Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 9
Encontrada(s) 1 página(s)

RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Diseño y evaluación experimental de un cóctel de bacteriófagos en diluyentes seminales de conejo: evaluación in vitro e in vivo de la eficacia reproductiva, Experimental design and evaluation of a bacteriophage cocktail in rabbit semen extenders: in vitro and in vivo assessment of reproductive efficacy, Disseny i avaluació experimental d un còctel de bacteriòfags en diluents seminals de conill: avaluació in vitro i in vivo de l eficàcia reproductiva

  • Mínguez Balaguer, Carlos
[ES] Este Trabajo Final de Máster diseña un plan experimental centrado en el desarrollo de un cóctel de bacteriófagos como antimicrobiano selectivo en diluyentes seminales de conejo. Esta alternativa busca mitigar la contaminación bacteriana en las dosis de inseminación artificial sin recurrir al uso rutinario de antibióticos, alineándose con el enfoque One Health contra la resistencia antimicrobiana. Además, desarrolla los formularios del Comité de Ética de la Universidad Politécnica de Valencia (CEEA), por el que se establecen las normas básicas aplicables para la protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos. Es imprescindible presentar estos documentos al CEEA y requerirá el preceptivo informe favorable del mismo antes de iniciar el proceso experimental. Los documentos deben justificar la necesidad del modelo animal para validar la seguridad reproductiva de la hembra aplicando un riguroso protocolo de supervisión diaria. A su vez, la propuesta detalla el marco ético, el cálculo de la muestra necesaria y el desarrollo de los diferentes procedimientos para la autorización del proyecto, estructurado bajo el principio de las 3Rs (Reemplazo, Reducción y Refinamiento).
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Uso de bombas osmóticas como método alternativo a la inducción de la maduración en hembras de anguila europea

  • Silva González, Susana
[ES] La anguila europea (Anguilla anguilla) es una especie con un elevado interés acuícola a nivel mundial y con una alta producción en el contexto de la acuicultura europea. Sin embargo, la piscicultura de anguilas se presenta como una actividad no sostenible en el tiempo, debido fundamentalmente a que las empresas dependen del abastecimiento de juveniles del medio natural. Además, actualmente se encuentra catalogada como especie en peligro crítico de extinción (UICN) debido a la reducción drástica de su población en las últimas décadas. Por lo tanto, la reproducción en cautividad de esta especie se presenta como una pieza clave para su conservación, lo que ayudará a reducir la presión sobre las poblaciones naturales, facilitará el abasteciendo a las anguilifactorías, y permitirá repoblaciones en zonas en las que históricamente se localizaba la anguila. El objetivo del presente estudio fue evaluar la aplicación de métodos alternativos de inducción de la maduración sexual (sistemas de liberación controlada, SLC) en hembras de anguila europea. Con la finalidad de desarrollar protocolos capaces de inducir la ovulación en anguila europea la evaluación se realizó tanto en términos biológicos como ecónomicos. Los resultados mostraron que la implantación de bombas osmóticas indujo la maduración en el del 80% de las hembras, reduciendo la duración del tratamiento hormonal en un 50% de ellas, que alcanzaron la madurez en las primeras 4-10 semanas de tratamiento. Con respecto a la evolución del peso de las hembras durante la maduración se observó un incremento en la semana previa del 16±6% en el grupo OP-2ML4 y del 20±14% en el grupo control. En cuanto al índice gonadosomático (IGS), las hembras implantadas con bombas osmóticas presentaron valores similares al grupo control, 49.5±2.8% y 51.2±9.8%, respectivamente. Asimismo, se obtuvo un total de 6 puestas alcanzando el estado de embrión formado con la cabeza, ojos y somitas distinguible como máximo desarrollo embrionario. Finalmente, este estudio demuestra que el uso de bombas osmóticas cargadas con extracto de hipófisis de carpa (CPE) se presenta como un método eficaz para inducir la maduración sexual en hembras de anguila europea, generando maduraciones tempranas (semanas 4-10) en el 50% de hembras con una bomba implantada. No obstante, el análisis económico demuestra que las inyecciones semanales de CPE se presentan como un método más rentable para inducir la maduración sexual en hembras de anguila europea., [EN] The European eel (Anguilla anguilla) is a species with high aquaculture interest worldwide and with a high production in the context of European aquaculture. However, eel fish farming is presented as an unsustainable activity over time, mainly due to the fact that companies depend on the supply of juveniles from the natural environment. In addition, it is currently listed as a critically endangered species (IUCN) due to the drastic reduction in its population in recent decades. Therefore, the captive reproduction of this species is presented as a key element for its conservation, which will help reduce the pressure on natural populations, facilitate the supply of eel farms, and allow repopulation in areas where historically the eel was found. The objective of the present study was to evaluate the application of alternative methods of induction of sexual maturation (controlled release systems, CRS) in female European eels. In order to develop protocols capable of inducing ovulation in European eel, the evaluation was carried out both in biological and economic terms. The results show that the implantation of osmotic pumps induced maturation in 80% of the females, reducing the duration of hormonal treatment in 50% of them, which reached maturation in the first 4-10 weeks of treatment. Regarding the evolution of the weight of the females during maturation, an increase in the previous week of 16±6% in the OP-2ML4 group and 20±14% in the control group. Regarding the gonadosomatic index (GSI), the females implanted with osmotic pumps presented similar values to the control group, 49.5±2.8% and 51.2 ± 9.8%, respectively. Likewise, a total of 6 clutches were obtained, reaching the embryo state formed with distinguishable head, eyes and somites as maximum embryonic development. Finally, this study shows that the use of osmotic pumps loaded with carp pituitary extract (CPE) is an effective method to induce sexual maturation in female European eels, generating early maturations (weeks 4-10) in 50% of females with an implanted pump. However, economic analysis shows that weekly injections of CPE are presented as a more cost-effective method to induce sexual maturation in female European eel.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

 Incorporación de subproductos de hortalizas en polvo a harina de arroz: efecto sobre las propiedades funcionales y tecnológicas de mezclas, masas y bizcochos,  Incorporation of Vegetable By-products in Powder Form into Rice Flour: Effect on the Functional and Technological Properties of Blends, Doughs, and Sponge Cakes, Incorporació de subproductes d&apos, hortalisses en pols a farina d&apos, arròs: efecte sobre les propietats funcionals i tecnològiques de mescles, masses i bescuits

  • Muñoz Ibañez, Marta
[ES] La industria de hortalizas de IV gama y congelados genera grandes cantidades de residuos, especialmente de brócoli y zanahoria. Su revalorización como ingredientes en polvo en formulaciones sin gluten contribuye a la economía circular, en un contexto donde la harina de arroz, aunque tecnológicamente adecuada, es nutricionalmente limitada. En este trabajo, polvos de residuos de zanahoria y brócoli, obtenidos mediante secado con aire caliente a 70 ºC, se incorporaron a la harina de arroz en diferentes proporciones (5-30%) y se evaluó su impacto sobre las propiedades fisicoquímicas y antioxidantes, el color y la textura de mezclas, masas y bizcochos, así como sobre la capacidad de gelatinización del almidón y las propiedades reológicas de las masas. La sustitución redujo la humedad y la actividad del agua en las mezclas, pero incrementó el contenido en compuestos antioxidantes, especialmente con brócoli, manteniéndose tras una semana de almacenamiento. En términos de color, disminuyó la luminosidad (L*) y aumentaron los valores de cromaticidad rojo-verde (a*) y amarillo-azul (b*), debido a los carotenoides y las clorofilas de las hortalizas. A nivel tecnológico, la zanahoria limitó la gelatinización del almidón por sus pectinas solubles, mientras que el brócoli, debido a su fibra insoluble, mantuvo valores similares a la harina de arroz, mejorando también la firmeza y cohesividad, frente a la mayor elasticidad aportada por la zanahoria., [EN] The fresh-cut and frozen vegetable industry generates large amounts of waste, especially from broccoli and carrots. Their reuse as powdered ingredients in gluten-free formulations contributes to the circular economy, in a context where rice flour, although technologically suitable, is nutritionally limited. In this study, carrot and broccoli waste powders, obtained by hot air drying at 70 °C, were incorporated into rice flour in different proportions (5-30%) and their impact on the physicochemical and antioxidant properties, colour and texture of mixtures, doughs and cakes was evaluated, as well as on the gelatinisation capacity of the starch and the rheological properties of the doughs. The substitution reduced moisture and water activity in mixtures but increased the antioxidant compound content, especially with broccoli, which was maintained after one week of storage. In terms of colour, brightness (L*) decreased and red-green (a*) and yellow-blue (b*) chromaticity values increased due to the carotenoids and chlorophylls in the vegetables. Technologically, carrots limited starch gelatinisation due to their soluble pectins, while broccoli, due to its insoluble fibre, maintained values similar to rice flour, also improving firmness and cohesiveness, compared to the greater elasticity provided by carrots.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Evaluación de la capacidad bioestimulante de diferentes productos de origen natural., Evaluation of the biostimulant capacity of different products of natural origin., Avaluació de la capacitat bioestimulante de diferents productes d&apos, origen natural.

  • Marina
[ES] La agricultura se ve afectada por el cambio climático debido a los cambios en las temperaturas promedio, las precipitaciones, etc. Factores abióticos, como el estrés salino, son unos de los de mayor repercusión en la productividad agrícola de los cultivos. Además, a causa de la variabilidad climática, la demanda de agua y los efectos ambientales socioeconómicos, es urgente tomar medidas para utilizar la cantidad de agua limitada de manera eficiente y desarrollar nuevas estrategias que permitan abastecer a la creciente población mundial. Ante esta problemática, surge la producción y uso de bioestimulantes, un tipo de insumo agrícola compuesto por extractos naturales cuya finalidad es mitigar el estrés salino. Surgen como alternativa a los productos químicos sintéticos para así lograr un sistema agrícola sostenible. Por este motivo, la venta y el uso de insumos agrícolas ambientalmente más sostenibles han aumentado en los últimos años. Sin embargo, hay poca investigación sobre el efecto beneficioso de la aplicación conjunta de bioestimulantes microbianos y no microbianos en cultivos bajo estrés abiótico. Además, las investigaciones publicadas solo han evaluado el efecto de la combinación de estos dos tipos de bioestimulantes en unas pocas especies vegetales, pero no de forma conjunta. En el presente trabajo se evaluaron los efectos a nivel fisiológico, bioquímico y molecular de la aplicación conjunta de la formulación no microbiana CalBio con microorganismos beneficiosos para las plantas, concretamente del tipo bacteriano, en plantas de lechuga bajo condiciones de estrés salino. Se empleó una cepa de bacterias promotoras del crecimiento vegetal (PGPB) de Bacillus megaterium conocida como BM08. También se llevaron a cabo estudios de contenido hormonal, metabolómica y transcriptómica., [EN] Agriculture is affected by climate change due to changes in average temperatures, precipitation, etc. Abiotic factors, such as salt stress, are some of the factors that have the greatest impact on the agricultural productivity of crops. Furthermore, due to climate variability, water demand and socio-economic environmental effects, it is urgent to take measures to use the limited amount of water efficiently and develop new strategies to supply the growing world population. Given this problem, the production and use of biostimulants arises, a type of agricultural input composed of natural extracts whose purpose is to mitigate salt stress. They emerge as an alternative to synthetic chemicals to achieve a sustainable agricultural system. For this reason, the sale and use of more environmentally sustainable agricultural inputs have increased in recent years. However, there is little research on the beneficial effect of co-application of microbial and non-microbial biostimulants in crops under abiotic stress. Furthermore, published research has only evaluated the effect of combining these two types of biostimulants in a few plant species, but not together. In the present work, the effects at the physiological, biochemical and molecular level of the joint application of the non-microbial formulation CalBio with microorganisms beneficial to plants, specifically the bacterial type, in lettuce plants under salt stress conditions are evaluated. A strain of plant growth-promoting bacteria (PGPB) from Bacillus megaterium known as BM08 was used. Hormonal content, metabolomics and transcriptomics studies were also carried out.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

El mismo motor, nuevos combustibles: Extendiendo la vida de los motores de combustión interna con e-fuels más allá de las regulaciones futuras.

  • Guzmán Mendoza, María Gabriela
[ES] A medida que los efectos del calentamiento global se hacen más severos, el estudio de alternativas para tratar de frenarlos, o incluso detenerlos, aumenta su importancia. El sector de transporte es uno de los principales contribuyentes a los insidiosos gases de efecto invernadero (GEI), y como tal este sector debe estar a la vanguardia del desarrollo de estrategias que reduzcan las emisiones globales. Por otro lado, los entes reguladores de emisiones se han vuelto más estrictos con cada nueva iteración de normativa, y actualmente, nos encontramos en la cúspide de nuevas normativas que podrían no dejar cabida para los motores de combustión interna en años posteriores al 2025. La tendencia para los vehículos ligeros es la electrificación. Sin embargo, la electrificación completa del parque automotor tomará tiempo, inversión de capital y adaptación del consumidor debido a que los vehículos eléctricos (VE) todavía presentan altos costos de producción, menos puntos de carga, un rango de distancia menor, y un tiempo de carga mayor que sus contrapartes de combustión interna. En el caso de las flotas de vehículos pesados, estas limitaciones continúan representando un impedimento para la adopción de los Ves a causa de las demandas de rentabilidad, peso y distancia requeridas. Alternativas diferentes a la conversión a eléctricos deben también ser exploradas y serán tremendamente importantes en regiones donde la red eléctrica se conforme de fuentes de generación desfavorables para el medio ambiente, se encuentre en mal estado o desarrollo, o el costo de substitución de vehículos sea prohibitivo. En tal sentido, el uso de combustibles alternativos que no contribuyan hacia los gases de efecto invernadero gana relevancia a medida que las políticas para lograr cero emisiones entran en vigor alrededor del mundo. El estudio de combustibles que puedan tener propiedades energéticas similares a las de los combustibles convencionales (diésel y gasolina), pero con menores emisiones del motor y emisiones netas de producción igual a cero, al mismo tiempo que se mantienen usables como substitutos de aplicación directa donde ni el motor ni el tren motriz deben ser modificados se convierte en un esfuerzo digno de entender a profundidad. Habiendo dicho lo anterior, el presente trabajo se enfoca al estudio de los efectos de los e-fuels como el OMEx, el metanol y el metano en motores de encendido por compresión, actuando bajo modos de combustión de baja temperatura con combustible dual, para evaluar el potencial de reducción de emisiones sin desmejorar la eficiencia y el consumo de combustible. Estrategias de calibración diferentes son utilizadas para obtener una fase de combustión optimizada. Durante el estudio se encuentra que las emisiones de especies contaminantes como el NOx y el hollín pueden ser reducidas con respecto a las contrapartes tradicionales. Otro hito importante se asocia a que, si la síntesis del combustible se realiza utilizando fuentes renovables, el CO2 (una de los principales contribuyentes a los GEI) del ciclo de vida del combustible puede ser potencialmente cero en su suma neta., [EN] As the effects of global warming become more dire, the study of alternatives to try to delay it, or even stop it, become increasingly important. The transport sector is one of the main contributors to the insidious greenhouse gases (GHG), and as such should be at the forefront of the development of strategies that reduce global emissions. On the other side, emissions regulators have become stricter with every new iteration of normative, and currently we are on the cusp of new rulings that could potentially leave no room to the use of internal combustion engines beyond 2025. The tendency for light-duty vehicles is to become electrified. However complete electrification of the automotive park will take time, capital investment and consumer adaption since electric vehicles (EV) still present higher production costs, less charging stations, a shorter range, and a longer time to replenish its energy than internal combustion vehicles. In the case of heave-duty fleets these limitations still represent a significant impediment for the adoption of EVs due to their rentability, weight and distance demands. Alternatives different to electrification should also be explored and will be tremendously important in regions where the electric grid is not comprised of mainly green sources, is not as well developed, or the cost of vehicle substitutions is prohibitive. In that sense, the use of alternative fuels that do not contribute to greenhouse gases is gaining relevance as policies to move to zero emissions come into force across the world. The study of fuels that can have similar energetic properties as conventional fuels (diesel and gasoline), but with less engine-out emissions and net-zero production emissions, while remaining usable as drop-in substitutes where neither the engine nor the drivetrain has to be modified becomes an insightful endeavor. Having said the above, the present work is dedicated to the study of the effect of e-fuels like OMEx, methanol and methane on compression ignition (CI) internal combustion engines under dual-fuel low-temperature combustion modes to assess the potential for emissions reductions while maintaining good levels of efficiency and fuel consumption. Different calibrations methodologies are applied to obtain an optimized combustion phasing. Through the study it is found that engine-out emissions of polluting species like NOx and soot can be reduced with respect to their conventional counterparts. Another important highlight is the fact that given the fuels are synthetized employing renewable sources, the CO2 (one of the main contributors to GHG) through the lifecycle of the fuel can potentially be net-zero., The authors thanks ARAMCO Overseas Company and VOLVO Group Trucks Technology for supporting this research. The authors acknowledge FEDER and Spanish Ministerio de Economía y Competitividad for partially supporting this research through TRANCO project (TRA2017- 87694-R). The authors also acknowledge the Universitat Politècnica de València for partially supporting this research through Convocatoria de ayudas a Primeros Proyectos de Investigación (PAID-06-18).
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Evaluation of RCCI combustion using OMEx for pollutant emissions reduction, Evaluación de la combustión RCCI usando OMEx para la reducción de contaminantes

  • Fogué Robles, Álvaro
[ES] Las nuevas normativas reducirán de forma significativa los niveles aceptables de óxidos de nitrógeno (NOx) y hollín de los motores, lo que implica reducir notablemente las temperaturas alcanzadas dentro del cilindro y emplear mezclas de aire-combustible muy diluidas. A su vez, los objetivos de reducción de emisiones de CO2 propuestos también implican que el consumo total de combustible debe reducirse de forma proporcional, lo que se traduce en un aumento de la eficiencia térmica del motor. Para satisfacer ambos requisitos, mayor eficiencia y menores emisiones, la comunidad científica ha ideado lo que se conoce como modos de combustión de baja temperatura (LTC), en los que se emplean mezclas de aire y combustible altamente homogéneas para reducir las temperaturas en la cámara de combustión respecto a los modos de combustión tradicionales para así producir menos emisiones. Dentro de la amplia gama de LTC desarrollados recientemente, el modo de combustión Reactivity Controlled Compression Ignition (RCCI) ha demostrado tener cierta ventaja con respecto a otros LTC como el HCCI o el PPC, ya que permite cierta flexibilidad para controlar la tasa de combustión y así poder extender el rango operacional del motor al mismo tiempo que mantiene niveles de emisiones similares a los otros LTC. El RCCI ha sido combinado con la combustión dual-fuel en lo que se conoce como combustión DMDF (Dual-Mode Dual-Fuel), que permite extender el rango operacional del RCCI a todo el mapa motor por medio de una estrategia basada en mezclas altamente homogéneas a baja carga de motor y mezclas más estratificadas y difusivas en puntos de alta potencia. El modo de combustión DMDF utilizado con combustibles convencionales como diésel y gasolina es capaz de mantener un rendimiento y emisiones de CO2 similares a los modos de combustión convencionales y obtener una reducción en las emisiones de NOx y hollín capaz de cumplir con la normativa EU VI en condiciones de operación por debajo de cierto nivel de potencia. A pesar de esto, cuando esta tecnología se evalúa bajo condiciones de conducción realistas es capaz de cumplir con los requisitos de homologación. Pensando ya en la aplicación de este concepto, es posible contribuir también a la reducción de emisiones de CO2 mediante el uso de combustibles sintéticos que se formulan utilizando CO2 capturado directamente de la atmósfera. Dentro de estos, los combustibles altamente oxigenados como el OMEx sin enlaces carbono-carbono en la molécula tienen la habilidad de no producir hollín incluso bajo estrategias de combustión altamente difusivas. Como desventaja, estos combustibles tienden a tener una densidad energética relativamente baja y esto puede afectar a la autonomía del vehículo. Se ha demostrado que usando gasolina y OMEx bajo el modo de combustión DMDF proporciona grandes ventajas en la reducción de emisiones ya que no produce hollín en ningún punto de operación y es capaz de alcanzar niveles EU VI en emisiones de NOx en todo el mapa motor al mismo tiempo que aumenta ligeramente la eficiencia térmica (que se traduce en un menor uso de energía) y contribuye a la reducción de emisiones de CO2 WtW mientras que el impacto en la autonomía del vehículo se reduce a niveles aceptables que se pueden solventar con un ligero aumento de la capacidad del depósito. Los últimos avances en el uso de DMDF OMEx-Gasolina convierten esta alternativa en un potencial sustituto a los motores convencionales, pero aun quedan muchas preguntas sin responder con respecto a la aplicabilidad de este concepto. En un intento de aclarar algunas de estas cuestiones, este trabajo evalúa el impacto del uso de combustibles de baja densidad energética en el sistema de inyección y estudia la capacidad de la tecnología actual para adaptarse al nuevo escenario. Además, como se espera un aumento en la exigencia de la normativa de homologación en los próximos años, este trabajo también, [EN] The projected future for internal combustion engines supposes a great challenge in terms of controlling the combustion products. Future normative will significantly reduce the accepted pollutants levels like nitrogen oxides (NOx) and soot, which requires to significantly reduce the in-cylinder temperatures and use highly diluted fuel to air mixtures. In addition, the objectives for greenhouse gasses reduction like CO2 imply that the total fuel consumption must be reduced proportionally, which means that the engine thermal efficiency has to be improved. To comply with both requirements of high thermal efficiency and low emission levels, the scientific community has devised what is known as low temperature combustion modes (LTC), in which highly homogeneous fuel-air mixtures produce lower in-cylinder temperatures compared to conventional combustion modes and significantly reduce the pollutant emissions. Within the family of the recently developed LTC, the RCCI (Reactivity-Controlled Compression Ignition) combustion mode has demonstrated to have a significant advantage with respect to other LTC like HCCI and PPC, as it allows certain flexibility to better control the combustion rates and extend the operational limits of the engine while keeping similar emission properties. The combination of dual-fuel combustion with RCCI is known as DMDF (Dual-Mode Dual-Fuel) combustion, which provides the capability to extend the operational range of RCCI to the complete engine map by designing a strategy in which a highly mixed load is used at low engine loads and a more diffusive and stratified combustion is employed at higher engine loads. The DMDF used with conventional fuels like diesel as a high reactivity fuel and gasoline as the low reactivity fuel can provide similar engine efficiency and CO2 emissions than conventional combustion modes, but NOx and soot reduction is only able to fulfil current EU VI normative up to a certain engine power level. Nonetheless, when it is evaluated under realistic driving conditions it can comply with homologation scenarios. Looking further in the application of this concept, it is possible to contribute to the CO2 reduction by using synthetic fuels that have been produced using CO2 present in the atmosphere as a raw material. Synthetic fuels also have the advantage of having a molecular structure that can be designed and tuned by different refining processes obtaining certain chemical properties that can be beneficial for the emissions reduction. Specifically, highly oxygenated fuels like OMEx with no carbon-carbon molecular bonds have the capability of not producing soot even at highly diffusive combustion strategies. The main drawback of synthetic oxygenated fuels is that they normally have a much lower energy density and can significantly impact the vehicle autonomy. It has been proven that DMDF combustion strategy using gasoline and OMEx provides a huge impact on NOx and soot reduction being able to fulfil normative levels in all the engine map, improve the engine thermal efficiency (which directly implies a reduction of the energy consumption) and contribute to the CO2 reduction in well-to-wheel (WtW) terms while having an acceptable impact in the autonomy of the vehicle that can be easily managed with a slightly bigger fuel tank volume. The latest results with this OMEx-Gasoline DMDF engines make of this alternative a potential substitute for conventional ICEs, but there still are many questions to be answered regarding the applicability of such technology. As an attempt to bring light over some of these questions, this work has evaluated the impact of using low energy density fuels on the injection system and evaluate the feasibility of current technological solutions to be adapted to this new scenario. Additionally, as it is expected that the current homologation normative will be updated to a more restrictive criteria in the future years, in this work it has also been evaluated the possibili, The authors thanks VOLVO Group Trucks Technology and ARAMCO Overseas Company for supporting this research. The authors also acknowledge FEDER and Spanish Ministerio de Economía y Competitividad for partially supporting this research through TRANCO project (TRA2017-87694-R) and the Universitat Politècnica de València for partially supporting this research through Convocatoria de ayudas a Primeros Proyectos de Investigación (PAID-06-18). The authors acknowledge the Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital de la Generalitat Valenciana for partially supporting this research through grant number GV/2020/017.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Análisis de los pigmentos verdes en manuscritos medievales: una exploración de las miniaturas valencianas del ¿Liber privilegiorum civitatis et regni Valentie¿ (cod.0.0-3 AHMA), Analysis of green pigments in medieval manuscripts: an exploration of the Valencian miniatures of the Liber privilegiorum civitatis et regni Valentie (cod.0.0-3 AHMA), Anàlisi dels pigments verds en manuscrits medievals: una exploració de les miniatures valencianes de Liber privilegiorum civitatis et regni Valentie (cod.0.0-3 AHMA)

  • Górriz Guillén, Ana Pilar
[ES] En continuidad con el Trabajo Final de Grado Estudio histórico artístico y propuesta de conservación del manuscrito Liber privilegiorum civitatis et regni valentie, conocido por la historiografía como Aureum Opus de la ciudad de Alzira (València) , este Trabajo Final de Máster pretende profundizar en la investigación de la composición de los pigmentos verdes en el anteriormente mencionado manuscrito valenciano datado cerca del siglo XIV. Mientras que el TFG abordó la descripción histórica y técnica del libro, el TFM se enfoca en el análisis físico-químico de los pigmentos verdes que lo componen. A pesar de esta conexión conceptual, el presente trabajo aporta una valiosa autonomía al explorar el comportamiento temporal de los pigmentos estudiados, mediante el empleo de técnicas analíticas instrumentales, como microscopía estereoscópica y electrónica, y espectroscopía infrarroja. Este análisis es fundamental para la conservación del patrimonio cultural, ya que se erige como una contribución significativa, resaltando la importancia de comprender la composición de los pigmentos en los manuscritos medievales. Así se establece un puente entre la investigación previa y la actual, consolidando una narrativa coherente que enriquece la comprensión global de estos manuscritos. Con una perspectiva de estudio más profunda, este TFM aspira a contribuir al acervo académico destacando la singularidad de los manuscritos y su relevancia en la preservación del conocimiento histórico., [EN] In continuity with the Final Degree Project "Artistic-historical study and conservation proposal of the manuscript Liber privilegiorum civitatis et regni valentie, known by historiography as Aureum Opus from the city of Alzira (Valencia)", this Master's Final Project aims to further investigate the composition of the green pigments in the aforementioned Valencian manuscript dated around the 14th century. While the FDP dealt with the historical and technical description of the book, the MFP focuses on the physico-chemical analysis of the green pigments that compose it. Despite this conceptual connection, the present work provides valuable autonomy by exploring the temporal behaviour of the pigments studied, using instrumental analytical techniques such as stereo and electron microscopy and infrared spectroscopy. This analysis is fundamental for the conservation of cultural heritage, as it makes a significant contribution, highlighting the importance of understanding the composition of pigments in medieval manuscripts. It bridges previous and current research, consolidating a coherent narrative that enriches the overall understanding of these manuscripts. With a more in-depth study perspective, this dissertation aims to contribute to the academic acquis by highlighting the uniqueness of the manuscripts and their relevance in the preservation of historical knowledge., Al proyecto de investigación de la Dra. Ramón-Marqués, “Transferencias estilísticas, técnicas y materiales de la iluminación y la pintura valenciana del primer cuarto del siglo XV”, (Cód. PAID-06-22); FINANCIADO POR EL Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Politècnica e València
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Machine Translation of Open Educational Resources: Evaluating Translation Quality and the Transition to Neural Machine Translation, Traducción automática de recursos educativos abiertos: Evaluación de la calidad de la traducción y la transición hacia la traducción automáticaneuronal

  • Garcés Díaz-Munío, Gonçal|||0000-0002-2594-5858
[EN] Open Education has become a revolutionary approach towards the future of education, enabling worldwide free access to a huge volume of Open Educational Resources (OER). The rapid growth of OER and MOOCs has not gone unnoticed by governments and international organizations, as is demonstrated by the UNESCO-sponsored 2012 Paris OER Declaration and the 2017 Ljubljana OER Action Plan, the latter addressing ve strategic actions to support the mainstreaming of OER around UN Sustainable Development Goal 4 (SDG4) on Quality Education . In the EU, the European Commission's 2013 Opening up Education agenda recognized that the EU lacks a critical mass of good quality educational content in multiple languages. Although there is a clear need for multilingual services in Open Education, current OER platforms and MOOCs do not o er multilingual communication and seldom o er multilingual content. Based on this evidence, this master's thesis aims to foster Open Education with contributions on machine translation for the provision of multilingual access to OER and MOOC platforms. With the trans-disciplinary tools of automatic speech recognition (ASR), machine translation (MT), text-to-speech synthesis (TTS), and dialogue, multilingual access to OER will be possible for everyone regardless of their mother tongue or learning abilities. Firstly, we present work on the evaluation of MT, including intelligent interaction approaches to post-editing, as carried out in the framework of EU project transLectures. Evaluating MT is still an open question, and so exploring di erent ways to address this e ectively and applying them in real scenarios has a clear interest. The results obtained con rm that the intelligent interaction approach can make postediting automatic transcriptions and translations even more cost-e ective. Secondly, we present work on developing state-of-the-art neural machine translation (NMT) systems to transition from the previous phrase-based MT models. The new NMT paradigms provide signi cant improvements in MT quality, and so at this point it is key to move towards them, research on how to improve them, and, again, apply them in real scenarios to verify their usefulness. Our work resulted in a rstrank classi cation in an international evaluation campaign on MT, and we show the impact that these new NMT systems have in real OER scenarios. A structured comparison shows that our results are on par with the high quality of recent Google Translate results, and also shows that it is possible to go beyond Google Translate's quality through domain adaptation of MT systems., [ES] La Educación Abierta es cada vez más un modelo revolucionario de cara al futuro de la educación, permitiendo el acceso libre a nivel global a un enorme volumen de Recursos Educativos Abiertos (REA). El rápido crecimiento de los REA y de los cursos MOOC no ha pasado desapercibido para los gobiernos y las organizaciones internacionales, como se comprueba por la Declaración de París sobre los REA de 2012 y el Plan de Acción de Liubliana sobre los REA de 2017. Este último propone cinco acciones estratégicas para la implantación de los REA en torno al 4.o Objetivo de Desarrollo Sostenible de la ONU (ODS4) sobre Educación de Calidad . En la UE, la agenda Apertura de la educación de la Comisión Europea (2013) reconoce que la UE carece de una masa crítica de contenidos educativos de alta calidad en múltiples lenguas. A pesar de la clara necesidad de servicios multilingües para la Educación Abierta, las plataformas actuales de REA y MOOC no ofrecen comunicación multilingüe y raramente ofrecen contenidos multilingües. En base a esta evidencia, este Trabajo de Fin de Máster propone fomentar la Educación Abierta con contribuciones sobre la traducción automática (TA) para la provisión de acceso multilingüe a plataformas de REA y MOOC. Las herramientas interdisciplinares del reconocimiento automático del habla, la traducción automática, la síntesis de texto a voz y las tecnologías del diálogo harán posible el acceso multilingüe a los REA para todos, independientemente de la lengua materna o de las capacidades de aprendizaje de cada uno. En primer lugar, presentamos un trabajo sobre la evaluación de la TA, incluyendo métodos de interacción inteligente para la postedición, en el marco del proyecto europeo transLectures. La evaluación de la TA es aún una cuestión abierta, de forma que explorar diferentes vías para abordarla de forma efectiva y aplicarlas en escenarios reales tiene un claro interés. Mostraremos resultados que con rman que la interacción inteligente reduce el esfuerzo necesario para la postedición de transcripciones y traducciones automáticas. En segundo lugar, presentamos un esfuerzo de desarrollo de sistemas de traducción automática neuronal (TAN) punteros para superar los anteriores modelos de TA basada en frases. Los nuevos paradigmas de la TAN aportan mejoras signi cativas en la calidad de la TA, y es fundamental adoptarlos, investigar sobre cómo mejorarlos, y, de nuevo, aplicarlos en escenarios reales para veri car su utilidad. El sistema de TAN desarrollado se ha clasi cado entre los mejores en una competición internacional de TA, y aquí mostramos la repercusión que tienen estos nuevos sistemas de TAN en escenarios reales de REA. Nos hemos comparado y hemos comprobado que nuestros resultados compiten con la alta calidad de los resultados más recientes de Google Translate, y que es posible ir más allá de esta calidad con la adaptación al dominio de los sistemas de TA., [CA] L'Educació Oberta ha esdevingut un model revolucionari de cara al futur de l'educació, permetent l'accés lliure a nivell global a un enorme volum de Recursos Educatius Oberts (REO). El ràpid creixement dels REO i dels cursos MOOC no ha passat desapercebut per als governs i les organitzacions internacionals, com es comprova per la Declaració de París sobre els REO de 2012 i el Pla d'Acció de Ljubljana sobre els REO de 2017. Aquest últim proposa cinc accions estratègiques per a la implantació dels REO entorn del 4t Objectiu de Desenvolupament Sostenible de l'ONU (ODS4) sobre Educació de Qualitat . A l'UE, l'agenda Obertura de l'educació de la Comissió Europea (2013) reconeix que a l'UE manca una massa crítica de continguts educatius d'alta qualitat en múltiples llengües. Malgrat la clara necessitat de serveis multilingües per a l'Educació Oberta, les plataformes actuals de REO i MOOC no ofereixen comunicació multilingüe i rarament ofereixen continguts multilingües. Sobre la base d'aquesta evidència, aquest Treball de Fi de Màster es proposa fomentar l'Educació Oberta amb contribucions sobre la traducció automàtica (TA) per a la provisió d'accés multilingüe a plataformes de REO i MOOC. Les eines interdisciplinàries del reconeixement automàtic de la parla, la traducció automàtica, la síntesi de text a veu i les tecnologies del diàleg faran possible l'accés multilingüe als REO per a tots, independentment de la llengua materna o de les destreses d'aprenentatge. En primer lloc, presentem un treball sobre l'avaluació de la TA, incloent-hi mètodes d'interacció intel·ligent per a la postedició, en el marc del projecte europeu transLectures. L'avaluació de la TA és encara una qüestió oberta, de manera que explorar diferents vies per a abordar-la de forma efectiva i aplicar-les en escenaris reals té un interés clar. Els resultats obtinguts con rmen que la interacció intel·ligent redueix l'esforç necessari per a la postedició de transcripcions i traduccions automàtiques. En segon lloc, presentem el desenvolupament de sistemes de traducció automàtica neuronal (TAN) punters per a superar els anteriors models de TA basada en frases. Els nous paradigmes de la TAN aporten millores signi catives en la qualitat de la TA, i és fonamental abraçar-los, investigar sobre com millorar-los, i, novament, aplicarlos en escenaris reals per a veri car-ne la utilitat. El sistema de TAN desenvolupat s'ha classi cat entre els millors en una competició internacional de TA, i ací mostrem la repercussió que tenen aquests nous sistemes de TAN en escenaris reals de REO. Ens hem comparat i hem comprovat que els nostres resultats competeixen amb l'alta qualitat dels resultats més recents de Google Translate, i que és possible anar més enllà d'aquesta qualitat amb l'adaptació al domini dels sistemes de TA., The research leading to these results has received funding from the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) under grant agreement no. 287755 (transLectures), Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) under grant agreement no. 621030 (EMMA) and Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement no. 761758 (X5gon); from the Government of Spain's research projects iTrans2 (ref. TIN2009-14511, MICINN/FEDER EU) and MORE (ref. TIN2015-68326-R, MINECO/FEDER EU); and from the Universitat Politècnica de València's PAID-01-17 R&D support programme.
RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
Publicación Tesis de maestría (MasterThesis)

Computational fluid dynamics simulation of gas ejection occurring during thermal runaway in cylindrical lithium-ion batteries, Simulación mediante dinámica de fluidos computacional de la eyección de gas que se produce durante el proceso de fuga térmica en baterías cilíndricas de iones de litio, Simulació mitjançant dinàmica de fluids computacional de l&apos, ejecció de gasos que es produeix durant el procés de fuga tèrmica en bateries d&apos, ions de liti cilíndriques

  • Castro Espín, Mar
[ES] En los últimos años los sistemas de propulsión limpios y sostenibles han experimentado un gran impulso, en detrimento de soluciones más tradicionales como los motores de combustión interna alternativos. Una de las soluciones que más aceptación tiene y que ha experimentado mayor crecimiento es la propulsión eléctrica impulsada por baterías de iones de litio. Sin embargo, uno de los principales problemas a los que se debe enfrentar en la actualidad es la seguridad. La búsqueda de prestaciones como la potencia y/o la densidad energética en los sistemas de baterías está altamente ligada a riesgos de seguridad a través de un proceso que se conoce como fuga térmica. Se trata de un fenómeno durante el cual una batería puede emitir gran cantidad de energía y materiales tóxicos e inflamables. Estos últimos representan uno de los aspectos más críticos, puesto que puede iniciar una combustión que extiende el fallo a todo el sistema. Por lo tanto, es importante comprender dicho fenómeno de liberación de gases como paso para aumentar la seguridad de las baterías. Así, este Trabajo Fin de Máster se centra en en uso de la dinámica de fluidos computacional para predecir el proceso de eyección de gases. El trabajo se centra en el desarrollo de una metodología apropiada para establecer las condiciones de contorno adecuadas adecuadas que permitan recrear fielmente este evento, incluyendo la configuración de la presión que se alcanza dentro de la celda. Además, se presenta una metodología de análisis que permite extraer las características macroscópicas del chorro de gases y que caracterizan su propagación., [EN] In recent years, clean and sustainable propulsion systems have experienced significant growth, displacing more traditional solutions such as alternative internal combustion engines. One of the most widely accepted and fastest-growing solutions is electric propulsion powered by lithium-ion batteries. However, one of the main challenges facing these systems today is safety. The pursuit of performance such as power and/or energy density in battery systems is closely linked to safety risks through a process known as thermal runaway. This phenomenon, during which a battery can emit large amounts of energy and toxic and flammable materials. The latter represent one of the most critical aspects, as it can initiate combustion, resulting in a failure that extends to the entire system. Therefore, it is important to understand this gas release phenomenon as a step toward increasing battery safety. Thus, this Master's Thesis focuses on the use of computational fluid dynamics to predict the gas ejection process. The work focuses on developing an appropriate methodology to establish the appropriate boundary conditions to faithfully recreate this event, including the pressure configuration reached within the cell. In addition, an analysis methodology is presented that allows for extracting the macroscopic characteristics of the gas jet and its propagation., The authors acknowledge the Vicerrectorado de investigación de la Universitat Politècnica de València for supporting this research through. Ayuda a primeros proyectos de investigación (PAID-06-22) y Programa de Ayudas de Investigación y desarrollo (PAID-01-22). This research is part of the project TED2021-130488A-I00, funded by the MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and the European Union “NextGenerationEU”/PRTR.