Skip to main content

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 16
Encontrada(s) 1 página(s)

Docta Complutense
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Sobre la distinción individuo/estadio y su relación con «ser» y «estar»

  • Bedinelli Silvagni, Federico
RESUMEN: En este trabajo se explora el alcance de la distinción entre «predicación de Individuo» y «predicación de Estadio» en el fenómeno de la alternancia copular del español («ser»/«estar»), lo que representa uno de los interrogantes más destacados de la gramática española. Se observa que la tendencia actual a rechazar la asociación de los dos fenómenos («ser»-Individuo/«estar»-Estadio) se debe a la falta de una interpretación definitiva de la distinción Individuo/Estadio, la cual ha sido concebida desde sus primeros hallazgos como un contraste borroso entre cualidades «permanentes» y «transitorias». Tras comprobar que ningún criterio alternativo de los propuestos hasta la fecha es representativo de la distribución de «ser» y «estar», aquí se asume una nueva interpretación de la distinción Individuo/Estadio, como una dicotomía aspectual entre predicados de «propiedad» –desprovistos de todo contenido aspectual– y predicados de «evento», y se argumenta que este nuevo análisis, a la vez que favorece una adecuada comprensión de la dicotomía aspectual en cuestión, justifica plenamente la distribución de las cópulas «ser» y «estar», la cual puede ser asumida como una manifestación de la distinción Individuo/Estadio en el dominio de la predicación no verbal.
Docta Complutense
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Spacetime in language

  • Bedinelli Silvagni, Federico
This paper is devoted to inner aspect (i.e. the spatiotemporal information encoded in words) and its relation to spacetime. It constitutes a first attempt to answer basic questions of linguistics by taking advantage of the science and philosophy of spacetime. The paper presents a long-standing problem in linguistics (namely, the definition and the study of event predicates) and illustrates how it can be addressed by bringing to linguistics the idea of events as spacetime points that arises from the 4D understanding of physical world. I propose that the aspectual primitive of event predicates is a spacetime point and I show that this approach constitutes a new and powerful insight for linguistics, while paving the way for a promising connection between cognitive science and the fields of physics and philosophy of spacetime.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture

  • González-Fuente, Santiago
  • Tubau, Susagna
  • Espinal i Farré, M. Teresa
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
Previous research has proposed that languages diverge with respect to how their speakers confirm and contradict negative questions. Taking into account the classification between truth-based and polarity-based languages, this paper is mainly concerned with the expression of REJECT (a semantic operation that signals a contradiction move with respect to the common ground, along Krifka's lines) in two languages belonging to two typologically distinct answering systems, namely Catalan (polarity-based) and Russian (a mixed system using polarity-based, truth-based, and echoic strategies). This investigation has two goals. First, to assess empirically the relevance of prosodic and gestural patterns in the interpretation of confirming and rejecting responses to negative polar questions. Second, to test the claim that in fact speakers resort to strikingly similar universal strategies at the time of expressing rejecting answers to discourse accessible negative assertions and negative polar questions, namely the use of linguistic units that encode REJECT in combination with ASSERT. The results of our investigation support the existence of a universal answering system for rejecting negative polar questions that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural patterns, and instantiate the REJECT and ASSERT operators. We will also discuss the implications these results have for the truth-based vs. polarity-based taxonomy., This research has been funded by three research grants awarded by the Spanish MINECO (BFU2012-31995, FFI2011-23356, FFI2014-52015-P), and by two grants awarded by the Generalitat de Catalunya to both the Prosodic Studies Group (2014SGR-925) and the Centre de Lingüística Teòrica (2014SGR-1013). The third author also acknowledges an ICREA Acadèmia award, and the first author a MEC-Spain FPU 2012-05893 grant.
Repositorio Digital de la UPF
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is mandarin chinese a truth-based language? Rejecting responses to negative assertions and questions

  • Feifei, Li
  • González-Fuente, Santiago
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
  • Espinal i Farré, M. Teresa
This paper addresses the central question of whether Mandarin Chinese (MC) is a canonical truth-based language, a language that is expected to express the speaker's disagreement to a negative proposition by means of a negative particle followed by a positive sentence. Eight native speakers of MC participated in an oral Discourse Completion Task that elicited rejecting responses to negative assertions/questions and broad focus statements (control condition). Results show that MC speakers convey reject by relying on a combination of lexico-syntactic strategies (e.g., negative particles such as bù, méi(you), and positive sentences) together with prosodic (e.g., mean pitch) and gestural strategies (mainly, the use of head nods). Importantly, the use of a negative particle, which was the expected outcome in truth-based languages, only appeared in 52% of the rejecting answers. This system puts into question the macroparametric division between truth-based and polarity-based languages and calls for a more general view of the instantiation of a reject speech act that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural strategies., We acknowledge support from the Spanish MINECO (FFI2014-52015-P, FFI2015-66533-P), and from the Generalitat de Catalunya to both the Prosodic Studies Group (2014SGR-925) and the Centre de Lingüística Teòrica (2014SGR-1013). The first author acknowledges a grant from the Chinese Scholarship Council, the second author a MEC-Spain FPU 2012-05893 grant, and the last author an ICREA Academia award.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture

  • González-Fuente, Santiago
  • Tubau, Susagna
  • Espinal i Farré, M. Teresa
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
Previous research has proposed that languages diverge with respect to how their speakers confirm and contradict negative questions. Taking into account the classification between truth-based and polarity-based languages, this paper is mainly concerned with the expression of REJECT (a semantic operation that signals a contradiction move with respect to the common ground, along Krifka's lines) in two languages belonging to two typologically distinct answering systems, namely Catalan (polarity-based) and Russian (a mixed system using polarity-based, truth-based, and echoic strategies). This investigation has two goals. First, to assess empirically the relevance of prosodic and gestural patterns in the interpretation of confirming and rejecting responses to negative polar questions. Second, to test the claim that in fact speakers resort to strikingly similar universal strategies at the time of expressing rejecting answers to discourse accessible negative assertions and negative polar questions, namely the use of linguistic units that encode REJECT in combination with ASSERT. The results of our investigation support the existence of a universal answering system for rejecting negative polar questions that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural patterns, and instantiate the REJECT and ASSERT operators. We will also discuss the implications these results have for the truth-based vs. polarity-based taxonomy., This research has been funded by three research grants awarded by the Spanish MINECO (BFU2012-31995, FFI2011-23356, FFI2014-52015-P), and by two grants awarded by the Generalitat de Catalunya to both the Prosodic Studies Group (2014SGR-925) and the Centre de Lingüística Teòrica (2014SGR-1013). The third author also acknowledges an ICREA Acadèmia award, and the first author a MEC-Spain FPU 2012-05893 grant.
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is mandarin chinese a truth-based language? Rejecting responses to negative assertions and questions

  • Feifei, Li
  • González-Fuente, Santiago
  • Prieto Vives, Pilar, 1965-
  • Espinal i Farré, M. Teresa
This paper addresses the central question of whether Mandarin Chinese (MC) is a canonical truth-based language, a language that is expected to express the speaker's disagreement to a negative proposition by means of a negative particle followed by a positive sentence. Eight native speakers of MC participated in an oral Discourse Completion Task that elicited rejecting responses to negative assertions/questions and broad focus statements (control condition). Results show that MC speakers convey reject by relying on a combination of lexico-syntactic strategies (e.g., negative particles such as bù, méi(you), and positive sentences) together with prosodic (e.g., mean pitch) and gestural strategies (mainly, the use of head nods). Importantly, the use of a negative particle, which was the expected outcome in truth-based languages, only appeared in 52% of the rejecting answers. This system puts into question the macroparametric division between truth-based and polarity-based languages and calls for a more general view of the instantiation of a reject speech act that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural strategies., We acknowledge support from the Spanish MINECO (FFI2014-52015-P, FFI2015-66533-P), and from the Generalitat de Catalunya to both the Prosodic Studies Group (2014SGR-925) and the Centre de Lingüística Teòrica (2014SGR-1013). The first author acknowledges a grant from the Chinese Scholarship Council, the second author a MEC-Spain FPU 2012-05893 grant, and the last author an ICREA Academia award.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

La partición foco-trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español, estudio de corpus, Prosody and information structure in Catalan and Spanish interrogative sentences

  • Planas-Morales, Sílvia|||0000-0001-9580-8122
  • Villalba, Xavier|||0000-0001-6993-976X
El catalán y el español expresan la partición foco-trasfondo (FR) de forma muy diferente (Villalba, 2007, 2011, Leonetti 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), especialmente en las oraciones interrogativas, en las cuales el catalán permite la dislocación a la derecha (DD) del trasfondo, en lugar de la omisión (recuperable por el clítico o la concordancia). Además, el español nunca expresa el trasfondo con la DD, sino que lo representa in situ. En esta comunicación, presentamos un estudio comparativo de corpus que demuestra que la partición FR de las oraciones interrogativas genera diferencias microparamétricas, Catalan and Spanish express the focus-background (FB) partition of sentence in a very different way (Villalba, 2007, 2011, Leonetti, 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), particularly in interrogative sentences, where Catalan allows expresing the background as a right-dislocate, instead of resorting to deletion (recoverable by means of the resumptive clitic or the verbal agreement). Furthermore, Spanish never expresses the background by means of right dislocation, but allows in situ realization. In this article, we present a comparative corpus study which shows that the FB partition displays microparametric differences
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Relating (Un)acceptability to Interpretation. Experimental Investigations on Negation

  • Etxeberria, Urtzi|||0000-0001-6560-1614
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
  • Deprez, Viviane|||0000-0002-2121-5559
  • Borràs Comes, Joan Manel|||0000-0002-2855-7340
  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
Although contemporary linguistic studies routinely use unacceptable sentences to determine the boundary of what falls outside the scope of grammar, investigations far more rarely take into consideration the possible interpretations of such sentences, perhaps because these interpretations are commonly prejudged as irrelevant or unreliable across speakers. In this paper we provide the results of two experimentsin which participants had to make parallel acceptability and interpretation judgments of sentences presenting various types of negative dependencies in Basque and in two varieties of Spanish (Castilian Spanish and Basque Country Spanish). Our results show that acceptable sentences are uniformly assigned a single negation reading in the two languages. However, while unacceptable sentences consistently convey single negation in Basque, they are interpreted at chance in both varieties of Spanish. These results confirm that judgment data that distinguish between acceptable and unacceptable negative utterances can inform us not only about an adult's grammar of his/her particular language but also about interesting cross-linguistic differences. We conclude that the acceptability and interpretation of (un)grammatical negative sentences can serve linguistic theory construction by helping to disentangle basic assumptions about the nature of various negative dependencies.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is Mandarin Chinese a Truth-Based Language? Rejecting Responses to Negative Assertions and Questions

  • Li, Feifei
  • González-Fuente, Santiago|||0000-0002-8273-4424
  • Prieto Vives, Pilar|||0000-0001-8175-1081
  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
This paper addresses the central question of whether Mandarin Chinese (MC) is a canonical truth-based language, a language that is expected to express the speaker's disagreement to a negative proposition by means of a negative particle followed by a positive sentence. Eight native speakers of MC participated in an oral Discourse Completion Task that elicited rejecting responses to negative assertions/questions and broad focus statements (control condition). Results show that MC speakers convey reject by relying on a combination of lexico-syntactic strategies (e.g., negative particles such as bù, méi(yǒu), and positive sentences) together with prosodic (e.g., mean pitch) and gestural strategies (mainly, the use of head nods). Importantly, the use of a negative particle, which was the expected outcome in truth-based languages, only appeared in 52% of the rejecting answers. This system puts into question the macroparametric division between truth-based and polarity-based languages and calls for a more general view of the instantiation of a speech act that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural strategies.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture

  • González-Fuente, Santiago|||0000-0002-8273-4424
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Prieto Vives, Pilar|||0000-0001-8175-1081
Previous research has proposed that languages diverge with respect to how their speakers confirm and contradict negative questions. Taking into account the classification between truth-based and polarity-based languages, this paper is mainly concerned with the expression of REJECT (a semantic operation that signals a contradiction move with respect to the common ground, along Krifka's lines) in two languages belonging to two typologically distinct answering systems, namely Catalan (polarity-based) and Russian (a mixed system using polarity-based, truth-based, and echoic strategies). This investigation has two goals. First, to assess empirically the relevance of prosodic and gestural patterns in the interpretation of confirming and rejecting responses to negative polar questions. Second, to test the claim that in fact speakers resort to strikingly similar universal strategies at the time of expressing rejecting answers to discourse accessible negative assertions and negative polar questions, namely the use of linguistic units that encode REJECT in combination with ASSERT. The results of our investigation support the existence of a universal answering system for rejecting negative polar questions that integrates lexical and syntactic strategies with prosodic and gestural patterns, and instantiate the REJECT and ASSERT operators. We will also discuss the implications these results have for the truth-based vs. polarity-based taxonomy.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

The definite article in Romance expletives and long weak definites

  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Cyrino, Sonia|||0000-0003-1333-3851
This paper focuses on some issues involving expletive articles and long weak definites in Romance (mainly Spanish, Brazilian Portuguese and Catalan), in comparison to DPs that elicit a strong reading. We show the similarities between expletive definites and long weak definites, and we argue for an analysis in common to other polarity items in terms of polarity sensitivity. We reach the conclusion that the definite article in Romance comes in two variants: the referentially unique variant (to be translated as the semantic iota operator) and the polar variant, formally characterized with an abstract [+σ] feature, that encodes a weak bound reading (to be semantically translated by an existential operator).
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Number as an adjunct in Romance

  • Cyrino, Sonia|||0000-0003-1333-3851
  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
In this paper, we argue that Spanish (and other Romance languages such as Catalan), contrary to what has been believed up to now, patterns with languages such as Brazilian Portuguese and French. We present several different arguments to support our proposal that in the Romance languages we investigate plural marking is specified and interpreted on functional categories, namely on Determiners. We propose that in these languages plural marking is a syntactic adjunct to D (i.e., a categorized d root) by default, and to a categorized n root in marked cases. Manifestations of (plural) Number on other constituents within the nominal domain are to be considered solely as the output of morphophonological agreement or concord.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Capítulo o parte de un libro (BookPart)

On weak definites and their contribution to event kinds

  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Cyrino, Sonia|||0000-0003-1333-3851
In this paper we focus on the meaning of definite DPs that allow a weak reading. We review three different proposals for weak definites, and we present a new analysis with special reference to Romance languages. We submit that the eventual weak reading of a definite DP and its contribution to a 'familiar' kind of activity is exclusively dependent on whether certain stereotypical information encoded on the N present in the DP is activated at the time of utterance interpretation. These DPs do not refer to kinds and do not correspond to incorporated objects. Hence, their interpretation is not compositionally driven, but rather pragmatically inferred. We predict that the identification of weak definites takes place beyond grammar and is constrained by encyclopedic information.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Interpreting argumental n-words as answers to negative wh-questions

  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
This paper aims to provide an explanation of the lexical characterisation and final semantic interpretation associated with isolated argumental n-words in Question-Answer pairs in Negative Concord languages, namely Catalan and Spanish. We argue that there are two competing lexical variants of n-words in these languages: a polarity variant and a negative existential quantifier variant. Accessibility to these two lexical characterizations of n-words is correlated with one of the two possible final interpretations of isolated argumental n-words when used as fragment answers to negative wh-questions. Following a Structured Meaning approach to the semantics of Question-Answer pairs, we present a new analysis of n-words as focus constituents with respect to background wh-questions according to which a final single negation reading can only be inferred from n-words conceived as indefinite polarity items, whereas a Double Negation reading is inferred from negative quantifiers.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Response Systems, The Syntax and Semantics of Fragment Answers and Response Particles

  • Espinal, M. Teresa|||0000-0002-8079-7253
  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
In this article the main research issues raised in the study of response systems in natural languages are critically reviewed by addressing the syntax and semantics of fragment answers and yes/no response particles. Fragment answers include replies that do not have a sentential form, while response particles consist solely of an affirmative or a negative adverb. While the main research question in the syntax of fragments and response particles has been whether these contain more syntactic structure than what is actually pronounced, the key issues in the study of their semantics are question-answer congruence, the anaphoric potential of response particles, and the meaning of fragments in relation to positive and negative questions. In connection to these issues, some interesting avenues for further research are suggested such as (i) providing an analysis of particles other than yes/no, (ii) deciding whether some non-lexically based or non-verbal responses are systematically used in combination with polar particles to express (dis)agreement, and (iii) choosing between echoic vs. non-echoic forms as answers to polar questions.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publication Artículo científico (JournalArticle)

Neither, (n)or nothing and hardly in negative concord constructions in traditional dialects of British English, Neither, (n)or nothing i hardly en construccions de concordança negativa en els dialectes tradicionals de l'anglès britànic

  • Tubau, Susagna|||0000-0002-3677-6607
En aquest article, investigo, dins d'un marc minimista, com es compon en anglès britànic no-estàndard la concordança negativa en construccions que contenen l'adverbi negatiu neither, l'extensor general (n)or nothing, i l'adverbi escalar hardly emprant dades del corpus Freiburg English Dialect. Sostinc que neither, (n)or nothing i hardly estableixen una relació de concordança sintàctica amb un altre element negatiu dins l'oració, cosa que resulta en la interpretació com a negació simple de la cadena formada per vàries expressions de la negació., In this paper, I investigate, within a minimalist framework, how negative concord is composed in non-standard British English constructions containing the negative adverb neither, the general extender (n)or nothing, and the scalar adverb hardly using data from the Freiburg English Dialect corpus. I argue that neither, (n)or nothing and hardly establish a relation of syntactic agreement with another negative element in the clause which results in a single-negation interpretation of the chain formed by several instances of negation.