Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 8
Encontrada(s) 1 página(s)

DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

La recuperación coreográfica de la Edad de Plata: Lulú fado de Antonia Mercé, la Argentina, y Goyesca de Teresina Boronat

  • Murga Castro, Idoia
  • Cabrera Fructuoso, María
  • López Arnaiz, Irene
  • Ramírez Serrano, Javier
  • Rodríguez Lloréns, Rosario
[EN] As part of a broad ongoing R&D project for recovery of the dance heritage of the Spanish Silver Age, this research addresses two cases of studies that belong to the repertoire of two of the most prominent choreographers of the period: Lulú fado by Antonia Mercé, La Argentina, and Goyesca by Teresina Boronat. Its analysis, based on sources of a diverse nature with special attention to the audiovisual kind, offers new points of view from which to enrich the knowledge of the complex cultural panorama between the decades of 1910 and 1930. Likewise, through the application of methologies of practice-in-research and the support of specialized softwarem the reconstruction of both choreographies is proposed and the processes of the research carried out the argued., [ES] Enmarcada en un amplio proyecto de I+D en curso para la recuperación del patrimonio dancístico de la Edad de Plata, esta investigación aborda dos casos de estudio que forman parte del repertorio de dos de las coreografías más destacadas del periodo: Lulú fado de Antonia Mercé, la Argentina, y Goyesca de Teresina Boronat. Su análisis, basado en fuentes de naturaleza diversa con especial atención a las de tipo audiovisual, ofrece nuevos puntos de vista desde los que enriquecer el conocimiento del complejo panorama cultural entre las décadas de 1910 y 1930. Asimismo, a través de la aplicación de metodologías prácticas y el apoyo en software especializado, se propone la reconstrucción de ambas coreografías y se argumentan los procesos de la investigación llevada a cabo., Esta investigación se enmarca en el proyecto de I+D+i Cuerpo danzante: archivos, imaginarios y transculturalidades en la danza entre el Romanticismo y la Modernidad (ref. PID2021-122286NB-I00) financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/"FEDER Una manera de hacer Europa" y Spain on Stage. Dance and the imagination of national identity (ERC-2023-CoG:101125179) financiado por la Union Europea (European Research Council, SpainOnStage, n. 101125179)., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Legados boleros en la historia. De la construcción identitaria a la creación contemporánea, Bolero legacies in history. From identity construction to contemporary creation

  • Murga Castro, Idoia
  • Alonso Yusta, Estela
[EN] This paper aims to establish a dialogue between dance practice and historical research around bolero legacies in contemporary creation. Based on a historiographical revision, it analyses the strategies which lead to the codification of a dance genre associated to national identity, through gender, ethnic and class perspectives. A selection of case studies since the 18th century illustrates the presence of dance in the construction of Spanish imaginaries, the coexistence of legacies in the body archive, and the evolution toward the concept of “school”. Finally, the recent inclusion of the bolero repertoire to flamenco tablaos will be studied in order to present some of the key arguments from which the contemporary creation dialogues with the past., [ES] Este artículo busca establecer un diálogo entre la práctica dancística y la investigación histórica en torno a la pervivencia de los legados boleros en la creación contemporánea. A partir de una revisión historiográfica, se analizan las estrategias que llevaron a la codificación de este género de danza asociado a una identidad nacional, con intersecciones desde perspectivas de género, étnicas y de clase. Una selección de casos desde el siglo xviii ilustra la presencia de la danza en la construcción de los imaginarios de «lo español», la convivencia de legados en el archivo corporal y la evolución hacia la denominación de «escuela». Por último, se abordará la incorporación reciente del repertorio bolero a los tablaos flamencos para plantear algunas de las claves desde las que la creación contemporánea dialoga con el pasado., 1 Esta investigación se enmarca en los proyectos de I+D+i Spain on Stage. Dance and the Imagination of National Identity (financiado por la Unión Europea –ERC, SpainOnStage, 101125179– [Las visiones y opiniones expresadas responden a las autoras y no reflejan necesariamente aquellas de la Unión Europea o del Consejo Europeo de Investigación. Tampoco la Unión Europea ni la autoridad financiadora serán responsables de ellas] y Cuerpo danzante: archivos, imaginarios y transculturalidades en la danza entre el Romanticismo y la Modernidad (ref. PID2021-122286NB-I00) financiado por Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades/Agencia Estatal de Investigación/10.13039/501100011033/«FEDER Una manera de hacer Europa»., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Introducción. Monográfico Tracing Spanish Dance Modernism

  • Murga Castro, Idoia
Las investigaciones derivadas en las publicaciones recogidas en este número monográfico están enmarcadas en distintos proyectos de I+D+i desarrollados en los últimos años y presentados en distintos encuentros y actividades científicas: Spain On Stage. Dance and the Imagination of National Identity (ERC-2023-COG: 101125179), financiado por el Consejo Europeo de Investigación; Cuerpo Danzante. Archivos, imaginarios y transculturalidades en la danza entre el Romanticismo y la modernidad (PID2021-122286NB-I00) y Ballets Españoles (1927-1929). Una compañía de danza para la internacionalización del arte moderno (ERC2018-092829), financiados por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, la Agencia Estatal de Investigación (AEI/10.13039/501100011033) y los Fondos FEDER de la Unión Europea, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

Fuentes primarias de la danza para una recreación históricamente informada

  • Proyecto Spain On Stage: Dance and the Imagination of National Identity
  • Murga Castro, Idoia
  • Cabrera Fructuoso, María
  • Coello Hernández, Alejandro
  • Miró-Charbonnier, Ignacio
  • Ramírez Serrano, Javier
  • Touriñán-Morandeira, Laura
No
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

El arte coreográfico y su huella: una discusión en torno a la naturaleza efímera de la danza, la escritura coreográfica y la revolución tecnológica de la captura del movimiento, Choreographic art and its trace: a discussion around the ephemeral nature of dance, the choreographic notation and the technological revolution of movement capture

  • Ramírez Serrano, Javier
  • Albizu, Ibis
[EN] Dance, unlike music, does not yet have a universal notation system for sharing, teaching and preserving choreographic heritage. Despite this, numerous choreographic notation systems have been created throughout history. The first major systems, developed in the 17th and 18th centuries, used descriptions and pictorial representations to combat the transient nature of dance movements. During the 20th century, film and video became established as ideal technologies for visually recording movement, and new forms of notation continued to emerge., The 21st century has seen the development of a wide range of technical possibilities for capturing the movement of dancers, such as biometric sensors and motion capture techniques. These not only enhance the research and documentation of dance, but also encourage us to consider how artists have incorporated these movement-writing solutions into their creative processes., This paper discusses the romanticisation of the ephemeral nature of choreographic art in the dance world, contrasting it with the solutions offered by choreographic notations and audiovisual technologies. Additionally, it suggests ways to address this issue from the perspective of the movement arts., [ES] La danza, a diferencia de la música, no goza aún de una escritura universal que sirva como medio generalizado para difundir, enseñar y salvaguardar el patrimonio coreográfico. Pese a la falta de un estándar global, se han creado a lo largo de la historia numerosas notaciones coreográficas. Los primeros grandes sistemas de notación, creados durante los siglos XVII y XVIII, confiaron en la descripción y en la representación pictográfica como formas de luchar contra la naturaleza efímera del movimiento bailado. Durante el siglo XX, al tiempo que primero el cine y después el vídeo se imponían como las tecnologías ideales para el registro visual del movimiento, siguieron surgiendo nuevas formas de notación., En pleno siglo XXI nos encontramos con un amplio abanico de posibilidades técnicas capaces de capturar un cuerpo danzante, como los sensores biométricos o las técnicas de motion capture que, además de alimentar la investigación y el registro de la danza, nos animan preguntarnos cómo han incorporado estas soluciones de escritura del movimiento los artistas durante sus procesos creativos., En este texto se aborda la romantización que se ha hecho de la esencia efímera del arte coreográfico desde el mundo de la danza, en contraste a las soluciones que notaciones coreográficas y tecnologías audiovisuales han aportado al mismo. Además, se analiza en qué medida éste puede ser uno de los factores que han dificultado la lucha contra la pérdida del patrimonio dancístico, al tiempo que se propone el uso de una terminología específica para abordar esta problemática dentro de la perspectiva de las artes del movimiento., Esta investigación ha sido posible gracias a la estancia de investigación de Ibis Albizu en el Instituto de Historia del CSIC entre octubre de 2024 y junio de 2025 y tres proyectos de investigación: el Proyecto ERC, SpainOnStage. Dance and the imagination of National Identity (grant agreement number 101125179) financiado por el European Research Council; Cuerpo Danzante: Archivos, imaginarios y transculturalidades en la danza entre el Romanticismo y la Modernidad (PID2021-122286NB-100) financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, la Agencia Estatal de Investigación [AEI/10.13039/501100011033] y los fondos FEDER “Una manera de hacer Europa”; y CONSTEMAD-CM: Constelaciones y redes digitales como herramientas para la documentación y análisis del patrimonio teatral del Madrid contemporáneo (PHS-2024/PH-HUM-437), Convocatoria de ayudas para la realización de programas de actividades de I D entre grupos de investigación de la Comunidad de Madrid en Procesos Humanos y Sociales, Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

La guía didáctica como reflejo del pasado y del presente histórico y como medio para una educación musical transformadora: “Cantantes líricas galegas dos séculos XIX e XX”

  • Touriñán-Morandeira, Laura
  • Vicente Franqueira, Ilduara
  • Fernández-Morante, M.ª del Carmen
[EN] The exhibition "Galician Lyric Singers of the 19th and 20th Centuries. From Galicia to the Theaters of Europe, America, and Africa" is the result of a Historical Musicology research project that examines the contributions to the History of Music of celebrated singers linked to Galicia with international professional careers. The educational guide, specifically designed with an innovative pedagogical approach to bring this exhibition closer to the public, is the result of an interdisciplinary collaboration between USC and CESGA. It integrates expert knowledge of Music, History, and Pedagogy, intertwined with Digital Humanities and Educational Technologies. It allows the public to interact directly with the exhibition in a fun and accessible way, while learning about these artists, acquiring musical and historical knowledge, and experimenting with new technologies. Thus, they are offered an experience of visual and aural construction of musical history in an immersive and interactive way, achieved through the application of AI, virtual tools, educational digital platforms, and social media. We present this teaching guide in a well-fouded manner, as a result of research from the fields of Music Education, Educational Technology, and Inclusive Education, promoting the transfer of knowledge to society for its advancement., [ES] La exposición Cantantes líricas galegas dos séculos XIX e XX. De Galicia aos teatros de Europa, América e África”, es fruto de un proyecto de investigación de Musicología Histórica, que recupera la aportación a la Historia de la Música de efemérides cantantes vinculadas a Galicia con carreras profesionales internacionales. Específicamente diseñada con un enfoque pedagógico innovador para acercar esta exposición a la ciudadanía, es el resultado de una colaboración interdisciplinar USC-CESGA. Integra conocimiento experto de Música, Historia y Pedagogía, imbricado a las Humanidades Digitales y las Tecnologías Educativas. Permite interactuar al público directamente con la exposición de una forma lúdica y accesible, al tiempo que conocen a estas artistas, adquieren conocimientos musicales e históricos y experimentan con nuevas tecnologías. Así, se les ofrece una experiencia de construcción visual y sonora del pasado musical de forma inmersiva e interactiva, lograda a través de la aplicación de IA, herramientas virtuales, plataformas digitales educativas y redes sociales. Se presenta aquí de forma fundamentada esta guía didáctica como resultado de investigación desde los ámbitos de la Educación Musical, la Tecnología Educativa y la Educación Inclusiva, en favor de la transferencia de conocimiento a la sociedad para su progreso., Trabajo realizado al amparo del proyecto de investigación I+D+i “Galicia-América: Música civil, ideología e identidades culturales a través del Atlántico (1800-1950)” (Ministerio de Ciencia e Innovación, Retos 2020, PID2020-115496RB-100). Spain on Stage. Dance and the Imagination of National Identity (ERC-2023-COG: 101125179), CSIC., Peer reviewed
DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
Publicación Otros (Other)

El magisterio de Laura de Santelmo: pionera catedrática de Bailes Folklóricos Españoles

  • Cabrera Fructuoso, María
Este artículo se inscribe en el proyecto ERC Consolidator Grant «Spain On Stage. Danza and the Imagination of Nacional Identity» (SpainOnStage ERC- 2023-COG: 101125179) y «Cuerpo danzante: archivos, imaginarios y transculturalidades en la danza entre el Romanticismo y la Modernidad» (ref. PID2021-122286NB-I00) financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, la Agencia Estatal de Investigación /10.13039/501100011033/ y por FEDER Una manera de hacer Europa., Peer reviewed