Economía y Competitividad (PSI2012 34071) and the Catalan Government (SGR 2014–1210) awarded to NSG. She also received the "ICREA Acadèmia" prize for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. BD received funding from the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under REA grant agreement number 32867 and a postdoctoral fellowship from the Spanish Government (Juan de la Cierva fellowship JCI-2012-12678).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Electrophysiological correlates of second-language syntactic processes are related to native and second language distance regardless of age of acquisition

  • Díaz Menéndez, Begoña
  • Erdocia, Kepa
  • De Menezes, Robert F.
  • Mueller, Jutta L.
  • Sebastián-Gallés, Núria
  • Laka, Itziar
This work was supported by the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union’s Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013) under REA grant agreement no. 32867 and a postdoctoral fellowship from the Spanish Government (Juan de la Cierva fellowship JCI-2012-12678) to BD, grants from the European Community’s Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): FP7 Cooperation SSH grant agreement no. 613465 (AThEME) awarded to IL and NSG, from the Spanish Ministerio de Economía y Competitividad (PSI2015-66918-P, PSI2012-34071, and PSI2015-71683-REDC) and the Catalan Government (SGR 2014–1210) awarded to NSG, a Ramón y Cajal fellowship (RYC-2010-06520) from the Spanish Government and a grant from the University of the Basque Country (EHUA13/39) to KE, and a Basque Government IT665-13 (2013–2018) and a Spanish Government GRAMMARINPROCESS FFI2012-31360 (2013–2015) awarded to IL. NSG received the prize “ICREA Acadèmia” for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. The authors want to thank Xavier Mayoral for his technical support., In the present study, we investigate how early and late L2 learners process L2 grammatical traits that are either present or absent in their native language (L1). Thirteen early (AoA = 4 years old) and 13 late (AoA = 18 years old) Spanish learners of Basque performed a grammatical judgment task on auditory Basque sentences while their event-related brain potentials (ERPs) were recorded. The sentences contained violations of a syntactic property specific to participants' L2, i.e., ergative case, or violations of a syntactic property present in both of the participants' languages, i.e., verb agreement. Two forms of verb agreement were tested: subject agreement, found in participants' L1 and L2, and object agreement, present only in participants' L2. Behaviorally, early bilinguals were more accurate in the judgment task than late L2 learners. Early bilinguals showed native-like ERPs for verb agreement, which differed from the late learners' ERP pattern. Nonetheless, approximation to native-likeness was greater for the subject-verb agreement processing, the type of verb-agreement present in participants' L1, compared to object-verb agreement, the type of verb-agreement present only in participants' L2. For the ergative argument alignment, unique to L2, the two non-native groups showed similar ERP patterns which did not correspond to the natives' ERP pattern. We conclude that non-native syntactic processing approximates native processing for early L2 acquisition and high proficiency levels when the syntactic property is common to the L1 and L2. However, syntactic traits that are not present in the L1 do not rely on native-like processing, despite early AoA and high proficiency., info:eu-repo/semantics/publishedVersion