Skip to main content

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 6
Encontrada(s) 1 página(s)

Repositori Obert UdL
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Fighting Exclusion from the Margins: Locutorios as Sites of Social Agency and Resistance for Migrants

Repositori Obert UdL
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Language-mediated services for migrants: Monolingualist institutional regimes and translinguistic user practices

  • Sabaté Dalmau, Maria
  • Garrido, Maria Rosa
  • Codó, Eva
This chapter focuses on the second type of services, that is, those constituted by the migrant experience, and it adopts a general perspective on them linked to the analysis of language ideologies and practices. This has two consequences. First, it does not focus exclusively on language services, that is, on the institutional provision of translation, mediation, or interpreting in migrant languages, but on how these services shape access to resources key for survival such as residence visas, shelter, or technology. Second, it reaches beyond the examination of language-focused services, such as local language training schemes, and into various other types of key institutional contexts. The chapter discusses how public, nonprofit (NGO) and private institutions manage linguistic diversity and how current transnational populations react to this management as service users. Finally, it provides some recommendations for further research on migration, language, and service provision., Data used in this chapter come from studies funded by the following research grants: 2007ARAFI00018, 2009SGR1340, 2014SGR1508 and 2014SGR1061 (Catalan Government); HUM2007–61864 and FFI2011–26964 (Spanish Government) and 2008UAB2015 (Autonomous University of Barcelona).
Repositori Obert UdL
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La gestió del multilingüisme en un espai regulat entre persones immigrades: el cas dels locutoris

  • Sabaté Dalmau, Maria
Aquest estudi ha rebut finançament dels projectes HUM2007-61864/FILO La gestió del multilingüisme en l'àmbit institucional i FFI2011-26964 Multilingüisme i mobilitat: Pràctiques lingüístiques i la construcció de la identitat (MICINN).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Fighting Exclusion from the Margins: Locutorios as Sites of Social Agency and Resistance for Migrants

Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Language-mediated services for migrants: Monolingualist institutional regimes and translinguistic user practices

  • Sabaté Dalmau, Maria
  • Garrido, Maria Rosa
  • Codó, Eva
This chapter focuses on the second type of services, that is, those constituted by the migrant experience, and it adopts a general perspective on them linked to the analysis of language ideologies and practices. This has two consequences. First, it does not focus exclusively on language services, that is, on the institutional provision of translation, mediation, or interpreting in migrant languages, but on how these services shape access to resources key for survival such as residence visas, shelter, or technology. Second, it reaches beyond the examination of language-focused services, such as local language training schemes, and into various other types of key institutional contexts. The chapter discusses how public, nonprofit (NGO) and private institutions manage linguistic diversity and how current transnational populations react to this management as service users. Finally, it provides some recommendations for further research on migration, language, and service provision., Data used in this chapter come from studies funded by the following research grants: 2007ARAFI00018, 2009SGR1340, 2014SGR1508 and 2014SGR1061 (Catalan Government); HUM2007–61864 and FFI2011–26964 (Spanish Government) and 2008UAB2015 (Autonomous University of Barcelona).
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

La gestió del multilingüisme en un espai regulat entre persones immigrades: el cas dels locutoris

  • Sabaté Dalmau, Maria
Aquest estudi ha rebut finançament dels projectes HUM2007-61864/FILO La gestió del multilingüisme en l'àmbit institucional i FFI2011-26964 Multilingüisme i mobilitat: Pràctiques lingüístiques i la construcció de la identitat (MICINN).