Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 10555 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)

La guerra civile spagnola Una storia del Novecento

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lo Cascio, Paola

A sud dei Pirenei, fra il 1936 ed il 1939, i principali temi ed i conflitti sociali, culturali, economici, diplomatici, politici ed ideologici che hanno segnato il Novecento trovarono plastica rappresentazione nella guerra civile spagnola, evento che, al pari della Seconda guerra mondiale, ha suscitato l’interesse non solo degli storici contemporanei, ma anche di scrittori, cineasti, giornalisti, provocando dibattiti accesi e vivissimi nelle opinioni pubbliche dei più diversi paesi del mondo....



La figura di Nikola Tesla (1856-1943) in Tajna Nikole Tesle (1980)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gioffrè d'Ambra, Alessandro, Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Estudis d'Història de les Ciències, Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències

Nikola Tesla è considerato, dai divulgatori scientifici che di lui si occupano, una figura chiave nella storia della scienza moderna e contemporanea, per l'importanza che hanno avuto le sue ricerche nello sviluppo di tecnologie del XX e XXI secolo. La sua attuale scarsa fama nel piano accademico contrasta con un'abbondante presenza di un Nikola Tesla come personaggio di finzione nelle arti popolari. Questa ricezione ambigua di Tesla potrebbe essere di fatto relazionata con il..., Nikola Tesla is considered, by science popularizers who delve with him, as a crucial figure in contemporary history of science, owing to the importance of his research for technological development in the 20th and 21st centuries. His scant fame within academic spheres contrasts with his abundant presence as a fictional character in popular culture. This dual perception of Tesla may in fact be related to the utopian and visionary nature of his expectations regarding science as an essential body...



Ressenyes

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pertile, Maria

Obra ressenyada: Giuseppe UNGARETTI, prólogo de Antonio COLINAS, traducción de Carlos VITALE, El dolor. Montblanc: Igitur., 2000.



Peccati e peccatori

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vecchi Galli, Paola

Il tema del peccato è tanto diffuso nell'opera volgare e latina di Petrarca da rendere necessario un energico taglio interpretativo, una qualunque delimitazione di campo. Proprio questa ampiezza è però il segno di un eclettismo che mette a confronto linguaggi e specialismi diversi, a volte implicati fra loro sino alla reciproca indistinzione. Quanto segue è un primo percorso fra i peccati di Petrarca, con soste che testimoniano livelli diversi di esercizio delle parole del peccato: un..., The topic of sin is so widespread in the vulgar and Latin work of Petrarch that it requires energy with an interpretative edge, one without delimitation of field. This expanse alone is but a sign of an eclecticism which draws comparisons between diverse languages and specialisms, occasionally intertwined to the point of reciprocal indifference. The following is an early journey through the sins of Petrarch, with breaks which witness the different levels of exercise of the words of sin: first,...



I progetti di digitalizzazione dei fondi storici: temi a confronto, Proyectos de digitalización de colecciones históricas: temas a debate

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Salarelli, Alberto, Urbano, Cristóbal

Il tema della digitalizzazione dei fondi storici assume oggi una notevole rilevanza nell’ambito del panorama complessivo delle biblioteche digitali. Infatti sono molti gli spunti di innovazione che emergono sul versante tecnologico (si pensi agli sviluppi del web semantico o dell’intelligenza artificiale generativa), su quello delle forme di collaborazione fra istituzioni di differente livello (nuovi modelli cooperativi ma anche il ruolo sempre più strategico degli aggregatori), su quello delle...



Lacrime di sangue, lacrime di vetro : il dramma e l'immaginativa del corpo nell'Inferno di Dante

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
De Andrade, Milton

L'articolo propone una riflessione sui principi del dramma e dell'immaginativa del corpo nell'Inferno di Dante Alighieri. Sulla scia dei Nove saggi danteschi (1982) di Jorge Luis Borges e delle teorie del performativo di Paul Zumthor l'autore propone un'analisi sulla composizione dell'azione drammatica e del gesto corporeo particolarmente nei canti quinto e trentatreesimo. I movimenti conflittuali, i dispositivi d'assemblaggio e i modi d'articolazione..., L'article proposa una reflexió sobre els principis del drama i la imaginació del cos a l'Inferno de Dante Alighieri. Arran dels Nueve ensayos dantescos (1982), de Jorge Luis Borges i de les teories performatives de Paul Zumthor, l'autor proposa una anàlisi de la composició de l'acció dramàtica i el gest corporal particularment en els cants cinquè i trenta-tres. Els moviments conflictius, els dispositius de muntatge i les formes d'articulació de la trama narrativa s..., This article aims the sources of drama and the imaginativeness of the body in Dante's Inferno. In the wake of Dante's Nine Essays (1982) by Jorge Luis Borges and the theories of the performative by Paul Zumthor, the author proposes an analysis on the composition of dramatic action and bodily gesture particularly in the fifth and thirty-third cantos. The conflictual movements, the assembly devices and the plots of the narrative plan are studied in the four performative levels as..., El artículo propone una reflexión sobre los principios del drama y la imaginación del cuerpo en el Infierno de Dante Alighieri. Siguiendo la estela de los Nueve ensayos dantescos (1982), de Jorge Luis Borges y las teorías performativas de Paul Zumthor, el autor propone un análisis de la composición de la acción dramática y el gesto corporal particularmente en los cantos quinto y trigésimo tercero. Se analizan los movimientos conflictivos, los dispositivos de montaje y las formas de articulación..., L'article propose une réflexion sur les principes du drame et l'imaginaire du corps dans l'Enfer de Dante Alighieri. Dans le sillage des Nueve ensayos dantescos (1982) de Jorge Luis Borges et des théories performatives de Paul Zumthor, l'auteur propose une analyse de la composition de l'action dramatique et du geste corporel notamment dans les cinquième et trente-troisième chants. Les mouvements conflictuels, les dispositifs d'assemblage et les modes d...



L'insegnamento dell'italiano nella scuola materna ed elementare italiana «Maria Montessori» di Barcellona

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lulli, Giuseppa, Magoga, Alessandro, Dossi, Silvana

This article outlines teaching activities carried out at the Italian School in Barcelona, for the teaching of Italian as a second language. The above experiences involved students whose first language is either Spanish or Catalan. The first part describes, in outline, how the teaching of a second language through games increases the comprehension and speaking of Italian at nursery school (children of 3-4-5 years of age). The second part explains the techniques used in introducing primary school...



Congrés internacional avaluar la policia i avaluar la seguretat. Parlem del mateix? (2004)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Beirne, Maggie, Subirats, Joan, Kada, Nicolas, Ocqueteau, Frédéric, Selmini, Rossella, Walker, Alison, Dijkshoorn, Piet, Dieu, François

Congrés sobre l'avaluació de les tasques policials en relació a la percepció de seguretat dels ciutadans, celebrat el 27 i 28 d'octubre. Conté: L'avaluació de les polítiques: paràmetre d'eficàcia i de legitimació / Joan Subirats Humet; Avaluar una policia de seguretat és el mateix que avaluar les “performances” de la institució policia? / Frédéric Ocqueteau; Les enquestes de seguretat i victimització. La British Crime Survey / Alison Walker; Les enquestes de seguretat en el..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Reseñas

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Raboni, Giulia

Obra ressenyada: Joan R. VENY-MESQUIDA, Criticar el text. Per a una metodologia de l'aparat crític d'autor. Lleida: Pagès editors, 2016.



Istruzioni per l'immaginazione : Tra didascalia ed ecfrasi

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vescovo, Piermario

Nel quadro di un lavoro dedicato alla teoria del testo drammatico, nel rapporto tra istanza diegetica e istanza narrativa, il presente intervento si dedica alla didascalia intesa, più che come "istruzione" scenica, come descrizione ecfrastica, dunque una "istruzione per l'immaginazione" del lettore o, se portata sulla scena, dello spettarore che ascolta. Il quadro temporale riguarda soprattutto il linguaggio letterario e la sperimentazione teatrale del Novecento,..., En el context d'un projecte dedicat a la teoria del text dramàtic, en la relació entre instàncies diegètiques i narratives, aquest article se centra en la anotacions enteses, més que com una "instrucció" escènica, com una descripció ecfràstica, per tant, unes "instruccions per a la imaginació" del lector o, si es posa en escena, de l'espectador que escolta. El marc temporal afecta sobretot el llenguatge literari i l'experimentació teatral del segle XX, però..., In the context of a project dedicated to the theory of the dramatic text, in the relationship between diegetic and narrative instances, the present intervention focuses on the caption intended, rather than as a stage "instruction", as an ecphrastic description, therefore an "instruction for the reader" or, if brought onto the scene, of the spectator who listens. The temporal framework concerns above all the literary language and theatrical experimentation of the twentieth..., En el contexto de un proyecto dedicado a la teoría del texto dramático, en la relación entre instancias diegéticas y narrativas, este artículo se centra en la anotaciones entendidas, más que como una "instrucción" escénica, como una descripción ecfrástica, por lo tanto, unas "instrucciones para la imaginación" del lector o, si se pone en escena, del espectador que escucha. El marco temporal concierne sobre todo el lenguaje literario y la experimentación teatral del siglo XX,...



La scuola non serve (quasi) a niente : quattro documentari per raccontare la scuola italiana

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fatone, Alice

Si analizzano quattro opere del cinema italiano (A scuola, La mia classe, Giorno di scuola, La scuola prossima), legate per contenuto (la scuola) e forma (il documentario o la cornice docu-finzionale), che presentano, nell'arco di quasi vent'anni, uno spaccato vivo e autentico di varie realtà italiane in cui la scuola può assumere diversi significati (diventa rifugio, salvezza, opportunità, speranza)., S'analitzen quatre obres del cinema italià (A scuola, La mia classe, Giorno di scuola, La scuola prossima), vinculades pel contingut (l'escola) i la forma (el documental o el marc de la docuficció), que presenten, al llarg de quasi vint anys, una vívida i autèntica mostra de diverses realitats italianes en les quals l'escola pot adquirir diferents significats (es converteix en refugi, salvació, oportunitat, esperança)., Four works of Italian cinema (A scuola, La mia classe, Giorno di scuola, La scuola prossima) which are linked by both content (the school) and form (the documentary or the docu-fiction framework) are analysed. They present a vivid and authentic sample of various Italian realities over a time span of almost twenty years. In such settings the school can acquire different meanings (it becomes refuge, salvation, opportunity, hope)., Se analizan cuatro obras del cine italiano (A scuola, La mia classe, Giorno di scuola, La scuola prossima), vinculadas por el contenido (la escuela) y la forma (el documental o el marco de la docuficción), que presentan, a lo largo de casi veinte años, una vívida y auténtica muestra de diversas realidades italianas en las que la escuela puede adquirir diferentes significados (se convierte en refugio, salvación, oportunidad, esperanza).



Boccaccio (comico) nel teatro (comico) di Machiavelli

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Perocco, Daria

Molti critici hanno posto in parallelo Boccaccio e Machiavelli: cronologicamente, il primo testo trovato è una lettera di Girolamo Muzio del 1535. Oltre alla presenza del Decameron nella Mandragola, la cui influenza viene ulteriormente sottolineata, lo studio è orientato in funzione della Clizia, in cui lo stesso Machiavelli sembra allontanarsi e sfuggire dalle situazioni ironicamente boccaccesche che egli stesso aveva poco tempo prima creato per rifugiarsi in un linguaggio estremamente più..., Many critics have placed Boccaccio and Machiavelli side by side. Chronologically, the first text we find is a letter written by Girolamo Muzio in 1535. Besides the presence of the Decameron in Mandragola, the influence is further underlined as we allow Clizia to guide the study. In this work Machiavelli seems to distance himself and flee from ironically Boccaccio-esque situations that he himself had created just slightly earlier in order to take refuge in extremely flat and composed language....



Le parole della gioia nel teatro e nel pensiero greco antico

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Riu, Xavier

This contribution aims at presenting and illustrating one of the most enduring ideas in the ancient Greek tradition about poetry: the very close relationship between joy and poetry. We find it in many forms, enunciated, interpreted, reinterpreted, used and reused in all kinds of texts, both in poetry and in prose and in the various genres, from all periods in Greek history. Then it focuses in the ways in which this is presented, used and discussed in drama, which leads us to the relationship...



Studio e ottimizzazione del meccanismo di una pompa di dosaggio a corsa variabile

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Franco Jarava, Luis

Durante il periodo di sviluppo della tesi sono stati effettuati studi su una nuova classe di pompe volumetriche alternative per l’azienda OFFICINE MECCANICHE GALLARATESI SPA, in particolare si è svolta la verifica dei componenti per un meccanismo brevettato in fase di sviluppo. Tale classe di prodotti non riusciva ad essere soddisfatta da nessuna delle pompe attualmente disponibili in azienda, ragione per cui è nata la necessità di riuscire a soddisfare anche quella parte di mercato. Nel primo..., Outgoing



Gian Carlo M. Rivolta, Entro il battere d'ogni nostra ora : Milano: Sugarco, 2023, 140 pp. : [ressenya]

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Messa, Fausta

Obra ressenyada: Rivolta, Gian Carlo M. "Entro il battere d'ogni nostra ora". Milano: Sugarco, 2023, 140 pp. ISBN 9788871988092.



Creatività ed etica della lettura di genere

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Santoro, Anna

Nell'intervento, a metà tra narrazione e riflessione critica, l'autrice, partendo dalle acquisizioni degli studi sulla «scrittura femminile» in Italia degli ultimi anni e dal proprio itinerario di ricerca, sottolinea il «grande scarto» compiuto dalle scrittrici sin dai secoli passati rispetto al Sistema Letterario canonizzato e, accogliendo le problematiche inerenti al rapporto lettura-testo, si ferma su alcune caratteristiche della lettura di genere quali il punto di vista, la..., In her essay, half-way between narration and critical thinking, the author, moving from the knwoledge resulting from the studies on «female writing» conducted in Italy over the past years and from her own research, highlights how in the past centuries women writers started moving away from the official Literary System. Analysing the issues related to the reading-text relation, she investigates some pecularities typical of the gender reading, such as point of view, relationship, glance,...



Aproximació tecnològica a la projectació sostenible del patrimoni ordinari, Approccio tecnologico alla progettazione sostenibile del patrimonio ordinario

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Basiricò, Tiziana, Vega Ainsa, Isabel

This paper presents a teaching experience carried out within the Architectural Technology course in the second year of the Architecture degree programme, focused on the energy and functional retrofitting of the Spirito Santo neighbourhood in Enna, considered as ordinary built heritage. The project activity aimed to promote a conscious and integrated design approach, combining technological, environmental and social aspects. Starting from a critical analysis of the existing buildings—marked by..., Postprint (published version)



Paesaggio, suolo, tempo: la rappresentazione dei tempi geologici nella citta' di Catania

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ballarin, Matteo, D'Agnone, Nadia

Parlare di tempo geologico è un modo di contestualizzare i processi materiali della terra nella sua storia. La scala dei tempi geologici suddivide la lunga storia della terra in eoni, ere, periodi ed epoche, non omogenei tra loro, ma in relazione l'un l'altro a seconda di ciò che emerge dall'analisi dei dati stratigrafici o dallo studio della stratificazione dei diversi livelli della crosta terrestre. Recentemente negli studi relativi a territorio e paesaggio è stata introdotta l..., Geologic time is a way of contextualizing the material processes of the Earth within its long history. The geologic time scale divides the long history of the earth in eons, eras, periods and epochs, not separately, but in relation to each other depending on what emerges from the analysis of stratigraphic data and the different levels of the crust of the earth.Recently, studies related to territory and landscape have introduced the idea that the current Holocene epoch that began 11,700 years..., Peer Reviewed



Il "Cuore" censurato : Edmondo De Amicis e la formazione dello "spirito nazionale" in Argentina

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Albertocchi, Giovanni

Nel 1884 Edmondo De Amicis si reca in Argentina invitato dal direttore del quotidiano El Nacional a tenere delle conferenze su Garibaldi, Cavour, Mazzini ed altri personaggi della storia italiana. In questo modo prepara anche il terreno per il libro Cuore che arriverà in Argentina tre anni dopo e che sarà accolto trionfalmente, venendo addirittura adottato come libro di testo nella scuola. Verso la fine del secolo però una recrudescenza della cultura nazionalistica che si vedeva minacciata da..., En 1884 Edmondo De Amicis va a l'Argentina convidat per l'editor del diari El Nacional per a donar unes conferències sobre Garibaldi, Cavour, Mazzini i altres personalitats de la història italiana. D'aquesta manera també prepara el terreny per al llibre Cuore que arribarà a l'Argentina tres anys després i que serà rebut triomfalment, sent adoptat fins i tot com a llibre de text a l'escola. Cap a finals de segle, però, un ressorgiment de la cultura nacionalista que es..., In 1884 Edmondo De Amicis travels to Argentina as a guest of the daily newspaper El Nacional, for lectures on Garibaldi, Cavour, Mazzini and other prominent figures in Italian history. He prepares in this way the arrival of Cuore three years later, which will be a great success: the book will become a textbook in Argentinian schools. Towards the turn of the century, however, a revival of a nationalistic culture which saw as a threat the culture of the new, mainly Italian, immigration, leads to..., En 1884 Edmondo De Amicis va a Argentina invitado por el editor del diario El Nacional para dar unas conferencias sobre Garibaldi, Cavour, Mazzini y otras personalidades de la historia italiana. De esta manera también prepara el terreno para el libro Cuore que llegará a la Argentina tres años después y que será recibido triunfalmente, siendo adoptado incluso como libro de texto en la escuela. Hacia finales de siglo, sin embargo, un resurgimiento de la cultura nacionalista que se veía amenazada...



Il caso del porto di Madayi (Kerala, India) e il commercio post-classico nell Oceano Indiano fra tarda Antichità e Medioevo: Una nota preliminare

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Salvia, Vasco La, Moderato, Marco, Hill, David V.

Le coste sud-occidentali dell'India (il Malabar) hanno rappresentato tradizionalmente un punto di approdo per i commerci e gli scambi fra Medierraneo, Mesopotamia, costa del Mar Rosso, penisola Arabica e Oriente. Le indagini di diagnostica archeologica, la ricognizione di superficie, lo studio delle fonti (cartografia storica ed epigrafi) assieme ad una prima valutazione del dato ceramologico del sito di Madayi, per quanto preliminari, permettono di iniziare a ricostruire una storia che...



Libertà in un pianeta abitabile

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gordillo Ferré, José Luis

Se c'è un tema tanto ricorrente quanto conflittuale nel corso della storia del pensiero questo è la libertà umana, sia in generale che in alcune delle sue manifestazioni specifiche (libero arbitrio, libertà di pensiero, libertà religiosa, libertà di agire, ecc.). In ragione di ciò, quanto segue non ha alcuna pretesa di originalità. Né di atemporalità: un po' come cercare di definire, a partire, ad esempio, da una pomposa e magniloquente Teoria della giustizia, ciò che si debba...



Ressenyes

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Arqués, Rossend

Obra ressenyada: Giacomo LEOPARDI; traducció i notes de Narcís COMADIRA, Cants, Barcelona: Edicions 62-Empúries, 2004.



Turismo e centri urbani minori: possibili percorsi integrati verso frontiere innovative di sviluppo sostenibile

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pultrone, Gabriella

Il trend crescente del fenomeno turistico costituisce una sfida determinante nell’ambito delle questioni più ampie legate al paradigma della sostenibilità, in considerazione dei diversi effetti che le attività ad esso correlate producono su città e territori interessati. È un problema che va orientato nella giusta direzione come strumento privilegiato carico di valenze: capacità di sensibilizzare al rispetto dell’ambiente; elevate potenzialità di sostenere attività economiche tradizionali e..., The growing trend of tourism is a key challenge in the context of broader issues related to the paradigm of sustainability, taking into account the different effects that the activities related to it produce on cities and regions concerned. This issue must be addressed in the right direction as a privileged instrument full of values: the ability to raise awareness of the environment; great potential to support innovative and traditional economic activities, the ability to contribute to..., Peer Reviewed



Lavorare sui fondi antichi universitari spagnoli: un’inchiesta

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ruiz Fargas, Marina, Verger, Neus, 1964-

Comunicació al congrés Bibliotecari e bibliotecarie in Europa: formazione, opportunità, problemi Medolla, 16 e 17 ottobre 2025, organitzat per l'AIB (Associazione Italiana Biblioteche, Sezione Emilia-Romana) i per l'Ajuntament de Medolla. La intervenció es va concentrar a fer un balanç dels canvis i, sobretot, les inquietuds principals experimentats durant la llarga vida professional de les dues bibliotecàries, dedicada al Fons Antic, i a esbrinar si són qüestions compartides pels col...



M. A. Terzoli-S. Schütze, Dante und die bildenden Künste. Dialoge, Spiegelungen, Transformationen

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ippolito, Antonella

Obra ressenyada: M. A. TERZOLI, S. SCHÜTZE, Dante und die bildenden Künste. Dialoge, Spiegelungen, Transformationen. Berlin: De Gruyter, 2016.



Imago Temporis. Medium Aevum. 15 (2021)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel

The journal departs from the premise that research, in the current context, will benefit from unpublished contributions based on the study of diverse sources (to which is dedicated the section “The past studied and measured”, with nine articles per issue); an ongoing analysis of methodologies, methods, and historiographical tendencies (to which is dedicated the section “The past interrogated and unmasked”, with four arti cles per issue); and a continually updated reflection on the ways and...



"Donne mi parver, non da ballo sciolte" : appunti su danza e pericorsi tra gli spiriti sapienti

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
De Ventura, Paolo

Sorprendentemente, gli spiriti sapienti nel cielo del Sole sono paragonati a donne danzanti. Forse perché nella Bibbia Sapientia è una fanciulla che danza. Ma soprattutto perché movimento eterno di danza circolare, e danza nuziale, è la pericoresi trinitaria. Si potrebbe così cogliere la coerenza teologica di Paradiso X, che lega le donne danzanti al proemio trinitario e ai versi conclusivi che descrivono la Sposa che canta una mattinata allo sposo perché l'ami., Surprisingly, the Wise Spirits in the Heaven of the Sun are presented as dancing women. Perhaps, because in the Bible Sapientia appears like a dancing girl. But, first and foremost, because the divine perichoresis is an aeternal and circular movement of dance, a nuptial dance. One coud thus appreciate the theological coherence in the narrative of Paradise X, beginning with a solemn trinitarian proem, and ending with the Bride singing an aubade to his Groom, so that He may love Her.



I Cent noms de Déu di Ramon Llull. Il Corano e l'epica romanza

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sari, Simone

Ramon Llull's Hundred Names of God has been interpreted, due to its prologue, almost exclusively as an apologetic work against Islam. In this paper, we will demonstrate that this Islamic suggestion has to be considered only as a partial source of this poem, which is aimed mainly to a Christian public and is founded in religious traditions deep-rooted in Europe.



VI Dal 1975 : del Palau de la Música al PDeCAT

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Forti, Steven

Ressenya del llibre: Auge y declive de la derecha nacionalista. Del Palau de la Música al PDeCAT, de Joan Marcet amb pròleg de Xavier Vidal-Folch. Madrid:Los Libros de la Catarata, 2017. ISBN 978-84-9097-81-6.



La danza come movimento ed espressione nelle immagini poetiche della Commedia di Dante

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cieri Via, Claudia

Il saggio intende interrogarsi sul ruolo della danza nella Commedia dantesca e sul rapporto fra immagine e poesia. Dall'analisi dei versi del poeta, le immagini di danza emergono attraverso le tre Cantiche ora in occorrenze o specifiche citazioni ora con allusione al loro carattere metaforico, ma spesso anche come espressione dei "moti del corpo come moti dell'animo" con riferimento alla trattatistica antica e moderna e alla luce, infine del pensiero di Aby Warburg e della..., The essay intends to question the role of dance in Dante's Comedy and the relationship between image and poetry. From the analysis of the poet's verses, the images of dance emerge through the three Canticles, now in occurrences or specific quotations now alluding to their metaphorical character, but often also as an expression of "motions of the body as motions of the soul" with reference to the ancient and modern treatises, and ultimately to the light of Aby Warburg's...



Efficienza energetica e fonti rinnovabili in Italia. II caso di estudio della sede di Trentino Trasporti

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Roig Franquesa, Pere

Il contenuto della tesi riguarda gli aspetti delle fonti rinnovabili e dell' efficienza energetica degli edifici per Italia in generale e per la regione del Trentino Alto Adige in particolare. Inizialmente viene riassunta la situazione della produzione di energia da fonte rinnovabile, facendo un confronto tra la situazione dell Italia e quella Spagna, che ha delle capacità e delle risorse energetiche rinnovabili simili a quelle dell Italia. La parte fondamentale della tesi ha riguardato l..., Outgoing



L'Etiopia nell'ideologia arcaica e classica : alcune note di carattere storico-letterario

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Chiriatti, Mattia C.

Molte sono le testimonianze antiche riguardanti l'Etiopia, una terra mitica e remota dove abitavano coloro che Omero definisce come ἔσχατοι νδρῶν (Hom., Od., 1, 23). Tanto le fonti greche (includendo anche le micenee) quanto quelle latine, hanno tramandato ai posteri degli affascinanti racconti, resoconti di viaggio, storie fantastiche, a cavallo tra utopia e mito., Many are the ancient records regarding Aethiopia, a mythical and remote land where those who Homer defines as ἔσχατοι νδρῶν (Hom., Od., 1, 23) dwelled. Both the Greek sources (including the Mycenaean records) as well as the Latin ones, have passed on to the posterity fascinating tales, travel reports, fantastic stories, swinging between utopia and myth.



Interazione nativo e non nativo durante un corso di scrittura accademica in italiano LS : ruolo e funzioni del code-switching

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ferroni, Roberta, Birello, Marilisa

The article analyzes the use of code-switching for interaction management between an Italian native language teacher and students whose native language is Brazilian Portuguese and, in some cases, Italian, during a Cycle of seminars aimed at the elaboration of a scientific article in Italian foreign language. From the analysis it emerges that, since it is a linguistic context between bilingualism and exolingualism, the use of code-switching is sporadic, when it is present it triggers the...



I "bellicosi" paesaggi italiani anni '80 : le cronache di viaggio di Gianni Celati e Guido Ceronetti

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Patat, Ellen

Il presente saggio vuole esplorare, attraverso la percezione derivante da modalità tipiche dello slow tourism, la rappresentazione degli iconemi dell'Italia degli anni '80 per mezzo di due resoconti odeporici, Verso la Foce (1989) di Gianni Celati e Un viaggio in Italia (1983) di Guido Ceronetti. Il paesaggio nel suo continuo divenire si configura come una "zona insondabile" che riflette la nuova Italia di Celati o l'Italia sparita di Ceronetti. Con richiami ai campi..., The present paper aims to explore, through the perceptions deriving from the typical modalities of the slow tourism, the representation of the iconemi of Italy in the '80s by means of two travelling accounts, Verso la Foce (1989) by Gianni Celati and Un viaggio in Italia (1983) by Guido Ceronetti. The landscape is configured as an "unfathomable zone" that reflects the new Italy of Celati or the vanished Italy of Ceronetti. With references to the semantic fields of pathology, war...



Dalla percezione del genius loci al progetto: poposte di riuso dell'ex chiesa di Sant'Anna a piazza Armerina

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Versaci, Antonella, Farré Moreto, Raimon, Salvadó Aragonès, Núria, Fauzia, Luca Renato, Russo, Michele, Vaccalluzzo, Irene

The paper focuses on the research and teaching activities carried out on the former church of Sant’Anna in Piazza Armerina, Sicily, which is a masterpiece of late-Baroque architecture from the middle of the 18th century. The monument is characterized by the central octagonal plan, the sinuous shapes of the façade and the extensive use of brick both in the main front and the internal wall structure: a feature, which distinguishes the baroque architecture of Piazza Armerina and a few neighboring..., Peer Reviewed, Postprint (published version)



Il mito nella fantascienza di Roberta Rambelli : riscritture della classicità in Profilo in lineare B

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ciannella, Raul

Il presente articolo esamina diversi aspetti della riscrittura di materiale mitico proveniente principalmente dalla Teogonia e dall'Iliade, nel romanzo Profilo in lineare B (1980) di Roberta Rambelli, prolifica autrice di fantascienza, nonché curatrice editoriale e tra le più importanti traduttrici italiane del novecento. Si cercherà, in primo luogo, di localizzare le modalità e strategie di riscrittura delle diverse fonti mitiche e leggendarie integrate nell'impianto narrativo..., L'article present examina diversos aspectes de la reescriptura de material mític procedent principalment de la Teogonia i de la Ilíada, a la novel·la Profilo in lineare B (1980) de Roberta Rambelli, prolífica autora de ciència-ficció, així com editora i una de les traductores italianes més importants del segle XX. En primer lloc, es procurarà localitzar les modalitats i estratègies de reescriptura de les diverses fonts mítiques i llegendàries integrades en l'estructura narrativa de..., This article examines various aspects of the rewriting of mythical material drawn mainly from the Theogony and the Iliad in the novel Profilo in lineare B (1980) by Roberta Rambelli, a prolific science fiction author, editorial curator and one of the most important Italian translators of the twentieth century. Firstly, we will attempt to identify the methods and strategies used to rewrite the various mythical and legendary sources integrated into the science fiction narrative structure and,..., El presente artículo examina diversos aspectos de la reescritura de material mítico procedente principalmente de la Teogonía y la Ilíada, en la novela Profilo in lineare B (1980) de Roberta Rambelli, prolífica autora de ciencia ficción, así como editora y una de las traductoras italianas más importantes del siglo XX. En primer lugar, se intentará localizar las modalidades y estrategias de reescritura de las distintas fuentes míticas y legendarias integradas en la estructura narrativa de ciencia...



Un sistema multi-agente di supporto alle decisioni per lo smistamento di flussi croceristici in città

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Santamaria Mateu, Pol

Estudi per trobar una solució als problemes de congestió produits per l'arribada de creueristes i la manera de minimizar-los utilitzant un Sistema de Suport a les Decisions basat en la metodologia dels Sistemes Multi-Agent.



Brevi considerazioni sulla familiarità perturbante di Dino Buzzati : una animalesca metamorfosi terrificante

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martínez Garrido, Elisa

Il saggio studia il famoso racconto buzzatiano: I topi alla luce della psicoanalisi freudiana e dell'esperienza esistenziale dell'autore veneto, allo scopo di dimostrare la polisemica e ricca valenza ermeneutica dei roditori all'interno della narrazione. La presenza simbolica dei topi, legata a una chiara catena intertestuale, antica e moderna, struttura all'interno del rècit onorico di Buzzati, l'angoscia «edipica» di uno dei suoi testi più perturbanti., This essays focuses on Buzzati's famous short story, I topi (Mice), in the light of Freudian psychoanalysis and the existential experience of this author of Veneto, in order to demon strate the polysemous and rich hermeneutical representation of rodents in his narrative. The symbolic presence of mice, associated with a clear inter-textual chain, both ancient and modern, builds, through Buzzati's oneiric récit, the «oedipal» anguish of one of his most disquieting works.



Quondam quanta fuit Hispania ipsa saxa doceant : Falsi epigrafici e identità nella Spagna del XVI secolo

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Carbonell i Manils, Joan, Gimeno Pascual, Helena, González Germain, Gerard

Contribució número 3, Contribució presentada a la Conferència 'The Role of Latin in the Early Modern World: Linguistic identity and nationalism 1350-1800' celebrada a la Universitat Autònoma de Barcelona, Casa Convalescència, 5-6 May 2010.



Gli scrittori e la norma : interviste a Raffaello Baldini, Pierluigi Cappello, Luciano Cecchinel, Amedeo Giacomini e Ida Vallerugo

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gavagnin, Gabriella, Dal Bon, Piero, Benzoni, Pietro, Calligaro, Giulia, Gatto, Sebastiano

In queste interviste alcuni poeti italiani parlano del loro rapporto con la scrittura dialettale sottolineando il significato e l'importanza che hanno nella loro esperienza la scelta del dialetto, l'osservazione del linguaggio vivo, la continuità o la rottura nei confronti delle specifiche tradizioni dialettali e l'adozione e/o la ricerca di una norma scritta., In these interviews, a number of Italian poets speak of their relation with dialect writings, underlining the significance and importance, within their experience, of the choice of dialect, observations of living language, continuity or breakdown in relation to specific dialect traditions and the adoption and/or search for a written standard.



Dai taccuini alla stampa : appunti sulla genesi di "Un viaggio in Italia" di Guido Ceronetti

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Marchand, Jean-Jacques

Un viaggio in Italia di Guido Ceronetti del 1983 apre una via nuova nel genere odeporico, sia per l'originalità della sua struttura, sia per la forte critica al degrado del paese provocato dalla speculazione edilizia, dall'inquinamento e della corruzione morale. Attraverso la ricerca di un''altra' Italia, umile e segreta, diversa da quella delle grandi città d'arte, Ceronetti compie un'indagine su di sé e sull'onnipresente lotta del Bene e del Male. L..., Un viaggio in Italia by Guido Ceronetti in 1983 breaks new ground in the odeporic genre, both for the originality of its structure, and for the strong critical reflection on the deterioration of the country, caused by speculative construction, pollution and moral corruption. By looking for 'another' Italy, one humble, secret, and different from the great cities of art, Ceronetti analyzes himself and the omnipresent struggle between Good and Evil. The present article aims to highlight...



La parola di Antonella Anedda Angioy tra poesia e traduzione

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Adamo, Giuliana

Il saggio segue Anedda nel suo dialogo traduttorio con la poesia e la pittura. I testi presi in esame sono La parola Russia di Jaccottet e tre poesie di Mandel'štam, (tradotte in francese da Jaccottet e in italiano da Anedda) e la sua La vita dei dettagli. Anedda si sofferma sui dettagli, capaci di diventare mondi e possibilità altre. I dettagli si slegano dal loro contesto/cotesto e assumono vita propria sconcertando il lettore. Il linguaggio di Anedda tende alla cancellazione dell..., L'assaig segueix els passos de Anedda en el seu diàleg traductiu amb la poesia i la pintura. Els textos examinats són La parola Russiade Jaccottet i tres poemes de Mandel'štam (traduïts al francès per Jaccottet i a l'italià per Anedda) i la seva La vita dei dettagli. Anedda se centra en els detalls, capaços de convertir-se en altres mons i possibilitats. Els detalls es desprenen del seu context/cotext i adquireixen vida pròpia, desconcertant al lector. El llenguatge d'Anedda..., The essay follows Anedda in her translation dialogue with poetry and painting. The texts taken into consideration are La parola Russia by Jaccottet and three poems by Mandel'štam, (translated into French by Jaccottet and into Italian by Anedda), and her La vita dei dettagli. Anedda focuses on details, which are able to become worlds and other possibilities. The details are detached from their context/cotext and take on a life of their own, disconcerting the reader. Anedda's language..., El ensayo sigue los pasos de Anedda en su diálogo traductivo con la poesía y la pintura. Los textos examinados son La parola Russia de Jaccottet y tres poemas de Mandel'štam(traducido al francés por Jaccottet y al italiano por Anedda) y su La vita dei dettagli. Anedda se centra en los detalles, capaces de convertirse en otros mundos y posibilidades. Los detalles se desprenden de su contexto/cotexto y adquieren vida propia, desconcertando al lector. El lenguaje de Anedda tiende a la...



Museografia di recupero

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Calpena Marcos, Daria, Ravotto, Alessandro




Per la pace : appunti per una (ri)lettura di De Amicis

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Feruglio, Roberto

L'articolo propone una serie di commenti a passi tratti da opere più e meno note di Edmondo De Amicis, autore scolastico per eccellenza, con l'intento di evidenziare il percorso di consapevolezza politica compiuto dallo scrittore tramite l'osservazione di alcuni 'laboratori sociali' - "mondi a parte" secondo la nozione proposta da L. Nay (2017) - sui quali si esercitò il suo pensiero e la sua scrittura: la scuola, la colonia agricola degli emigranti, il..., L'article ofereix una sèrie de comentaris sobre passatges extrets d'obres més o menys conegudes d'Edmondo De Amicis, autor escolar per excel·lència, amb l'objectiu de posar en relleu el camí de consciència política mamprés per l'escriptor a través de l'observació d'alguns 'laboratoris socials' -"mons separats" segons la noció proposada per L. Nay (2017)- sobre els quals va exercir el seu pensament i la seua escriptura: l'escola, la..., The article proposes a series of comments on passages taken from more and lesser-known works by Edmondo De Amicis, the school author par excellence, with the intention of highlighting the writer's path of political awareness through the observation of some 'social laboratories' - 'worlds apart' according to the notion proposed by L. Nay (2017) - in which he exercised his thinking and writing: the school, the agricultural colony of emigrants, the steamship, the tramway,..., El artículo propone una serie de comentarios sobre pasajes extraídos de obras más o menos conocidas de Edmondo De Amicis, el autor escolar por excelencia, con la intención de poner de relieve el camino de concienciación política del escritor a través de la observación de algunos «laboratorios sociales» -«mundos aparte» según la noción propuesta por L. Nay (2017)- en los que ejerció su pensamiento y su escritura: la escuela, la colonia agrícola de emigrantes, el barco de vapor, el tranvía, el...



Seguendo Sesto: l'argomentazione dimostrativa nel Peri tou mē ontos di Gorgia

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Giombini, Stefania

The two extant versions of Gorgias' Peri tou mē ontos (PTMO) have been preserved by an anonymous author (MXG) and by Sextus Empiricus (S.E.). Both versions have been differently interpreted by scholars who examine either the doctrine or the rhetorical-communicational dimension (the first option being dominant). When comparing the PTMO with the rest of Gorgias' works, the present paper aims to demonstrate that S.E. offers a more precise account of Gorgias' modus argumentandi. Thus...



Miradas a la pintura de época moderna entre España e Italia : nuevas perspectivas, nuevas aportaciones

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Company, Ximo, Rega Castro, Iván, Puig, Isidre

Recull de part dels estudis i comunicacions presentades al Congreso Internacional de Historia de la Pintura de Época Moderna. De Miguel Ángel a Goya, celebrat a Lleida (CIHPEM-Lleida 2013), del 18 al 20 de novembre de 2013., Esta selección de textos, a modo de pequeño corpus de soluciones y problemas de la historia de la pintura del período conocido como Edad Moderna, recoge parte de los estudios y comunicaciones presentados en el Congreso Internacional de Historia de la Pintura de Época Moderna. De Miguel Ángel a Goya celebrado en Lleida (CIHPEM-Lleida 2013), del 18 al 20 de noviembre de 2013. Dicho encuentro se inscribía dentro del ámbito de actuación científica del grupo de investigación ACEM para favorecer...



Per umbram fons ruit. Petrarca in Elicona. Paesaggio e Umanesimo

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Arqués, Rossend

In questo articolo che fa parte di una ricerca sul paesaggio in Petrarca, si analizzano la sua esperienza personale e la sua concezione del paesaggio della solitudine nonché l'importanza che esso ha avuto nella sua creazione letteraria e nella costruzione della figura ideale dell'intellettuale umanista che tanta influenza avrà in seguito. Qui l'autore compie un tentativo di lettura degli elementi iconografici del disegno autografo del manoscritto contenente la Historia naturalis..., This article, forming part of broader research into landscape in the literature of Petrarch, analyses the personal experience of the poet and his conception of the landscape of solitude, as well as the role that this has played both in the writer's literary creation and in the construction of the ideal figure of the humanist intellectual, later to be of such influence. The author proposes a reading of the iconographic elements of the autographic design contained within Pliny's...



Cristo si è fermato a Eboli Gagliano e il parco letterario di Aliano : metamorfosi di una memoria

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Uccella, Francesca R.

La relazione fra Carlo Levi, la sua opera Cristo si é fermato a Eboli ed il paese di Aliano ha subito dei cambiamenti dal momento della pubblicazione del libro (1945) fino all'istituzione del Parco Letterario Carlo Levi (2001). L'esperienza e il ricordo del confino influenzarono molto la formazione dell'intellettuale antifascista e marcarono profondamente le sue successive scelte letterarie e politiche. Di pari intensità fu la reazione che il libro suscitò nel piccolo centro..., The relationship between Carlo Levi, his work Christ Stopped at Eboli and the village of Aliano, has changed a great deal between the first publication of the book in 1945 and the establishment of the Parco Letterario Carlo Levi in 2001. The experience and the memory of Levi's exile in Aliano profoundly affected his intellectual development and deeply influenced both his subsequent literary and political choices. When the book first appeared, it provoked an intense reaction, but fifty...



Contributo allo studio dell'ager centuriatus di Atria

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Matteazzi, Michele

Since the ’80s of the last century, the study of aerial photographs revealed, over the territory extended between Rovigo and Adria, the existence of an agrarian division that today is reasonably believed to be an example of Roman centuriation modulated over centuriae of 27x27 actus. Now, thanks to the results of the archaeomorphological analysis we carried out on the territory once belonging to the Roman municipium of Atria ,a new contribution has been brought to the study of that ancient...



L'inferno è non essere gli altri : Scrittura poetica, traduzione e metamorfosi dell'io

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pusterla, Fabio

Confine o frontiera? I due termini sono sinonimi, oppure indicano due modalità persino opposte di stabilire una linea divisoria? E quale rapporto esiste tra la valenza metaforica, spesso legata al mito e all'avventura, del concetto di «confine», e la sua materializzazione concreta come frontiere, poliziesca o militare? L'autore sviluppa questi interrogativi a partire dalla propria esperienza biografica e familiare; estendendo poi la perlustrazione a un altro tipo di confine: quello..., Border or frontier? Are the two terms synonymous or do they perhaps indicate opposing modes of establishing a dividing line? And what is the relationship between the metaphorical content of the concept of «border», often tied to myth and adventure, and its concrete materialization in frontier, police and military? The author develops these questions from her own particular experience and then extends the survey to another type of border, the cultural and linguistic, and considers literary...



Il Dante di Guttuso. Una storia editoriale

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sansone, Salvatore

L'intervento indaga, all'interno della produzione artistica di Guttuso, il ruolo che ebbe la Commedia e la figura di Dante. Si prenderanno in esame le tavole realizzate dal pittore e si seguirà la storia editoriale dell'intero progetto fino alla realizzazione del volume finale, Il Dante di Guttuso. Si esamineranno, contestualmente, i rapporti con la tradizione illustrata della Commedia., L'article investiga, dins de la producció artística de Guttuso, el paper que van tenir la Comèdia i la figura de Dante. S'examinaran les làmines creades pel pintor i es seguirà la història editorial de tot el projecte fins a la creació del volum final, Il Dante di Guttuso. Paral·lelament, s'examinaran les relacions amb la tradició il·lustrada de la comèdia., The paper investigates the role of the Comedy and the figure of Dante in the context of Guttuso's artistic production. The painter's works will be examined and the editorial history of the project will be analyzed up to the creation of the volume "Il Dante di Guttuso". At the same time, the relationship with the illustrated tradition of Comedy will be examined., El artículo investiga el papel que desempeña la Commedia y la figura de Dante en de la producción artística de Guttuso Se examinarán las láminas realizadas por el pintor y se seguirá la historia editorial de todo el proyecto hasta la producción del volumen final, Il Dante di Guttuso. Al mismo tiempo, se examinará la relación con la tradición ilustrada de la Commedia., L'article étudie, dans la production artistique de Guttuso, le rôle joué par la Comedie et la figure de Dante. Les planches réalisées par le peintre seront examinées et l'histoire éditoriale de l'ensemble du projet sera suivie jusqu'à la production du volume final, Il Dante di Guttuso. En même temps, la relation avec la tradition illustrée de la Commedia sera examinée.



La traduzione letteraria turco-catalano

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Kılıç, Suna, Yayinevi, Alef

Quando si considera la relazione letteraria stabilita tra il turco e il catalano per mezzo della traduzione appare con evidenza la scarsità dei frutti di questa. Effettivamente, esistono solo due opere tradotte dal catalano al turco mentre, in lingua catalana, troviamo alcune poesie tradotte dal turco. Le altre pochissime opere tradotte sono state trasferite da una lingua intermedia. Si nota che nelle traduzioni dal catalano al turco si utilizza generalmente la versione spagnola intermedia,..., When the literary relation built between the Catalan and the Turkish through translation are taken into consideration, the scarcity of the translated works stands out as particularly important. As a direct translation between two languages, there are only two literary works translated from Catalan into Turkish and few poems translated from Turkish into Catalan. In the translations from either language, a third language is largely used as an intermediary. While Turkish translations from Catalan...



Un mito moderno: Casa Bloc, Barcellona 1932-1939-2009

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
García Estévez, Carolina Beatriz, Rovira Gimeno, José María

Postprint (published version)



Il Partito Comunista Italiano e De Sanctis negli anni Cinquanta. Classe operaia ed egemonia nazionale

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Carpi, Umberto

Nel secondo dopoguerra il Partito Comunista Italiano, sotto la guida di Palmi ro Togliatti e alla luce dei Quaderni scritti in carcere da Antonio Gramsci (in par ticolare le note sul Risorgimento, sulla funzione degli intellettuali, sul concetto di egemonia) imposta una grande battaglia per la conquista dell'egemonia culturale. Il primo obiettivo è quello di combattere la prevalente influenza di Benedetto Croce e della sua interpretazione del Risorgimento, sostituendole appunto quella di..., In the second post-war period the Italian Communist Party, under the guidance of Palmiro Togliatti and in the light of the Quaderni written in prison by Antonio Gramsci (in par ticular the notes about the Risorgimento, the role of the intellectuals, and his concept of hegemony) poses a great battle for the conquest of cultural hegemony. The main purpose was to challenge the prevalent influence of Benedetto Croce and his interpretation of the Risorgimento, replacing precisely that of Gramsci and...



Pratiche di mobilitá e fonti digitali: opportunità e limiti dei dati di traffico telefonico

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pucci, Paola

I cambiamenti nelle pratiche di mobilità nei territori della città contemporanea costituiscono un’utile chiave di lettura del processo di trasformazione dei tempi, dei luoghi e dei modi della vita sociale e dei programmi di attività che concorrono a strutturare il territorio. In questa prospettiva - che assume la mobilità come dispositivo di lettura delle trasformazioni urbane e sociali (Urry, 2005) - la sfida che si pone riguarda la disponibilità di fonti utili a restituire la variabilità..., Changes in mobility practices are a useful tool to describe urban transformations in times, places, social life and work programs, as well as a structural element of contemporary cities. This is because mobility is cause and consequence of changes in the organization of everyday life (Urry, 2000). With the aim to reading the density of urban spaces usages and urban mobility practices, a valid support of conventional urban analysis methods comes from digital data sources (mobile phone data, ICT,..., Peer Reviewed



Design of a human powered mixer for raw earth

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sanfeliu Puig-pey, Alberto

This project is based on the design of a human powered mixer for developing countries. The material that will be used is raw earth because is the most common an cheapest material for constructruction in these countries. First of all, it will be studied the different ways to mix the earth choosing the one that would be better. Then it will be studied the composition of the raw earth explaining the best type of earth to make bricks., Outgoing



Cesare Rinaldi, Guido Reni e l'ecfrasi del moderno

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Forni, Giorgio

Affinché la descrizione di opere d'arte potesse trovare spazio nell'ambito della lirica moderna era necessario andare oltre il primato classicistico della poesia sulla pittura e riconoscere un'affinità e un'intesa paritaria fra arti sorelle. Con le Rime nuove del 1603 il poeta Cesare Rinaldi, amico dei Carracci e di Guido Reni, inaugura una nuova possibilità di dialogo tra pittura e poesia su base lirica e soggettiva, ponendo al centro di quel canzoniere il mito luminoso di..., Perquè la descripció de les obres d'art pogués trobar espai en la lírica moderna, calia anar més enllà de la primacia classicista de la poesia sobre la pintura i reconèixer una afinitat i una entesa igualitàries entre les arts germanes. Amb les Rime nuove de 1603 el poeta Cesare Rinaldi, amic dels Carracci i de Guido Reni, inaugura una nova possibilitat de diàleg entre la pintura i la poesia sobre una base lírica i subjectiva, col·locant en el centre d'aquest cançoner el mite lluminós..., In order for the description of works of art to find a place in modern lyric poetry, it was necessary to go beyond the classicist primacy of poetry over painting and recognise an affinity and mutual exchange between sister arts. With his Rime nuove of 1603, the poet Cesare Rinaldi, a friend of the Carraccis and Guido Reni, inaugurated a new possibility of dialogue between painting and poetry on a lyric and subjective basis, placing at the centre of that book of rhymes the luminous myth of..., Para que la descripción de las obras de arte pudiese encontrar espacio en la lírica moderna, era necesario ir más allá de la primacía clasicista de la poesía sobre la pintura y reconocer una afinidad y un entendimiento igualitario entre las artes hermanas. Con las Rime nuove de 1603 el poeta Cesare Rinaldi, amigo de los Carracci y de Guido Reni, inaugura una nueva posibilidad de diálogo entre la pintura y la poesía sobre una base lírica y subjetiva, colocando en el centro de ese cancionero el...



Catalunya Calling. La questione catalana, la Spagna e la crisi europea

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lo Cascio, Paola, Forti, Steven

La crescita di un forte movimento in favore dell’indipendenza dalla Spagna a partire dal 2010 ha portato alla ribalta della stampa internazionale l’emergenza della cosiddetta questione catalana. Nel presente articolo verrà analizzato il contesto storico, politico ed istituzionale dell’emergenza delle spinte separatiste, le caratteristiche del movimento ed i suoi attori principali, l’impatto che questo ha avuto sul sistema politico regionale e spagnolo e le prospettive della situazione nel breve...



Teriomorfismo e malinconia Una storia notturna della Sicilia : Nottetempo, casa per casa di Consolo

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Arqués, Rossend

L'articolo vuol essere una lettura di Nottetempo, casa per casa che prende spunto dall'analisi del sostrato mitico e iconografico delle rappresentazioni teriomorfiche più importanti del romanzo (il «luponario» e il «caprone») per sottolineare il cammino del protagonista dall'afasia animale e malinconica in cui è immersa la sua famiglia, e lui stesso, all'accesso al linguaggio accompagnato dalla presa di coscienza della decadenza della società siciliana che coincide anche con..., The article aims at providing a reading of Nottetempo, casa per casa, starting with the analysis of the mythological and iconographic substrata of the most significant theriomorphic representations within the novel (the «lycanthrope» and «goat») in order to emphasise the path taken by the protagonist from that animal, melancholy aphasia in which he and his family are immersed, through to the access to language, accompanied by the growing awareness of the decadence of Sicilian society that also...



Virgilio e la strumentalizzazione della ragione nell'Inferno di Peter Weiss

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cattermole Ordóñez, Carlota

L'articolo propone un'aprossimazione all'Inferno (2003) di Peter Weiss, un'atipica riscrittura drammatica in trentatre canti della prima cantica della Commedia che è rimasta inedita dall'anno della sua redazione (1964) come conseguenza dell'abbandono - temporaneo - del cosiddetto DC-Projekt di cui faceva parte. L'intricata storia genetica del testo e la sua tardiva ricuperazione hanno impedito, a mio avviso, una corretta valutazione dello stretto vincolo che..., The article proposes an approach to Inferno (2003) by Peter Weiss, an atypical dramatic rewriting of thirty three cantos of the first Canto of the Commedia that has remained untouched since the year of its composition (1964) as a result of the contemporary neglect of the so-called DC-Projekt of which it was a part. The intricate genetic story of the text and its late recovery have prevented, in my view, a correct assessment of the close links that this drama established with its model. My...



La storia del diritto privato e l'organizzazione giuridica nell'antica Persia

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Assad Pour, Marco, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Privat, Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Dret

Il sottoscritto lavoro e ricerca è risultato di circa tre anni di ricerche presso l'Università autonoma di Barcellona ed altre università europee ed iraniane. Il tema della ricerca s'intitola "La storia del Diritto Privato e l'organizzazione giuridica nell'antica Persia" ed è stato realizzato con la gentile direzione della Professoressa Gete Alonso, cattedratica di Diritto Civile presso l'Università Autonoma di Barcellona. In questo lavoro si è parlato...



Le strutture della Corona d’Aragona, The structure of the Crown of Aragon

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sabaté, Flocel

La Corona d'Aragona è stata una struttura politica e sociale, che attualmente è scomparsa ed è oggetto di memoria controversa. Si trattava di un conglomerato di territori costituitosi nel Mediterraneo durante il tardo Medioevo: prendeva il nome dalla comune dinastia regnante, essendo il loro governo basato sulla debolezza del sovrano e sulla forza degli Stati. La coesione politica fu raggiunta, nel XV secolo, attorno all'attuazione delle idee umanistiche giustificative e alla..., The Crown of Aragon was a political and social structure, currently disappeared and under controversial memories. It was a conglomerate of territories, added in the Mediterranean during the late Middle Ages, which took the name from the common ruling dynasty, being their government based on the sovereign’s weakness and the states’ strength. The political cohesion was reached, on 15th century around the implementation of humanistic justifying ideas and the combination of culture, language and...



Per una fusione tra natura e spazio pubblico, Merging public space and nature: ecology, leisure and production

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Batlle Durany, Enric

Our city Streets, Squares and Parks can turn into re-naturalized spaces, and can connect with all Metropolitan Parks and also with the agricultural and natural areas that still remain. Helping to create a new open spaces’ network with all possible connectivities, full of ecological potential, leisure possibilities and productive capacities; becoming an environmental and social network, constituting the metropolises’ backbone., Peer Reviewed, Postprint (author's final draft)



"A riveder la china" Dante nei fumetti (e vignette) italiani dal XIX al XXI secolo : a cura di Leonardo Canova, Luca Lombardo, Paolo Rigo

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Leonardi, Francesca

Obra ressenyada: Leonardo CANOVA; Luca LOMBARDO; Paolo RIGO (eds.), «A riveder la china» Dante nei fumetti (e vignette) italiani dal XIX al XXI secolo. Venezia: Edizioni Ca' Foscari, 2021.



Nuovi dispositivi spaziali per la rigenerazione urbana: il caso studio delle caserme Caretto e Boscariello di Secondigliano a Napoli

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Zucchi, Giovanni

Le aree dimesse, veri propri buchi neri nei tessuti urbani, rappresentano un’importante occasione per lo sviluppo delle città da contrapporre ai modelli dello sprawl, intervenendo come nodo centrale del dibattito e della ricerca urbana contemporanea. Bisogna però interrogarsi sulle possibilità del progetto di tali aree, le cui trasformazioni possono avere ricadute enormi sull’assetto della città stravolgendone la geografia e gli stessi rapporti posizionali. Considerare la rigenerazione un..., Peer Reviewed



Per una “topografia” sociale e artistica dei conversos di Saragozza e sulle relazioni culturali fra territorio aragonese e Sardegna al tempo dei Re Cattolici

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Scanu, Marco Antonio

Aquesta tesi investiga les vicissituds dels conversos de la ciutat de Saragossa -principalment en temps dels Reis Catòlics- i les intenses però gairebé totalment desconegudes relacions que el territori aragonès i, en particular la seva capital, van mantenir amb Sardenya. Amb la finalitat de comprendre plenament el paper que els neòfits, procedents de la religió jueva, van exercir en la construcció d'una "nova societat", en les acaballes de l'Edat mitjana i començaments de la..., Esta tesis investiga las vicisitudes de los conversos de la ciudad de Zaragoza -principalmente en tiempos de los Reyes Católicos- y las intensas pero casi totalmente desconocidas relaciones que el territorio aragonés y, en particular su capital, mantuvieron con Cerdeña. Con el fin de comprender plenamente el papel que los neófitos, procedentes de la religión judía, desempeñaron en la construcción de una "nueva sociedad", en las postrimerías de la Edad Media y comienzos de la Moderna,..., This thesis investigates the vicissitudes of the conversos of the city of Zaragoza - mainly at the time of the Catholic Monarchs - and the intense but almost entirely unknown relations that the Aragonese territory and, in particular its capital, had with Sardinia. In order to fully understand the role that the neophytes, coming from the Jewish religion, played in the construction of a “new society”, at the turn of the Middle Ages and the early Modern Age, a “mapping” of the entire city was...



Acción Regional e López Rodó : «il regionalismo bien entendido» di Alianza Popular (1976-1977)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
del Río Morillas, Miguel Ángel, Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca sobre l'Època Franquista

Acción Regional (AR), liderada por el exministro del régimen franquista López Rodó, fue uno de los siete partidos / asociaciones que habrían dado vida, en octubre de 1976, a una plataforma neofranquista capaz de agregar las principales culturas políticas que habían participado activamente en la construcción y consolidación del régimen: Alianza Popular-AP. Entre las siete asociaciones / partidos que fundaron AP en octubre de 1976, AR se presentó como el más cercano al legado tecnocrático y de...



Le anfore betiche della forma Dressel 20 del Museo dei Fori Imperiali di Roma

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Járrega Domínguez, Ramon, Colom Mendoza, Enric, Rizzo, Giorgio

Questo lavoro fa parte del progetto Figlinae Hispanae (FIGHISP), nell’ambito dell’accordo fra l’Istituto Catalano di Archeologia Classica e la Sovrintendenza Capitolina di Roma, che prevede lo studio delle anfore ispaniche del Museo dei Fori Imperiali di Roma. Una grande parte di queste anfore sono riferibili a produzioni betiche di forma Dressel 20, e l’aspetto più interessante, a differenza di altri esemplari come quelli del Monte Testaccio, è che si tratta di contenitori integri. La maggior..., This paper is part of the Figlinae Hispanae (FIGHISP) project, as part of the agreement between the Catalan Institute of Classical Archeology and the Capitoline Superintendence of Rome, which involves the study of the Hispanic amphorae from the Museum of the Imperial Forums in Rome. A large part of these amphorae are attributable to Baetican productions of the Dressel 20 type, and the most interesting aspect, unlike other specimens such as those from Monte Testaccio, is that they are intact..., Questo lavoro fa parte del progetto Figlinae Hispanae (FIGHISP). Catálogo en red de las alfarerías hispanorromanas y estudio de la comercialización de sus productos, PGC2018-099843-B-I00 (MCIU/AEI/FEDER, UE), info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Erosione al piede delle strutture di banchina prodotta dai propulsori navali

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Francone, Antonio, Mujal Colilles, Anna, Gironella Cobos, Xavier

Il presente studio riguarda il fenomeno dell’erosione provocato dalle manovre di attracco e disormeggio delle navi all’interno delle aree portuali. Lo studio si riferisce ad un modello in cui una coppia di eliche, in assenza di timone, poste a una distanza fissa di sicurezza rispetto al fondo ruotano con tre diverse velocità. I risultati sperimentali sono stati comparati con le relazioni teoriche disponibili in letteratura sulla velocità di efflusso. Le equazioni teoriche sovrastimano i..., Questo lavoro è stato sostenuto da MINECO (Ministero dell’Economia e la Competitività), da FEDER (Unione Europea- Fondo Europeo di Sviluppo Regionale “Una Manera de hacer Europa”) e dal Governo Spagnolo attraverso il progetto BIA2012-38676-C03-01., Postprint (published version)



Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Librandi, Rita

Le Lettere di Caterina da Siena sono state più volte studiate sul piano dell'espressione linguistica e delle strategie retoriche, e se ne sono evidenziate tanto le caratteristiche di unitarietà quanto i tratti di variazione in rapporto al destinatario e all'argomento. Lo studio che qui si presenta intende individuare l'incidenza dell'intenzione comunicativa sul variare di lingua e stile lungo il corpus delle Lettere. Si analizzano in particolare i procedimenti messi in atto..., The Strategies of Asking in the «Letters» of Saint Catherine of Siena. The Letters of St. Catherine of Siena have been repeatedly studied for their linguistic expression and rhetorical strategies; both similarities and differences relative to the recipient and to the topic have already been focused. The study here presented seeks to establish the effect of the communicative intention on changes in language and style in the corpus of the Letters. In particular, the procedures used by Catherine...



Cittadinanze sospese e diritto alla cittá: suspended citizenship and the right to the city

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Buda, Chiara

La città globale ha generato una forte ipermobilità delle merci e degli uomini. Cambiano cioè gli attori e i gruppi sociali della scena urbana. Rilevante è la presenza degli immigrati che forniscono manodopera in numerosi ambiti. Le società ospitanti riconoscono, infatti, il ruolo determinante degli stranieri in quanto lavoratori, ma pongono forti resistenze nel riconoscerli in quanto cittadini. In altre parole, restano cittadini sospesi tra il paese d’origine e quello d’arrivo, perché godono..., The central topic of this paper is the complex relationship between migrants and the global city, which has created a strong hypermobility of goods and people. There are new actors in the urbane scene: immigrants provide labor in many areas, but they are particularly invisible at the main decision-making levels, especially in those concerning the city design. They are subjected to discrimination: first of all as city users and also as proponents of urban and architectural projects. Our cities..., Peer Reviewed



"Non è senza timore che inizio la mia opera di insegnante" : Leonardo Sciascia maestro elementare (1949-1957)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
De Salvo, Dario

Il 12 ottobre del 1949 Leonardo Sciascia comincia la sua carriera di maestro elementare. Avverte, fin da subito, un forte senso di disagio che espliciterà chiaramente nel 1956 con Le Parrocchie di Regalpetra. Un'opera che, sebbene venga ambientata in un luogo fantastico, descrive mirabilmente la sfiducia degli insegnanti, il contesto in cui sono costretti a vivere gli alunni e l'inadeguatezza dei programmi scolastici. Ma il disagio avvertito fu senza dubbio il punteruolo, come..., El 12 d'octubre de 1949, Leonardo Sciascia va començar la seva carrera com a professor d'escola primària. De seguida va sentir un fort sentiment de malestar que va expressar clarament el 1956 a Le Parrocchia di Regalpetra. Una obra que, tot i que ambientada en un lloc inventat, descriu admirablement la desconfiança dels professors, el context en què els alumnes es veuen obligats a viure i la inadequació dels programes escolars. Però el malestar que sentia era, sens dubte, l..., On October 12, 1949, Leonardo Sciascia began his career as an elementary school teacher. He sensed, right from the start, a strong sense of unease that he would make clear in 1956 with Le Parrocchie di Regalpetra. A work that, although it is set in a fantastic place, admirably describes the distrust of teachers, the context in which pupils are forced to live and the inadequacy of school programs. But the discomfort he felt was undoubtedly the pointer, as evidenced by his class records, to..., El 12 de octubre de 1949, Leonardo Sciascia comenzó su carrera como maestro de escuela primaria. Inmediatamente sintió una fuerte sensación de inquietud que expresó claramente en 1956 con Le Parrocchia di Regalpetra. Una obra que, aunque ambientada en un lugar fantástico, describe admirablemente la desconfianza de los profesores, el contexto en el que los alumnos se ven obligados a vivir y la insuficiencia de los programas escolares. Pero la incomodidad que sintió fue sin duda el punzón, como...



Il procedimento di revisione degli statuti speciali introdotto dalla legge costituzionale n. 2 del 2001 : Una nuova ipotesi di rottura costituzionale?

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Cappuccio, Laura

El artículo analiza el nuevo procedimiento de revisión de los Estatutos especiales introducido por la Ley Constitucional n.º 2 de 2001, explorando sus posibles interpretaciones y consecuencias. Se examina la modificación del proceso de formación de los Estatutos, planteando la hipótesis de una derogación implícita del artículo 116 de la Constitución. Asimismo, se aborda cómo esta ley establece una excepción permanente al procedimiento ordinario de revisión constitucional regulado por el...



Un'aggiunta al Maestro di Castelsardo : il frammento di predella con "San Francesco rinuncia ai beni terreni": Lettura preliminare e restauro

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Salis, Mauro

Di recente è apparso nel mercato antiquario un dipinto su tavola inequivocabilmente ascrivibile al Maestro di Castelsardo, anonimo artista di formazione tardogotica attivo nei territori della Corona d'Aragona tra la fine del XV e gli inizi del XVI secolo e autore di retabli pittorici per la Sardegna, la Corsica e Barcelona. In questo articolo si propone la lettura preliminare dell'opera e dei dati emersi dal restauro., A painting on wood unequivocally attributable to the Master of Castelsardo recently appeared on the antiques market. This anonymous, Late Gothic-trained artist, who painted altarpieces for Sardinia, Corsica and Barcelona, was active in the territories of the Crown of Aragon between the late fifteenth and early sixteenth century. This paper illustrates a preliminary study of this painting and the data that has emerged from it restoration.



Il carattere dialettico del cogito

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Berti, Enrico

Il famoso método cartesiano è senza dubbio un método intuitivo-deduttivo, cioè consiste nel partiré da intuizioni assolutamente certe, le quali fungono da principi, e nel dedurne le conseguenze che necessariamente ne derivano. Esso è infatti ¡I método delia matemático, più precisamente delia geometria.1 Invece il modo seguito da Descartes per stabilire i principi, almeno perquanto riguarda il Cogito, è completamente diverso e può essere definito dialettico, se con questo termine si intende non...



Il lessico piemontese nel dizionario di Lucio Ambruzzi : tra dialetto e italiano standard

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bermejo Calleja, Felisa, Piarulli, Laura

Il volume italiano-spagnolo del dizionario bilingue di Lucio Ambruzzi annovera al suo interno, a cavallo tra dialetto e italiano standard, un numero cospicuo di lemmi afferenti al dialetto e alla cultura piemontese. La presenza di tale lessico (termini dialettali, enogastronomici, geografici, biografici e culturali) risulta essere una caratteristica peculiare in un'opera lessicografica italo-spagnola. Il presente articolo si propone di analizzare e classificare i circa 100 lemmi e i..., El volum italià-espanyol del diccionari bilingüe de Lucio Ambruzzi hi inclou, a cavall entre el dialecte i l'estàndard italià, una gran quantitat de termes relacionats amb el dialecte i la cultura piamontesa. La presència d'aquest lèxic (termes dialectals, enogastronòmics, geogràfics, biogràfics i culturals) resulta ser una característica peculiar dins d'un treball lexicogràfic italo-espanyol. El present article pretén analitzar i classificar els aproximadament 100 lemmes i els..., The Italian-Spanish volume of Lucio Ambruzzi's bilingual dictionary includes, somehow in between dialect and Italian standard, a large number of terms related to the Piedmontese dialect and culture. The presence of such lexicon (dialectal, enogastronomic, geographical, biographical and cultural terms) turns out to be a peculiar characteristic in an Italo-Spanish lexicographical work. The present article aims at analysing and classifying the approximately 100 headwords and their..., El volumen italiano-español del diccionario bilingüe de Lucio Ambruzzi incluye en su interior, a caballo entre el dialecto y el estándar italiano, una gran cantidad de términos relacionados con el dialecto y la cultura piamontesa. La presencia de este léxico (términos dialectales, enogastronómicos, geográficos, biográficos y culturales) resulta ser una característica peculiar en una obra lexicográfica italoespañola. El presente artículo tiene como objetivo analizar y clasificar los...



L’immaterialità di Materiale Project Room: un caso di approccio partecipativo, multivocale e multidisciplinare all’Intangible Cultural Heritage

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Garzione, Giulia, Pierozzi, Viola

La ricerca qui presentata intende indagare le modalità di valorizzazione e ripensamento critico della gestione del patrimonio immateriale attraverso le potenzialità rigenerative di un case study desunto dal contesto pratese: l'associazione CUT | Circuito Urbano Temporaneo, affermatasi come catalizzatrice di processi e buone pratiche cari alla museologia radicale e all’antropologia patrimoniale e partecipativa, quale promotrice di esempi virtuosi di (co-) progettazione di interventi..., Patrimonio inmaterial y museos ante los retos de la sostenibilidad cultural: Políticas, estrategias y metodologías en la era postcovid (PID2021-123063NB-I00)