Pasar al contenido principal

EDICION PALEOGRAFICA DIGITAL DE LOS TESTIMONIOS MANUSCRITOS DE LAS POESIAS DE AUSIAS MARCH

FFI2010-21453-C02-01

•
Nombre agencia financiadora Ministerio de Ciencia e Innovación
Acrónimo agencia financiadora MICINN
Programa Programa Nacional de Proyectos de Investigación Fundamental
Subprograma Subprograma de Proyectos de Investigación Fundamental no Orientada
Convocatoria Proyectos I+D
Año convocatoria 2010
Plan Estatal 2008-2011 Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica
Unidad de gestión Subdirección General de Proyectos de Investigación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Identificador persistente http://dx.doi.org/10.13039/501100004837

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 2
Encontrada(s) 1 página(s)

RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Lecturas divergentes y correcciones de copistas en los manuscritos F y N de las poesías de Ausiàs March

  • Martín Pascual, Llúcia
  • Martín Pascual, Llúcia|||/items/200bb09e-f9a0-493f-8583-673c01b3c7d1
En la presente comunicación se exponen unas observaciones realizadas a partir de la transcripción de algunos de los cancioneros más emblemáticos de la obra de Ausiàs March, fruto del proyecto de investigación Edición paleográfica de los testimonios manuscritos de las poesías de Ausiàs March. Para llevar a cabo esta observación nos detenemos en los Cancioneros N y F, dos de los considerados más antiguos que transmiten un corpus importante de la obra del poeta.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

La edición sinóptica de las poesías de Ausiàs March: proceso, recursos y utilidades

  • Hilario, Adolfo
  • Martín Pascual, Llúcia
  • Martín Pascual, Llúcia|||/items/200bb09e-f9a0-493f-8583-673c01b3c7d1
El proyecto «Edición sinóptica de las poesías de Ausiàs March» permite visualizar el conjunto de textos poéticos del autor en todos los testimonios conservados de su obra a través de un formulario web. Para todo este proceso se han desarrollado unos recursos que permiten la elaboración automatizada de la edición sinóptica de cada poesía bien accediendo a todos los testimonios, bien a una selección. Como resultado de este proyecto se puede observar la transmisión textual de cada composición, su posible filiación, las irregularidades en esta transmisión, los casos problemáticos de composiciones fragmentarias o facticias, la identidad textual de cada composición. Además de las variantes textuales, la edición sinóptica es un buen recurso para el estudio lingüístico y la estilometría así como todos los cambios estilísticos que se produjeron en el espacio de más de un siglo de testimonios manuscritos, impresos y traducciones.