Skip to main content

LA COMPOSICIONALIDAD DEL SIGNIFICADO Y LAS OPERACIONES SEMANTICAS EN LA INTERFAZ SINTAXIS-SEMANTICA Y EN LA INTERFAZ GRAMATICA-COGNICION

FFI2011-23356

•
Funding agency name Ministerio de Ciencia e Innovación
Funding agency acronym MICINN
Program Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Subprogram Subprograma de Proyectos de Investigación Fundamental no Orientada
Call Proyectos I+D
Call year 2011
State Plan 2008-2011 Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica
Management unit Subdirección General de Proyectos de Investigación
Beneficiary centre UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 17
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La estructura informativa. En la interfaz entre la sintaxis y la semántica

  • Villalba, Xavier|||0000-0001-6993-976X
En este capítulo reviso los problemas teóricos y empíricos que suscitan los fenómenos de interfaz de la estructura informativa con la sintaxis y con la semántica, especialmente en la resolución de ambigüedades. En primer lugar, muestro cómo la sintaxis infradetermina la representación de la estructura informativa, especialmente en el caso de la proyección de foco, lo cual nos obliga a tener un componente post-sintáctico que introduce una ambigüedad que no estaba presente en la sintaxis. En segundo lugar, muestro cómo la estructura informativa puede servir como input no ambiguo a más de una forma lógica, como en el caso de las ambigüedades de alcance. Finalmente, discuto los problemas que se derivan de doble naturaleza la a la izquierda, que por un lado es un procedimiento informativa para marcar el tema oracional y por otro es una variante sintáctica de la transformación de movimiento que interactúa con otros aspectos de la derivación sintáctica. La conclusión que extraeré es que necesitamos un nivel de representación de la estructura informativa (estructura-I) que recibe el input sintáctico y lo proyecta en representaciones legibles en los componentes interpretativos de la forma fonética y la forma lógica.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Some historical notes on English negation, unethes, almost and hardly

  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
  • Ingham, Richard
In this article, we have shown that unethes (the Late Middle English equivalent of ‘hardly’) occurred with both any- and n-series in Late Middle English. To explain this state of affairs, we have presented an account of the development of unethes as the consequence of a process of grammaticalisation from a lexical content word, meaning “with difficulty”, to a scalar modifier specified with a negative syntactic feature, [iNeg] that can license indefinites of the any-series and minimisers, as well as n-words containing an uninterpretable negative feature [uNeg]. Because Middle English was a Negative Concord language, unethes also developed a [uNeg] lexical entry in conformity with other n-words, hence making it possible for it to be under the scope of negation. However, as unethes was crucially different from n-words in that it was not an indefinite, this had further implications for its syntactic behaviour, to which we plan to return in future research. In any case, it has been shown that the change in the distribution of scalar modifiers unethes and hardly between Late Middle and Early Modern English is in line with the general tendency of English to lose a Negative Concord grammar over that time span.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

(Non)integrated evaluative adverbs in questions: a cross-Romance study

  • Mayol, Laia
  • Castroviejo, Elena
The goal of this article is to analyze the semantic contribution of evaluative adverbs (EAs) such as unfortunately in several languages of the Romance family, namely French, Catalan, and Spanish. Following Bonami and Godard (2008), we propose to analyze EAs as items that convey projective meaning in order to explain their peculiar semantic behavior (they cannot be directly denied, do not change the truth conditions of the proposition they evaluate, and are not factive) and their unacceptability in negative assertions. Unlike what has been claimed for many other languages, French allows EAs in questions, and we show that Catalan and Spanish do too, as long as some conditions are met.We propose an account that derives their interpretation in both assertions and questions: integrated French EAs take the proposition to their right, and if they appear in a wh-question, their interpretation is similar to that of unconditionals. In contrast, nonintegrated EAs in Catalan and Spanish have scope over a set of propositions, and are acceptable in questions only if the speaker is biased toward one of the propositions in the set denoted by the question. The acceptability of EAs in such questions, rejected by previous literature, is confirmed by an experimental study., This research has been partly funded by grants JDC-2009-3922 and RYC-2010-06070, and projects FFI2011-23046 and FFI2011-23356 of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO), and FFI2009-07114 of the Ministry of Science and Innovation (MICINN).
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture

  • González-Fuente, Santiago
  • Tubau, Susagna
  • Espinal i Farré, M. Teresa
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
Previous research has proposed that languages diverge with respect to how their speakers confirm and contradict negative questions. Taking into account the classification between truth-based and polarity-based languages, this paper is mainly concerned with the expression of REJECT (a semantic operation that signals a contradiction move with respect to the common ground, along Krifka's lines) in two languages belonging to two typologically distinct answering systems, namely Catalan (polarity-based) and Russian (a mixed system using polarity-based, truth-based, and echoic strategies). This investigation has two goals. First, to assess empirically the relevance of prosodic and gestural patterns in the interpretation of confirming and rejecting responses to negative polar questions. Second, to test the claim that in fact speakers resort to strikingly similar universal strategies at the time of expressing rejecting answers to discourse accessible negative assertions and negative polar questions, namely the use of linguistic units that encode REJECT in combination with ASSERT. The results of our investigation support the existence of a universal answering system for rejecting negative polar questions that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural patterns, and instantiate the REJECT and ASSERT operators. We will also discuss the implications these results have for the truth-based vs. polarity-based taxonomy., This research has been funded by three research grants awarded by the Spanish MINECO (BFU2012-31995, FFI2011-23356, FFI2014-52015-P), and by two grants awarded by the Generalitat de Catalunya to both the Prosodic Studies Group (2014SGR-925) and the Centre de Lingüística Teòrica (2014SGR-1013). The third author also acknowledges an ICREA Acadèmia award, and the first author a MEC-Spain FPU 2012-05893 grant.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

How to cancel an implicature

  • Mayol, Laia
  • Castroviejo, Elena
Cancelability is one of the main tests to identify conversational implicature in general, and scalar implicatures in particular. Despite this fact, cancelability itself is a phenomenon rarely looked at. This paper presents an account of when the cancellation of a scalar implicature is an acceptable discourse move and provides experimental evidence to support our proposal. Our main claim is that the felicity of a scalar implicature cancellation depends on the discourse structure. More speci cally, cancellation is acceptable only if it addresses a Question Under Discussion that di ers from the previous one. As will be shown, this proposal has the additional bene t of permitting us to tease apart cancellations from self-repairs., We are very grateful for the comments of two anonymous reviewers and to the audiences at the 21st Generative Grammar Colloquium, the ESSLLI 2011 Workshop on Projective Meaning and the Seminar of the Glif at Universitat Pompeu Fabra, where previous versions of this paper were presented. This research has been funded by research projects FFI2011-23356, FFI2011-23046, JDC-2009-3922, RYC-2010-06070 and FFI2009-07114.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Prosody and gesture in the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions

  • Tubau, Susagna
  • González-Fuente, Santiago
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
  • Espinal i Farré, M. Teresa
In this paper we investigate the role of prosody and gesture in the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions in Catalan, a language with a polarity-based system of confirmation/contradiction of negative yes/no-questions. Two rating experiments were conducted to test (i) whether yes-answers to negative yes/no-questions are perceived as ambiguous by Catalan speakers when prosody and gesture are not available (Experiment 1), and (ii) whether the interpretation of sí ‘yes’ as an answer to a negative yes/no-question is dependent on prosodic and gestural properties of the answer (Experiment 2). Our results show that yes always asserts a salient propositional discourse referent, which can be either p or ¬p. Intonation and gesture guide the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions in Catalan, and we show that a yes-answer with a marked intonation and gesture is to be interpreted as a denial or REJECT of a salient propositional discourse referent., This research has been funded by the following two research grants awarded by the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación (BFU2012-31995 and FFI2011-23356), and by two grants awarded by the Generalitat de Catalunya to both the Grup d’Estudis de Prosòdia (2009SGR-701) and the Centre de Lingüística Teòrica (2009SGR-1073). The fourth author also acknowledges an ICREA Acadèmia award.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Right-dislocation in Catalan: tails, polarity and activation

  • Mayol, Laia
  • Villalba, Xavier
While our understanding has grown of the discourse role of rightdislocation (RD), there exists a class of RD (continuing RD) that have proven impervious to any principled analysis, for the role of the dislocate is (apparently) null, given that its referent appears immediately before the RD and, thus, simple pronominalisation should suffice to retrieve it. This paper aims to account for the pragmatic felicity conditions of continuing RD by looking at the role of polarity, an overlooked factor in previous work. Particularly, we will show that a significant amount of continuing RD involve the contradiction of part of the interlocutor’s common knowledge. Moreover, we will argue that RD does not have a single discourse function, but several: it can work as a ‘tail’ or as an activation mechanism., This research has been funded by research projects FFI2011-23356 (Ministerio de Ciencia e Innovación, Spain), 2009SGR1079 (Generalitat de Catalunya), awarded to the UAB, and by a Juan de la Cierva grant (JDC-2009-3922) awarded to the first author.
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publication Artículo científico (JournalArticle)

How to cancel an implicature

  • Mayol, Laia
  • Castroviejo, Elena
Cancelability is one of the main tests to identify conversational implicatures in general, and scalar implicatures in particular. Despite this fact, cancelability itself is a phenomenon rarely looked at. This paper presents an account of when the cancellation of a scalar implicature is an acceptable discourse move and provides experimental evidence to support our proposal. Our main claim is that the felicity of a scalar implicature cancellation depends on the discourse structure. More specifically, cancellation is acceptable only if it addresses a Question Under Discussion that differs from the previous one. As will be shown, this proposal has the additional benefit of permitting us to tease apart cancellations from self-repairs., Peer Reviewed
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture

  • González-Fuente, Santiago
  • Tubau, Susagna
  • Espinal i Farré, M. Teresa
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
Previous research has proposed that languages diverge with respect to how their speakers confirm and contradict negative questions. Taking into account the classification between truth-based and polarity-based languages, this paper is mainly concerned with the expression of REJECT (a semantic operation that signals a contradiction move with respect to the common ground, along Krifka's lines) in two languages belonging to two typologically distinct answering systems, namely Catalan (polarity-based) and Russian (a mixed system using polarity-based, truth-based, and echoic strategies). This investigation has two goals. First, to assess empirically the relevance of prosodic and gestural patterns in the interpretation of confirming and rejecting responses to negative polar questions. Second, to test the claim that in fact speakers resort to strikingly similar universal strategies at the time of expressing rejecting answers to discourse accessible negative assertions and negative polar questions, namely the use of linguistic units that encode REJECT in combination with ASSERT. The results of our investigation support the existence of a universal answering system for rejecting negative polar questions that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural patterns, and instantiate the REJECT and ASSERT operators. We will also discuss the implications these results have for the truth-based vs. polarity-based taxonomy., This research has been funded by three research grants awarded by the Spanish MINECO (BFU2012-31995, FFI2011-23356, FFI2014-52015-P), and by two grants awarded by the Generalitat de Catalunya to both the Prosodic Studies Group (2014SGR-925) and the Centre de Lingüística Teòrica (2014SGR-1013). The third author also acknowledges an ICREA Acadèmia award, and the first author a MEC-Spain FPU 2012-05893 grant.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Prosody and gesture in the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions

  • Tubau, Susagna
  • González-Fuente, Santiago
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
  • Espinal i Farré, M. Teresa
In this paper we investigate the role of prosody and gesture in the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions in Catalan, a language with a polarity-based system of confirmation/contradiction of negative yes/no-questions. Two rating experiments were conducted to test (i) whether yes-answers to negative yes/no-questions are perceived as ambiguous by Catalan speakers when prosody and gesture are not available (Experiment 1), and (ii) whether the interpretation of sí ‘yes’ as an answer to a negative yes/no-question is dependent on prosodic and gestural properties of the answer (Experiment 2). Our results show that yes always asserts a salient propositional discourse referent, which can be either p or ¬p. Intonation and gesture guide the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions in Catalan, and we show that a yes-answer with a marked intonation and gesture is to be interpreted as a denial or REJECT of a salient propositional discourse referent., This research has been funded by the following two research grants awarded by the Spanish Ministerio de Ciencia e Innovación (BFU2012-31995 and FFI2011-23356), and by two grants awarded by the Generalitat de Catalunya to both the Grup d’Estudis de Prosòdia (2009SGR-701) and the Centre de Lingüística Teòrica (2009SGR-1073). The fourth author also acknowledges an ICREA Acadèmia award.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Right-dislocation in Catalan: tails, polarity and activation

  • Mayol, Laia
  • Villalba, Xavier
While our understanding has grown of the discourse role of rightdislocation (RD), there exists a class of RD (continuing RD) that have proven impervious to any principled analysis, for the role of the dislocate is (apparently) null, given that its referent appears immediately before the RD and, thus, simple pronominalisation should suffice to retrieve it. This paper aims to account for the pragmatic felicity conditions of continuing RD by looking at the role of polarity, an overlooked factor in previous work. Particularly, we will show that a significant amount of continuing RD involve the contradiction of part of the interlocutor’s common knowledge. Moreover, we will argue that RD does not have a single discourse function, but several: it can work as a ‘tail’ or as an activation mechanism., This research has been funded by research projects FFI2011-23356 (Ministerio de Ciencia e Innovación, Spain), 2009SGR1079 (Generalitat de Catalunya), awarded to the UAB, and by a Juan de la Cierva grant (JDC-2009-3922) awarded to the first author.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

How to cancel an implicature

  • Mayol, Laia
  • Castroviejo, Elena
Cancelability is one of the main tests to identify conversational implicature in general, and scalar implicatures in particular. Despite this fact, cancelability itself is a phenomenon rarely looked at. This paper presents an account of when the cancellation of a scalar implicature is an acceptable discourse move and provides experimental evidence to support our proposal. Our main claim is that the felicity of a scalar implicature cancellation depends on the discourse structure. More speci cally, cancellation is acceptable only if it addresses a Question Under Discussion that di ers from the previous one. As will be shown, this proposal has the additional bene t of permitting us to tease apart cancellations from self-repairs., We are very grateful for the comments of two anonymous reviewers and to the audiences at the 21st Generative Grammar Colloquium, the ESSLLI 2011 Workshop on Projective Meaning and the Seminar of the Glif at Universitat Pompeu Fabra, where previous versions of this paper were presented. This research has been funded by research projects FFI2011-23356, FFI2011-23046, JDC-2009-3922, RYC-2010-06070 and FFI2009-07114.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

(Non)integrated evaluative adverbs in questions: a cross-Romance study

  • Mayol, Laia
  • Castroviejo, Elena
The goal of this article is to analyze the semantic contribution of evaluative adverbs (EAs) such as unfortunately in several languages of the Romance family, namely French, Catalan, and Spanish. Following Bonami and Godard (2008), we propose to analyze EAs as items that convey projective meaning in order to explain their peculiar semantic behavior (they cannot be directly denied, do not change the truth conditions of the proposition they evaluate, and are not factive) and their unacceptability in negative assertions. Unlike what has been claimed for many other languages, French allows EAs in questions, and we show that Catalan and Spanish do too, as long as some conditions are met.We propose an account that derives their interpretation in both assertions and questions: integrated French EAs take the proposition to their right, and if they appear in a wh-question, their interpretation is similar to that of unconditionals. In contrast, nonintegrated EAs in Catalan and Spanish have scope over a set of propositions, and are acceptable in questions only if the speaker is biased toward one of the propositions in the set denoted by the question. The acceptability of EAs in such questions, rejected by previous literature, is confirmed by an experimental study., This research has been partly funded by grants JDC-2009-3922 and RYC-2010-06070, and projects FFI2011-23046 and FFI2011-23356 of the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (MINECO), and FFI2009-07114 of the Ministry of Science and Innovation (MICINN).
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture

  • González-Fuente, Santiago|||0000-0002-8273-4424
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Prieto Vives, Pilar|||0000-0001-8175-1081
Previous research has proposed that languages diverge with respect to how their speakers confirm and contradict negative questions. Taking into account the classification between truth-based and polarity-based languages, this paper is mainly concerned with the expression of REJECT (a semantic operation that signals a contradiction move with respect to the common ground, along Krifka's lines) in two languages belonging to two typologically distinct answering systems, namely Catalan (polarity-based) and Russian (a mixed system using polarity-based, truth-based, and echoic strategies). This investigation has two goals. First, to assess empirically the relevance of prosodic and gestural patterns in the interpretation of confirming and rejecting responses to negative polar questions. Second, to test the claim that in fact speakers resort to strikingly similar universal strategies at the time of expressing rejecting answers to discourse accessible negative assertions and negative polar questions, namely the use of linguistic units that encode REJECT in combination with ASSERT. The results of our investigation support the existence of a universal answering system for rejecting negative polar questions that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural patterns, and instantiate the REJECT and ASSERT operators. We will also discuss the implications these results have for the truth-based vs. polarity-based taxonomy.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Microinformática. Modelos de variación informativa microparamétrica

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

On the syntax of English minimizers

  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
The syntactic behaviour of English minimizers such as (not) a/one word, (not) a/one bit and (not) sleep a/one wink is puzzling: while they can behave as polarity items (PIs) in non-negative and negative contexts, they become negative quantifiers (NQs) when merged with a negation in negative contexts. Unlike previous accounts, where emphasis is put mainly on highlighting the similarity of minimizers to any-PIs and on supporting the contribution of an even-reading, I integrate the peculiar behaviour of minimizers in English within an analysis of negative indefinites as existential quantifiers that can structurally associate with negation in different ways. I claim that English minimizers contain three basic ingredients: a Numeral Phrase, a Focus particle and, in negative contexts, a Negative Phrase, not. The presence of a Focus particle even in the structure of minimizers plus the flexible merging possibilities of not with respect to the other two components of the minimizer result in their NQ-like behaviour, which can be now fully integrated into a theory of negative indefinites as syntactic objects that are compositionally built.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Interpreting argumental n-words as answers to negative wh-questions

  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
This paper aims to provide an explanation of the lexical characterisation and final semantic interpretation associated with isolated argumental n-words in Question-Answer pairs in Negative Concord languages, namely Catalan and Spanish. We argue that there are two competing lexical variants of n-words in these languages: a polarity variant and a negative existential quantifier variant. Accessibility to these two lexical characterizations of n-words is correlated with one of the two possible final interpretations of isolated argumental n-words when used as fragment answers to negative wh-questions. Following a Structured Meaning approach to the semantics of Question-Answer pairs, we present a new analysis of n-words as focus constituents with respect to background wh-questions according to which a final single negation reading can only be inferred from n-words conceived as indefinite polarity items, whereas a Double Negation reading is inferred from negative quantifiers.