Pasar al contenido principal

MICROPARAMETROS Y REDES EN LA VARIACION DE LAS LENGUAS ROMANICAS

PID2021-123617NB-C41

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2021
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BARCELONA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 17
Encontrada(s) 1 página(s)

Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The use of agarrar 'grab, take' verb constructions in Belizean Spanish, An intergenerational analysis

  • Balam, Osmer|||0000-0002-4507-7779
  • Ross, Daniel
  • Bravo, Ana|||0000-0002-2420-1419
This exploratory study sheds new light on the use of two types of agarrar 'grab, take' verb constructions that remain virtually unexamined in studies of language contact between Spanish and English; namely, 'agarrar + NP' constructions and agarrar y 'take and' pseudocoordination. An intergenerational analysis of 313 verb constructions, extracted from interviews, reveals that within the last four to five decades there has been an increase in the production of bilingual agarrar verb constructions among younger age groups in Northern Belize. The verb agarrar co-occurs mainly with abstract nouns and is conducive to Spanish/English code-switching. Notably, agarrar has been generalized along the lines of the English verb 'take' rather than 'get', as in the case of Texas Spanish. This suggests that agarrar has the grammatical status of a light verb when it co-occurs with nominal complements, contrary to other varieties, which use other verbs of the same semantic family. In contrast to 'agarrar + NP' constructions, agarrar y pseudocoordination is less conventionalized, infrequent, and favoured particularly in the preterite and present. Our findings suggest that agarrar is in an advanced stage of grammaticalization in Northern Belizean Spanish compared to other varieties.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Cuestiones de variación diatópica y morfosintaxis histórica en la sintaxis hispanoamericana de Kany

  • Sánchez Lancis, Carlos Eliseo|||0000-0001-9111-1563
This paper studies some issues related to dialectal variation and the historical morphosyntax of Spanish, based on the observations made by Charles E. Kany in 1945 in his American-Spanish Syntax. We consider that, despite the time that has elapsed, it is a fundamental work for the analysis of linguistic variation, as it contains many syntactic examples of American Spanish that are difficult to find today. To carry out the study, we contrasted the data provided by Kany on the loss of the preposition in American Spanish in the verbal regime complement of the verbs murmurar 'gossip' and chismear 'gossip', pensar 'think' and pelearse 'fight' with the examples found in the academic corpora CDH, CORDIAM, CREA and CORPES. Thanks to the data provided by Kany in his work and the corpora, it is possible to understand much better the origin and current diffusion of these phenomena of dialectal variation in Spanish., Este trabajo estudia algunas cuestiones relacionadas con la variación diatópica y la morfosintaxis histórica del español, a partir de las observaciones realizadas por Charles E. Kany en 1945 en su Sintaxis hispanoamericana. Consideramos que, a pesar del tiempo transcurrido, es una obra fundamental para el análisis de la variación lingüística, pues contiene una gran cantidad de ejemplos sintácticos sobre el español de América difíciles de encontrar hoy día. Para realizar el estudio, contrastamos los datos aportados por Kany sobre la pérdida de la preposición en el español americano en el complemento de régimen verbal de los verbos murmurar y chismear, pensar y pelearse con los ejemplos encontrados en los corpus académicos CDH, CORDIAM, CREA y CORPES. Gracias a los datos que proporciona Kany en su obra y a los corpus es posible comprender mucho mejor el origen y la difusión actual de estos fenómenos de variación diatópica en el español.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

A first-phase syntax approach to grammaticalization, evidence from the Spanish pseudo-copula quedar(se)

  • Gomez Vazquez, Diana|||0000-0002-0483-7954
  • Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
L'estudi del verb quasicopulatiu del castellà quedar(se) és útil per a entendre com les pressions derivades de la pèrdua d'informació semàntica que no es codifica sintàcticament poden desencadenar canvis en el significat de l'estructura argumental verbal. Utilitzant dades de corpus, explorem com es va desenvolupar el procés de gramaticalització d'aquest verb per a produir una còpula aspectual desproveïda de significat lèxic. Amb aquesta finalitat, examinem les propietats d'aquest verb quasicopulatiu de l'espanyol i en proposem una nova anàlisi basant-nos en la teoria de la «sintaxi de la primera fase» de l'estructura argumental proposada per Ramchand (2008) i, de manera més rellevant, en la seva noció de subassociació., The pseudo-copula quedar(se)<'end up' + adjective.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Majorcan Catalan, A window to analyse past participle agreement as an epiphenomenon

  • Salvà, Sebastià|||0000-0001-5899-2645
The use of past participle agreement (PPA) in Majorcan Catalan has decreased over the last hundred years when the object remains in situ (PPAOIS), but PPA keeps clearly stronger when the object is preposed - in clitic, wh-, and other fronted constructions (pace Loporcaro 1998). The goal of this paper is to critically analyse previous accounts for PPA, in order to synthesise them and provide a new formal analysis, flexible enough to explain the data of several Romance varieties: the conclusion is that PPA is not a unified phenomenon, but an epiphenomenon, which can be regarded as the by-product of several syntactic mechanisms - as already proposed by Georgi & Stark (2021) for French. One of these mechanisms is Chomsky's Agree, but PPA could also be the result of Concord (as in passive constructions) or it could come from "resump-tion by extraction, stranding, and incorporation" of a functional head H, as a strategy for marking information structure. Additionally, at least for some speakers of some villages (like Llucmajor and Montuïri), PPA with the object in situ can also be used for marking those internal arguments which are (given or aboutness-shift) topics and, at the same time, affected by a dynamic event with [+bounded] o [resultative] aspect.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Patterns of number (dis)agreement in Pyrenean varieties

  • Gallego, Ángel J.|||0000-0001-6352-458X
This paper examines number agreement patterns in unaccusative constructions within Pyrenean varieties, focusing on Spanish spoken in the Aragon area and North-Western Catalan. Adopting Chomsky's (2000, 2001) Probe-Goal system and Obata et al.'s (2015) approach to parametric variation, we address the syntactic behavior of postverbal indefinite noun phrases (NPs) in these varieties. The data reveal systematic agreement asymmetries tied to unaccusativity and the presence of locative / expletive elements, which, we defend, has an effect on the dynamics of the operation Agree. Our analysis submits that dialectal variation emerges from differences in the ordering of syntactic operations (in the spirit of Chomsky's 1993 analysis of verb raising), thus offering a unified account of these patterns across related languages.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La enseñanza de la escritura en Secundaria y Bachillerato, la relación entre la gramática y la coherencia y la cohesión a través de la estructura informativa, Teaching writing in secondary school and high school, L'ensenyament de l'escriptura en Secundària i Batxillerat

  • Gomez Ramos, Elena|||0000-0002-2530-353X
Este trabajo examina los conceptos de coherencia y cohesión en el marco de la enseñanza de la escritura. A pesar de que se consideran propiedades fundamentales del texto, en Secundaria y Bachillerato suelen tratarse de manera imprecisa y abstracta, además de presentarse de forma aislada respecto el resto de los contenidos de la asignatura de Lengua castellana. Frente a los problemas mencionados, se propone un enfoque que vincule el estudio de las propiedades textuales con la reflexión gramatical. Se toma el caso de la estructura informativa para ilustrar la conexión entre la gramática y la escritura. Se afirma que la reflexión consciente sobre las estructuras y sus interpretaciones permite mayor eficacia en la elaboración y en la revisión del texto. Como muestra de ello, se plantean dos tipos de ejercicios que buscan estimular el pensamiento crítico e indagador, de manera guiada, sobre nuestra forma de escribir., Aquest treball examina els conceptes de coherència i cohesió en el marc de l'ensenyament de l'escriptura. A pesar que es consideren propietats fonamentals del text, en Secundària i Batxillerat solen tractar-se de manera imprecisa i abstracta, a més de presentar-se de forma aïllada respecte la resta dels continguts de l'assignatura de Llengua castellana. Enfront dels problemes esmentats, es proposa un enfocament que vinculi l'estudi de les propietats textuals amb la reflexió gramatical. Es pren el cas de l'estructura informativa per a il·lustrar la connexió entre la gramàtica i l'escriptura. S'afirma que la reflexió conscient sobre les estructures i les seves interpretacions permet major eficàcia en l'elaboració i en la revisió del text. Com a mostra d'això, es plantegen dos tipus d'exercicis que busquen estimular el pensament crític i indagador, de manera guiada, sobre la nostra manera d'escriure., This paper examines the concepts of coherence and cohesion within the framework of teaching writing. Although they are considered essential text properties, in Secondary school and Baccalaureate they are often addressed in an imprecise and abstract manner. Also, they are presented separately from the other contents of the Spanish language subject. To tackle these problems, we propose an approach that connects the study of textual properties with grammatical thinking. The case of information structure is used to illustrate the relationship between grammar and writing. We claim that conscious reflection on structures and their interpretations allows for greater effectiveness in text production and revision. To demonstrate this, two types of exercises are introduced, designed to guide students in critically and inquisitively reflecting on their writing practices.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Cómo trabajar la variación morfológica en secundaria, explorando la operatividad de los conceptos de alomorfía, restricción (sub)categorial, polisemia y rivalidad afijal, How to work on morphological variation in secondary school, Com treballar la variació morfològica a secundària

  • Buenafuentes de la Mata, Cristina|||0000-0001-5931-1290
El propósito principal de este trabajo es mostrar la necesidad y utilidad de la integración de la variación morfológica en la enseñanza de la lengua en secundaria. Para ello, se demuestra la operatividad, por un lado, de ciertos conceptos tradicionales en la Enseñanza Media, como el de alomorfía y polisemia, que adquieren un alcance explicativo mayor a la luz de la variación; por otro, se introducen conceptos nuevos como los de rivalidad afijal y restricción de (sub)categorización, que permiten contemplar la morfología como un proceso dinámico sujeto a variación. A partir de estos conceptos teóricos, se proponen cinco actividades competenciales, cuyo diseño gira en torno a la reflexión sobre la variación morfológica sobre la base de ejemplos procedentes de titulares de prensa. En definitiva, este trabajo proporciona algunas herramientas teóricas y prácticas al profesorado para poder llevar a cabo la incorporación de la variación morfológica en la enseñanza de la lengua en los niveles preuniversitarios., El propòsit principal d'aquest treball és mostrar la necessitat i la utilitat de la integració de la variació morfològica en l'ensenyament de la llengua a secundària. Per això, es demostra l'operativitat, d'una banda, de certs conceptes tradicionals a l'Ensenyament Mitjà, com el d'alomofia i polisèmia, que adquireixen un abast explicatiu més gran a la llum de la variació; de l'altra, s'introdueixen conceptes nous com els de rivalitat afixal i restricció de (sub)categorització, que permeten contemplar la morfologia com un procés dinàmic subjecte a variació. A partir d'aquests conceptes teòrics, es proposen cinc activitats competencials, el disseny de les quals gira al voltant de la reflexió sobre la variació morfològica sobre la base d'exemples procedents de titulars de premsa. En definitiva, aquest treball proporciona algunes eines teòriques i pràctiques al professorat per poder dur a terme la incorporació de la variació morfològica a l'ensenyament de la llengua en els nivells preuniversitaris., The main purpose of this work is to demonstrate the necessity and usefulness of integrating morphological variation into secondary school language teaching. To this end, it demonstrates the effectiveness of certain traditional concepts in secondary education, such as allomorphy and polysemy, which acquire greater explanatory scope in light of variation. It also introduces new concepts such as affix rivalry and (sub)categorization restriction, which allow morphology to be viewed as a dynamic process subject to variation. Based on these theoretical concepts, five competency-based activities are proposed, designed around reflection on morphological variation using examples from newspaper headlines. In short, this work provides teachers with some theoretical and practical tools to incorporate morphological variation into language teaching at pre-university levels.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Hablar distinto no es hablar mal, la enseñanza de la variación lingüística en la educación secundaria, Speaking differently is not speaking poorly, Parlar diferent no és parlar malament

  • Cantillo Nieves, Maria Teresa|||0000-0002-0183-7641
  • Roca, Francesc|||0000-0001-9186-4899
  • Sánchez Lancis, Carlos Eliseo|||0000-0001-9111-1563
La Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica de Educación (LOMLOE) prevé la inclusión de la diversidad lingüística en el currículo actual de la enseñanza media. En esta introducción se destaca la importancia de incluir contenidos de variación lingüística en la actividad docente con el fin de favorecer la reflexión interlingüística, el desarrollo de las competencias metalingüísticas y la aproximación de los contenidos de lengua a la realidad sociolingüística de los alumnos y las aulas., La Llei orgànica per la qual es modifica la Llei orgànica d'educació (LOMLOE) preveu la inclusió de la diversitat lingüística en el currículum actual de l'ensenyament mitjà. En aquesta introducció es destaca la importància d'incloure continguts de variació lingüística en l'activitat docent amb la finalitat d'afavorir la reflexió interlingüística, el desenvolupament de les competències metalingüístiques i l'aproximació dels continguts de llengua a la realitat sociolingüística dels alumnes i les aules., The Organic Law amending the Organic Law of Education (LOMLOE) provides for the inclusion of linguistic diversity in the current secondary school curriculum. This introduction section highlights the importance of incorporating content on linguistic variation into teaching activities to promote interlinguistic reflection, the development of metalinguistic skills, and the alignment of language content with the sociolinguistic reality of students and classrooms.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

How to obtain a copula from a process verb: Insights from the event structure of posture verbs

  • Gómez-Vázquez, Diana
  • Mateu Fontanals, Jaume|||0000-0003-4469-9944
Posture verbs (sit, stand, lie) seem to constitute an aspectual class of their own, as they do not readily fit the description of either states or activities. The contradicting results obtained from applying various diagnostic tests, which group posture verbs with either states or activities depending on the test's sensitivity, have led to the creation of additional classes of states, namely, interval states (Dowty 1979) and Davidsonian states (Maienborn 2005), to account for the particular nature of the events denoted by these verbs. These approaches leave unanswered why equivalent verbs such as sentar 'sit' in Spanish, a Romance language, but also setzen 'sit' in German, a Germanic language, cannot denote stationary motion by themselves. This paper proposes that it is not necessary to introduce additional types of events to account for the lexical aspectual properties of posture verbs in English. Instead, it is their basic aspectual make-up, that is, their having a single process subevent (procP) (Ramchand 2008), and the labile nature of English that can explain their recalcitrant properties and the cross-linguistic issues they raise, while at the same time offering a seamless explanation for the propensity of posture verbs to become copulas cross-linguistically.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Alguns catalanismes morfològics i sintàctics del castellà del segle XV a la Corona d’Aragó

  • Raab, Matthias|||0000-0001-8077-5970
The study covers some morphological and syntactic catalanisms document-ed in 15th century texts written in varieties of Castilian from the Crown of Aragon. The analysis includes both free morphemes (articles, prepositions, conjunctions, numerals, etc.) and derivational morphemes (des- and es-), the subordinates introduced by the con-junctive locution ya sea (que) and the coordination of adverbs ending in -ment(e). The ma-jority of catalanisms are found in legal and administrative texts, which reflect to a great-er extent the orality of the time. While the contribution of translations to the transfer of Catalan structures is not significant, the figure of Enrique de Villena stands out, whose literary works and treatises, in contrast to contemporary works of the same textual typologies, contain a high number of catalanisms.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Remarks on labeling theory and the experimental study of wh-islands

  • Ortega-Santos, Ivan|||0000-0001-5486-7329
The goal of this squib is to draw attention to the way experimental research on wh-islands can inform the discussion on the labeling approach to movement (Chomsky 2013 and related work).
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Between Lexicon and Grammar, Grammaticalization and Lexicalization in the Diachrony of the Phrasal Preposition por vía de in Spanish

  • Buenafuentes de la Mata, Cristina|||0000-0001-5931-1290
Every new phrasal preposition results from a process of grammaticalization, through which elements originally considered lexical acquire grammatical functions. At the same time, their complex status also entails a process of lexicalization, given that these constructions lose their syntactic analyzability. To address this apparent contradiction, the aim of this article is to provide a theoretical account within the theories of grammaticalization and lexicalization. Based on new empirical evidence taken from the historical analysis of the Spanish complex preposition por vía de 'by way of', as documented in the Corpus del Diccionario histórico de la lengua española (CDH), this research demonstrates the relationship between grammaticalization and lexicalization. The diachronic data show that the locative noun vía undergoes grammaticalization. This process involves semantic bleaching (locative-perlative, perlative-figurative intermediation, perlative-figurative mediation, cause, purpose; e.g., por vía de Francia 'by way of France', por vía de intérprete 'through an interpreter', por vía de matrimonio 'by means of marriage', por vía de padre 'on my father's side'), recategorization, loss of morphological properties, external fixation, and condensation. However, this development is conditioned by lexicalization, as the noun is grammaticalized only when it becomes fixed in combination with the two prepositions (por and de). Nonetheless, the diachronic evidence also shows that the degree of syntactic analyzability varies according to meaning, indicating that analyzability does not necessarily entail semantic compositionality.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

On the argument structure realization of result verbs: A syntactic approach

  • Ausensi, Josep
  • Bigolin, Alessandro
Manner/Result Complementarity (Rappaport Hovav & Levin 2010) has been argued to have consequences for argument realization: only manner verbs permit object deletion and non-selected objects. In contrast, result verbs always co-appear with their object, because they are required to express the undergoer of the change that they entail. We discuss new data involving result verbs in constructions where the undergoer of the change encoded by the result verb is not realized as the object of the predicate. We argue these data display result verbs whose root is integrated into the argument structure of the predicate in such a way that it is interpreted as specifying a co-event of the main event denoted by the predicate, whereby the result entailed by the root is not necessarily intended to hold of the direct object. This follows if verb roots do not come with a syntactically relevant specification for manner or result from the lexicon, but acquire it on the basis of their association with the syntactic structure.
RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Publicación Otros (Other)

Hybrid subjects in Spanish and Catalan: Halfway between agents and patients

  • Ausensi, Josep
  • Bigolin, Alessandro
We analyze an intransitive construction involving verbs like Spanish matarse ‘kill’ whose subjects appear to have both internal and external argument properties. Examples include Juan se mató en un accidente de coche ‘Juan got himself killed in a car accident’, in which the subject’s referent shows hybrid behavior between agent and patient as it needs to be engaged in an action leading to its accidental death. We propose that the subject’s internal and external argument properties can be accounted for if subjects can bear two semantic roles by virtue of being associated with more than one distinct head in the syntax (Pineda & Berro 2020). We argue that such intransitive uses involve a distinct argument structure from transitive reflexives despite sharing the same surface form, cf., El sospechoso del homicidio se mató al estar rodeado por la policía ‘The suspect killed himself when he was surrounded by the police’. The present account provides evidence that agents and external arguments do not always correlate since some verb classes can have identical surface form, despite involving underlyingly distinct argument alignment.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La naturaleza vectorial de aquende y allende en español, sintaxis y etimología, The vectorial nature of aquende and allende in Spanish : syntax and etymology

  • Brucart, José María|||0000-0002-0514-2783
  • Sánchez Lancis, Carlos Eliseo|||0000-0001-9111-1563
En este trabajo se estudia la naturaleza vectorial de los adverbios locativos aquende/allende del español medieval y se examina su funcionamiento sintáctico con el objetivo de arrojar luz en la controversia sobre la etimología de ambas unidades. En las distintas secciones se revisan los problemas etimológicos discutidos en la bibliografía, se caracterizan las propiedades de las construcciones vectoriales y se muestra que ambos adverbios se ajustan a ese patrón, se pasa revista a las distintas variantes que presentan dichas formas y, finalmente, se propone una explicación sobre su estructura interna y sobre el origen de sus propiedades vectoriales, que no comparten individualmente sus componentes internos. Estas derivan del hecho de que ambos adverbios incorporan internamente los elementos de una trayectoria no acotada: un origen y una meta, lo que las distingue del resto de los adverbios locativos., This paper studies the vectorial nature of the Old Spanish locative adverbs aquende/allende ('more over here'/'beyond') and examines their syntactic behavior in order to shed some light on the controversial etymology of both units. The different sections of the article present (i) a revision of the etymological problems discussed in the literature, (ii) the syntactic characterization of vectorial constructions, to which pattern these adverbs conform, (iii) the analysis of their different variants, and (iv) a proposed explanation of the structure and origin of their vectorial properties, not shared by their internal components. We assume that these come from the fact that both adverbs internally include the two elements that characterize a vector: a source and an unbounded goal, as opposed to the rest of locative adverbs in Spanish
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Nuevas aportaciones de la lingüística de corpus a la periodización de la historia del español, el corpus CHARTA, New contributions of corpus linguistics to the periodization of the history of Spanish : the CHARTA corpus

  • Sánchez Lancis, Carlos Eliseo|||0000-0001-9111-1563
El presente trabajo sobre la periodización del español contrasta, a partir de la lingüística de corpus (cf. Rojo 2021), los resultados obtenidos en Granvik y Sánchez Lancis (2018), en donde se ha llevado a cabo un análisis cuantitativo, denominado agrupamiento jerárquico (cf. Gries y Hilpert 2008, Gries 2009), de una muestra significativa del Corpus diacrónico del español (CORDE) de la Real Academia Española, con los datos extraídos, mediante el mismo procedimiento de estudio, del corpus CHARTA (Corpus Hispánico y Americano en la Red: Textos Antiguos). Consideramos que la composición documental, no literaria, de CHARTA permite establecer una periodización en principio mucho más cercana a la realidad histórica que la que ofrecen otros corpus en los que predomina el componente literario. Además, desde otro punto de vista, no es posible concebir una periodización fidedigna de una lengua sin tener en cuenta también todo el componente documental que posee. Para ello, se estudia una serie de fenómenos gramaticales, tanto morfológicos -pronombres y determinantes, desinencias y tiempos verbales- como sintácticos -la construcción artículo + posesivo + sustantivo, los casos de interpola- ción entre el clítico y el verbo, el orden de los clíticos-, con el fin de que sean los datos lingüísticos, y no los extralingüísticos, los que determinen la periodización de la lengua española. Los resultados obtenidos no solo corroboran algunas observaciones establecidas sobre la periodización del español, sino que también aportan nuevos datos y nos hacen cuestionarnos, hasta cierto punto, la validez de las etapas tradicionales denominadas español medieval, clásico y moderno
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

The modularty of agreement variation

  • Ormazabal, Javier
  • Romero, Juan|||0000-0002-2974-9010
In this article, following Ormazabal & Romero (2022) insights, a modular approach to agreement variation is proposed where syntactic relations are uniform, dialectal variation is determined in morphology, and extragrammatical modules deal with sociolinguistic variation. While dialectal variation is systematic, dependent on hierarchical relations, and occurs within linguistic communities; sociolinguistic agreement variation is arbitrary, linearly determined, and subject to socioeconomic and educational pressures.