Pasar al contenido principal

LECTURAS NO FICCIONALES PARA LA INTEGRACION DE CIUDADANAS Y CIUDADANOS CRITICOS EN EL NUEVO ECOSISTEMA CULTURAL

PID2021-126392OB-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2021
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 38
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Editoriales independientes para la infancia ante la censura contemporánea, un estudio de caso exploratorio, Independent Publishers for Children Facing Contemporary Censorship, Editorials independents per a la infància davant la censura contemporània, Les éditeurs indépendants pour enfants et la censure contemporaine

  • Laliena, Daniel|||0000-0001-9476-8472
La investigación reciente sobre censura y literatura infantil ha señalado que, pese a que los procesos censores suelen asociarse con los regímenes dictatoriales, las sociedades democráticas contemporáneas no están exentas de su influencia sobre la producción literaria infantil (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Partiendo de esto, la presente investigación se planteó el objetivo de explorar la percepción de editoriales independientes para la infancia acerca de las dinámicas censoras contemporáneas. Desde una aproximación cualitativa concretada como estudio de caso exploratorio, se indagó en la subjetividad de 5 editores independientes por medio de entrevistas semiestructuradas (Kvale, 2011). Los resultados del análisis de los datos recogidos (Glaser y Strauss, 1967) desvelan cómo el compromiso con el propio proyecto editorial y el desarrollo de una concepción específica sobre la literatura infantil han determinado la interacción de los participantes con las dinámicas censoras de su alrededor., La investigació recent sobre censura i literatura infantil ha assenyalat que, malgrat que els processos censors solen associar-se amb els règims dictatorials, les societats democràtiques contemporànies no estan exemptes de la seva influència sobre la producció literària infantil (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Partint d'això, aquesta investigació es va plantejar l'objectiu d'explorar la percepció d'editorials independents per a la infància sobre les dinàmiques censores contemporànies. Des d'una aproximació qualitativa concretada com a estudi de cas exploratori, es va indagar en la subjectivitat de 5 editors independents per mitjà d'entrevistes semiestructurades (Kvale, 2011). Els resultats de l'anàlisi de les dades recollides (Glaser i Strauss, 1967) revelen com el compromís amb el projecte editorial mateix i el desenvolupament d'una concepció específica sobre la literatura infantil han determinat la interacció dels participants amb les dinàmiques censores del seu voltant., Recent research on censorship and children's literature has pointed out that, despite the fact that censorship processes are usually associated with dictatorial regimes, contemporary democratic societies are not exempt from their influence on children's literature (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Based on this, the aim of this study was to explore the perception of independent publishers for children regarding contemporary censorship dynamics. Using a qualitative approach through exploratory case study, the subjectivity of five independent publishers was explored by means of semi-structured interviews (Kvale, 2011). The results of the analysis of the data collected (Glaser y Strauss, 1967) reveal how the participants' commitment to their publishing project and the development of a specific conception of children's literature have determined the interaction of the participants with the censorship dynamics around them., Des recherches récentes sur la censure et la littérature jeunesse ont souligné que, malgré le fait que les processus de censure sont généralement associés à des régimes dictatoriaux, les sociétés démocratiques contemporaines ne sont pas exemptes de leur influence sur la littérature jeunesse (Ruiz Arriaza, 2020 ; Sánchez Ortiz, 2016 ; Travalia, 2019). Partant de ce constat, l'objectif de cette étude était d'explorer la perception des éditeurs indépendants pour la jeunesse concernant les dynamiques de censure contemporaines. En utilisant une approche qualitative par le biais d'une étude de cas exploratoire, la subjectivité de cinq éditeurs indépendants a été explorée au moyen d'entretiens semi-structurés (Kvale, 2011). Les résultats de l'analyse des données collectées (Glaser et Strauss, 1967) révèlent comment l'engagement des participants dans leur projet d'édition et le développement d'une conception spécifique de la littérature pour enfants ont déterminé l'interaction des participants avec la dynamique de la censure autour d'eux.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Leer los clásicos desde la experiencia: análisis del relato de vida del mediador de Educación Secundaria, Reading the classics from experience: analysis of the life story of the mediator in secondary education

  • Hernández Heras, Lucía
[EN] The analysis of teacher identity is of great relevance, since the transposition of content is determined by the teacher's beliefs and values. According to the academic literature, the mediator's conception of literature will determine how it is taught. From this perspective, the proposed research studies the personal experience of six secondary school language and literature teachers with regard to the transposition and reading of classics. In order to achieve these objectives, six biographical interviews were carried out. The analysis highlighted the similarity of the informants' trajectories and the existence of a collective identity, which dissolves into three dimensions: the self as a person, as a teacher and as a reader. In this sense, it is worth highlighting the dissolution between the three spheres due to the teachers' efforts to ensure that the pupils enjoy the reading experience as they do, aware of the experiential and cultural benefits it brings., [ES] El análisis de la identidad docente cobra gran relevancia, puesto que la transposición de los contenidos se halla determinada por las creencias y valores del profesor. Según la bibliografía académica, la concepción de la literatura del mediador determinará cómo se enseña. Desde esta perspectiva, la investigación que se propone estudia la experiencia personal de seis profesores de Lengua Castellana y Literatura de Secundaria en lo relativo a la transposición y la lectura de los clásicos. Para la consecución de estos objetivos, se han llevado a cabo seis entrevistas de orientación biográfica. El análisis ha puesto de relieve la similitud de las trayectorias de los informantes y la existencia de una identidad colectiva, que se disuelve en tres dimensiones: el self como persona, como docente y como lector. En este sentido, corresponde destacar la fusión entre los tres ámbitos por el empeño de los docentes por que los alumnos disfruten de la experiencia de lectura como lo hacen ellos, conscientes de los beneficios experienciales y culturales que aportan estas obras.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La creación de booktrailers como vehículo para la aproximación del alumnado de Magisterio a las claves del libro ilustrado de no ficción, The creation of booktrailers as a vehicle for teaching students to approach the keys to non-fiction picture books

  • Campos Bandrés, Iris Orosia
[EN] The training of critical readers in multimodal environments is an imperative in the digital and information society. Within this framework, recent research has highlighted the value of the non-fiction picture book, as its discursive keys reveal a curious and active model reader in the construction of knowledge. Following the active pedagogical approach demanded by the European Higher Education Area, a training experience focused on the approach to non-fiction picture books was promoted with the participation of 45 students of the Primary Education Teaching Degree of the University of Zaragoza. The main objective of the research linked to this experience was to find out how the creation of book-trailers could modify the students' conception of this type of work. The analysis of the data shows an iterative and reflexive reading of the book in question thanks to the discursive characteristics imposed by the book-trailer in the process of digital rewriting of the work. In relation to this in-depth reading, the comparison of the pre- and post-experience reflections shows a transformation in the conception of children's non-fiction works by the participating pupils., [ES] La formación de lectores críticos en entornos multimodales es un imperativo en la sociedad digital y de la información. En este marco, investigaciones recientes han subrayado el valor del libro ilustrado de no ficción, ya que sus claves discursivas revelan un lector modelo curioso y activo en la construcción del conocimiento. Siguiendo el enfoque pedagógico activo que reclama el Espacio Europeo de Educación Superior, se promovió una experiencia formativa enfocada a la aproximación a los libros ilustrados de no ficción en la que participaron 45 estudiantes del Grado en Magisterio en Educación Primaria de la Universidad de Zaragoza. El objetivo principal de la investigación vinculada a esta experiencia fue conocer el modo en el que la creación de book-trailers podría modificar la concepción del alumnado sobre este tipo de obras. El análisis de los datos evidencia una lectura del libro objeto de atención iterativa y reflexiva gracias a las características discursivas que impone el book-trailer en el proceso de reescritura digital de la obra. Con vínculo a dicha lectura en profundidad, la comparación de las reflexiones pre y post experiencia evidencian una transformación en la concepción de las obras infantiles de no ficción por parte del alumnado participante., Esta investigación se enmarca en la actividad del grupo de investigación de referencia ECOLIJ (Educación Comunicativa y Literaria en la Sociedad de la Información. Literatura Infantil y Juvenil en la construcción de identidades) a través del proyecto de I+D+i "Lecturas no ficcionales para la integración de ciudadanas y ciudadanos críticos en el nuevo ecosistema cultural" (PID2021-126392OB-100) financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España, y a través del Proyecto S61_20R financiado por el Gobierno de Aragón. Además, forma parte del proyecto "El booktrailer como herramienta para la reflexión sobre recursos didácticos destinados a la educación lingüística (II)" (ID 4759), promovido por el Vicerrectorado de Política Académica de la Universidad de Zaragoza en la Convocatoria de Proyectos de Innovación: Docencia, Tecnología, Orientación, Social y Transferencia (PI_DTOST) del curso 2023/2024.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Los libros de no ficción de temática medioambiental. Un estudio de caso en el aula de Educación Primaria

  • Blanco Areán, Celia
  • Pena Presas, Monserrat
El libro de no ficción ha experimentado en los últimos años un auge decisivo en el ámbito editorial y, a la vez, una evolución textual y visual muy evidente, que lo ha posicionado como un recurso educativo altamente interesante. Este artículo analiza la implementación de una intervención didáctica que parte de diferentes libros de no ficción sobre cuestiones mediambientales en un aula de 6º de Educación Primaria de un centro público de una zona rural. A partir de ella, se estudian las autopercepciones del alumnado sobre su avance en conocimientos medioambientales, la motivación hacia la lectura de libros de no ficción, o la mejora en su competencia informacional. Los resultados muestran cómo las alumnas y alumnos se centran especialmente en la capacidad para generar curiosidad del libro de no ficción y en las posibilidades que ofrece para el aprendizaje sobre un tema concreto. Además, resalta el avance en el conocimiento de aspectos medioambientales, mientras que la motivación hacia la lectura de este tipo de obras es el ítem que parece verse menos favorecido tras la propuesta.
Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Cuando el medio forma parte del mensaje: las obras de no ficción sobre arte de Patricia Geis

  • Caamaño Rojo, María José
  • Pena Presas, Monserrat
  • Senís Fernández, Juan
En los últimos años, Patricia Geis se ha consolidado como una de las autoras más prolíficas en el panorama ibérico en la creación de libros objeto, sobre todo con la serie ¡Mira qué artista!, dedicada a algunos de los creadores más singulares de la historia del arte, como Picasso, Da Vinci, Calder o Warhol. En ellas, a la vez que transmite datos biográficos y claves artísticas, la autora hace uso de diferentes técnicas vinculadas a la ingeniería del papel: las solapas, los pop-up, las postales y las esculturas se vuelven protagonistas en unos libros donde el cómo se dice es tan importante como el qué se dice. Además, Geis utiliza reproducciones de las obras de los artistas en pequeño formato que estimulan la curiosidad de un lectorado al que se invita a manipular e ir más allá del libro. Por este motivo, nuestros intereses principales radican en analizar cuál es la propuesta de lectura que se realiza en estas obras y en qué formato se materializa, ya que estas creaciones se sitúan a medio camino entre el libro objeto y el libro de artista, al tiempo que se usa el molde textual de la no ficción como hilo conductor.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Desarrollar el pensamiento crítico con el libro ilustrado de no ficción en el marco del tercer espacio educativo

  • Trigo Ibáñez, Ester
  • Saiz Pantoja, Roberto
  • Sánchez Arjona, Eva
  • Romero Oliva, Manuel Francisco
Este trabajo estudia las posibilidades que ofrece la implementación de libros ilustrados de no ficción para desarrollar el pensamiento crítico en el alumnado de segundo de Educación Primaria. Desde la creación de un tercer espacio educativo, se diseña e implementa una secuencia didáctica para abordar desde una perspectiva crítica e interdisciplinar los inventos en el área de Ciencias Sociales. Las sesiones fueron grabadas y transcritas para analizar las habilidades de pensamiento crítico que se activaron en el alumnado y las estrategias didácticas aplicadas por los mediadores. Se utilizó un guion de observación para sistematizar la información y se realizó un análisis categórico e interpretativo utilizando NVivo-12. Los resultados indican que las estrategias de lectura compartida aplicadas por los mediadores durante la implementación de la secuencia didáctica fueron efectivas para permitir que el alumnado desarrollara habilidades de pensamiento crítico asociadas al nivel inferencial de comprensión lectora. Se concluye que el libro ilustrado de no ficción y su modelo de lectura constituyen una práctica idónea para propiciar el pensamiento crítico en edades tempranas, incidiendo en el lugar que, en este proceso, ocupa la formación inicial y permanente del profesorado y la ayuda que ofrecen los programas para la innovación educativa.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Cartografía de libros ilustrados de no ficción y ODS para un Horizonte 2030, Nonfiction Picture Book Mapping and sdgs for a Horizon 2030, Mapeamento de livros ilustrados de não ficção e ods para um Horizonte 2030

  • Romero Oliva, Manuel Francisco
  • Florido Zarazaga, Blanca
  • Heredia Ponce, Hugo
Los postulados de la Agenda Europea 2030 y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) evidencian la necesidad de afrontar la educación hacia una educación crítica, vinculada a los retos sociales de inclusión, justicia y sostenibilidad. Las prácticas letradas de la lectura, como base interpretativa de la realidad, han de estar orientadas hacia un aprendizaje contextualizado para afrontar situaciones que actualicen y autentifiquen el currículo. De esta manera, es necesario proponer nuevos materiales que superen la rigidez de los libros de textos y fomenten la construcción del conocimiento desde la curiosidad y la investigación del lector, así como la mediación del docente. Mediante una metodología de análisis documental de las principales editoriales por medio de parrilla de contenidos validada ad hoc, se ha diseñado una cartografía con un corpus de 51 libros ilustrados de no ficción (LINF). Los resultados se han desarrollado atendiendo a tres dimensiones que aglutinan los 17 ODS—justicia social; educación e igual; y medio ambiente—. Finalmente, las conclusiones pretenden ofrecer líneas educativas centradas en los resultados obtenidos en las escuelas con los LINF como alternativa a los libros de texto para una educación sostenible y justa desde la formación de lectores críticos en las diferentes áreas curriculares.
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Virtual tools in the concept of reading of future teachers: a lexical exploration

  • Trigo Ibáñez, Ester
  • Santos Díaz, Inmaculada Clotilde
New forms of reading have emerged recently, and virtual tools and environments have been developed to promote reading. Initial teacher training must be up to date to train good mediators. Therefore, this research analyses the presence of digital tools in the concept of reading of future teachers. The data has been collected through a lexical availability test to explore the centre of interest “Reading” and a sociodemographic questionnaire with questions related to reading and knowledge of languages. 520 students from the degrees in Early Childhood and Primary Education at the University of Malaga have participated. Dispogen has been used to process the available lexicon and the SPSS package has been used for the statistical analysis. In addition, clusters have been obtained from the lexicon related to digital tools using the DispoGrafo tool. The results show a motivation to read on social networks and a rootedness of the lexicon referred to digital media: e-book, Kindle, specifying format: PDF, Word, and type of reading: digital review, Academic Google, but they do not demonstrate a lexical domain for the formation of new readers.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

La multimodalidad en los libros ilustrados de no ficción. Percepciones y criterios de docentes en formación, Multimodality in illustrated non-fiction books. Perceptions and criteria of pre-service teachers

  • Trigo Ibáñez, Ester
  • Sánchez Arjona, Eva
  • Saiz Pantoja, Roberto
  • Gutiérrez-Fresneda, Raúl
  • Gutiérrez-Fresneda, Raúl|||/items/874f29b8-4d81-4d2f-a246-8f76245fa0f9
La competencia para interpretar textos multimodales se ha convertido en un eje fundamental en la formación de futuros docentes. Este estudio tiene como objetivo evaluar el impacto de una intervención didáctica orientada a mejorar las creencias, conocimientos y competencias de docentes en formación respecto al libro ilustrado de no ficción (LINF) como artefacto multimodal. Se adoptó un enfoque mixto con diseño pre-test/post-test aplicado a 151 estudiantes del Grado en Educación Primaria. Los datos cuantitativos se obtuvieron mediante un cuestionario Likert de 18 ítems y se complementaron con un análisis cualitativo de 44 retroalimentaciones docentes sobre una práctica de análisis de LINF. Los resultados muestran mejoras estadísticamente significativas y tamaños del efecto elevados en todas las dimensiones, especialmente en la valoración de recursos informativos, la función epistémica de la imagen y la organización de la información. Sin embargo, el análisis cualitativo evidencia un desfase entre competencia declarada y desempeño real, con dificultades persistentes en la interpretación de las relaciones texto-imagen. Se concluye que el LINF es un recurso formativo clave, pero requiere propuestas que consoliden una competencia multimodal analítica y transferible.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Libro álbum y enseñanza del inglés como lengua extranjera. Un estudio piloto sobre creencias docentes

  • Laliena Cantero, Daniel
  • Tabernero, Rosa
  • Yebra, José María
Numerosas investigaciones han estudiado la utilidad de la literatura auténtica para la enseñanza de lenguas extranjeras, pero pocas han investigado el pensamiento docente sobre la viabilidad de la aplicación del género concreto del libro álbum para la enseñanza del inglés como lengua extranjera. El objetivo de este estudio de corte cualitativo era analizar las creencias de cuatro docentes en relación con la selección de obras literarias para el aula de inglés y con la viabilidad del libro álbum para tal fin. Se realizó un análisis categorial inductivo de la información recogida mediante entrevistas semiestructuradas. Los resultados mostraron que la posibilidad de trabajar sobre contenidos lingüísticos concretos era uno de los principales criterios que orientaban la selección y el uso de libros en el aula. Además, las participantes valoraron la dificultad cognitiva asociada a ciertos rasgos literarios del álbum contemporáneo como un obstáculo para su implementación en el aula de inglés. Así, la indagación sobre de las creencias de las docentes participantes demostró que privilegiaban el uso de literatura infantil para la promoción de la alfabetización funcional en inglés, pero no contemplaban usarla para trabajar la alfabetización literaria o las habilidades cognitivas de los alumnos en el aula de inglés.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Desarrollo de la competencia argumentativa a través de la propuesta "Wonder Ponder. Filosofía visual para niños"

  • Aparicio Ibarreche, Maite
  • Tabernero, Rosa
  • Calvo Valios, Virginia
Es necesario fomentar la competencia argumentativa (CA) en la sociedad actual, siendo positivo comenzar en las primeras etapas educativas. Así, interesa conocer cómo distintas propuestas ayudarían a desarrollar la CA del alumnado. En este estudio se analizan las respuestas orales de 23 estudiantes de 1.º de Educación Primaria en un taller de conversaciones filosóficas con la propuesta Wonder Ponder. Filosofía visual para niños (Duthie y Martagón, 2016), para identificar empíricamente las claves de este libro-objeto (Samperiz et al., 2020; Tabernero, 2017) en el desarrollo de la CA. Se escogió un diseño de investigación cualitativo de corte etnográfico, de acuerdo con el objeto de estudio. Partiendo de los resultados obtenidos del análisis categorial con el software NVivo, se deduce que el estudiantado desarrolla su CA gracias al discurso gráfico y objetual que apela a su experiencia vital y le permite organizar sus ideas mediante la manipulación, y al input lingüístico de la propuesta y la mediadora. Así, la comunicación oral del alumnado evoluciona del pensamiento narrativo a la apropiación del lenguaje argumentativo, que se va construyendo en la interacción del lector con el libro-objeto y en la conversación con sus iguales al compartir pensamientos y emociones suscitadas por la lectura.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El libro ilustrado de no ficción en la formación de lectores: análisis de las claves discursivas y culturales para leer en la sociedad digital

  • Sala, Rosa Tabernero
  • Laliena, Daniel
Resumen En el marco teórico que definen las investigaciones de (DELGADO et al., 2018; GIL et al., 2020; WOLF; 2020), entre otros, se impone, en lo que a formación de lectores se refiere, la necesidad de combinar paradigmas digitales y analógicos con el fin de desarrollar el "cerebro bialfabetizado" (WOLF, 2020) que la sociedad digital reclama. Se propone, en este artículo, el análisis de un corpus de treinta libros y álbumes ilustrados de no ficción publicados en los últimos quince años con el objetivo de identificar las principales claves de lectura de estas obras. Así la superación de las fronteras entre ficción y no ficción, la información sesgada, la materialidad como eje de construcción del discurso, la lectura fragmentada y no lineal, la importancia de los peritextos, la hibridación de paradigmas y la dimensión cultural son algunos de los rasgos que se desprenden del análisis efectuado. Estos resultados proponen un lector modelo que se explica desde los parámetros de una nueva práctica letrada.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

De la comprensión lectora a la lectura expresiva: hacia una enseñanza integradora

  • Briz Villanueva, Ezequiel
  • Sanjuán Álvarez, Marta
La lectura expresiva es la actividad apasionante de dar vida y forma oral a un mensaje escrito. Se trata de una actividad de alto valor educativo y cultural que requiere un proceso intelectual y comunicativo complejo en el que intervienen destrezas técnicas para sonorizar el texto, interpretarlo y comunicarlo de manera expresiva y matizada. Además, se requieren ciertas estrategias metacognitivas y emocionales sin las cuales no es posible realizar la tarea de modo adecuado. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión teórica e interdisciplinar del conjunto de destrezas principales que conforman la competencia lectora con el propósito de presentar de forma estructurada las conexiones que existen entre la lectura comprensiva y la lectura expresiva. La meta final es proporcionar orientaciones al profesorado en su labor de enseñar y evaluar la lectura expresiva e impulsar al alumnado de manera motivadora hacia una lectura en voz alta eficaz e incluso hacia lo que podríamos llamar una lectura artística.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The promotion of critical reading through the digital environment: A study on the virtual epitexts used to promote children’s picturebooks

  • Tabernero-Sala, Rosa
  • Colón-Castillo, María Jesús
The most recent research studies in the field of reading describe a new cultural ecosystem in which analog and digital reading coexist and contribute to transform what is read, either through the way reading is performed or by promoting reading. In this context, the training of critical readers is particularly important, an aspect emphasized by UNESCO and the curriculum frameworks based on its premises. In order to provide data for reflection on this question, this paper presents an essentially qualitative and interpretive documentary study of a sample of 836 virtual epitexts that promote children’s picturebooks. The selected documents consist of the postings by 45 publishing houses between 2020 and 2022 on their YouTube and Vimeo channels. The results of the content analysis present the current tendencies in digital promotion of children’s books and the strategies most likely to encourage critical reading. The insistence on the author’s presence, the emphasis on the materiality of the book as an object, the strengthening of artistic discourse and the hybridization of reality and fiction, among other aspects, all propose a type of reading that favors the development of critical thinking. The results are complemented by a selection of virtual epitexts suggested to mediators and readers as resources of interest in promoting critical reading in socio-educational contexts.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Análisis y evaluación de una estrategia didáctica para el aprovechamiento de libros álbum de no-ficción en Educación Primaria

  • Cristóbal Hornillos, Rubén
  • Sanjuán Álvarez, Marta
  • Villar Secanella, Eva María
Este trabajo analiza y evalúa una estrategia didáctica ideada para el aprovechamiento de libros ilustrados de no-ficción en Educación Primaria. Partimos del presupuesto inicial de que la organización, el diseño y estilo de muchas de estas obras convierten el aprendizaje en una experiencia vívida, frente al enfoque más expositivo y frío del libro de texto, siempre que el proceso de mediación sepa aprovechar el componente estético y lúdico que contienen. Con esta finalidad, hemos desarrollado un proceso de investigación-acción (Elliott, 1993) que analiza los resultados de una intervención didáctica con un grupo de 3º de Primaria, basada en el libro Tom viaja en el tiempo: Antiguo Egipto, de Crow y Burke(2020), que ya analizamos en un trabajo anterior siguiendo los criterios del Orbis Pictus Award Committee (Sanjuán y Cristóbal, 2022). El procedimiento didáctico se apoya en el modelo de conversación dirigida propuesto por Tough (1976 y 1979) para el desarrollo de estructuras cognitivas en los niños, en la consideración de la relevancia de los procesos emocionales de la lectura y el aprendizaje de Kesler (2012) y Sanjuán (2013), así como en el concepto de aprendizaje social modelado de Bandura (1976). Los resultados indican que la estrategia didáctica desarrollada añade numerosos componentes emocionales a los procesos cognitivos del aprendizaje, estimula actitudes de indagación, creatividad y juego, y favorece simultáneamente el desarrollo sensorial y lingüístico.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Estrategias de ficcionalización en las biografías de mujeres destinadas al público infantil y juvenil / Strategies of fictionalization in women’s biographies for children and young readers

  • Pena Presas, Montserrat
  • Senís Fernández, Juan
  • Moral Barrigüete, Cristina del
Las biografías de personas ilustres estimulan a la infancia y la juventud a percibir cómo otras personas miran y sienten lo que pasa a su alrededor. Al mismo tiempo ofrecen la oportunidad de ver a los personajes de la Historia como modelos con quienes pueden identificarse para imitar en un futuro. Esto es muy visible en uno de los géneros de no ficción para la infancia que más auge ha conocido en los últimos cinco años: las biografías ilustradas de mujeres célebres. En este trabajo se procede a un estudio mixto de una selección de obras (35) publicadas en varios idiomas peninsulares con el objetivo de determinar cuáles son los recursos de ficción más usados en este tipo de libros. Por un lado, se lleva a cabo un análisis cuantitativo, atendiendo a su tipología textual y su esquema compositivo. Por otro lado, se realiza un análisis cualitativo de los recursos de ficcionalización, verbales y visuales, más utilizados. Finalmente, se concluye que en estos textos el uso de recursos de ficcionalización resulta inevitable como forma de acercamiento del discurso biográfico al público infantil y juvenil. Además, sirven como pieza clave para la formación de un universo lector más rico y completo.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Picturebooks and reader training in the 21st century. An ecocritical reading of canonical works of children’s literature

  • Laliena, Daniel
  • Tabernero Sala, Rosa
The recent proliferation of environmental children’s literature and the growing interest in this type of books by researchers and proponents of ecocriticism could be deemed a byproduct of contemporary concerns regarding environmental sustainability. Considering books for children as more than mere tools for environmental awareness-raising prompts an approach to canonical picturebooks that reveals their ecocritical nature based on the esthetic, multimodal and literary dimensions of these works. This study proposes the analysis of 25 picturebooks by five influential female authors to identify the keys to their ecocritical reading. Indeed, the elements that define literary discourse construction in children’s books (paratextuality, illustration and design, character development and focalization) are precisely those that have proved to be fundamental in this sense. Interpreting these seminal works from an ecocritical vantage point updates them in step with current ecocentric paradigms by promoting a sense of wonder in young readers that leads them to delight in and reflect on nature and the environment.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Respuestas lectoras infantiles comparadas ante libros de no ficción narrativos y no narrativos

  • Muela Bermejo, Diana
  • Laborda Casamián, Pilar
El libro de no ficción ha experimentado un auge en las últimas décadas. El creciente desarrollo de su marco teórico de análisis trasluce la situación editorial en la que se inserta, que camina paralela al desarrollo del libro álbum y el libro ilustrado, con un fuerte predominio del componente visual. Además, en los últimos años ha cobrado especial relevancia la emergencia de un corpus importante de libros de no ficción narrativa, que se encuadra en una ficción marco y posee un carácter híbrido que resulta difícil de definir, desde una perspectiva semiótica. Sin embargo, todavía existe un vacío bibliográfico que atañe a las experiencias de lectura de libros de no ficción por parte de los niños, tanto en el aula como en el ámbito familiar; mayor, si cabe, en lo que concierne a la diferenciación entre lecturas de no ficción narrativa y de no ficción no narrativa, que permitieran una delimitación más precisa de estos conceptos. En esta investigación se ha llevado a cabo, mediante métodos de investigación cualitativos, un análisis de las respuestas lectoras de 34 niños de entre 8 y 9 años de un colegio español a una selección de libros de no ficción no narrativa y no ficción narrativa, atendiendo a sus actitudes y estrategias de lectura.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Leer para pensar. El libro ilustrado de no ficción en el desarrollo del pensamiento crítico

  • Tabernero Sala, Rosa
  • Colón Castillo, María Jesús
Entre los retos educativos que debe afrontar la sociedad de la información, el desarrollo del pensamiento crítico se erige como uno de los objetivos más destacados en los informes y planes curriculares desde la pretensión de la construcción de sociedades democráticas, un objetivo que, por otra parte, resulta complejo y difícil de concretar en las programaciones didácticas. En este sentido, la lectura en profundidad, la capacidad argumentativa o la competencia informacional suelen señalarse como habilidades necesarias que requieren, según diversos estudios, del formato impreso en convivencia con el digital. En este marco, el libro ilustrado de no ficción dirigido a la infancia favorece, por sus características, estas habilidades, tal y como se deprende del estudio realizado. De este modo, a partir de la revisión de los catálogos de 61 editoriales y del análisis de 250 obras no ficcionales, se exponen las claves de construcción de estos libros a través de la selección de un corpus representativo que se aporta como propuesta de lectura en Educación Primaria. Se considera así que títulos como Supongamos (Da Coll, 2015), o La declaración de los derechos de las niñas y los niños (Brami y Billon-Spagnol, 2018) resultan especialmente adecuados en la formación de lectores críticos. Among the educational challenges to be faced by the information society, the development of critical thinking is one of the objectives most highlighted in reports and curricular plans. Such an objective is proposed with the pretension of building democratic societies, which is in turn a complex and difficult goal to concretise in teaching programmes. In this sense, in-depth reading, argumentative skills and information competence are often identified as necessary skills that require, according to various studies, coexistence of the printed format with the digital format. Within this framework, the non-fiction picturebook addressed to children favours these skills due to its characteristics, as can be concluded from the study carried out. Thus, based on the review of the catalogues of 61 publishers and the analysis of 250 non-fictional works, the construction keys of these books are presented through the selection of a representative corpus that is provided as a proposal for reading in Primary Education. Titles such as Supongamos (Da Coll, 2015), or La declaración de los derechos de las niñas y los niños (Brami y Billon-Spagnol, 2018) are therefore considered to be particularly appropriate for the training of critical readers.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Discurso literario infantil y multimodalidad. Aproximación a la historia del álbum sin palabras en España desde los grandes olvidados

  • Tabernero Sala, Rosa
  • Colón Castillo, María Jesús
  • Laliena, Daniel
En el ámbito de la literatura infantil, el álbum sin palabras se revela como una propuesta de interés por su carácter artístico, multimodal, ecléctico y fronterizo, en la línea de las nuevas demandas curriculares que apuestan por la formación de lectores críticos en el marco de la sociedad digital. Con este trabajo, se presenta una aproximación a los antecedentes del álbum sin palabras en el contexto español con el objetivo de poner de relieve ejemplos representativos de su trayectoria. Se descubren, así, obras dirigidas especialmente a prelectores que en buena parte han sido olvidadas, pero en las que ya se identifican rasgos discursivos característicos de un género a menudo marcado por el extrañamiento o la desconfianza que suscita en el adulto.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Exploring silent, small-group and adult mediated reading with nonfiction picturebooks: children's responses and educational potential in elementary school.

  • Pérez-Martínez, Laura
  • Muela-Bermejo, Diana
Following the editorial rise of the nonfiction picturebook, a growing line of research has been initiated to analyze its educational potential and its place in children's reading. However, the number of empirical studies on children's responses to nonfiction picturebook reading remains limited. Therefore, this study focuses -from a qualitative analysis based on participant observation, involving 97 elementary school participants between 8 and 9 years old and covering 48 hours of recording- on the reading of nonfiction picturebooks from three different reading conditions: silent, shared in small groups, and adult-mediated. The results reveal differences among the three reading approaches, evidencing a greater positive response to nonfiction picturebooks during individual and adult-mediated silent reading, a greater ability to foster critical and personal responses when mediated, as well as the fundamental role of illustrations and visual composition in fostering curiosity and critical reflection. However, small-group reading generated a greater number of negative responses, indicating the need to investigate it independently to more effectively harness its formative potential for children's readers, given that it is questioned in this study. Therefore, this paper provides a detailed analysis of these different reading conditions with nonfiction picturebooks and their implications for educational practice.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Learning how to read children's books in the digital society: Book trailers as an educational tool in higher education

  • Tabernero Sala, Rosa
  • Campos Bandrés, Iris Orosia
  • Colón Castillo, María Jesús
  • Laliena Cantero, Daniel
The new multimodal reading ecosystem currently contributes to the proposal of forms of mediation that take into account the hybridization of digital and analog paradigms. In this context, illustrated books intended for children can constitute an area of interest, since their discursive and aesthetic codes contribute to the development of multimodal reading strategies and to the positioning of the child reader before the information, at the same time that they generate pleasant reading and knowledge-building experiences. Accordingly, today’s publishing market requires a learning process from the mediator in order to develop the corresponding strategies with which to approach children’s books. Previous research has focused on the book trailer as a virtual epitext for the promotion of publications, and it has analyzed the identity of this tool to demonstrate its effectiveness in the promotion of reading. Along these lines, and with the purpose of verifying how this tool behaves in the introduction of future teachers to children’s books, an intervention is proposed that is based on the creation of book trailers. A total of 860 students from the Early Childhood and Primary Education teaching degree programs participated in the intervention. It included qualitative research that analyzed the documents/epitexts created by the students, written reflections within the framework of this project and the discourse collected a posteriori in interviews and discussion groups on the experience. The results reveal the potential that creating book trailers has for introducing teacher trainees to illustrated children’s books within the framework of the digital society.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Biografías infantiles y juveniles de escritores españoles en el marco de la lectura no ficcional y de la construcción del canon literario contemporáneo

  • Muela Bermejo, Diana
  • Escrig-Aparicio, José Antonio
  • Hernández-Heras, Lucía
A partir del auge editorial que han experimentado los libros de no ficción en las últimas décadas, las investigaciones se han centrado en el análisis de sus elementos compositivos y en los beneficios que pueden generar en la educación literaria. Sin embargo, existe un desfase entre su proyección académica y su uso en las aulas, ya que sigue existiendo una preferencia por los libros de ficción. Por otro lado, existe una clara tendencia de algunos títulos a la hibridación y al acercamiento del texto informativo a los recursos de la ficción, con el fin de reforzar los vínculos entre el aprendizaje de contenidos objetivos y la búsqueda de la empatía del lector a través de personajes con los que pueda identificarse. Este es el lugar que ocupan las biografías infantiles, que constituyen un material fundamental para la transmisión del canon y, al mismo tiempo, atraen la atención del lector a través de fórmulas mixtas entre la narrativa juvenil y el libro de no ficción. Por ello, este estudio analiza un amplio corpus de biografías infantiles de escritores españoles para orientar al mediador en el proceso de selección de textos y analizar el lugar que ocupan en la construcción del canon actual. Since the publishing boom that nonfiction books have experienced in recent decades, research has focused on the analysis of their compositional elements and the benefits they can generate in literary education. However, there is a gap between their academic projection and their use in the classroom, as there is still a preference for fiction books. On the other hand, there is a clear tendency of some titles to hybridization and the approach of informative text to fiction resources, in order to reinforce the links between the learning of objective contents and the search for the reader's empathy through characters with whom he/she can identify. This is the place occupied by children's biographies, which constitute a fundamental material for the transmission of the canon and, at the same time, attract the reader's attention through mixed formulas between the juvenile narrative and the non-fiction book. For this reason, this study analyzes a wide corpus of children's biographies of Spanish writers to guide the mediator in the process of text selection and to analyze the place they occupy in the construction of the current canon.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Creencias, representaciones y saberes de profesores expertos sobre la lectura de los clásicos en ESO

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Tabernero-Sala, Rosa
  • Muela-Bermejo, Diana
Mediante este estudio de caso se pretende explorar las creencias, representaciones y saberes de docentes de Educación Secundaria, considerados como expertos, sobre la lectura de los clásicos, uno de los asuntos más debatidos en la didáctica de la literatura, en virtud de los bajos índices de lectura de estas obras que presentan los adolescentes. Para ello, se ha entrevistado individualmente a seis profesores con más de diez años de experiencia, filólogos y con una tesis doctoral. Asimismo, se llevó a cabo un grupo de discusión. Para analizar los datos, se realizó una codificación, con el apoyo del software Nvivo, tanto de las entrevistas como del grupo de discusión, que revirtió en dos sistemas de categorías. Posteriormente, esta información se analizó desde un prisma interpretativo-hermenéutico. Los resultados muestran que la lectura de los clásicos es problemática para los docentes, pues, en la mayoría de los casos, existe un contraste entre lo que desean y lo que se sienten obligados a hacer por la oposición que se da entre sus autocreencias y sus heterocreencias.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Investigating primary pre-service teachers' perceptions of nonfiction picturebooks

  • Muela, Diana
  • Tabernero, Rosa
  • Hernández, Lucía
This study explores the factors contributing to the imbalance between fiction and nonfiction materials in primary school classrooms, with a specific emphasis on the perspectives of prospective teachers. Employing a qualitative research approach, the investigation involved 30 student teachers who had completed the Children’s Literature course at a Spanish university. Semi-structured interviews, with questions validated by expert judges, were utilized to gather responses, which were subsequently transcribed and analyzed through coding, following a categorical framework refined post-response analysis. The primary findings indicate a restricted exposure to nonfiction picturebooks in familial and educational settings. Despite positive emotional responses from trainee teachers, the study reveals an inadequacy in their training, hindering the development of a comprehensive understanding and the reinforcement of self-efficacy for integrating nonfiction materials into future teaching practices. Furthermore, the research underscores a disparity between the perceived significance of nonfiction picturebooks for enhancing children’s multimodal reading and the inclination of trainee teachers to prioritize fiction due to a lack of confidence and previous exposure. As a result, the study proposes a reassessment of teacher training programs, recommending a more thorough focus on nonfiction materials and continuous professional development to address the disparity between beliefs and actual classroom practices.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Creencias y prácticas del profesorado de Literatura en la lectura de los Clásicos: diseño y validación de CREPROCLA

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Muela-Bermejo, Diana
El análisis de la cognición docente es uno de los campos de estudio más valorados en la investigación educativa. En este marco, esta investigación pretende validar dos escalas diseñadas ad hoc para determinar las creencias y prácticas del profesorado sobre la lectura de autores clásicos en Educación Secundaria. Tras la aplicación del cuestionario (CREPROCLA) a una muestra representativa de 342 profesores de Lengua y Literatura, se emprendió un proceso de validez de contenido mediante una prueba de jueces expertos y de validez de constructo mediante análisis factoriales exploratorio y confirmatorio. Asimismo, se calculó su consistencia interna. Ambas escalas arrojaron unas propiedades psicométricas válidas y coherentes con los constructos teóricos de partida. La escala de creencias (53 ítems) consta de cuatro factores: Relación personal con los clásicos, Creencias negativas sobre el currículo, Creencias positivas sobre el alumnado y recepción y Autoeficacia. La escala de prácticas (28 indicadores) está compuesta por Enfoque centrado en la recepción, Enfoque tradicional, Influencia del equipo docente, Influencia curricular y No influencia del factor sociocultural. Así, CREPROCLA se convierte en el primer instrumento validado mediante análisis factorial exploratorio y confirmatorio en el ámbito de las creencias del profesor sobre la Didáctica de la literatura. The analysis of teacher cognition is one of the most valued fields of study in educational research. Within this framework, the aim of this research is to validate two scales designed ad hoc to determine teachers’ beliefs and practices about reading classical authors in Secondary Education. After applying the questionnaire (CREPROCLA) to a representative sample of 342 Language and Literature teachers, we undertook a process of content validity by means of a test by expert judges and construct validity by means of exploratory and confirmatory factor analysis. Internal consistency was also calculated. Both scales yielded adequate psychometric properties that were consistent with the initial theoretical constructs. The beliefs scale (53 items) consists of four factors: Personal Relationship with Classics, Negative Beliefs about the Curriculum, Positive Beliefs about Students and Reception and Self-Efficacy. The practice scale (28 indicators) is composed of Reception approach, Traditional approach, Impact of the teaching staff, Curriculum impact and No impact of the socio-cultural component. Thus, CREPROCLA becomes the first instrument validated by exploratory and confirmatory factor analysis in the field of teachers’ beliefs about the Didactics of Literature.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El desarrollo del pensamiento crítico en Primaria a través del libro-álbum La esposa del Conejo Blanco

  • Villar Secanella, Eva María
  • López Castillo, María Valeria
El objetivo de este trabajo es el diseño, implementación y evaluación de un proyecto de intervención educativa para el desarrollo de la competencia informacional y el pensamiento crítico en alumnado de Primaria. Con esta finalidad se desarrolla un proceso de investigación-acción, diseñándose una intervención en la que se opta por acercaral aula el libro-álbum La esposa del Conejo Blancoy desafiar al alumnado a la lectura crítica de este texto multimodal a través de la conversación literaria. La implementación se realiza en un grupo de 5.º de Primaria y se evalúa el proyecto recabando información a partir del análisis del debate surgido de la conversación literaria y un cuestionario de satisfacción cumplimentado por el alumnado participante. Los resultados reflejan que la intervención ha facilitado estrategias de recepción e interpretación de la obra multimodaly el desarrollo de habilidades comunicativas, así como de habilidades cognitivas complejas. The objective of this project is to design, implement, and evaluate an educational intervention project for the development of informational competence and critical thinking in primary school students. To this end, an action-research process has been developed, comprising the design of an intervention in which the picture book La esposa del Conejo Blanco was selected for use in the classroom setting and with the intention of challenging students to an critical reading of this multimodal text through literary conversation. The implementation of this project took place in a 5th-grade class, and it was evaluated by gathering information from the analysis of the debate that arose from the literary conversation and a satisfaction questionnaire completed by the participating students. The results demonstrate that the intervention has facilitated strategies for the reception and interpretation of the multimodal work and the development of communicative skills, as well as complex cognitive skills.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Enhancing sustainability education through critical reading: a qualitative study in a Spanish primary school

  • Muela-Bermejo, Diana
  • Pérez-Martínez, Laura
This research explores how picturebooks can enhance ecocritical awareness and sustainable attitudes among 97 primary school children aged 8–9 in a Spanish school. The study includes 24 reading sessions in three formats: individual, small group, and adult-mediated. The selection of the corpus for children’s readings aligns with theoretical studies focusing on an ecocritical approach to children’s literature, a scholarly perspective that has gained prominence in recent decades. Results indicate that adult-mediated sessions are more effective than individual or small-group readings, fostering greater emotional and cognitive engagement. While students generally showed an ecocentric perspective, an anthropocentric view of sustainability persisted. The study highlights that, although guided reading is beneficial, a more integrated and multidimensional educational approach is needed to cultivate a regenerative consciousness. The educator’s role is crucial for guiding students toward deeper, more meaningful ecocritical understanding.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La educación literaria y medioambiental con álbumes de no ficción. Estrategias que facilitan respuestas cognitivas y emocionales

  • Cristóbal Hornillos, Rubén
  • Muela Bermejo, Diana
  • Escrig Aparicio, José Antonio
Este artículo analiza las claves discursivas textuales y gráficas de dos álbumes de no ficción centrados en la naturaleza de la premiada colección “Los ciclos del Universo”, de Zahori Books. Infinito(2020) y Opuestos (2021) plantean propuestas similares que permiten conjugar factores cognitivos y emocionales en la mediación. Esta propuesta desarrolla un estudio de caso de una intervención didáctica que combina estrategias de diálogo (Tough, 1976) con metodologías activas (Goodwin et al., 2019) para fomentar una educación literaria y medioambiental sostenible en línea con la Agenda 2030 y los ODS facilitando respuestas tanto de tipo cognitiva como emocional. Esta investigación constituye además un ciclo de una investigación más amplia, que contó con un estudio previo (Cristóbal y Sanjuán, 2023) y que está siendo continuado durante el 2024 con una investigación con metodología mixta en dos aulas con otros dos álbumes posteriores de la misma colección. Este ciclo nos ha permitido confirmar la adecuación de estas obras tanto desde el punto de vista cognitivo como emocional. Así mimo, se ha constatado una asimilación progresiva tanto cognitiva como emocional y una mejora de la respuesta entre las dos fases de esta propuesta a la hora de diferenciar entre hechos, preguntas, sentimientos y conexiones personales.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Editoriales independientes para la infancia ante la censura contemporánea: un estudio de caso exploratorio

  • Laliena, Daniel
La investigación reciente sobre censura y literatura infantil ha señalado que, pese a que los procesos censores suelen asociarse con los regímenes dictatoriales, las sociedades democráticas contemporáneas no están exentas de su influencia sobre la producción literaria infantil (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Partiendo de esto, la presente investigación se planteó el objetivo de explorar la percepción de editoriales independientes para la infancia acerca de las dinámicas censoras contemporáneas. Desde una aproximación cualitativa concretada como estudio de caso exploratorio, se indagó en la subjetividad de 5 editores independientes por medio de entrevistas semiestructuradas (Kvale, 2011). Los resultados del análisis de los datos recogidos (Glaser y Strauss, 1967) desvelan cómo el compromiso con el propio proyecto editorial y el desarrollo de una concepción específica sobre la literatura infantil han determinado la interacción de los participantes con las dinámicas censoras de su alrededor.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El book-trailer como herramienta para la lectura crítica de libros ilustrados de no ficción entre docentes en formación

  • Campos Bandrés, Iris Orosia
La sociedad digital, caracterizada por la sobreabundancia informacional, demanda la formación de lectores críticos en entornos multimodales. En este contexto, los libros ilustrados de no ficción emergen como herramientas de interés, ya que reflejan un lector modelo curioso y activo en la construcción del conocimiento. Además, estas obras facilitan el propósito interdisciplinar del marco curricular actual al favorecer el desarrollo de estrategias de lectura y escritura inmersivas en situaciones auténticas basadas en la construcción de conocimientos en áreas no lingüísticas. El interés pedagógico del libro de no ficción para el ejercicio docente en Educación Primaria condujo al desarrollo de un proyecto de innovación centrado en su análisis mediante la creación de book-trailers. En el proyecto participaron 140 estudiantes del Grado en Magisterio en Educación Primaria de la Universidad de Zaragoza, y la experiencia formativa se acompañó de un estudio cualitativo enfocado a la exploración del modo en el que la creación de los epitextos podría mediatizar la lectura de las obras. El análisis de los book-trailers y las reflexiones del alumnado en torno a la tarea revelan el valor de la propuesta para favorecer la lectura reflexiva y la comprensión de las claves constitutivas del libro ilustrado de no ficción. 
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Libro-álbum e igualdad de género. Un análisis de creencias de maestras en Educación Infantil

  • Senís, Juan
  • Calvo Valios, Virginia
  • Callau Ponteque, Clara
En este estudio exploratorio de corte etnográfico se aborda el tratamiento de la igualdad de género en la Educación Infantil a través del álbum ilustrado. Para ello, se ha profundizado en el sistema de creencias, representaciones y saberes de maestras en relación a si utilizan la lectura de álbumes ilustrados como una herramienta facilitadora para el desarrollo de actitudes que fomenten una comprensión sobre la igualdad de género en sus aulas. Los resultados obtenidos, a partir de la triangulación de cuestionarios de respuestas abiertas, grupo de discusión y diario de campo de los investigadores, revelan los prejuicios y estereotipos en el pensamiento de las informantes y, en consecuencia, demandan formación sobre la conceptualización del término género, así como la construcción de identidades diversas en la sociedad del siglo XXI. Por otra parte, se confirma la utilidad de la lectura compartida de álbumes ilustrados y la conversación posterior, ya que se fomenta la empatía y el pensamiento reflexivo del alumnado en coherencia con una educación inclusiva y sostenible.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Estudio cuantitativo de las creencias y prácticas del profesorado sobre los clásicos / A quantitative study of teachers' beliefs and practices about classics

  • Hernández Heras, Lucía
  • Tabernero Sala, Rosa
Aunque siguen dominando los cánones escolares, la lectura de los clásicos ha perdido autoridad entre los alumnos, que se distraen con otras alternativas de entretenimiento y encuentran dificultades para comprender estas obras. Ante esta problemática, la bibliografía académica ha centrado el debate en la labor del mediador y sus acciones en el aula. Por este motivo, se presenta una investigación que pretende cuantificar las creencias y prácticas de 342 profesores de Lengua Castellana y Literatura de Secundaria sobre la literatura canónica. Además, dada la importancia del enfoque didáctico, se extraen a través de un modelo de regresión los factores que predicen el empleo de un enfoque tradicional o uno basado en la recepción. Para ello, se ha utilizado un cuestionario validado anteriormente y compuesto por dos escalas. Los resultados muestran que los profesores mantienen un fuerte vínculo con la lectura de obras clásicas, cuya presencia consideran pertinente en Educación Secundaria. Cuando los docentes se sienten eficaces, prestan atención a los intereses y características del entorno y tienen una relación positiva con los clásicos, utilizan enfoques más innovadores.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Leer los clásicos desde la experiencia: análisis del relato de vida del mediador de Educación Secundaria

  • Hernández Heras, Lucía
El análisis de la identidad docente cobra gran relevancia, puesto que la transposición de los contenidos se halla determinada por las creencias y valores del profesor. Según la bibliografía académica, la concepción de la literatura del mediador determinará cómo se enseña. Desde esta perspectiva, la investigación que se propone estudia la experiencia personal de seis profesores de Lengua Castellana y Literatura de Secundaria en lo relativo a la transposición y la lectura de los clásicos. Para la consecución de estos objetivos, se han llevado a cabo seis entrevistas de orientación biográfica. El análisis ha puesto de relieve la similitud de las trayectorias de los informantes y la existencia de una identidad colectiva, que se disuelve en tres dimensiones: el self como persona, como docente y como lector. En este sentido, corresponde destacar la fusión entre los tres ámbitos por el empeño de los docentes por que los alumnos disfruten de la experiencia de lectura como lo hacen ellos, conscientes de los beneficios experienciales y culturales que aportan estas obras.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The institutional repertoire in the hands of ordinary readers: a quantitative analysis of the impact of works from the French and Portuguese school canons on Goodreads

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Duarte Reis Da Silva, Sara
  • Tabernero-Sala, Rosa
A growing body of research demonstrates how social networks and other digital platforms are redefining the concept of the literary canon, leading to a disconnect between institutional legitimization and public reception. Framed within systemic theories, this quantitative, non-experimental study seeks to measure the impact of institutional repertoires on ordinary readers by analysing social media platforms for readers, which serve as valuable spaces for examining society’s reading preferences. To this end, the school canons of France and Portugal were selected as institutionally legitimized corpora, as they uniquely prescribe reading lists, unlike those of other countries. Goodreads was chosen as the primary environment for this investigation. A database was subsequently created, incorporating variables related to the works themselves—such as literary genre and internationality—as well as variables related to their impact on Goodreads. Descriptive and inferential statistical analyses were applied to this dataset. The results reveal that the scholarly articles in both countries are well received by ordinary readers and that readers combine traditional labelling methods associated with criticism with other more personalized methods.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Nonfiction Picturebook Reading in Early and ElementaryEducation: A PRISMA-P Systematic Review

  • Muela-Bermejo, Diana
  • Tabernero-Sala, Rosa
This systematic review, conducted under the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses Protocols (PRISMA-P), provides the first comprehensive synthesis of empirical research on nonfiction picturebook reading in early childhood and primary education between 2000 and 2024. Drawing on 34 peer-reviewed studies, it traces the evolution of a genre that has gained increasing curricular and editorial prominence but remains underexplored in educational practice. The review highlights the transformative potential of nonfiction picturebooks as multimodal, aesthetic, and affective texts that foster reading comprehension, visual and informational literacy, and the development of active, critical, and socially engaged readers. Methodologically, the review followed the PRISMA-P protocol for qualitative and mixed-methods research, guided by the Sample, Phenomenon of Interest, Design, Evaluation, and Research Type (SPIDER) framework. Studies were identified through a multi-database search strategy—using the Web of Science (WOS), Education Resources Information Center (ERIC), ProQuest, and Dialnet—and selected according to explicit inclusion and exclusion criteria. Data extraction and analysis were carried out using Microsoft Excel and NVivo through a two-phase coding process that combined quantitative and qualitative synthesis. Findings reveal a predominance of qualitative designs, dialogic and adult-mediated reading strategies, and interventions conducted primarily in formal educational settings, with a strong concentration in the United States. Despite consistent evidence supporting the pedagogical value of nonfiction picturebooks, substantial gaps persist—particularly regarding autonomous reading, emotional and aesthetic responses, and research in non-Anglophone or informal contexts such as families and libraries. By identifying the theoretical assumptions, reading strategies, and outcomes of existing research, this review positions the nonfiction picturebook not merely as an instructional tool but as a multimodal and affective medium for reimagining literacy education, nurturing curiosity, creativity, and agency in young readers across diverse educational landscapes.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El libro de artista como empeño personal y editorial: Javi Hernández (1968-2023) y Libros de Ida y Vuelta

  • Dueñas Lorente, José Domingo
Con las vanguardias históricas, en las primeras décadas del siglo XX, el libro se convierte en objeto de experimentación, “en trabajo de arte” (Maffei, 2015, p. 12), un concepto del libro que conoce en los últimos años un nuevo florecimiento en un contexto bien diferente: la tensión entre lo analógico y lo digital (Tabernero, 2019). En este marco, se analiza aquí la nada convencional trayectoria del malogrado escritor, ilustrador y editor argentino Javier Hernández (1968-2023), asentado en España desde hace varias décadas. Libros ilustrados como Haberlas haylas (2013) o El secreto de Jacinto (2014), escritos e ilustrados por Javier Hernández; El tango de Doroteo (2017), con texto de Antón Castro e ilustraciones de Javier Hernández, libro acordeón de hechura exquisita; el álbum titulado Como ella me enseñó (2022), de Arantxa Ortiz y Javier Hernández, que incorpora un mazo de cartas ilustradas para ejercitar la memoria, etc., merecen sin duda un análisis detenido que ponga de relieve cómo la materialidad del libro adquiere gran protagonismo en la construcción del sentido. El estudio se completa con la revisión, desde esta misma perspectiva, de las colecciones de Libros de Ida y Vuelta, editorial fundada por Javier Hernández en 2012 y dirigida por él hasta su fallecimiento. With the historical avant-garde movements of the early 20th century, the book became an object of experimentation, “a work of art” (Maffei, 2015, p. 12). This conception of the book has experienced a renewed flourishing in recent years in a very different context: the tension between analog and analog and digital (Tabernero, 2019). Within this framework, we analyze the unconventional career of the late Argentine writer, illustrator and editor Javier Hernández (1968-2023), who had been living in Spain for several decades. Illustrated books such as Haberlas haylas (2013) or El secreto de Jacinto (2014), both written and illustrated by Javier Hernández; El tango de Doroteo (2017), with text by Antón Castro and illustrations by Javier Hernández –an exquisitely crafted accordion book; and the picture book Como ella me enseñó (2022), by Arantxa Ortiz and Javier Hernández, which includes a deck of illustrated cards to exercise memory –are all works that deserve a careful analysis. These examples clearly demonstrate how the materiality of the book plays a central role in the construction of meaning. The study is further enriched by an examination, from this same perspective, of the Libros de Ida y Vuelta collections, a publishing house founded by Javier Hernández in 2012 and directed by him until his death.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Book Social Networks, Informal Learning and Literary Education: Quantitative Study of the Relationship between Digital Platforms and Reading Promotion

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Muela-Bermejo, Diana
  • Tabernero-Sala, Rosa
Book social networks are digital environments with a growing impact on young readers. This study analyses the potential of these platforms to promote informal learning and literary education, drawing on activity theory as its theoretical framework. To this end, the validated RESOLEC instrument — comprising two scales — is applied to a purposive sample of 25 networks. Based on the results, a ranking of the networks is produced from highest to lowest potential, aimed at teachers and researchers. Additionally, to examine the platforms' characteristics in relation to readers at large, variance and correlation analyses and a multiple linear regression model are performed. The results show that these networks encourage informal learning in 73.8% of cases, owing to their capacity to assign users an active role and facilitate the creation of new content. In terms of literary education, they promote reading, function as recommendation systems, and contribute to the construction of a reading identity, although their impact on interpretative competence proves limited. These findings offer relevant implications for reading promotion in educational and digital contexts. Las redes sociales de libros son entornos digitales con un creciente impacto entre los jóvenes lectores. Este estudio analiza el potencial de estas plataformas para fomentar el aprendizaje informal y la educación literaria, tomando como marco teórico la teoría de la actividad. Para ello, se aplica el instrumento validado RESOLEC —compuesto por dos escalas— a una muestra intencionada de 25 redes. A partir de los resultados, se elabora una clasificación de las redes de mayor a menor potencial, orientada a docentes e investigadores. Asimismo, para examinar las características de las plataformas en relación con los lectores en general, se realizan análisis de varianza y de correlación, así como un modelo de regresión lineal múltiple. Los resultados muestran que estas redes fomentan el aprendizaje informal en el 73,8% de los casos, gracias a su capacidad para asignar un papel activo a los usuarios y facilitar la creación de nuevos contenidos. En cuanto a la educación literaria, fomentan la lectura, actúan como sistemas de sugerencias y contribuyen a la construcción de una identidad lectora, aunque su incidencia en la competencia interpretativa resulta limitada. Estos hallazgos ofrecen implicaciones relevantes para la promoción lectora en contextos educativos y digitales.