[ES] La anguila europea (Anguilla anguilla) es un teleósteo catádromo que migra desde las aguas continentales hasta el Mar de los Sargazos para reproducirse. Actualmente, su producción acuícola depende del engorde de angulas (juveniles) capturadas hasta su tamaño comercial, ya que no se ha conseguido cerrar su ciclo de producción en cautividad. Diversos factores han contribuido al declive de sus poblaciones y provocado su clasificación como "Críticamente Amenazada". La reproducción en cautividad es la única alternativa posible para la conservación de esta especie. Para ello, se utilizan inyecciones semanales de gonadotropina coriónica humana (GCH) en los machos y extracto de hipófisis de carpa (EHC) o de salmón (EHS) en las hembras. Esta tesis se centra en dos nuevas metodologías para obtener gametos de anguila europea. La primera metodología se detalla en el capítulo 1, donde se describe el uso de bombas osmóticas implantadas en la cavidad del animal, que permiten una liberación lenta y continua de su contenido. En los machos, las bombas se llenaron con GCH recombinante, mientras que para las hembras se utilizó EHC. En los machos, las bombas osmóticas indujeron la espermiación, aunque la calidad del esperma fue muy baja en comparación con el método tradicional de inyecciones hormonales. Sin embargo, en las hembras, se logró que el 50% alcanzaran la madurez sexual entre las semanas 4 y 10 del tratamiento, reduciendo el tiempo necesario para la producción de ovocitos respecto a otros estudios. La segunda metodología se centró en el trasplante de espermatogonias. En los últimos años, la producción subrogada en teleósteos ha surgido como una técnica innovadora que permite obtener gametos de una especie donante mediante el trasplante de células germinales a un receptor. En peces, las espermatogonias tipo A indiferenciadas son células madre espermatogoniales que se dividen continuamente en la gónada inmadura hasta que comienza la espermatogénesis. El capítulo 2 estudió genes que podrían actuar como biomarcadores de espermatogonias de anguila para monitorizarlas en la especie receptora después del trasplante. Se realizaron análisis filogenéticos de vasa, dnd1 y nanos2, detectando una duplicación del gen vasa en la anguila europea. Para caracterizar estos genes, se evaluó su expresión mediante qPCR en músculo, testículo inmaduro y espermatogonias aisladas mediante una solución enzimática y un gradiente de Percoll. Los resultados mostraron que los cuatro genes se expresaban más en el testículo inmaduro que en el músculo. Además, se realizaron hibridación in situ e inmunohistoquímica en testículo inmaduro, concluyendo que vasa1 y vasa2 son los mejores biomarcadores de espermatogonias. En el capítulo 3, se llevó a cabo el xenotrasplante de espermatogonias de anguila europea en dos especies receptoras: la lubina (Dicentrarchus labrax) y el pez cebra (Danio rerio). Las espermatogonias se marcaron previamente con PKH26, un marcador fluorescente, y se realizaron análisis moleculares utilizando los biomarcadores identificados en el capítulo 2. Sin embargo, los resultados no detectaron la presencia de espermatogonias de anguila ni a mes y medio ni a seis meses después del trasplante en ninguna de las especies receptoras. En la discusión se abordan las limitaciones de ambas metodologías y se proponen nuevas estrategias para mejorar los resultados obtenidos en la presente tesis. Las bombas osmóticas fueron más eficaces en las hembras, y su optimización podría aumentar el porcentaje de individuos que alcanzan la madurez sexual de manera más temprana. En cuanto a la producción subrogada, la esterilización de las especies receptoras y la búsqueda de una especie filogenéticamente cercana a la anguila europea son factores clave para el éxito del procedimiento., [CA] L'anguila europea (Anguilla anguilla) és un teleosti catàdrom que migra des de les aigües continentals fins a la Mar dels Sargassos per a reproduir-se. Actualment, la seua producció aqüícola depén de l'engreix d'angules (juvenils) capturades fins a la seua grandària comercial, ja que no s'ha aconseguit tancar el seu cicle de producció en captivitat. Diferents factors han contribuït al declivi de les seues poblacions i han provocat la seua classificació com a "Críticament amenaçada". La reproducció en captivitat és l'única alternativa possible per a la conservació d'esta espècie. Per a això, s'empren injeccions setmanals de gonadotropina coriònica humana (GCH), en el cas dels mascles, i extracte d'hipòfisi de carpa (EHC) o de salmó (EHS) en les femelles. Esta tesi se centra en dues noves metodologies per a obtindre gàmetes d'anguila europea. La primera metodologia es detalla en el capítol 1, on es descriu l'ús de bombes osmòtiques implantats en la cavitat de l'animal, que permeten una alliberació lenta i continuada del seu contingut. En el cas dels mascles, les bombes es van omplir amb GCH recombinant, mentre que per a les femelles es va utilitzar EHC. Per als mascles, les bombes osmòtiques van induir la espermiació, però la qualitat de l'esperma era molt baixa comparada amb el mètode tradicional de injeccions hormonals. No obstant això, per a les femelles, es va aconseguir que el 50% maduraren sexualment entre la setmana 4 i la 10 del tractament, acurtant el temps necessari per a la producció d'oòcits en comparació amb altres estudis. La segona metodologia es centrà en el trasplantament d'espermatogonies. En els últims anys, la producció subrogada en teleostis ha emergit com una nova tècnica que permet obtenir gàmetes d'una espècie donant, a través del trasplantament de les cèl·lules germinals en un receptor. En peixos, les espermatogonies tipus A indiferenciades són aquelles cèl·lules mare espermatogonials que estan contínuament dividint-se en la gònada immadura, fins la diferenciació en la espermatogènesi. El capítol 2 es va centrar en estudiar gens que podrien actuar com a biomarcadors d'espermatogonies d'anguila per a, una vegada realitzat el trasplantament, poder monitoritzar-les en l'espècie receptora. Primer, es van fer anàlisis filogenètiques de vasa, dnd1 i nanos2, detectant una duplicació en el gen vasa per a l'anguila europea. Per a caracteritzar aquests gens, s'avaluà l'expressió gènica de vasa1, vasa2, dnd1 i nanos2 mitjançant qPCR, en múscul, testicle immadur d'anguila i espermatogonies aïllades mitjançant una solució enzimàtica i gradient de Percoll. Els quatre gens s'expressaven més en el testicle immadur que en el múscul. A més, es va realitzar hibridació in situ i immunohistoquímica, ambdues tècniques en testicle immadur. Es va concloure que vasa1 i vasa2 eren els millors marcadors d'espermatogonies per al testicle immadur. En el capítol 3, es va dur a terme el xenotrasplantament d'espermatogonies d'anguila europea en dues espècies, el llobarro (Dicentrarchus labrax) i el peix zebra (Danio rerio). Per a monitoritzar el trasplantament, les espermatogonies havien sigut marcades prèviament amb PKH26, i a més es van fer anàlisis moleculars emprant els biomarcadors del capítol 2. Els resultats d'ambdues tècniques no van revelar l'existència d'espermatogonies d'anguila un mes i mig i/o sis mesos després del trasplantament en cap dels peixos receptors. Finalment, en la discussió es tracta la problemática de les dues metodologies, així com noves vies per a millorar els resultats obtinguts en la present tesi. Les bombes osmòtiques van resultar més eficaces per a les femelles, i l'optimitzaciópodría augmentar el percentage de femelles que aconseguixen la maduresa sexual en un período primerenc. En el cas de la producció subrogada, l'esterilització de les espècies receptores, així com la busca d'una espècie filogenèticament emparentada amb l'anguila europea son crucials per a l'èxit d'aquest procediment., [EN] The European eel (Anguilla anguilla) is a catadromous teleost that migrates from continental waters to the Sargasso Sea to spawn. Current aquaculture relies on capturing juveniles (glass eels) and rearing them to commercial size, as closing their production cycle in captivity has not yet been achieved. Different factors have led to a significant decline in eel populations, currently classified as "Critically Endangered" status. Due to the high demand for eel consumption, captive reproduction is the only viable alternative for its conservation. To induce sexual maturation in captivity, weekly injections of human chorionic gonadotropin (hCG) are administered to males, while carp (CPE) or salmon pituitary extract (SPE) are used for females. This thesis explores two new methods to obtain European eel gametes. The first methodology is detailed in Chapter 1, which describes the use of osmotic pumps to obtain gametes from both male and female European eels. These devices, implanted in the animal's intraperitoneal cavity, allow a slow and continuous release of their content. In the case of males, the pumps were filled with recombinant hCG, while CPE was used for females. For males, the osmotic pumps induced spermiation, but the sperm quality was very low compared to the traditional method with hormone injections. However, for females, 50% of them achieved sexual maturation between the 4th and 10th week of treatment, shortening the time required for oocyte production compared to previous studies. The second methodology focused on spermatogonial transplantation. In recent years, surrogate production in teleosts has emerged as a new technique that allows obtaining gametes from a donor species through the transplantation of germ cells into a recipient species. In fish, undifferentiated type A spermatogonia are those spermatogonial stem cells that continuously divide in the immature gonad until the spermatogenesis. Chapter 2 focused on studying genes that could act as biomarkers of eel spermatogonia to monitor them in the recipient species once the transplantation was performed. Phylogenetic analyses of genes identified as germ cell markers in other species were conducted: vasa, dnd1, and nanos2. This revealed a duplication of the vasa gene in the European eel. To characterize these genes, a quantitative gene expression analysis of vasa1, vasa2, dnd1, and nanos2 was performed using qPCR in muscle, immature eel testis, and spermatogonia isolated using an enzymatic solution and Percoll gradient. The results revealed that the four genes were expressed more in the immature testis than in the muscle. Additionally, in situ hybridization and immunohistochemistry were performed in immature testis. It was concluded that vasa1 and vasa2 were the best markers of spermatogonia for the immature testis. In Chapter 3, the xenotransplantation of European eel spermatogonia into two species, the European seabass (Dicentrarchus labrax) and the zebrafish (Danio rerio), was carried out. To monitor the transplantation, the spermatogonia were previously labeled with the fluorescent membrane marker PKH26, and molecular analyses were also performed using the biomarkers primers designed in Chapter 2. The results of both techniques did not reveal the existence of eel spermatogonia one and a half months and/or six months after the transplantation in any of the recipient fish. Finally, the discussion addresses the issues of both methodologies, as well as new ways to improve the results obtained in this thesis. The osmotic pumps were more effective for females, and optimizing the method could increase the percentage of females reaching sexual maturity in an early period. In the case of surrogate production, the sterilization of the recipients as well as the search towards a phylogenetically related species with European eel are crucial for the success of this procedure., This thesis was partially funded by Ayuda a Primeros Proyectos de Investigación from the Vicerrectorado de Investigación, Innovación y Transferencia de la Universitat Politècnica de València through the project ANTRA: Aplicación de nuevas técnicas para el control de la reproducción de la anguilla europea (PAID-06-18); the European Union’s Horizon 2020 research and innovation program under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement Nº 642893 (IMPRESS); the MCIU (Ministerio de Ciencia e Innovación y Universidades) through the project Development and application of the techniques for the surrogate production of European eel gametes by xenotransplantation of spermatogonia in other fish species (EELGONIA; RTI2018-096413-B-I00), as well as by the European Union NextGenerationEU (PRTR-C1.I1) and the Generalitat Valenciana (THINKINAZUL/2021/012) to SEASPERM. The author of this PhD received a predoctoral contract from the Universitat Politècnica de València (PAID-01-20) to carry out this thesis. In addition, complementary training was conducted during short-term
scientific stays at the Faculty of Fisheries and Protection of Waters, University of South Bohemia (Vodnany, Czech Republic) for 1 month; at the Department of Aquaculture, Hungarian University of Agriculture and Life Sciences
(Gödöllő, Hungary) for 2 months; and at the Palavas Experimental Aquaculture Research Station (Palavas-les-Flots, France) for 3 weeks. These stays were funded by project EELGONIA (Czech Republic and Hungary) and
AQUAEXCEL 3.0 (France)