Pasar al contenido principal

DIALOGYCA: TRANSMISION TEXTUAL Y HERMENEUTICA DEL DIALOGO HISPANICO

FFI2015-63703-P

•
Nombre agencia financiadora Ministerio de Economía y Competitividad
Acrónimo agencia financiadora MINECO
Programa Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D (Excelencia / Generación de Conocimiento)
Año convocatoria 2015
Plan Estatal 2013-2016 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Unidad de gestión Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades
Centro beneficiario UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Identificador persistente http://dx.doi.org/10.13039/501100003329

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 13
Encontrada(s) 1 página(s)

Docta Complutense
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Tres manifestaciones de la identidad literaria en el «Diálogo de la alegría del alma contra el temor de la muerte» (Cuenca, 1612): autor, editor y dedicatario, Three Manifestations of Literary Identity in the «Diálogo de la alegría del alma contra el temor de la muerte» (Cuenca, 1612): Author, Editor, and Dedicateee

  • Redondo Pérez, Germán
RESUMEN: No se puede afirmar que el único responsable de un texto literario sea su autor. A menudo intervienen muy diversos agentes y condicionantes que determinan el resultado final de una obra. A conocer esa conjunción de factores y voluntades que pueden configurar la identidad literaria se ha dedicado este trabajo. En concreto, se analizan las particularidades del autor, el editor y el dedicatario como elementos significativos en el «Diálogo de la alegría del alma contra el temor de la muerte» (Cuenca, 1612).
Docta Complutense
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

"Dialogyca BDDH" : estructura, metodología y avances de un proyecto de humanidades digitales

Docta Complutense
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Creación de una imagen pública en dos diálogos: Juan José de Austria entre encomio y vituperio, Création d’une image publique dans deux dialogues: Jean-Joseph d’Autriche entre éloge et vitupération, Creation of a public image in two dialoguing dialogues: John-Joseph of Austria between praise and abuse

  • Redondo Pérez, Germán
RESUMEN: En este artículo se analizan dos textos de contenido político que se adscriben a la denominada «literatura publicística», tan exitosa durante la segunda mitad del siglo XVII. Se examinan los recursos argumentativos que, con base en dos diálogos que dialogan entre sí, ensalzan o menoscaban la imagen pública de don Juan José de Austria, uno de los hombres más influyentes en España tras la muerte de Felipe IV.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Dos ejemplares recuperados del Cancionero de Zaragoza (92VC) con sorpresa inserta: unas desconocidas Coplas del Quicumque vult y dos nuevos fragmentos de La Pasión trovada y de la Vita Christi, Two Recovered Copies of the Cancionero de Zaragoza (92VC) with Surprise: An Unknown Coplas del Quicumque vult and Two New Fragments of La Pasión trovada and the Vita Christi

  • Fernández Valladares, Mercedes
La aparición en ámbito bibliofílico de un ejemplar del Cancionero de Zaragoza de 1492 (92VC) impreso por Pablo Hurus ha permitido llevar a cabo su análisis bibliográfico, estableciendo la historia de su transmisión, desde las primeras noticias que lo situaban en la biblioteca de los jesuitas de Sevilla y después en manos de Jovellanos. A la vez, se ha localizado el paradero actual de otro ejemplar que perteneció a Salvá y Heredia, quedando de este modo definitivamente probada la existencia de esa edición. En manos de algún librero del siglo XIX, el ejemplar que había sido de Jovellanos sufrió un despiece y reencuadernación, proceso en el que además le fueron interpolados dos fragmentos impresos, procedentes de sendas ediciones hasta ahora desconocidas pero salidas también del taller zaragozano de los hermanos Pablo y Juan Hurus, presumiblemente con anterioridad al cancionero 92VC (no después de c.1491). Uno de esos cancioneros fragmentarios contiene el que consideramos testimonio impreso más antiguo de la Pasión trovada de Diego de San Pedro, junto con unas «Preguntas a Nuestra Señora», también primer testimonio impreso de este texto de Íñigo de Mendoza, así como unas desconocidas «Coplas del Quicumque vult fechas so determinación y correpción de la madre santa iglesia», de autor ignoto. El otro fragmento contiene una porción muy amplia (360 estrofas) de la Vita Christi, en edición igualmente desconocida.
Docta Complutense
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Vida y profesión en el «Coloquio y diálogos militares» de Gonzalo Lozano: la experiencia al servicio del encomio en tres textos dialógicos de la segunda mitad del siglo XVI

  • Redondo Pérez, Germán
RESUMEN: En este trabajo se presenta y analiza una colección de diálogos militares escritos en la segunda mitad del siglo XVI por Gonzalo Lozano, un autor muy poco conocido, que hasta la fecha han permanecido inéditos. Se examinan los temas principales que se plantean en ellos y la caracterización de sus interlocutores, así como la relación que existe entre lo que se dice en los textos y las posibles circunstancias biográficas del autor, poniendo el acento en su relación con la milicia.
Docta Complutense
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Usufructo de una herencia reinvertida: el canon clásico en los diálogos de Bartolomé Leonardo de Argensola, Usufruct of an Inverted Heritage: the Classical Canon in Bartolomé Leonardo de Argensola's Dialogues

  • Redondo Pérez, Germán
RESUMEN: En este trabajo se estudia la presencia del canon clásico en los diálogos de Bartolomé Leonardo de Argensola, tres textos originales y una traducción escritos entre finales del siglo XVI y principios del siglo XVII. Se analiza cómo, a través de la imitación de algunos autores greco-latinos, el uso de los mitos y el empleo de técnicas literarias procedentes de la Antigüedad, el escritor aragonés adapta el canon clásico a su tiempo. Asimismo, se concretan los temas que se desarrollan en estos diálogos y la manera en que se transmiten utilizando en parte la herencia clásica.
Docta Complutense
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Otra enigmática "Tragicomedia de Calisto y Melibea" con la data contrahecha de «1502» : análisis tipográfico y ensayo de ecdótica iconográfica (con una nueva edición de la "Cárcel de amor" [1520])

  • Fernández Valladares, María Mercedes
La localización en la Biblioteca Nacional de Nápoles de una nueva edición de la Tragicomedia de Calisto y Melibea con la indicación «Sevilla 1502» en el éxplicit rimado ha requerido su análisis tipobibliográfico para determinar su identificación editorial. Además de corroborar la contrahechura de la fecha, remedada de la prínceps sevillana como subterfugio compartido con el resto de las Tragicomedias impresas en el reino de Castilla en los primeros decenios del siglo xvi, para perfilar su datación se ha aplicado un ensayo de ecdótica iconográfica a las estampas y figurillas factótum que ha revelado las claves de un experimento editorial abordado por un impresor hasta ahora ajeno a la transmisión temprana de la Tragicomedia. El volumen se completa con una nueva edición post-incunable de la Cárcel de amor.
Docta Complutense
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

"Calumnia" y "Vitarum auctio" : dos obras de Luciano traducidas por Sancho Bravo de Lagunas

  • Redondo Pérez, Germán
RESUMEN: En este trabajo se estudia la repercusión que "Calumnia" y "Vitarum auctio", dos obras de Luciano de Samósata, tuvieron en la literatura española áurea. En primer lugar, se presenta cada una de estas piezas delimitando sus rasgos principales y concretando sus traductores en lengua latina durante el periodo de reincorporación de Luciano a la cultura occidental. A continuación, se detallan las versiones castellanas que empezaron a circular por la Península Ibérica en el s. XVII. Finalmente, se analizan las traducciones de "Calumnia" y "Vitarum auctio" realizadas por Sancho Bravo de Lagunas, las primeras en castellano que se publicaron de ambos textos.
Docta Complutense
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Espejismos tipobibliográficos: hacia el análisis material de dos pliegos de romances

  • Casas Del Álamo, María
RESUMEN: Este trabajo ofrece la identificación tipobibliográfica de dos pliegos de romances procedentes de la colección de la Biblioteca Nacional de Praga. La asignación del taller de imprenta y la data de los dos pliegos pretende ser una aportación más al avance en la labor de identificación tipográfica de los pliegos sine notis, abordada desde hace años por especialistas y estudiosos, pero aún hoy inacabada. A partir de este caso concreto, se exponen las pautas que subyacen al análisis tipográfico de los libros impresos en el siglo XVI y, en particular, de aquellos que presentan fundiciones góticas en su composición tipográfica. En este análisis se han aplicado los fundamentos metodológicos de la Bibliografía Material por ser el único procedimiento que dota de rigor científico la tarea de identificación de los impresos carentes de datos tipográficos.
Docta Complutense
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Decisiva y postrera pugna argumentativa en «La última batalla y final congoja con que aflige el demonio al hombre», de Jerónimo de los Ríos Torquemada, Décisive et ultime querelle argumentative dans «La última batalla y final congoja con que aflige el demonio al hombre» de Jerónimo de los Ríos Torquemada, Decisive and last argumentative struggle in «La última batalla y final congoja con que aflige el demonio al hombre» from Jerónimo de los Ríos Torquemada

  • Redondo Pérez, Germán
En este trabajo se analiza un arte de bien morir de carácter dialógico que muestra al lector la lucha argumentativa entre el diablo y un agonizante. Para introducir el análisis de este texto, se explican primero los orígenes de las «artes moriendi» en la Europa medieval y se realiza después un acercamiento a su recepción, así como su transmisión, en la península ibérica. Seguidamente, se examina el diálogo de Jerónimo de los Ríos Torquemada, tratando con especial detenimiento la función argumentativa que desempeñan los interlocutores protagonistas. Para finalizar, se aborda una conclusión en la que se intenta enmarcar este diálogo en el contexto histórico, social y literario en que se creó.
Docta Complutense
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

“Las mugeres non tenemos vergüença de las mugeres” : el desnudo femenino en "Las famosas asturianas" de Lope de Vega, “Las mugeres non tenemos vergüença de las mugeres” : the female nude in "Las famosas asturianas" of Lope de Vega

  • Montalvo Mareca, Sergio
RESUMEN: "Las famosas asturianas" (1612) es una comedia escrita por Lope de Vega que pertenece al género de comedias históricas. La acción se sitúa en Asturias durante el reinado de Alfonso II, en pleno periodo de la Reconquista. El tema que trata Lope en esta comedia es el legendario tributo que los cristianos estaban obligados a pagar a los musulmanes cada año para mantener la paz: cien mujeres vírgenes. En cuanto al tratamiento del personaje femenino, Lope innova caracterizando a la protagonista, doña Sancha, como una dama belicosa que tiene gustos más similares a los de los hombres (como la guerra, montar a caballo…) que otros comportamientos prototípicamente atribuidos a las damas. Sin embargo, ante la incapacidad de los varones para lograr el fin del tributo, será ella, doña Sancha, quien lo consiga. Para ello empleará un recurso poco convencional, el desnudo colectivo de las cien mujeres.
Docta Complutense
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Un diálogo inédito sobre educación femenina : «Espejo de ilustres y perfectas señoras»