Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 8
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

An Effect of bilingualism on the auditory cortex

  • Ressel, Volker
  • Pallier, Christophe
  • Ventura Campos, Noelia
  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Roessler, Abeba
  • Ávila, César
  • Sebastián Gallés, Núria
Two studies (Golestani et al., 2007; Wong et al., 2008) have reported a positive correlation between the ability to perceive foreign speech sounds and the volume of Heschl's gyrus (HG), the structure that houses the auditory cortex. More precisely, participants with larger left Heschl's gyri learned consonantal or tonal contrasts faster than those with smaller HG. These studies leave open the question of the impact of experience on HG volumes. In the current research, we investigated the effect of early language exposure on Heschl's gyrus by comparing Spanish–Catalan bilinguals who have been exposed to two languages since childhood, to a group of Spanish monolinguals matched in education, socio-economic status, and musical experience. Manual volumetric measurements of HG revealed that bilinguals have, on average, larger Heschl's gyri than monolinguals. This was corroborated, for the left Heschl's gyrus, by a voxel-based morphometry analysis showing larger gray matter volumes in bilinguals than in monolinguals. Since the bilinguals in this study were not a self-selected group, this observation provides a clear demonstration that learning a second language is a causal factor in the increased size of the auditory cortex., This work was supported by grants from the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación (JCI-2009-04492, PSI2010-20168; SEJ2009-09072, Consolider-Ingenio2010-CDS-2007-00012), the Catalan Government (SGR 2009-1521), and the French National Agency for Research (ANR 2010 BLAN 1403 01). N.S.-G. received the prize ICREA Acadèmia for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. We thank Kimberly Brink for the English correction of the manuscript.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Word frequency cues word order in adults: cross-linguistic evidence

  • Gervain, Judit
  • Sebastián Gallés, Núria
  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Laka, Itziar
  • Mazuka, Reiko
  • Yamane, Naoto
  • Nespor, Marina
  • Mehler, Jacques
One universal feature of human languages is the division between grammatical functors and content words. From a learnability point of view, functors might provide entry points or anchors into the syntactic structure of utterances due to their high frequency. Despite its potentially universal scope, this hypothesis has not yet been tested on typologically different languages and on populations of different ages. Here we report a corpus study and an artificial grammar learning experiment testing the anchoring hypothesis in Basque, Japanese, French, and Italian adults. We show that adults are sensitive to the distribution of functors in their native language and use them when learning new linguistic material. However, compared to infants' performance on a similar task, adults exhibit a slightly different behavior, matching the frequency distributions of their native language more closely than infants do. This finding bears on the issue of the continuity of language learning mechanisms., This work was supported by grants from the Agence Nationale de la Recherche (Programme JC 21373), the Fyssen Foundation and the Emergence(s) program of the City of Paris to Judit Gervain, the ESF Eurocores OMLL grant and the Italian National Grants (COFIN) 2003-2007 to Marina Nespor, a James S. McDonnell Foundation grant to Jacques Mehler, the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n° 269502 (PASCAL), to Jacques Mehler, and the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación (PSI2012-34071 to Núria Sebastián-Gallés; FFI2012-31360 (and Basque Government IT665-13) to Itziar Laka, Consolider-Ingenio 2010-CDS-2007-00012 to Núria Sebastián-Gallés and Itziar Laka), Grants-In-Aid for Scientific Research by Japanese Ministry of Education, Culture and Sports to Reiko Mazuka (Kakenhi No. 21610028), and the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under REA grant agreement n° 328671 to Begoña Díaz. Núria Sebastián-Gallés received the prize “ICREA Acadèmia” for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. We would like to thank Emmanuel Dupoux, Franck Ramus and other members of the Laboratoire de Science Cognitive et Psycholinguistique (EHESS-CNRS-ENS, Paris, France) for allowing us to use their facilities to test the French participants. We are grateful to Krista Byers-Heinlein, Laurel Fais, Mark Scott, Katie Yoshida, Whitney Weikum, and Janet Werker for their comments on earlier versions of the paper.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Theory and simulation in neuroscience

  • Gerstner, Wulfram
  • Sprekeler, Henning
  • Deco, Gustavo
Modeling work in neuroscience can be classified using two different criteria. The first one is the complexity of the model, ranging from simplified conceptual models that are amenable to mathematical analysis to detailed models that require simulations in order to understand their properties. The second criterion is that of direction of workflow, which can be from microscopic to macroscopic scales (bottom-up) or from behavioral target functions to properties of components (top-down). We review the interaction of theory and simulation using examples of top-down and bottom-up studies and point to some current developments in the fields of computational and theoretical neuroscience., Supported by European Research/nCouncil grants 268689 (W.G.) and 295129 (G.D.); the/nEuropean Community’s Seventh Framework Program/n(grant agreement 243914, Brain-I-Nets, W.G. and H.S.;/ngrant agreement 269921, BrainScaleS, W.G. and G.D.); Swiss/nNational Science Foundation grants 200020 and 132871;/nand Spanish Ministerio de Economia y Competitividad grants/nCDS-2007-00012 and SAF2010-16085. We thank T. Vogels/nfor helpful discussions.
Repositorio Digital de la UPF
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

How does the bilingual experience sculpt the brain?

  • Sebastián Gallés, Núria
  • Costa, Albert, 1970-
The ability to speak two languages often marvels monolinguals, although bilinguals report no difficulties in achieving this feat. Here, we examine how learning and using two languages affect language acquisition and processing as well as various aspects of cognition. We do so by addressing three main questions. First, how do infants who are exposed to two languages acquire them without apparent difficulty? Second, how does language processing differ between monolingual and bilingual adults? Last, what are the collateral effects of bilingualism on the executive control system across the lifespan? Research in all three areas has not only provided some fascinating insights into bilingualism but also revealed new issues related to brain plasticity and language learning., The authors are supported by grants from the European Research Council under the European Community's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): ERC grant agreement n° 323961; Cooperation grant agreement nº 613465 - AThEME), the Spanish Ministerio de Economía y Competitividad (PSI2011-23033; PSI2012-34071; Consolider-Ingenio2010-CDS-2007-00012) and the Catalan Government (SGR 2009-1521).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Theory and simulation in neuroscience

  • Gerstner, Wulfram
  • Sprekeler, Henning
  • Deco, Gustavo
Modeling work in neuroscience can be classified using two different criteria. The first one is the complexity of the model, ranging from simplified conceptual models that are amenable to mathematical analysis to detailed models that require simulations in order to understand their properties. The second criterion is that of direction of workflow, which can be from microscopic to macroscopic scales (bottom-up) or from behavioral target functions to properties of components (top-down). We review the interaction of theory and simulation using examples of top-down and bottom-up studies and point to some current developments in the fields of computational and theoretical neuroscience., Supported by European Research/nCouncil grants 268689 (W.G.) and 295129 (G.D.); the/nEuropean Community’s Seventh Framework Program/n(grant agreement 243914, Brain-I-Nets, W.G. and H.S.;/ngrant agreement 269921, BrainScaleS, W.G. and G.D.); Swiss/nNational Science Foundation grants 200020 and 132871;/nand Spanish Ministerio de Economia y Competitividad grants/nCDS-2007-00012 and SAF2010-16085. We thank T. Vogels/nfor helpful discussions.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Word frequency cues word order in adults: cross-linguistic evidence

  • Gervain, Judit
  • Sebastián Gallés, Núria
  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Laka, Itziar
  • Mazuka, Reiko
  • Yamane, Naoto
  • Nespor, Marina
  • Mehler, Jacques
One universal feature of human languages is the division between grammatical functors and content words. From a learnability point of view, functors might provide entry points or anchors into the syntactic structure of utterances due to their high frequency. Despite its potentially universal scope, this hypothesis has not yet been tested on typologically different languages and on populations of different ages. Here we report a corpus study and an artificial grammar learning experiment testing the anchoring hypothesis in Basque, Japanese, French, and Italian adults. We show that adults are sensitive to the distribution of functors in their native language and use them when learning new linguistic material. However, compared to infants' performance on a similar task, adults exhibit a slightly different behavior, matching the frequency distributions of their native language more closely than infants do. This finding bears on the issue of the continuity of language learning mechanisms., This work was supported by grants from the Agence Nationale de la Recherche (Programme JC 21373), the Fyssen Foundation and the Emergence(s) program of the City of Paris to Judit Gervain, the ESF Eurocores OMLL grant and the Italian National Grants (COFIN) 2003-2007 to Marina Nespor, a James S. McDonnell Foundation grant to Jacques Mehler, the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n° 269502 (PASCAL), to Jacques Mehler, and the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación (PSI2012-34071 to Núria Sebastián-Gallés; FFI2012-31360 (and Basque Government IT665-13) to Itziar Laka, Consolider-Ingenio 2010-CDS-2007-00012 to Núria Sebastián-Gallés and Itziar Laka), Grants-In-Aid for Scientific Research by Japanese Ministry of Education, Culture and Sports to Reiko Mazuka (Kakenhi No. 21610028), and the People Programme (Marie Curie Actions) of the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under REA grant agreement n° 328671 to Begoña Díaz. Núria Sebastián-Gallés received the prize “ICREA Acadèmia” for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. We would like to thank Emmanuel Dupoux, Franck Ramus and other members of the Laboratoire de Science Cognitive et Psycholinguistique (EHESS-CNRS-ENS, Paris, France) for allowing us to use their facilities to test the French participants. We are grateful to Krista Byers-Heinlein, Laurel Fais, Mark Scott, Katie Yoshida, Whitney Weikum, and Janet Werker for their comments on earlier versions of the paper.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

How does the bilingual experience sculpt the brain?

  • Sebastián Gallés, Núria
  • Costa, Albert, 1970-
The ability to speak two languages often marvels monolinguals, although bilinguals report no difficulties in achieving this feat. Here, we examine how learning and using two languages affect language acquisition and processing as well as various aspects of cognition. We do so by addressing three main questions. First, how do infants who are exposed to two languages acquire them without apparent difficulty? Second, how does language processing differ between monolingual and bilingual adults? Last, what are the collateral effects of bilingualism on the executive control system across the lifespan? Research in all three areas has not only provided some fascinating insights into bilingualism but also revealed new issues related to brain plasticity and language learning., The authors are supported by grants from the European Research Council under the European Community's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013): ERC grant agreement n° 323961; Cooperation grant agreement nº 613465 - AThEME), the Spanish Ministerio de Economía y Competitividad (PSI2011-23033; PSI2012-34071; Consolider-Ingenio2010-CDS-2007-00012) and the Catalan Government (SGR 2009-1521).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

An Effect of bilingualism on the auditory cortex

  • Ressel, Volker
  • Pallier, Christophe
  • Ventura Campos, Noelia
  • Díaz Menéndez, Begoña, 1979-
  • Roessler, Abeba
  • Ávila, César
  • Sebastián Gallés, Núria
Two studies (Golestani et al., 2007; Wong et al., 2008) have reported a positive correlation between the ability to perceive foreign speech sounds and the volume of Heschl's gyrus (HG), the structure that houses the auditory cortex. More precisely, participants with larger left Heschl's gyri learned consonantal or tonal contrasts faster than those with smaller HG. These studies leave open the question of the impact of experience on HG volumes. In the current research, we investigated the effect of early language exposure on Heschl's gyrus by comparing Spanish–Catalan bilinguals who have been exposed to two languages since childhood, to a group of Spanish monolinguals matched in education, socio-economic status, and musical experience. Manual volumetric measurements of HG revealed that bilinguals have, on average, larger Heschl's gyri than monolinguals. This was corroborated, for the left Heschl's gyrus, by a voxel-based morphometry analysis showing larger gray matter volumes in bilinguals than in monolinguals. Since the bilinguals in this study were not a self-selected group, this observation provides a clear demonstration that learning a second language is a causal factor in the increased size of the auditory cortex., This work was supported by grants from the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación (JCI-2009-04492, PSI2010-20168; SEJ2009-09072, Consolider-Ingenio2010-CDS-2007-00012), the Catalan Government (SGR 2009-1521), and the French National Agency for Research (ANR 2010 BLAN 1403 01). N.S.-G. received the prize ICREA Acadèmia for excellence in research, funded by the Generalitat de Catalunya. We thank Kimberly Brink for the English correction of the manuscript.