Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Publicación
Capítulo o parte de un libro (BookPart)
Una propuesta para la datación de tres romances antifranceses
El popular Romance del conde Guarinos, «Mala la hubisteis, franceses», gozó de una excepcional acogida que impulsó un sinfín de variantes e imitaciones, recurriendo casi siempre a sus versos iniciales. Citados en numerosas obras, se popularizaron en forma de paremia, presente en Don Quijote de la Mancha y recogida por Correas. El estallido de la guerra hispanofrancesa en 1635 motivó que los escritores españoles la empleasen profusamente para crear nuevas composiciones que se mofaban de las derrotas enemigas: se trata de poesía de circunstancias que a menudo permite inferir una posible fecha inicial de escritura basándose en su contenido. El presente estudio toma como ejemplo tres poemas compendiados en Romances varios de diversos autores que comienzan con el conocido verso y que recogen diferentes lances acaecidos durante la contienda. Merced a los nombres propios y batallas mencionadas es factible contextualizar los poemas y sugerir con cierta fiabilidad una datación inicial para ellos.
Proyecto:
Agencia Estatal de Investigación / Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 PRE2019-088161
,
Agencia Estatal de Investigación / Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 PGC2018-093413-B-I00
,
Agencia Estatal de Investigación / Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2021-2023 PID2021-123440NB-I00