BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
Publicación
Capítulo o parte de un libro (BookPart)
Tomar estado, elegir orden: Las monjas de Porta Coeli de Valladolid y el traspaso del patronato (S. XVII), Take state, choose order: The nuns of Porta Coeli of Valladolid and the transfer of the patronage (17th century)
[ES] En líneas generales, este artículo propone analizar el cambio de orden religiosa que experimentó el convento de Nuestra Señora de Porta Coeli de Valladolid en el siglo XVII, después de que Mariana Cortes, su primera fundadora, traspasara su patronato a Rodrigo Calderón, marques de Siete Iglesias. Centrando nuestra atención en la diatriba a la que se enfrentaron sus monjas: aceptar la nueva orden, la de Santo Domingo, o mantener la originaria de San Francisco. Dos son las fuentes principales que hemos seleccionado para ello: el Libro de Dotación y Patronazgo del Monasterio de Nuestra Señora de Porta Coeli, que recoge un traslado notarial de la escritura de fundación y nuevo patronato del cenobio, y los Privilegios de este convento de Ntra. Sra. de Porta Coeli, que compilan la información contenida en los breves papales concedidos al marques para poder efectuar las modificaciones. Por lo tanto, es un estudio orientado a conocer la realidad social y religiosa del monacato femenino castellano en el Antiguo Régimen. Permitiéndonos, además, ampliar conocimientos sobre la historia de la iglesia, y también de la historia política y urbana del Valladolid del Seiscientos, [EN] In general terms, this article proposes to analyze the change in religious order experienced by the Convent of Our Lady of Porta Coeli in Valladolid during the 17th century, after Mariana Cortés, its first founder, transferred its patronage to Rodrigo Calderón, Marquis of Siete Iglesias. Our attention is focused on the dilemma faced by its nuns: accepting the new order, that of Saint Dominic, or maintaining the original Franciscan order. We have selected two main sources for this analysis: the Book of Endowment and Patronage of the Monastery of Our Lady of Porta Coeli, which contains a notarized copy of the deed of foundation and new patronage of the monastery, and the Privileges of this Convent of Our Lady of Porta Coeli, which compile the information contained in the papal briefs granted to the Marquis to carry out the modifications. Therefore, this study aims to understand the social and religious reality of female monasticism in Castile during the Old Regime. It also allows us to expand our knowledge of the history of the church, as well as the political and urban history of Valladolid in the 17th century., Miembro del equipo de trabajo del Proyecto "Justicia, mujer y sociedad de la Edad Moderna a la Contemporaneidad. Castilla, Portugal e Italia" (HAR2016–76662–R; Proyectos I+D+I, correspondientes al Programa Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013–2016, AEI/FEDER, UE).
Proyecto:
MINECO / Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia FFI2015-65007-C4-1-P
,
MINECO / Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia FFI2015-65007-C4-4-P
,
JCYL / LE145G18 Humanistas españoles: estudios y ediciones críticas. La tradición clásica en España y América de la Antigüedad al siglo XVII
,
AEI / Programa Estatal de I+D+i Orientado a los Retos de la SociedaD HAR2016-76662-RP