Pasar al contenido principal

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 20
Encontrada(s) 1 página(s)

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

English in the Linguistic Landscape of Thailand: A Case Study of Public Signs in Hat Yai

  • Vivas Peraza, Ana Cristina
During the last decades, English has become an international language in all kinds of contexts, including business and tourism, and Asian linguistic landscapes are a good reflection of this phenomenon. This paper focuses on Thailand and the city of Hat Yai, where a corpus of 165 public signs were collected. These were analysed quantitatively to discuss the functions that English performs in public domains, and also qualitatively, by means of a multimodal analysis, to observe the Thai and English prominence in the case of multilingual signs. The results show the importance of English, not only as an international communicative tool, but also as a language of prestige and media impact. Furthermore, some features of written Thai English or Tinglish were found in some signs, which may confirm the early stages of development of a possible new emerging variety of World Englishes.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

From print to digital communication: the one-way journey of academic research

  • Lorés, R.
To state that a substantial amount of academic practices are nowadays making use of digital devices, platforms and media in one way or another is an obvious thing to say. The affordances that the digital technicalities offer are having an enormous impact not only on the dissemination of research output but also on the generation of knowledge itself. In this context of new ways of knowledge-creation and knowledge-dissemination, many aspects related to the way academic practices are instantiated are being revisited from the perspective of discourse analysis, applied linguistics and associated fields such as communication studies, sociolinguistics, pragmatics, and, in general, linguistic disciplines with a social bias. In the light of these approaches, the study of the impact of new technologies and the use discourse communities make of them is essential in order to assess the role that digital platforms have as elements of innovation and change in the shaping and reshaping of already existing academic practices...
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Reformulation Markers in Non-initial Position in Written English and Spanish

  • Murillo Ornat, Silvia
This article presents a contrastive analysis of non-initial positions (less common and, therefore, marked) of explanatory reformulation markers in written language in English and Spanish, in relation to their discursive uses. To carry out this analysis, the cases of these markers found in a comparable English-Spanish corpus (Cobuild and CREA) are analyzed. Four positions are established, initial, intermediate, final and independent (Pons 2014), and the results of the non-initial positions are related to the different discursive uses of these markers (Murillo 2012, 2016a, 2016b), taking into account their reformulative and modal uses. The results reveal that the markers in English —particularly that is, but also in other words— display more mobility than those in Spanish —the only one having some mobility is o sea. In addition, regarding their discursive uses, the analysis of the corpus reveals that the markers follow different trends in the two languages.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

CLIL for the teaching of History and English in Secondary Education: How to complete the existing materials

  • Vela Rodrigo, Alberto Ángel
The importance of CLIL can be understood by the new demands in education and the changing social forces that affect the use of languages in applied contexts today. Therefore, the use of appropriate materials is basic. The aim of this paper is two-fold. Firstly, to establish the key elements of CLIL, reviewing the theoretical frameworks informing this methodology to identify its basic characteristics. Secondly, to examine to what extent they are applied in the teaching of History through a real example of a textbook for 2nd year of Secondary Education. To fulfil both aims, a list of nine criteria has been developed to be used as a relevant tool for teachers when choosing potentially effective materials. This tool will be inspired in the guidelines of two CLIL models in terms of SLA and content support. Finally, possible niches for improvement will be detected, always in order to increase students’ motivation.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Engaging the public in science crowdfunding. Scientists calling to action through visual and verbal strategies

  • Vivas-Peraza, Ana Cristina
Crowdfunding is a collaborative funding strategy increasingly used by scientists to finance their research projects. It involves raising small donations from the online public, which challenges scientists to create engaging crowdfunding proposals in digital platforms. These proposals become more persuasive with a short video promoting the project and arguing why it deserves funding. By adopting a multimodal approach, this paper explores the visual and verbal engagement strategies used in those videos, to observe how scientists exploit different semiotic resources to reach out to the public and call them to action.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The role of women in STEM disciplines. A multimodal analysis of crowdfunding project videos for the iGEM science competition

  • Vivas Peraza, Ana Cristina
The gender gap in Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) is a matter of growing social concern: although the female presence in these disciplines has grown during the last decades, men still outnumber women (Corbett & Hill, 2015). It has been shown that this is partly because of the lack of visibility that the work of women scientists has had a long history, which has led to unconscious beliefs and stereotypes about gender and professional careers, and therefore, the disinterest in science on the female side (Nimmesgern, 2016). Previous research has shown that these stereotypes are reinforced through television programs depicting fictional women characters in STEM scenarios (Steinke, 2017; Davis & Coleman, 2018), and the present study aims to explore the representation of real female and male scientists on the Internet. By applying a multimodal analysis from a social semiotic perspective, I examine how gender identities are represented in eight crowdfunding project videos of science created by undergraduate students for an international science competition: the International Genetically Engineered Machine (iGEM). Relying on the Swalesian move-step analysis genre approach for the verbal content (Swales, 1990, 2004), and Kress and van Leeuwen’s Visual Grammar (VG) model for the visual content (Kress & van Leeuwen, 2006), the analysis intends to uncover ideological purposes and meanings about gender roles within a context of scientific research. The results are compatible with previous studies that confirm that women are underrepresented in STEM, highlighting the ideologies that lead to the reinforcement of gender bias at the scientific workplace.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Engagement markers in research project websites: Promoting interactivity and dialogicity

  • Mur-Dueñas, P.
Scholars are currently not only required to produce primary output, i.e. peer-reviewed research articles, chapters or books, which constitutes certified and legitimised knowledge (Puschmann 2015), but also to disseminate such output, which is frequently carried out digitally and in English. In this context it is the aim of this paper to gain insights into scholars'' digital discursive practices by analysing academic websites of research projects funded under the European H2020 programme. More specifically, it explores the ways in which a potentially wide, blurred audience is addressed by means of engagement markers, particularly, reader pronouns, questions, and directives, including imperatives, obligation modals and adjectival phrases expressing necessity. Results indicate that the frequency of use of engagement markers varies across websites and that it may affect their degree of potential interactivity. They further show that some engagement markers are more common than others and that they tend to display specific rhetorical purposes. Differences on their use and function when compared to their use in RA writing are also shown. It is concluded that these interpersonality features have an important role in the potential promotion of dialogicity in this digital medium, and crafting an effective professional identity of the research teams.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Multimodal practices of research groups in Twitter: An analysis of stance and engagement

  • Luzón, María-José
Twitter is being increasingly used in academia as a tool for self-promotion, information sharing, networking and public outreach. To achieve these purposes scholars combine a variety of semiotic resources afforded by this social networking site. The aim of this study is to analyse the use of multimodal semiotic resources to express stance and engagement in the Twitter accounts of research groups. The data for the study consist of 300 tweets taken from the Twitter accounts of four research groups in two different disciplines (Chemistry and Medicine). The analysis reveals a high number and variety of stance and engagement resources (the most prominent being attention-getting resources, self-mentions, and attitude markers), which help research groups to promote their research, make themselves saliently visible, establish interpersonal rapport with diverse audiences, and persuade these audiences to perform actions. In these tweets, stance and engagement are expressed by resources found in other academic genres (see Hyland, 2005b), but also by other resources afforded by the digital medium (e.g. static images, moving images, emoji, @mentions, hashtags). The study shows that these semiotic resources are orchestrated strategically to achieve the promotional, social networking and persuasive purposes of tweets composed by research groups.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Do top-down and bottom-up agents agree on internationalisation? A mixed methods study of Spanish universities

  • Villares Maldonado, Rosana
This paper explores the implementation of internationalisation in the Spanish university system and its effects from a mixed methods approach, combining quantitative corpus linguistics techniques and qualitative interview protocols. Results from the quantitative and qualitative analysis showed that Spanish universities’ written policies align with the national framework and rely on a complementary use of ‘abroad’ and ‘at home’ strategies for research and education mostly through mobility, collaboration, and English-medium instruction. A positive representation of internationalisation is also identified, with both top-down and bottom-up actors stressing its benefits for society and individuals. Yet, some critical voices pointed at mismatches between institutional views and stakeholders’ experiences, questioning the sufficient allocation of resources and lack of recognition and incentives. The paper argues that effective comprehensive internationalisation should include written internationalisation plans, communication strategies, and a clearly defined internationalisation model adapted to the universities’ particularities.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Dual voices, hybrid identities: the recontextualization of research in digital dissemination scientific discourse

  • Lorés, Rosa
The current demands placed on scientists to increase public awareness of their findings involves recontextualizing highly technical research to be understood by diversified audiences. In the present study, a corpus of 20 online digests drawn from the British Psychological Society website, which are condensed versions of recently published research articles, is quantitatively and qualitatively explored in terms of the (meta)discoursal features that the scriptwriter uses to foster comprehensibility, project a credible and authoritative voice and enhance engagement with their audience, as a way to bridge the existent knowledge asymmetries. The analysis revealed the existence of discoursal and pragmatic, as well as some multimodal, resources (i.e. code glosses, hyperlinking, evidentials, engagements markers) used by the scriptwriters to project a dual voice which aligns both with the expert and with the diversified audience, thus projecting a hybrid authorial identity.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Otros (Other)

Editorial: digital genres and multimodality

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Exploring rhetorical strategies of stance and engagement in twitter conference presentations

  • Villares, Rosana
This study examines the emerging digital genre of the Twitter conference, which remediates the traditional academic conference. Twitter conference presentations (TCPs) are composed of six-tweet threads where academics share their ongoing research projects. In the context of Open Science, this paper aims to analyse how academics craft these presentations to reach diverse audiences and increase the visibility and impact of scientific knowledge. The study analyses a corpus of 55 TCPs (330 tweets) to identify textual and multimodal markers of digital academic discourse that can function as stance and engagement markers. The findings show that engagement markers were more frequent than stance markers, particularly in terms of appeals to shared knowledge and attention-getting resources. Appeals to shared knowledge are conveyed through specialised terminology, abbreviations, references, and hashtags, while attention-getting resources consist mostly of symbols, images, emojis, and mentions. The results highlight the importance of effectively orchestrating modes and capitalising on Twitter affordances to balance academic discourse conventions with the informal register. This approach can aid in disseminating scientific knowledge on this platform to a wider audience, thus contributing to the democratisation of science.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Forms and functions of intertextuality in academic tweets composed by research groups

  • Luzón, M. J.
This paper explores the forms and functions of intertextuality in academic tweets composed by research groups. Academic tweets are dialogic and intertextual texts, usually composed by incorporating other voices and taking up text-visual elements from other contexts. Based on the analysis of 300 tweets taken from the Twitter accounts of four research groups in two different disciplines (Chemistry and Medicine), this study investigates the ways in which intertextual practices contribute to the communicative purposes of the genre. The analysis shows that the affordances of Twitter (e.g. hyperlinking, modularity, multimodality) and the purpose of academic tweets shape the forms and functions of intertextuality in these tweets. When composing these tweets academics both reconfigure well-established forms of intertextuality and display novel forms which help them to promote their research, negotiate their relationships with their readers, and share content with diverse audiences.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Las presentaciones en los congresos twitter: un análisis retórico y semiótico de un género digital emergente.

  • Villares, Rosana
One of the main responsibilities of researchers is the circulation and dissemination of scientific knowledge. However, this task has evolved over time, and new forms of digital communication have emerged. This study explores the science communication strategies used by researchers in an emerging digital genre, the Twitter conference presentation. A corpus of 55 presentations (300 tweets) was analysed under the theoretical and methodological lenses of genre analysis and semiotic resources analysis. Results showed that researchers relied on their previous rhetorical knowledge of other spoken research genres at the macro- structural level, while the micro-structural level encompassed a higher level of rhetorical dynamism. Concerning semiotic resources, embedding attachments in the form of images and hyperlinks was the preferred strategy by the authors. The most common interrelation functions between text and other semiotic resources were concurrence and complementarity. Consequently, the authors were able to reinforce the ideas mentioned in the text and offer additional information to further explore their research topics. This study’s findings contribute to the ongoing investigation of science communication with the description and analysis of emerging digital genres. Entre las responsabilidades de los investigadores se encuentra la comunicación y difusión del conocimiento científico. Sin embargo, esta tarea ha ido evolucionando con el tiempo y han surgido nuevas formas de comunicación digital. Este estudio explora las estrategias de comunicación de ciencia empleadas por los científicos en un género digital emergente, las presentaciones en los congresos Twitter. Un corpus de 55 presentaciones (300 tweets) se analizó empleando los marcos teóricos y metodológicos del análisis de género y de recursos semióticos. Los resultados muestran que los investigadores reutilizaron su conocimiento previo de otros géneros académicos orales en el nivel macro-estructural mientras que en el nivel micro-estructural se encontró un mayor dinamismo retórico. Con respecto a los recursos semióticos, la estrategia más empleada por los autores fue el uso de imágenes e hipervínculos. Las interrelaciones más comunes entre texto y otros recursos semióticos fueron las funciones de concurrencia y complementariedad. De esta forma, gracias a la combinación de recursos, los autores pudieron reforzar las ideas mencionadas en el texto y ofrecer información adicional para continuar explorando los temas de investigación. Este estudio contribuye a la investigación actual sobre comunicación científica a través de la descripción y análisis de los géneros digitales emergentes.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Speech acts in travel blogs: users’ corpus-driven pragmatic intentions and discursive realisations.

  • Pascual, Daniel
Travel blogs epitomise an informal, digital environment where international users engage in dialogical interactions about their travelling experiences. While doing so, they deploy a range of pragmatic intentions to exchange information and build discussion. Speech acts (Searle, 1975) encapsulate those intentions, and are generally assumed to differ in their illocutionary force depending on users’ communicative needs, and on whether hosted in posts or in comments. This paper explores the frequency and saliency of speech acts in travel blogs, by undertaking a contrastive study as regards generic features in an exploratory corpus of 18 Englishmediated travel blog posts and 367 travel blog comments. The three circles of English (Bolton & Kachru, 2006) are used to balance bloggers’ sociolinguistic background and represent native and nonnative speakers. A corpus-driven typology of speech acts for the travel blog is designed, since aprioristic, traditional classifications may not match users’ intentions in asynchronous, globalised, computer-mediated settings. Connections of particular speech acts with each of the generic instances, whether posts or comments, are revealed, and prototypical discursive realisations of those speech acts are qualitatively provided. The study unveils bloggers’ communicative practices and yields pragmatic and discursive resources users can handle to encode their pragmatic intentions in travel blog posts and comments.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A lexical bundle analysis of art-related crowdfunding projects

  • Vela-Rodrigo, Alberto Ángel
In the context of Open Science, crowdfunding projects are gaining increasing attention. They are becoming an alternative way of funding research and an opportunity for researchers across the disciplines to share and disseminate their work widely while engaging their potential backers. The aim of this paper is to analyze crowdfunding projects online by examining language-in-use at the level of phraseology, understanding the latter from a lexical bundle approach. Using corpus analytical approaches, the study findings show that there is a recurrence of lexical bundles conveying deontic meanings used to persuade the potential backers that the project and the research methods proposed for carrying it out are reliable and therefore trustable. Lexical bundles expressing gratitude and politeness are also recurrent, not unexpected considering that crowdfunding proposals aim to prompt the audience’s participation through donation. The findings further reveal how distinct discourse style and language features especially frequent in the conversational register realise the main communicative purpose of the genre, namely, to build credibility and trust in research with a view to persuasively enticing the backers’ audiences to donate money.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Markers of discourse structure in digital crowdfunding science proposals

  • Vela-Rodrigo, Alberto Ángel
In a scientific context of growing interdependence at a global level, digital genres for public communication of science in the Internet are gaining scholarly attention. Yet, although these genres have been mainly examined through their rhetorical organisation and their main discourse features, research on the latter is to date limited. To fill this gap, this study focuses on the functions of linguistic markers of discourse structure in texts exemplars of science crowdfunding online. Overall results show that constructing a semantically coherent discourse is fundamental to achieve the main communicative purposes of this genre, namely to inform about science while requesting the public’s donations for carrying out a project. Results also show that linguistic markers of discourse structure are widely used for establishing contrast among ideas and concepts, and by this means build the argument and persuade the reader that it is important to finance the project. They also help the construction of a coherent academic discourse in every rhetorical section (Overview, Lab Notes, Discussion), exhibiting variation across them according to their communicative functions. 
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Otros (Other)

When Science Communication Becomes Parascience: Blurred Boundaries, Diffuse Roles

Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Form and Structure of Lexical Bundles in Crowdfunding Writing: A Corpus-Driven Analysis

  • Vela-Rodrigo, Alberto Ángel
In the context of science crowdfunding, the technological affordances of digital platforms allow researchers to make scientific contents accessible to lay publics and also engage them in various ways in scientific research. It is, therefore, of interest to uncover how formulaic language operates through the lens of lexical bundle analysis in the emerging crowdfunding proposal genre to know the manner scientists engage their audience. From the analysis of a corpus of scientific projects from Experiment.com, this study provides a description of the form and structure of lexical bundles and the manner they help this genre to reach its communicative goals. Preliminary results show a greater presence of clausal structures (e.g., is one of the; keep up the good) vs. phrasal types (e.g., the end of the; goal of this project), which indicates that the prose of the crowdfunding proposals moves away from the academic register and is closer to the conversational one, being less grammatically compressed. This fact reinforces the idea of the hybrid nature of this new genre.
Zaguán. Repositorio Digital de la Universidad de Zaragoza
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A case study for the analysis of the rhetoric of crowdfunding communication

  • Vela-Rodrigo, Alberto Á.
In research contexts today, scientists are increasingly using crowdfunding science platforms to make their work visible while inviting donations from the public, as well as to prompt their opinion on scientific topics. Using as a case study an experimental biology project in Experiment.com, the aim of this paper is to analyse and critically assess the rationale for the rhetorical organisation of this digital genre to understand the social demands the construction of crowdfunding projects entail. Results show a point in common between traditional and digital genres, and also a common communicative intention between the analysed project and that of traditional research articles. It is concluded that crowdfunding project proposals requires communicating scientific knowledge in a clear and accessible way but also conveying professionalism and credibility to persuade audiences that may not be specialized in the matter the project deals. En los contextos de investigación actuales, los científicos utilizan cada vez más las plataformas científicas de crowdfunding (micromecenazgo) para hacer visible su trabajo al tiempo que invitan a al público a realizar donaciones y a conocer su opinión sobre temas científicos. Tomando como caso de estudio un proyecto de biología experimental en Experiment.com, el objetivo de este trabajo es analizar y evaluar críticamente la lógica de la organización retórica de este género digital para comprender las demandas sociales que conlleva la construcción de estos proyectos. Los resultados muestran un punto en común entre los géneros tradicionales y digitales, así como una intención comunicativa común entre el proyecto analizado y el de los artículos de investigación tradicionales. Se concluye que las propuestas de proyectos de crowdfunding requieren comunicar el conocimiento científico de forma clara y accesible pero también transmitir profesionalidad y credibilidad para persuadir a audiencias que pueden no estar especializadas en la materia que trata el proyecto.