Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 9
Encontrada(s) 1 página(s)

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Picturebooks and reader training in the 21st century. An ecocritical reading of canonical works of children’s literature

  • Laliena, Daniel
  • Tabernero Sala, Rosa
The recent proliferation of environmental children’s literature and the growing interest in this type of books by researchers and proponents of ecocriticism could be deemed a byproduct of contemporary concerns regarding environmental sustainability. Considering books for children as more than mere tools for environmental awareness-raising prompts an approach to canonical picturebooks that reveals their ecocritical nature based on the esthetic, multimodal and literary dimensions of these works. This study proposes the analysis of 25 picturebooks by five influential female authors to identify the keys to their ecocritical reading. Indeed, the elements that define literary discourse construction in children’s books (paratextuality, illustration and design, character development and focalization) are precisely those that have proved to be fundamental in this sense. Interpreting these seminal works from an ecocritical vantage point updates them in step with current ecocentric paradigms by promoting a sense of wonder in young readers that leads them to delight in and reflect on nature and the environment.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Literary responses in Spanish adolescents: Adaptation, validation, and analysis of the Literary Response Questionnaire

  • Muela-Bermejo, Diana
  • Mendoza-Cercadillo, Irene
  • Hernández-Heras, Lucía
This study involves translating, cross‐culturally adapting, and validating the Literary Response Questionnaire (LRQ) for 413 Spanish adolescents. It explores the evolution of literary education in Spain and its alignment with the Reading Responses paradigm. The LRQ, adapted across various locations, is validated in Spanish through Exploratory and confirmatory factor analyses. The research analyzes reading responses in dimensions like Leisure Escape, Insight, Empathy, Story‐driven Reading, Concern with Author, Imagery Vividness, and Rejecting Literary Values. Findings reveal widespread indifference and rejection toward literary reading among the adolescents, along with a clear disapproval of the historicist‐authorial approach to literary education. Significant variations were identified based on students' gender, enrollment in a bilingual program, and notably, the number of books read per year. This underscores the significance of introducing literary reading practices in secondary education that align with the leisure preferences of adolescents, encouraging personal and experiential engagement with texts. This could materialize in the classroom the shift from a historicist to a reader‐centered approach suggested by the current Spanish curriculum.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Learning how to read children's books in the digital society: Book trailers as an educational tool in higher education

  • Tabernero Sala, Rosa
  • Campos Bandrés, Iris Orosia
  • Colón Castillo, María Jesús
  • Laliena Cantero, Daniel
The new multimodal reading ecosystem currently contributes to the proposal of forms of mediation that take into account the hybridization of digital and analog paradigms. In this context, illustrated books intended for children can constitute an area of interest, since their discursive and aesthetic codes contribute to the development of multimodal reading strategies and to the positioning of the child reader before the information, at the same time that they generate pleasant reading and knowledge-building experiences. Accordingly, today’s publishing market requires a learning process from the mediator in order to develop the corresponding strategies with which to approach children’s books. Previous research has focused on the book trailer as a virtual epitext for the promotion of publications, and it has analyzed the identity of this tool to demonstrate its effectiveness in the promotion of reading. Along these lines, and with the purpose of verifying how this tool behaves in the introduction of future teachers to children’s books, an intervention is proposed that is based on the creation of book trailers. A total of 860 students from the Early Childhood and Primary Education teaching degree programs participated in the intervention. It included qualitative research that analyzed the documents/epitexts created by the students, written reflections within the framework of this project and the discourse collected a posteriori in interviews and discussion groups on the experience. The results reveal the potential that creating book trailers has for introducing teacher trainees to illustrated children’s books within the framework of the digital society.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Editoriales independientes para la infancia ante la censura contemporánea: un estudio de caso exploratorio

  • Laliena, Daniel
La investigación reciente sobre censura y literatura infantil ha señalado que, pese a que los procesos censores suelen asociarse con los regímenes dictatoriales, las sociedades democráticas contemporáneas no están exentas de su influencia sobre la producción literaria infantil (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Partiendo de esto, la presente investigación se planteó el objetivo de explorar la percepción de editoriales independientes para la infancia acerca de las dinámicas censoras contemporáneas. Desde una aproximación cualitativa concretada como estudio de caso exploratorio, se indagó en la subjetividad de 5 editores independientes por medio de entrevistas semiestructuradas (Kvale, 2011). Los resultados del análisis de los datos recogidos (Glaser y Strauss, 1967) desvelan cómo el compromiso con el propio proyecto editorial y el desarrollo de una concepción específica sobre la literatura infantil han determinado la interacción de los participantes con las dinámicas censoras de su alrededor.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Classics and canon in Secondary Education: exploring the thinking of 30 literature teachers in Spain

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Tabernero-Sala, Rosa
  • Muela-Bermejo, Diana
The controversy surrounding the canon since the 1970s, as well as the multicultural nature of contemporary societies, has led to the emergence of several studies, both empirical and based on teachers' beliefs, which analyse how the reading of the classics fits into this new plural context. However, there are no such approaches in Spain from the teachers' perspective. To address this issue, a qualitative case study is presented based on interviews with 30 secondary school teachers. Data were analysed thematically and coded with NVivo 12 software, resulting in the identification of four main categories: teacher beliefs about their relationship with the classics, knowledge, beliefs about the sociocultural factor, and teaching practices and strategies. The findings reveal that teachers think it is important to read the classics, but they also argue that they must be approached in ways that engage students in interpreting them. La controversia en torno al canon desde los años setenta, así como el carácter multicultural de las sociedades contemporáneas, ha propiciado la aparición de diversos estudios, tanto empíricos como basados en las creencias de los profesores, que analizan cómo encaja la lectura de los clásicos en este nuevo contexto plural. Sin embargo, en España no existen aproximaciones de este tipo desde la perspectiva del profesorado. Para abordar esta cuestión, se presenta un estudio de caso cualitativo basado en entrevistas a 30 profesores de Secundaria. Los datos se analizaron temáticamente y se codificaron con el software NVivo 12, dando como resultado la identificación de cuatro categorías principales: creencias de los profesores sobre su relación con los clásicos, conocimientos, creencias sobre el factor sociocultural y prácticas y estrategias de enseñanza. Los resultados revelan que los profesores creen que es importante leer a los clásicos, pero también sostienen que deben abordarse de manera que los alumnos participen en su interpretación.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Estudio cuantitativo de las creencias y prácticas del profesorado sobre los clásicos / A quantitative study of teachers' beliefs and practices about classics

  • Hernández Heras, Lucía
  • Tabernero Sala, Rosa
Aunque siguen dominando los cánones escolares, la lectura de los clásicos ha perdido autoridad entre los alumnos, que se distraen con otras alternativas de entretenimiento y encuentran dificultades para comprender estas obras. Ante esta problemática, la bibliografía académica ha centrado el debate en la labor del mediador y sus acciones en el aula. Por este motivo, se presenta una investigación que pretende cuantificar las creencias y prácticas de 342 profesores de Lengua Castellana y Literatura de Secundaria sobre la literatura canónica. Además, dada la importancia del enfoque didáctico, se extraen a través de un modelo de regresión los factores que predicen el empleo de un enfoque tradicional o uno basado en la recepción. Para ello, se ha utilizado un cuestionario validado anteriormente y compuesto por dos escalas. Los resultados muestran que los profesores mantienen un fuerte vínculo con la lectura de obras clásicas, cuya presencia consideran pertinente en Educación Secundaria. Cuando los docentes se sienten eficaces, prestan atención a los intereses y características del entorno y tienen una relación positiva con los clásicos, utilizan enfoques más innovadores.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The institutional repertoire in the hands of ordinary readers: a quantitative analysis of the impact of works from the French and Portuguese school canons on Goodreads

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Duarte Reis Da Silva, Sara
  • Tabernero-Sala, Rosa
A growing body of research demonstrates how social networks and other digital platforms are redefining the concept of the literary canon, leading to a disconnect between institutional legitimization and public reception. Framed within systemic theories, this quantitative, non-experimental study seeks to measure the impact of institutional repertoires on ordinary readers by analysing social media platforms for readers, which serve as valuable spaces for examining society’s reading preferences. To this end, the school canons of France and Portugal were selected as institutionally legitimized corpora, as they uniquely prescribe reading lists, unlike those of other countries. Goodreads was chosen as the primary environment for this investigation. A database was subsequently created, incorporating variables related to the works themselves—such as literary genre and internationality—as well as variables related to their impact on Goodreads. Descriptive and inferential statistical analyses were applied to this dataset. The results reveal that the scholarly articles in both countries are well received by ordinary readers and that readers combine traditional labelling methods associated with criticism with other more personalized methods.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El libro de artista como empeño personal y editorial: Javi Hernández (1968-2023) y Libros de Ida y Vuelta

  • Dueñas Lorente, José Domingo
Con las vanguardias históricas, en las primeras décadas del siglo XX, el libro se convierte en objeto de experimentación, “en trabajo de arte” (Maffei, 2015, p. 12), un concepto del libro que conoce en los últimos años un nuevo florecimiento en un contexto bien diferente: la tensión entre lo analógico y lo digital (Tabernero, 2019). En este marco, se analiza aquí la nada convencional trayectoria del malogrado escritor, ilustrador y editor argentino Javier Hernández (1968-2023), asentado en España desde hace varias décadas. Libros ilustrados como Haberlas haylas (2013) o El secreto de Jacinto (2014), escritos e ilustrados por Javier Hernández; El tango de Doroteo (2017), con texto de Antón Castro e ilustraciones de Javier Hernández, libro acordeón de hechura exquisita; el álbum titulado Como ella me enseñó (2022), de Arantxa Ortiz y Javier Hernández, que incorpora un mazo de cartas ilustradas para ejercitar la memoria, etc., merecen sin duda un análisis detenido que ponga de relieve cómo la materialidad del libro adquiere gran protagonismo en la construcción del sentido. El estudio se completa con la revisión, desde esta misma perspectiva, de las colecciones de Libros de Ida y Vuelta, editorial fundada por Javier Hernández en 2012 y dirigida por él hasta su fallecimiento. With the historical avant-garde movements of the early 20th century, the book became an object of experimentation, “a work of art” (Maffei, 2015, p. 12). This conception of the book has experienced a renewed flourishing in recent years in a very different context: the tension between analog and analog and digital (Tabernero, 2019). Within this framework, we analyze the unconventional career of the late Argentine writer, illustrator and editor Javier Hernández (1968-2023), who had been living in Spain for several decades. Illustrated books such as Haberlas haylas (2013) or El secreto de Jacinto (2014), both written and illustrated by Javier Hernández; El tango de Doroteo (2017), with text by Antón Castro and illustrations by Javier Hernández –an exquisitely crafted accordion book; and the picture book Como ella me enseñó (2022), by Arantxa Ortiz and Javier Hernández, which includes a deck of illustrated cards to exercise memory –are all works that deserve a careful analysis. These examples clearly demonstrate how the materiality of the book plays a central role in the construction of meaning. The study is further enriched by an examination, from this same perspective, of the Libros de Ida y Vuelta collections, a publishing house founded by Javier Hernández in 2012 and directed by him until his death.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Análisis cuantitativo-descriptivo de las obras recomendadas en Planes Nacionales de Lectura iberoamericanos

  • Hernández-Heras, Lucía
  • Laliena-Cantero, Daniel
  • Tabernero-Sala, Rosa
Desde 2003, los países iberoamericanos han situado la lectura como asunto prioritario de su política pública a través de los Planes Nacionales de Lectura. Dado su impacto en la formación de lectores, se presenta un estudio cuantitativo con el objeto de determinar las características de las obras recomendadas por Argentina, Chile y Uruguay en el marco de sus Planes Nacionales de Lectura de Educación Infantil y Primaria y analizar los métodos de taxonomización que emplean para categorizarlas. Para ello, se creó una base de datos de 286 títulos, que fueron clasificados mediante taxonomías incluidas en los documentos oficiales y otras creadas ad hoc. A continuación, se aplicaron estadísticos descriptivos. Los resultados muestran el interés por dirigir la formación de los lectores hacia conceptos de reflexión identitaria y hacia un modelo de educación literaria basado en los presupuestos de la Estética de la Recepción al demandar la participación de un lector activo.